Shinichi Kudo's Childhood Adventure

Chronology
‹ The Uncontrollable Rental Car!	List of Episodes	The Love of Lawyer Eri Kisaki ›

Episode 472-473 (Int. Episode 512-513)
Information
Title:	Shinichi Kudo's Childhood Adventure
Japanese title:	工藤新一少年の冒険 (Kudō Shin'ichi Shōnen no Bōken)
Original airdate:	May 14, 2007 (Part 1) May 21, 2007 (Part 2)
Broadcast rating:	10.6% 11.0%
Manga case:	#165
Season:	12
Manga source:	Volume 55: Files 6-9 (570-573)
Case
Cast:	Conan Edogawa Shinichi Kudo Ran Mouri Hiroshi Agasa Yusaku Kudo Toichi Kuroba Kogoro Mouri Yukiko Kudo Eri Kisaki Juzo Megure Ai Haibara Detective Boys Sumiko Kobayashi Kaito Kuroba Sonoko Suzuki Maria Higashio Takuma Sakamoto Chiharu Matsubara Mrs. Kojima
Case solved by:	Shinichi Kudo
Next Conan's Hint:	Shinichi Kudo's younger brother (Part 1) The person who named Kaitou Kid (Part 2)
Staff
Director:	Masato Sato
Organizer:	Yuzo Aoki
Storyboard:	Yuzo Aoki
Episode director:	472: Minoru Tozawa 473: Yasuo Ejima
Animation director:	472: Rei Masunaga 473: Tomoyuki Kanno
Character design:	Mari Tominaga Keiko Sasaki (sub-character; 472 only) Kumiko Shishido (design works)
Voice Cast: Minami Takayama as Conan Edogawa, Shinichi Kudo (young) Megumi Hayashibara as Ai Haibara Yukiko Iwai as Ayumi Yoshida Wataru Takagi as Genta Kojima Ikue Otani as Mitsuhiko Tsuburaya Wakana Yamazaki as Ran Mouri (young) Kenichi Ogata as Hiroshi Agasa Hideyuki Tanaka as Yusaku Kudo Sumi Shimamoto as Yukiko Kudo Akira Kamiya as Kogoro Mouri Gara Takashima as Eri Kisaki  Yuko Kato as Sumiko Kobayashi  Eiji Yanagisawa as Security guard Yasuo Iwata as Shopkeeper  Kozo Mito as Newspaper deliveryman Shuichi Ikeda as Toichi Kuroba, Kaitou Kid, Shinichi Kudo's younger brother Kappei Yamaguchi as Kaito Kuroba (young)
Music
Opening song:	Kumo ni Notte
Closing song:	I still believe ~Tameiki~

Shinichi Kudo's Childhood Adventure (工藤新一少年の冒険 ,Kudō Shin'ichi Shōnen no Bōken) is the 472nd and 473rd episodes of Detective Conan anime.

Cast

Characters

Conan Edogawa Shinichi Kudo (young/flashback) Ran Mouri (young/flashback) Hiroshi Agasa (flashback) Yusaku Kudo (flashback) Toichi Kuroba (flashback) Kogoro Mouri (flashback) Yukiko Kudo (flashback) Eri Kisaki (flashback) Juzo Megure (flashback) Kaitou Kid (background/flashback) Ai Haibara Ayumi Yoshida Mitsuhiko Tsuburaya Genta Kojima Sumiko Kobayashi Kaito Kuroba (young/flashback) Sonoki Suzuki (young/flashback) Maria Higashio (cameo) Security guard (flashback) Takuma Sakamoto (cameo) Chiharu Matsubara Mrs. Kojima (background)

Case

Situation

Part 1

Conan's class finds an oxhide wallet containing a message from Ran, who left it ten years ago. Conan shares the story of how it got there. Ten years ago, Shinichi and Ran enter the school at night to investigate the rumors of a ghost. They run into a mysterious man who claims to be Shinichi's younger brother and who challenges them to a treasure hunt; He then leaves them the wallet with a note containing the message "Quell the anger of Haido" in Japanese and a hint that he likes red things. "Quell the anger" is a pun of "drop the anchor" so the riddle refers to Haido Port. With Agasa, the pair finds another riddle hidden on a red fire hydrant which says "Clear the allegations against Toriya and demolish the liver of Goroukou" in Japanese. Conan reveals that clearing the allegation is to prove innocent, which is "white" (白 ,shiro) in police slang, which is a pun of castle (城 ,shiro), so the hint means Toriya Castle. Goroukou is a reference to Mito Kōmon (水戸黄門 ). Destroying the liver means destroying the middle, so removing the middle kanji of Mito Kōmon yields suimon (水門 , lit. flood gates). They find the next clue near a railroad crossing with red lights by the floodgates of Toriya Castle: "Erase the evidence of Okuho. With a raspy voice, endure loneliness."

Part 2

"Erase the evidence" means a cancellation postal mark so they head to the Okuho post office but couldn't find anything. Shinichi then solves the rest of the riddle and heads to the school and finds the next riddle on a stop sign. The letter contains kanji, some of which are also mahjong jargon, and decodes to mean Beika City Hall. Once there, Shinichi finds the last riddle on a flag pole with the Japanese flag: "S → W". Shinichi presumes it means the sunset and assumes his father created the riddle for his entertainment, with the cooperation from the mysterious man. Shinichi and Ran waited for the mysterious man to show up but never met him again.

Back in present time, Kobayashi and the Detective Boys remarked that the last clue was really disappointing and seemed redundant: it was just a simple "S → W" message, and to point to the sunset, it sufficed to use "W" alone. Conan suddenly realized his deduction years ago was wrong.

People

Mysterious man
	Mysterious man? "Shinichi Kudo's younger brother"

Resolution

  Show spoilers »

Back in the present time, Conan realizes what the riddle actually means. Conan writes down the symbols for port, castle, flood gate, post office, middle school, and town hall. It is revealed that even if "S → W" could mean South to West, when the symbols are turned 90 degrees, they mean 'ox hide' in English letters. Conan rips open the leather wallet which reveals a message for Yusaku Kudo from the original Phantom Thief Kid: a single question mark. "Younger brother" was in reference to Yusaku being the one who gave Kid his name. In the past, Yukiko Kudo has dinner with Toichi Kuroba and hands him a letter from Yusaku. It contains a single exclamation mark, revealing that Yusaku received Toichi's message and implying that he knows Kid's true identity.

BGM listing

Part 1

#	Song Title	Romaji	Translation	OST
2:00 - 2:23	オセンチな歩美	Osenchina Ayumi	Sentimental Ayumi	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
2:30 - 2:53	恋のトランプゲーム占い	Koi no Toranpu Gēmu Uranai	Love's Fortune-Telling Card Game	Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
2:57 - 3:14	テーブルの下に爆弾～急げ	Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge	Bomb Under the Table ~ Hurry	Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
3:29 - 3:46	みんなで楽しくキノコ狩り	Minna de Tanoshiku Kinoko Kari	Everyone's Fun Mushroom Hunting	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
3:56 - 4:07	小五郎の推理	Kogorō no Suiri	Kogoro's Deduction	Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
4:42 - 5:16	少年探偵団のテーマ （摩天楼ヴァージョン）	Shōnen Tanteidan no Tēma (Matenrō Vājon)	The Detective Boys' Theme (Skyscraper Version)	Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack
5:34 - 6:18	バカンス気分	Bakansu Kibun	Vacation Feeling	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
6:27 - 6:52	聞き込み捜査	Kikikomisōsa	Investigation Legwork	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
6:55 - 7:27	悪のテーマ （パート２）	Aku no Tēma (Pāto 2)	Theme of Evil (Part 2)	Detective Conan Original Soundtrack 2
7:35 - 7:50	陽気な仲間	Yōki na Nakama	Cheerful Friends	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
8:18 - 10:00	悪のテーマ （パート２）	Aku no Tēma (Pāto 2)	Theme of Evil (Part 2)	Detective Conan Original Soundtrack 2
10:11 - 11:15	ミッドナイト・ステップ	Middonaito・Suteppu	Midnight Step	Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack
11:19 - 11:44	秘密の地下室	Himitsu no Chikashitsu	The Basement's Secrets	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
11:52 - 13:05	犯人のアジト１	Hannin no Ajito 1	The Culprit's Hideout 1	Detective Conan Original Soundtrack 2
13:26 - 13:51	阿笠博士のテーマ	Agasa Hakase no Tēma	Professor Agasa's Theme	Detective Conan Original Soundtrack 2
13:59 - 14:39	阿笠博士のテーマ	Agasa Hakase no Tēma	Professor Agasa's Theme	Detective Conan Original Soundtrack 2
15:04 - 16:24	蘭のお姉さんぶり	Ran no Onēsan Buri	Ran's Elder Sister Style	Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
16:54 - 17:34	陰謀	Inbō	Conspiracy	Detective Conan Original Soundtrack 3
18:39 - 19:26	推理１	Suiri 1	Deduction 1	Detective Conan Original Soundtrack 2
19:33 - 20:44	何だこの痕跡は？」	Nanda Kono Konseki wa?	What Is This a Trace Of?	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
21:29 - 22:07	ジンのテーマＣ	Jin no Tēma C	Gin's Theme C	Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
22:12 - 22:32	犯人（スナイパー）の正体	Hannin (Sunaipā) no Shōtai	The Culprit's (Sniper's) Identity	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack

Part 2

#	Song Title	Romaji	Translation	OST
1:41 - 2:11	顛末（TENMATSU）	Tenmatsu (TENMATSU)	The Facts (TENMATSU)	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
2:22 - 3:25	とっておきクイズ	Totte Oki Kuizu	Take the Quiz	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
3:33 - 4:28	聞き込み捜査	Kikikomisōsa	Investigation Legwork	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
4:53 - 6:28	昼下がりの天使たち	Hirusagari no Tenshitachi	Early Afternoon Angels	Detective Conan Original Soundtrack 3
6:48 - 7:25	犯人のアジト１	Hannin no Ajito 1	The Culprit's Hideout 1	Detective Conan Original Soundtrack 2
7:44 - 7:53	コナンと警備員	Konan to Keibiin	Conan and the Guard	Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack
8:24 - 9:03	推理１	Suiri 1	Deduction 1	Detective Conan Original Soundtrack 2
10:04 - 10:36	陽気な仲間	Yōki na Nakama	Cheerful Friends	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
10:50 - 12:01	小五郎の推理	Kogorō no Suiri	Kogoro's Deduction	Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
13:08 - 13:46	事件現場３	Jiken Genba 3	Scene of the Case 3	Detective Conan Original Soundtrack 2
13:53 - 15:14	陽気な仲間	Yōki na Nakama	Cheerful Friends	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
15:24 - 16:20	月夜のテーマ２	Tsukiyo no Tēma 2	Moonlit Night Theme 2	Detective Conan "Crossroad in the Ancient Capital" Original Soundtrack
16:35 - 17:27	????
17:42 - 18:28	黒い影─挑戦	Kuroi Kage - Chōsen	Black Shadow - Challenge	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
18:39 - 19:05	コナン推理	Konan Suiri	Conan's Deduction	Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
19:09 - 19:42	コナン組曲－Captured In Her Eyes	Konan Kumikyoku - Captured in Her Eyes	Conan Suite - Captured in Her Eyes	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
21:22 - 21:38	秘密の地下室	Himitsu no Chikashitsu	The Basement's Secrets	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
21:40 - 22:19	怪盗キッドの予告状１	Kaitō Kiddo no Yokokujō 1	Kaitou Kid's Manifesto 1	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack

In other languages

Language	Title	Translation
Catalan (Catalan dub)	Les aventures del jove Shinichi Kudo	Young Shinichi Kudo adventures
Italian	Le avventure del giovane Shinichi	Young Shinichi Kudo adventures
Thai	การผจญภัยของหนูน้อยชินอิจิ	Little Shinichi's Adventure
Vietnamese	Cuộc phiêu lưu của cậu nhóc Shinichi Kudo	Shinichi Kudo's Childhood Adventure

See also

• Season 12