Difference between revisions of "Chinese Magic Kaito Manga (Chingwin)"

From Detective Conan Wiki
(Created page with "The first '''Chinese Magic Kaito Manga''' volume in traditional Chinese was released in Taiwan by Chingwin Publishing Group in. It was...")
 
(See also)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
The first '''Chinese Magic Kaito Manga''' volume in traditional Chinese was released in Taiwan by [[wikipedia:Chingwin Publishing Group|Chingwin Publishing Group]] in. It was released under the name 神偷怪盜 (Shéntōu guàidào), meaning roughly Godly thief Guaidao. The first edition was translated by Chen Boxhen<ref name="A"/>, while the treasured edition was translated by Huang Zhenzhen (volumes 1-2)<ref name="B"/>, Su Lilan (volume 3)<ref name="C"/>, Chen Junhong and Wang Yuping (volume 4)<ref name="D"/>, and Chen Boxhen (volume 5)<ref name="E"/>.
+
The first '''Chinese Magic Kaito Manga''' volume in traditional Chinese was released in Taiwan by [[wikipedia:Chingwin Publishing Group|Chingwin Publishing Group]] in April 1994. It was released under the name 神偷怪盜 (Shéntōu guàidào), meaning roughly Godly thief Guaidao. The first edition was translated by Chen Boxhen<ref name="A"/>, while the treasured edition was translated by Huang Zhenzhen (volumes 1-2)<ref name="B"/>, Su Lilan (volume 3)<ref name="C"/>, Chen Junhong and Wang Yuping (volume 4)<ref name="D"/>, and Chen Boxhen (volume 5)<ref name="E"/>.
  
 
== First edition ==
 
== First edition ==
Line 6: Line 6:
 
| title = [[Magic Kaito Volume 1|Volume 1]]
 
| title = [[Magic Kaito Volume 1|Volume 1]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date =  
+
| release-date = April 15, 1994
 
| original-cost = NT$ 90
 
| original-cost = NT$ 90
 
| isbn = 9789575391713<ref name="A">https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10102201</ref>
 
| isbn = 9789575391713<ref name="A">https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10102201</ref>
Line 25: Line 25:
 
| title = [[Magic Kaito Volume 2|Volume 2]]
 
| title = [[Magic Kaito Volume 2|Volume 2]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date =  
+
| release-date = June 15, 1994
 
| original-cost = NT$ 90
 
| original-cost = NT$ 90
 
| isbn = 9789575391720<ref>https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10102202</ref>
 
| isbn = 9789575391720<ref>https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10102202</ref>
Line 45: Line 45:
 
| title = [[Magic Kaito Volume 3|Volume 3]]
 
| title = [[Magic Kaito Volume 3|Volume 3]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date =  
+
| release-date = August 15, 1996
 
| original-cost = NT$ 90
 
| original-cost = NT$ 90
 
| isbn = 9789575395336<ref>https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10102203</ref>
 
| isbn = 9789575395336<ref>https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10102203</ref>
Line 65: Line 65:
 
| title = [[Magic Kaito Volume 4|Volume 4]]
 
| title = [[Magic Kaito Volume 4|Volume 4]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date =  
+
| release-date = April 17, 2009
 
| original-cost = NT$ 90
 
| original-cost = NT$ 90
 
| isbn = ISBN 9789862090206<ref>https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10102204</ref>
 
| isbn = ISBN 9789862090206<ref>https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10102204</ref>
Line 214: Line 214:
 
== References ==
 
== References ==
 
<references/>
 
<references/>
 
# [https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%A4%EC%A7%81_%EC%BE%8C%EB%91%90 Wikipedia] (Korean)
 
  
 
== See also ==
 
== See also ==
 
* [[Manga]]
 
* [[Manga]]
 
* [[Magic Kaito]]
 
* [[Magic Kaito]]
* [[Detective Conan in Korea]]
+
* [[Detective Conan in China]]
* [[Korean Manga]]
+
* [[Chinese Manga (Chingwin)]]
 
* [[Collectibles]]
 
* [[Collectibles]]
  
 
{{OtherManga}}
 
{{OtherManga}}
  
[[Category:Collectibles]]
 
 
[[Category:Magic Kaito]]
 
[[Category:Magic Kaito]]
[[Category:Volumes]]
+
[[Category:Detective Conan in Taiwan]]

Latest revision as of 19:06, 22 February 2024

The first Chinese Magic Kaito Manga volume in traditional Chinese was released in Taiwan by Chingwin Publishing Group in April 1994. It was released under the name 神偷怪盜 (Shéntōu guàidào), meaning roughly Godly thief Guaidao. The first edition was translated by Chen Boxhen[1], while the treasured edition was translated by Huang Zhenzhen (volumes 1-2)[2], Su Lilan (volume 3)[3], Chen Junhong and Wang Yuping (volume 4)[4], and Chen Boxhen (volume 5)[5].

First edition

Treasured Edition

References

See also

Detective Conan Manga in Other Countries
Asia Arab LeagueChinaIndonesiaHong KongJapanKoreaMalaysia (Simplified Chinese)Malaysia (Malay)PhilippinesSingapore (Simplified Chinese)Singapore (English)TaiwanThailandVietnam
North America USA & Canada
Europe DenmarkFinlandFranceGermanyItalyNetherlandsNorwaySpain (Spanish)Spain (Catalan)SwedenUnited Kingdom
Detective Conan Special Manga ChinaGermanyHong KongIndonesiaItalyJapanKoreaMalaysia (Simplified Chinese)Malaysia (Malay)Singapore (Simplified Chinese)SpainTaiwanThailandVietnam
3rd Base 4th Manga ChinaHong KongJapanSpainTaiwanThailandVietnam
Magic Kaito Manga China (Changchun) (Other Chinese publishers) • FinlandFranceGermanyHong KongIndonesiaItalyJapanKoreaSpainTaiwanThailandVietnam
Yaiba Manga FranceGermanyHong Kong (Edko)Hong Kong (JD Comics)IndonesiaItalyJapanKoreaMalaysiaSpainTaiwanThailandVietnam
Hanzawa the Criminal Manga ChinaFranceHong KongJapanKoreaTaiwanThailandVietnam
Zero's Tea Time Manga GermanyHong KongIndonesiaItalyJapanKoreaSpainSingapore (English)TaiwanThailandVietnam
Wild Police Story Manga ChinaFranceGermanyIndonesiaItalyJapanKoreaSpainTaiwanThailandVietnam
Books and Specials ChinaGermanyHong Kong (Edko)Hong Kong (HK Chingwin)Hong Kong (JD Comics)IndonesiaItalyJapanKoreaSingapore (English)SpainTaiwan (Chingwin)Taiwan (Sancai)ThailandVietnam
Novels ChinaHong Kong (Edko)Hong Kong (Rightman)IndonesiaJapanKoreaSpainTaiwanThailandVietnam
Super Digest Book IndonesiaJapanKoreaTaiwanVietnam