Leading a Detective Around By the Nose (探偵を引きずり回す ,Tantei wo Hikizurimawasu?) is the 979th episode of the Detective Conan anime.
Cast
Gadgets
Case
Situation
Robbery
|
|
Location:
|
Kanae Kaetsu's house
|
Victim:
|
Kanae Kaetsu
|
Age:
|
26 years old
|
Time:
|
Some days ago
|
Missing item:
|
Mrs. Kaetsu's brooch
|
Suspects:
|
Unknown
|
While at his office, Kogoro receives a request from Kanae Kaetsu, a client whose mother's brooch was stolen. They have to follow letters left by the robber to find out the truth.
|
|
Attempted Murder
|
|
Location:
|
Road to Dadagaya Concert Hall
|
Target:
|
Kanae Kaetsu
|
Age:
|
26 years old
|
Attack types:
|
Car ramming
|
Suspects:
|
Mysterious robber
|
While on the road to the second location said by the robber, a car approaches them and tries to ram them, but fails to as Kogoro manages to move themselves aside.
|
|
Attempted Murder
|
|
Location:
|
Road to Sutero Art Museum
|
Target:
|
Kanae Kaetsu
|
Age:
|
26 years old
|
Attack types:
|
Falling flower pot
|
Suspects:
|
Mysterious robber
|
At the third location, the duo avoid at the last minute a falling flower pot.
|
|
Attempted Murder
|
|
Location:
|
Hadoson Seaside Park monument to the sea
|
Target:
|
Kanae Kaetsu
|
Age:
|
26 years old
|
Attack types:
|
Flying golf ball
|
Suspects:
|
Mysterious robber
|
While going out of the fourth location, Kogoro catches a flying ball directed towards them.
|
|
Murder (Past)
|
|
Location:
|
Tokyo
|
Victim:
|
Diet member
|
Age:
|
Unknown
|
Time:
|
2 years ago
|
Cause of death:
|
Unknown
|
Culprit:
|
Ryoji Nagakura
|
Nagakura murdered a diet member he hated two years ago. He was found out and arrested by Kogoro.
|
|
Suicide (Past)
|
|
Location:
|
Tokyo Detention Center
|
Victim:
|
Ryoji Nagakura
|
Age:
|
31 years old
|
Time:
|
2 years ago
|
Cause of death:
|
Unknown
|
Nagakura committed suicide before his trial began in prison.
|
|
People
Resolution
Just when Kogoro solved the case, he slipped on a rock and hit his head on a tree nearby, causing him to fall unconscious. Thus Conan had to stand in to do the "Sleeping Kogoro" as usual. The target wasn't Kanae, but Kogoro Mouri all along.
Kanae Kaetsu planned to lead him around by the nose and wait for the best time to kill him. The locations that the fictional robber had put were in fact the most memorable places she went to with her boyfriend Ryoji Nagakura. It turned out that the attempted murders on Kanae were just mere coincidental accidents by bystanders. Kanae wanted to kill Kogoro because he cornered Ryoji and had him arrested, which led to his suicide. She decided to kill him the day he died, but waited till her mother died, just a week ago. She takes out her knife and stabs into the tree.
Attempted murder
|
|
Location:
|
Okagaoka Cemetery
|
Target:
|
Kogoro Mouri
|
Age:
|
38 years old
|
Time:
|
At dusk
|
Attack types:
|
Stabbing
|
Culprit:
|
Kanae Kaetsu
|
Kanae took out her knife and was about to stab the unconscious Kogoro, but instead just stabbed it into the tree. She then left.
|
|
She wasn't able to kill him, because she found out he was actually kind-hearted.
Aftermath
In the end, Kanae left and Kogoro wakes up thinking she is still there. Conan tells him she didn't kill him nor herself and just left, making Kogoro proud of saving someone. He even said that she thanked Kogoro.
Trivia
- Most of the locations shown had repeated kanjis in their name: "美美美" in Bibibi Publishing or "岡ヶ岡" in Okagaoka Cemetery.
Gallery
BGM listing
In other languages
Language |
Title |
Translation
|
Catalan (Catalan dub) |
El detectiu manipulat |
The manipulated detective
|
French (Subbed) |
Le Détective se fait balader |
The detective walks around
|
Thai |
ยอดนักสืบที่โดนลากไปลากมา |
The detective who got dragged around
|
Vietnamese |
Kéo thám tử đi lòng vòng |
|
See also