Difference between revisions of "Norwegian Manga"
From Detective Conan Wiki
(→See also) |
|||
(6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | The '''Norwegian''' version of the ''[[Detective Conan]]'' '''[[Manga]]''' started in 2004 at the same time as the | + | The '''Norwegian''' version of the ''[[Detective Conan]]'' '''[[Manga]]''' started in 2004 at the same time as the Finnish manga. The name of the manga in Norwegian can be transliterated as "The Master Detective Conan" (Mesterdetektiven Conan). It was published in [[wikipedia:Bokmål|Norsk Bokmål]], main written form of Norwegian, by [[Wikipedia:Egmont|Egmont]], a Danish media group and one of the leading publishers in Scandinavia. 31 volumes have been published until Egmont ceased activities for the Norwegian Manga in 2008. The volumes were translated by Jens E. Røsåsen. |
== Volumes == | == Volumes == | ||
Line 6: | Line 6: | ||
| title = [[Volume 1]] | | title = [[Volume 1]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = 2004<ref>[https://www.akademika.no/skjonnlitteratur/tegneserier/mesterdetektiven-conan-1/9788242927590 Akademika]</ref> | + | | release-date = August 16, 2004<ref>[https://www.akademika.no/skjonnlitteratur/tegneserier/mesterdetektiven-conan-1/9788242927590 Akademika]</ref>,<ref>[https://www.comics.org/issue/524102/ Comics]</ref> |
| original-cost = Kr 49,50 | | original-cost = Kr 49,50 | ||
| isbn = 978-82-429-2759-0 | | isbn = 978-82-429-2759-0 | ||
Line 13: | Line 13: | ||
| box2-title = 9 Chapters - 181 pages | | box2-title = 9 Chapters - 181 pages | ||
| box2-content = | | box2-content = | ||
− | * 001 - | + | * 001 - En moderne Sherlock Holmes |
− | * 002 - | + | * 002 - Den store lille detektiven |
− | * 003 - | + | * 003 - En detektiv for mye |
− | * 004 - | + | * 004 - Den sjette skorsteinen |
− | * 005 - | + | * 005 - Enda en kidnapper |
− | * 006 - | + | * 006 - Fra amatør til mester |
− | * 007 - | + | * 007 - Blodstenket stjerne |
− | * 008 - | + | * 008 - To like |
− | * 009 - | + | * 009 - Dødelig misforståelse |
+ | * Special - Hvem er hvem? | ||
| box2-fontsize = 0.95em | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| width = 500px | | width = 500px | ||
Line 28: | Line 29: | ||
| title = [[Volume 2]] | | title = [[Volume 2]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = 2004<ref>[https://www.akademika.no/skjonnlitteratur/tegneserier/mesterdetektiven-conan-2/9788242927613 Akademika]</ref> | + | | release-date = September 13, 2004<ref>[https://www.akademika.no/skjonnlitteratur/tegneserier/mesterdetektiven-conan-2/9788242927613 Akademika]</ref> |
| original-cost = Kr 49,50 | | original-cost = Kr 49,50 | ||
| isbn = 978-82-429-2761-3 | | isbn = 978-82-429-2761-3 | ||
Line 52: | Line 53: | ||
| title = [[Volume 3]] | | title = [[Volume 3]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = 2004<ref>[https://www.bokkilden.no/manga-og-tegneserier-i-asiatisk-tradisjon/mesterdetektiven-conan-3-gosho-aoyama/produkt.do?produktId=1951535 Bokkilden]</ref> | + | | release-date = October 25, 2004<ref>[https://www.bokkilden.no/manga-og-tegneserier-i-asiatisk-tradisjon/mesterdetektiven-conan-3-gosho-aoyama/produkt.do?produktId=1951535 Bokkilden]</ref> |
| original-cost = Kr 49,50 | | original-cost = Kr 49,50 | ||
| isbn = 978-82-429-2762-0 | | isbn = 978-82-429-2762-0 | ||
Line 75: | Line 76: | ||
| title = [[Volume 4]] | | title = [[Volume 4]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = 2004<ref>[https://www.akademika.no/skjonnlitteratur/tegneserier/mesterdetektiven-conan-4/9788242927637?ref=haugen Bibsok]</ref> | + | | release-date = November 22, 2004<ref>[https://www.akademika.no/skjonnlitteratur/tegneserier/mesterdetektiven-conan-4/9788242927637?ref=haugen Bibsok]</ref> |
| original-cost = Kr 49,50 | | original-cost = Kr 49,50 | ||
| isbn = 978-82-429-2763-7 | | isbn = 978-82-429-2763-7 | ||
Line 99: | Line 100: | ||
| title = [[Volume 5]] | | title = [[Volume 5]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = 2004<ref>[https://www.akademika.no/skjonnlitteratur/tegneserier/mesterdetektiven-conan-5/9788242927644 Akademika]</ref> | + | | release-date = December 20, 2004<ref>[https://www.akademika.no/skjonnlitteratur/tegneserier/mesterdetektiven-conan-5/9788242927644 Akademika]</ref> |
| original-cost = Kr 49,50 | | original-cost = Kr 49,50 | ||
| isbn = 978-82-429-2764-4 | | isbn = 978-82-429-2764-4 | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume5n.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume5n.jpg|x210px|center]] | ||
− | | box2-title = 11 Chapters - | + | | box2-title = 11 Chapters - 174 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 040 - | * 040 - | ||
Line 123: | Line 124: | ||
| title = [[Volume 6]] | | title = [[Volume 6]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = 2005<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-6-2005 Bookis]</ref> | + | | release-date = January 31, 2005<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-6-2005 Bookis]</ref> |
| original-cost = Kr 49,50 | | original-cost = Kr 49,50 | ||
| isbn = | | isbn = | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume6n.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume6n.jpg|x210px|center]] | ||
− | | box2-title = 10 Chapters - | + | | box2-title = 10 Chapters - 174 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 051 - | * 051 - | ||
Line 147: | Line 148: | ||
| title = [[Volume 7]] | | title = [[Volume 7]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = 2005<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-7-2005 Bookis]</ref> | + | | release-date = March 14, 2005<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-7-2005 Bookis]</ref> |
| original-cost = Kr 49,50 | | original-cost = Kr 49,50 | ||
| isbn = | | isbn = | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume7n.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume7n.jpg|x210px|center]] | ||
− | | box2-title = 10 Chapters - | + | | box2-title = 10 Chapters - 170 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 061 - | * 061 - | ||
Line 170: | Line 171: | ||
| title = [[Volume 8]] | | title = [[Volume 8]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = 2005<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-8-2005 Bookis]</ref> | + | | release-date = April 11, 2005<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-8-2005 Bookis]</ref> |
| original-cost = Kr 49,50 | | original-cost = Kr 49,50 | ||
| isbn = | | isbn = | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume8n.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume8n.jpg|x210px|center]] | ||
− | | box2-title = 10 Chapters - | + | | box2-title = 10 Chapters - 190 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 071 - | * 071 - | ||
Line 194: | Line 195: | ||
| title = [[Volume 9]] | | title = [[Volume 9]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = 2005<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-9-2005 Bookis]</ref> | + | | release-date = May 9, 2005<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-9-2005 Bookis]</ref> |
| original-cost = Kr 49,50 | | original-cost = Kr 49,50 | ||
| isbn = | | isbn = | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume9n.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume9n.jpg|x210px|center]] | ||
− | | box2-title = 10 Chapters - | + | | box2-title = 10 Chapters - 177 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 081 - | * 081 - | ||
Line 217: | Line 218: | ||
| title = [[Volume 10]] | | title = [[Volume 10]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = 2005<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-10-2005 Bookis]</ref> | + | | release-date = June 6, 2005<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-10-2005 Bookis]</ref> |
| original-cost = Kr 49,50 | | original-cost = Kr 49,50 | ||
| isbn = | | isbn = | ||
Line 241: | Line 242: | ||
| title = [[Volume 11]] | | title = [[Volume 11]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = 2005<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-11-2005 Bookis]</ref> | + | | release-date = July 4, 2005<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-11-2005 Bookis]</ref> |
| original-cost = Kr 49,50 | | original-cost = Kr 49,50 | ||
| isbn = | | isbn = | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume11n.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume11n.jpg|x210px|center]] | ||
− | | box2-title = 10 Chapters - | + | | box2-title = 10 Chapters - 185 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 101 - | * 101 - | ||
Line 264: | Line 265: | ||
| title = [[Volume 12]] | | title = [[Volume 12]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = August 1, 2005<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-12-2005 Bookis]</ref> |
| original-cost = Kr 49,50 | | original-cost = Kr 49,50 | ||
| isbn = 978-82-429-2685-9 | | isbn = 978-82-429-2685-9 | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume12n.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume12n.jpg|x210px|center]] | ||
− | | box2-title = 10 Chapters - | + | | box2-title = 10 Chapters - 174 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 111 - | * 111 - | ||
Line 288: | Line 289: | ||
| title = [[Volume 13]] | | title = [[Volume 13]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = August 29, 2005<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-13-2005 Bookis]</ref> |
| original-cost = Kr 49,50 | | original-cost = Kr 49,50 | ||
| isbn = 978-82-429-2701-4 | | isbn = 978-82-429-2701-4 | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume13n.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume13n.jpg|x210px|center]] | ||
− | | box2-title = 10 Chapters - | + | | box2-title = 10 Chapters - 182 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 121 - | * 121 - | ||
Line 311: | Line 312: | ||
| title = [[Volume 14]] | | title = [[Volume 14]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = September 26, 2005<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-2005 Bookis]</ref> |
| original-cost = Kr 49,50 | | original-cost = Kr 49,50 | ||
| isbn = 978-82-429-2708-1 | | isbn = 978-82-429-2708-1 | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume14n.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume14n.jpg|x210px|center]] | ||
− | | box2-title = 10 Chapters - | + | | box2-title = 10 Chapters - 200 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 131 - | * 131 - | ||
Line 335: | Line 336: | ||
| title = [[Volume 15]] | | title = [[Volume 15]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = October 24, 2005<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-15-2005 Bookis]</ref> |
| original-cost = Kr 49,50 | | original-cost = Kr 49,50 | ||
| isbn = 978-82-429-2772-3 | | isbn = 978-82-429-2772-3 | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume15n.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume15n.jpg|x210px|center]] | ||
− | | box2-title = 10 Chapters - | + | | box2-title = 10 Chapters - 200 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 141 - | * 141 - | ||
Line 358: | Line 359: | ||
| title = [[Volume 16]] | | title = [[Volume 16]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = November 21, 2005<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-16-2005 Bookis]</ref> |
| original-cost = Kr 49,50 | | original-cost = Kr 49,50 | ||
| isbn = 978-82-429-2837-1 | | isbn = 978-82-429-2837-1 | ||
Line 382: | Line 383: | ||
| title = [[Volume 17]] | | title = [[Volume 17]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = December 19, 2005<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-17-2006 Bookis]</ref> |
| original-cost = Kr 49,50 | | original-cost = Kr 49,50 | ||
| isbn = 978-82-429-2861-4 | | isbn = 978-82-429-2861-4 | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume17n.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume17n.jpg|x210px|center]] | ||
− | | box2-title = 10 Chapters - | + | | box2-title = 10 Chapters - 180 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 161 - | * 161 - | ||
Line 405: | Line 406: | ||
| title = [[Volume 18]] | | title = [[Volume 18]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = 2006<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-18-2006 Bookis]</ref> | + | | release-date = February 13, 2006<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-18-2006 Bookis]</ref> |
| original-cost = Kr 49,50 | | original-cost = Kr 49,50 | ||
| isbn = 978-82-429-2873-6 | | isbn = 978-82-429-2873-6 | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume18n.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume18n.jpg|x210px|center]] | ||
− | | box2-title = 10 Chapters - | + | | box2-title = 10 Chapters - 180 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 171 - | * 171 - | ||
Line 434: | Line 435: | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume19n.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume19n.jpg|x210px|center]] | ||
− | | box2-title = 10 Chapters - | + | | box2-title = 10 Chapters - 170 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 181 - | * 181 - | ||
Line 457: | Line 458: | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume20n.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume20n.jpg|x210px|center]] | ||
− | | box2-title = 10 Chapters - | + | | box2-title = 10 Chapters - 180 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 191 - | * 191 - | ||
Line 481: | Line 482: | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume21n.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume21n.jpg|x210px|center]] | ||
− | | box2-title = 11 Chapters - | + | | box2-title = 11 Chapters - 170 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 201 - | * 201 - | ||
Line 529: | Line 530: | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume23n.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume23n.jpg|x210px|center]] | ||
− | | box2-title = 10 Chapters - | + | | box2-title = 10 Chapters - 180 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 222 - | * 222 - | ||
Line 577: | Line 578: | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume25n.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume25n.jpg|x210px|center]] | ||
− | | box2-title = 11 Chapters - | + | | box2-title = 11 Chapters - 180 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 243 - | * 243 - | ||
Line 601: | Line 602: | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume26n.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume26n.jpg|x210px|center]] | ||
− | | box2-title = 10 Chapters - | + | | box2-title = 10 Chapters - 180 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 254 - | * 254 - | ||
Line 625: | Line 626: | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume27n.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume27n.jpg|x210px|center]] | ||
− | | box2-title = 10 Chapters - | + | | box2-title = 10 Chapters - 180 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 264 - | * 264 - | ||
Line 648: | Line 649: | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume28n.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume28n.jpg|x210px|center]] | ||
− | | box2-title = 11 Chapters - | + | | box2-title = 11 Chapters - 180 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 274 - | * 274 - | ||
Line 697: | Line 698: | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume30n.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume30n.jpg|x210px|center]] | ||
− | | box2-title = 11 Chapters - | + | | box2-title = 11 Chapters - 180 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 296 - | * 296 - | ||
Line 717: | Line 718: | ||
| title = [[Volume 31]] | | title = [[Volume 31]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = 2008<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-31-2008 Bookis]</ref> | + | | release-date = August 2008<ref>[https://bookis.com/no/books/gosho-aoyama-mesterdetektiven-conan-31-2008 Bookis]</ref> |
| original-cost = Kr 49,50 | | original-cost = Kr 49,50 | ||
| isbn = 978-82-429-3756-8 | | isbn = 978-82-429-3756-8 | ||
Line 741: | Line 742: | ||
== References == | == References == | ||
+ | # [https://www.comics.org/search/advanced/process/?target=issue&method=iexact&logic=False&order1=series&order2=date&order3=&pub_name=Hjemmet%20/%20Egmont&series=Mesterdetektiven%20Conan&indicia_publisher=Egmont%20Serieforlaget%20AS&issue_count=31&series_year_began=2004 Comics.org] | ||
<references/> | <references/> | ||
Latest revision as of 19:44, 26 February 2024
The Norwegian version of the Detective Conan Manga started in 2004 at the same time as the Finnish manga. The name of the manga in Norwegian can be transliterated as "The Master Detective Conan" (Mesterdetektiven Conan). It was published in Norsk Bokmål, main written form of Norwegian, by Egmont, a Danish media group and one of the leading publishers in Scandinavia. 31 volumes have been published until Egmont ceased activities for the Norwegian Manga in 2008. The volumes were translated by Jens E. Røsåsen.
Volumes
References
- ^ Akademika
- ^ Comics
- ^ Akademika
- ^ Bokkilden
- ^ Bibsok
- ^ Akademika
- ^ Bookis
- ^ Bookis
- ^ Bookis
- ^ Bookis
- ^ Bookis
- ^ Bookis
- ^ Bookis
- ^ Bookis
- ^ Bookis
- ^ Bookis
- ^ Bookis
- ^ Bookis
- ^ Bookis
- ^ Bookis
- ^ Bookis
- ^ Bookis
- ^ Bookis
- ^ Bookis
- ^ Bibliotek
- ^ Bibliotek
- ^ Bookis
- ^ Bookis
- ^ Bookis
- ^ Bookis
- ^ Bookis
- ^ Bookis