The Crime with Zero Possibility to be Proven

Chronology
‹ Inspector Shiratori, Memories of the Cherry Blossom	List of Episodes	Battle of the Haunted Warehouse's Treasure ›

Episode 570 (Int. Episode 621)
Information
Title:	The Crime with Zero Possibility to be Proven
Japanese title:	立証確率ゼロの犯罪 (Risshō Kakuritsu Zero no Hanzai)
Original airdate:	March 27, 2010
Broadcast rating:	8,40%
Filler case:	#176
Season:	15
Manga source:	TV Original
Case
Cast:	Conan Edogawa Kazunobu Chiba Kogoro Mouri Juzo Megure Wataru Takagi Ran Mouri Officer Tome Female forensics member
Case solved by:	Kogoro Mouri (via Conan)
Next Conan's Hint:	Nail art
Staff
Director:	Koujin Ochi
Screenplay:	Junichi Miyashita
Storyboard:	Masaki Ozora
Episode director:	Yoshitaka Nagaoka
Animation director:	Chiemi Hironaka Takashi Hirabayashi
Character design:	Masatomo Sudo Junko Yamanaka Chiharu Sato (sub-character) Kumiko Shishido (design works)
Production cooperation:	Kagura Co., Ltd.
Voice Cast: Minami Takayama as Conan Edogawa Rikiya Koyama as Kogoro Mouri Wakana Yamazaki as Ran Mouri Wataru Takagi as Wataru Takagi Chafurin as Juzo Megure Isshin Chiba as Kazunobu Chiba Kaoru Shimamura as Kyoko Takahata Atsuko Enomoto as Shiori Soejima (Shiori Takahata) Keiichiro Satomi as Itsuro Soejima Kyosei Tsukui as Naoya Nishitani
Music
Opening song:	As the Dew
Closing song:	Hello Mr. my yesterday

The Crime with Zero Possibility to be Proven (立証確率ゼロの犯罪 ,Risshō Kakuritsu Zero no Hanzai) is the 570th episode of the Detective Conan anime.

Cast

Characters
Conan Edogawa Kazunobu Chiba Kogoro Mouri Juzo Megure Wataru Takagi Ran Mouri Officer Tome (cameo) Female forensics member (cameo)

Gadgets

Gadgets
Voice-Changing Bowtie Stun-Gun Wristwatch Button Speaker

Case

Situation

Kogoro, Ran, and Conan pass by a woman named Kyoko Takahata who passes out upon receiving a phone call that her brother-in-law, Itsuro Soejima, was found dead in her home.

Accident?
	Location: Takahata's house Victim: Itsuro Soejima Age: 27 years old Cause of death: Blunt force trauma after chandelier fall on the head Suspects: Kyoko Takahata It seems that Soejima shot the the chandler and falls on the head. Was this accident?

They head to her house along with the police to discover that the drunk Soejima died when he fired a shotgun toward the ceiling, which caused a chandelier to fall on top of him.

The police conclude it's suicide, however Conan believes it was a carefully planned murder. Conan investigates and discovers that in half a year, there were nine incidents where Soejima almost died due to his alcoholism and that Takahata was involved in all nine incidents.

People

Kyoko Takahata
	35 years old Mall customer

Itsuro Soejima
	Victim (crushed) 27 years old Shiori's husband

Shiori Soejima
	Deceased (illness) Kyoko's younger sister Itsuro's wife

Naoya Nishitani
	37 years old Recurring cat burglar

Resolution

  Show spoilers »

After gathering the evidence, Conan gathers Kogoro, the police and Takahata and tranquilizes Kogoro to reveal his deductions.

Conan reveals that Kyoko Takahata called Soejima to her home and had prepared the alcohol and shotgun to tempt Soejima, who is a recovering alcoholic. As evidence, Conan reveals that a piece of her nail was found in Soejima's house and that she was searching for his cellphone which evidenced that she called him to her place.

Takahata confesses and reveals that she killed Soejima because she was sure that he caused the death of her beloved sister. Conan reveals that a message from her sister's phone reveals she died of an illness and that she loved Soejima very much, and that she asked Soejima to promise her to go and apologized to her beloved sister when he become a better person, which he tried to. Takahata has a breakdown over said revelation.

Aftermath

At night, Kogoro tries to put on practice his temptation to alcohol by putting a load of beer bottles on a table and looks at them while Ran and Conan just know what will happen next. Then, unable to resist, Kogoro grabs a couple of bottles and drinks them out which proves he won't be leaving his temptation soon.

BGM listing

#	Song Title	Romaji	Translation	OST
0:01 - 0:11	????
0:16 - 0:23	????
1:06 - 1:09	記憶の色	Kioku no Iro	Colour of Memory	Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
3:12 - 3:16	記憶の色	Kioku no Iro	Colour of Memory	Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
3:17 - 3:54	グラーヴェ サイド	Gurāve Saido	Grave Side	Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
4:03 - 5:04	????
5:08 - 5:36	????
5:59 - 6:18	????
6:27 - 8:02	????
9:14 - 9:51	????
9:53 - 10:48	黄色い直感１	Kiiroi Chokkan 1	Yellow Instinct 1	Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
10:56 - 11:31	ダークな予感	Dāku na Yokan	Foreboding Darkness	Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
11:33 – 11:50	注意深い目	Chuuibukai Me	A Careful Eye	Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
11:55 - 12:24	????
12:29 - 12:44	????
13:08 - 14:06	????
14:30 - 14:40	事件のドア	Jiken no Doa	Door to the Case	Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
14:48 - 15:43	????
15:53 - 17:12	しなやかな刑事たち	Shinayakana Keijitachi	Pliant Detectives	Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
17:14 - 18:12	????
18:25 - 18:51	イン モルティス １	In Morutisu 1	In Mortis 1	Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
18:56 - 20:56	????
21:07 – 22:08	包み込む湯気の中から	Tsutsumikomu Yuge no Naka Kara	Coming From the Wrapping Steam	Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
23:25 - 23:29	記憶の色	Kioku no Iro	Colour of Memory	Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
23:32 - 23:54	????

In other languages

Language	Title	Translation
Catalan (Catalan dub)	Un crim que no es pot demostrar	A crime that cannot be proven
Indonesian (subbed)	Kejahatan yang Tidak Bisa Dibuktikan	The Crime with Zero Possibility to be Proven
Italian	Il crimine che non può essere dimostrato	A crime that cannot be proven
Thai	อาชญากรรมที่มีโอกาสศูนย์เปอร์เซ็นที่จะเกิดขึ้น	The Crime with Zero Possibility to be Proven
Vietnamese	Tội ác với xác suất chứng minh là 0	Crime with a Proof Possibility of 0

See also

• Season 15