Difference between revisions of "Aoko Nakamori"
From Detective Conan Wiki
m |
Komoda1099 (talk | contribs) m |
||
| (21 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{hatnote|For other uses, see [[Nakamori]].}} | ||
{{InfoBox Char | {{InfoBox Char | ||
| − | | name | + | | name = Aoko Nakamori |
| − | | japanese-name | + | | japanese-name = 中森 青子 <br> (Nakamori Aoko) |
| − | | english-name | + | | english-name = |
| − | | image | + | | image = Aoko Nakomori Profile.jpg |
| − | | age | + | | age = 17<ref>In [[Magic Kaito Volume 3#Blue Birthday|Chapter 19]] or [[Blue Birthday|Magic Kaito 1412's second episode]], Aoko complained about her father who's still chasing Kid even on her birthday to Kaito. Kaito asked her if that means she's 17 today and she replied of course since she's a second-year after all.</ref> |
| − | | gender | + | | gender = Female |
| − | | date-of-birth | + | | height = 160 cm<ref>https://k.mandarake.co.jp/auction/item/itemInfoJa.html?index=595531</ref> |
| − | | relatives | + | | date-of-birth = September |
| − | | occupation | + | | relatives = [[Ginzo Nakamori]] (father) <br> [[Midoriko Nakamori]] (mother) <br> [[Kaito Kuroba]] (boyfriend) |
| − | | nicknames = | + | | occupation = [[Ekoda High School]] student |
| − | | first-appearance | + | | nicknames = Ahoko (by Kaito) |
| − | | appearances | + | | status = Alive |
| − | | cases-solved | + | | first-appearance = [[Magic Kaito]] Chapter 1 <br> Manga: File 159 <br> Anime: Episode 76 |
| − | | japanese-voice | + | | appearances = {{:Aoko Nakamori Appearances}} Magic Kaito Manga: [[Aoko Nakamori Appearances|31]] <br>Magic Kaito 1412: [[Aoko Nakamori Appearances|17]] |
| − | | footnotes | + | | cases-solved = |
| + | | japanese-voice = [[Yukiko Iwai]] (episode 76) <br> [[Minami Takayama]] (episode 219 and OVA 4) <br> [[Wikipedia: Ayumi Fujimura|Ayumi Fujimura]] (TV Specials) <br> [[M.A.O]] (Magic Kaito 1412 and Movie 27) | ||
| + | | footnotes = | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{nihongo|'''Aoko Nakamori'''|中森 青子|Nakamori Aoko}} is a character in the manga and anime franchise ''[[Magic Kaito]]'', as well as the manga and anime franchise ''[[Detective Conan]]''. She is the childhood friend and the romantic interest of [[Kaito Kuroba]]. | |
== Background == | == Background == | ||
| − | Aoko has been [[Kaito Kuroba|Kaito]]'s best friend ever since they were young children, much like [[Ran Mouri|Ran]] and [[Shinichi Kudo|Shinichi]] in Detective Conan. Aoko currently attends [[Ekoda High School]] as a second-year student in class 2-B along with Kaito, [[Keiko Momoi|Keiko]], [[Akako Koizumi|Akako]], and [[Saguru Hakuba|Saguru]]. Aoko dislikes the [[Kaitou Kid]] for making a mockery of her father, [[Ginzo Nakamori]], but | + | Aoko has been [[Kaito Kuroba|Kaito]]'s best friend ever since they were young children, much like [[Ran Mouri|Ran]] and [[Shinichi Kudo|Shinichi]] in Detective Conan. Aoko currently attends [[Ekoda High School]] as a second-year student in class 2-B along with Kaito, [[Keiko Momoi|Keiko]], [[Akako Koizumi|Akako]], and [[Saguru Hakuba|Saguru]]. Aoko dislikes the [[Kaitou Kid]] for making a mockery of her father, [[Ginzo Nakamori]], but is probably unaware that Kid is actually her best friend in disguise. (This information may not be true; however, many fans speculate this as Aoko is quite clever and she used to drop a sentence which is believed to doubt Kaito's true feelings, implying her concerns that he (Kaito) was always nice and gentle but something was off in him.) |
| − | |||
== Personality == | == Personality == | ||
| Line 26: | Line 28: | ||
Aoko has a temperamental personality, sweet and gentle at one moment, then boisterous and fiery at the next. Like her father, she is impulsive, easily riled up, and often shouts. Kaito and Kaitou Kid in particular are often the trigger for bouts of loud, violent displays. She also has a mischievous side, using Kaito's weakness for fish to get revenge on him for harassing her. | Aoko has a temperamental personality, sweet and gentle at one moment, then boisterous and fiery at the next. Like her father, she is impulsive, easily riled up, and often shouts. Kaito and Kaitou Kid in particular are often the trigger for bouts of loud, violent displays. She also has a mischievous side, using Kaito's weakness for fish to get revenge on him for harassing her. | ||
| − | Aoko has a tendency to refer to herself in the third | + | Aoko has a tendency to refer to herself in the third person, which is considered 'cutesy' and childish in Japan. She is also shown to dress rather childishly, in skirts and cardigans when she's not in her school uniform. |
| − | Aoko is shown to be very intelligent. However, she may also have rather low self-esteem. Once, to prove to her father that Kaito wasn't the Kid, she asked him out on date on the day of a Kid heist. Kaito, taken aback, snaps "Why would I go out with an ugly girl like you?" to which she tearfully replies "I know...but please!"<ref>{{cite book|last=Aoyama|first=Gosho|title=Magic Kaito|volume=1|publisher=Shogakukan|date=1994-10-15|isbn=4-09-122093-5|chapter=4|language=Japanese|location=Tokyo}}</ref> | + | Aoko is shown to be very intelligent. However, she may also have a rather low self-esteem. Once, to prove to her father that Kaito wasn't the Kid, she asked him out on a date on the day of a Kid heist. Kaito, taken aback, snaps "Why would I go out with an ugly girl like you?" to which she tearfully replies "I know...but please!"<ref>{{cite book|last=Aoyama|first=Gosho|title=Magic Kaito|volume=1|publisher=Shogakukan|date=1994-10-15|isbn=4-09-122093-5|chapter=4|language=Japanese|location=Tokyo}}</ref> |
Aoko does not like being alone; she blames Kaitou Kid for stealing her father from her because she wishes her dad was at home more instead of chasing Kaitou Kid. | Aoko does not like being alone; she blames Kaitou Kid for stealing her father from her because she wishes her dad was at home more instead of chasing Kaitou Kid. | ||
| Line 44: | Line 46: | ||
{{appellations|Chikage Kuroba|Aoko-chan|Chikage-san}} | {{appellations|Chikage Kuroba|Aoko-chan|Chikage-san}} | ||
{{appellations|Toichi Kuroba|-|Kuroba Toichi}} | {{appellations|Toichi Kuroba|-|Kuroba Toichi}} | ||
| + | {{appellations|Midoriko Nakamori|file=Midoriko Nakamori manga.jpg|Aoko|-}} | ||
</tab> | </tab> | ||
</tabs> | </tabs> | ||
| Line 53: | Line 56: | ||
[[Kaito Kuroba|Kaito]] and Aoko Nakamori have been best friends since they were little and first met at the clock tower. They are portrayed as a similar pairing to Shinichi Kudo and Ran Mouri (including how the characters are drawn), except much sillier. Kaito often teases Aoko by flipping her skirt. However, it has been seen that Kaito is quite protective of Aoko and doesn't appear to want her to go on a date with Saguru Hakuba. Aoko was somewhat suspicious that Kaito was actually Kaitou Kid, and in order to prove his innocence, she brought him along to a movie when a heist had been scheduled. She handcuffed him to the seat, but Kaito managed to escape and pull off the heist, thus veering Aoko's suspicions away from him. Although neither has admitted it as of yet, it is shown that the two have feelings for each other. | [[Kaito Kuroba|Kaito]] and Aoko Nakamori have been best friends since they were little and first met at the clock tower. They are portrayed as a similar pairing to Shinichi Kudo and Ran Mouri (including how the characters are drawn), except much sillier. Kaito often teases Aoko by flipping her skirt. However, it has been seen that Kaito is quite protective of Aoko and doesn't appear to want her to go on a date with Saguru Hakuba. Aoko was somewhat suspicious that Kaito was actually Kaitou Kid, and in order to prove his innocence, she brought him along to a movie when a heist had been scheduled. She handcuffed him to the seat, but Kaito managed to escape and pull off the heist, thus veering Aoko's suspicions away from him. Although neither has admitted it as of yet, it is shown that the two have feelings for each other. | ||
| − | In the last chapter of ''[[Yaiba]]'' a scene set after a three years | + | In the last chapter of ''[[Yaiba]]'' a scene set after a three years time skip has [[Keiko Momoi]] telling [[Sayaka Mine]] that Kaito and Aoko are a couple now, while [[List of minor Magic Kaito characters#Notable minor characters|Keiko's friend]] confirms having seen them together. |
==== Saguru Hakuba ==== | ==== Saguru Hakuba ==== | ||
[[Image:MK9 139.png|thumb|right|200px|Saguru and Aoko.]] | [[Image:MK9 139.png|thumb|right|200px|Saguru and Aoko.]] | ||
| − | Prior to the heist in Volume 3, Chapter 3, [[Saguru Hakuba| | + | Prior to the heist in Volume 3, Chapter 3, [[Saguru Hakuba|Saguru]] seems to flirt with Aoko after Kaito turns down Aoko's offer to go to the Prince Prince concert. Saguru and Kaito then make a bet that if Saguru manages to catch Kid then Saguru will go to the concert with Aoko, and if he fails to capture the thief, Kaito will go instead. When interviewed before the heist, Saguru notes "Tonight's battle has a special meaning to me".<ref>{{cite book|last=Aoyama|first=Gosho|title=Magic Kaito|volume=3|publisher=Shogakukan|date=1994-10-15|isbn=4-09-122093-5|chapter=Kaitou Under Scrutiny|language=Japanese|location=Tokyo}}</ref> Although initially excited to have Saguru want to go to the concert with her, Aoko during the actual heist seems to want Saguru to fail so that she can go to the concert with Kaito instead. This relationship has not been touched upon much since then because of Saguru's limited appearances in ''Magic Kaito'' and ''Detective Conan''. |
== Plot overview == | == Plot overview == | ||
| Line 66: | Line 69: | ||
Aoko frequently attends Kaitou Kid heists, similar to how [[Ran Mouri]] attends many of her father's mystery cases. Kaito has not had to prove his 'innocence' to her recently, which suggests that she now 'trusts' him. | Aoko frequently attends Kaitou Kid heists, similar to how [[Ran Mouri]] attends many of her father's mystery cases. Kaito has not had to prove his 'innocence' to her recently, which suggests that she now 'trusts' him. | ||
| + | |||
| + | == Non-canon plot overview == | ||
| + | === The Million-dollar Pentagram (Movie: [[The Million-dollar Pentagram|27]]) === | ||
== Name origin == | == Name origin == | ||
| + | * Aoko's name is derived from the 'blue' of blue sapphire which is also her birthstone. | ||
* The given name "Aoko" means "blue child" in Japanese. This contrasts with her classmate [[Akako Koizumi]]'s name, which means "red child". | * The given name "Aoko" means "blue child" in Japanese. This contrasts with her classmate [[Akako Koizumi]]'s name, which means "red child". | ||
* The surname "Nakamori" comes from [[Wikipedia: Akina Nakamori|Akina Nakamori]].<ref name="name_origin_akina">Love Conan - Meitantei Conan Official Fan Book for Girls</ref> | * The surname "Nakamori" comes from [[Wikipedia: Akina Nakamori|Akina Nakamori]].<ref name="name_origin_akina">Love Conan - Meitantei Conan Official Fan Book for Girls</ref> | ||
| Line 87: | Line 94: | ||
* Aoko shares a voice actor with Conan for her appearance in ''Detective Conan'' OVA 4 and episode 219. | * Aoko shares a voice actor with Conan for her appearance in ''Detective Conan'' OVA 4 and episode 219. | ||
* Unlike her counterparts Ran and Kazuha, it has been suggested that Aoko has a high level of intelligence at least approaching that of her 'love-interest' Kaito. In the first file of the ''Magic Kaito'' manga, the two are causing havoc in the classroom; the teacher tries to get them to focus by asking first Kaito, then Aoko to answer a complicated math problem on the board, but both answer her question with hardly a glance at the board and continue with their mayhem. | * Unlike her counterparts Ran and Kazuha, it has been suggested that Aoko has a high level of intelligence at least approaching that of her 'love-interest' Kaito. In the first file of the ''Magic Kaito'' manga, the two are causing havoc in the classroom; the teacher tries to get them to focus by asking first Kaito, then Aoko to answer a complicated math problem on the board, but both answer her question with hardly a glance at the board and continue with their mayhem. | ||
| − | * [[Gosho Aoyama]] originally planned to have an allusion to her in connection with the blue sapphire in [[The Fist of Blue Sapphire]] | + | * Since Aoko's name was derived from 'blue' of blue sapphire, [[Gosho Aoyama]] originally planned to have an allusion to her in connection with the blue sapphire in [[The Fist of Blue Sapphire]]. But he refrained, thinking people wouldn't notice it.<ref>[[Lets Talk with Gosho Aoyama Day#2020]]<br> |
| − | Q: In the director's interview of the 2019 movie (Fist of Blue Sapphire), he talked about how you said | + | Q: In the director's interview of the 2019 movie (Fist of Blue Sapphire), he talked about how you said after the movie was finished "It was the blue sapphire so maybe I should've put hints of Aoko there"; if you had done that, how would've it been like?<br> |
| − | Aoyama: Ah... See, in the end he'd return the blue sapphire to him. And when he did he did so, saying he didn't need it, he'd said "I've got a better sapphire"...<br> | + | Aoyama: Ah... See, in the end, he'd return the blue sapphire to him. And when he did he did so, saying he didn't need it, he'd said "I've got a better sapphire"...<br> |
(Applause from the audience)<br> | (Applause from the audience)<br> | ||
Aoyama: Huh? You wanted me to actually do that? (laughs)<br> | Aoyama: Huh? You wanted me to actually do that? (laughs)<br> | ||
| Line 99: | Line 106: | ||
{{beginTable CharLang}} | {{beginTable CharLang}} | ||
{{charLangItem|flag=Japan|Japanese|青子 Aoko|中森 Nakamori}} | {{charLangItem|flag=Japan|Japanese|青子 Aoko|中森 Nakamori}} | ||
| − | {{charLangItem|flag=Arabic|Arabic|سيكو Sīko<ref>Detective Conan dubbed [[Episode 219]]</ref> | + | {{charLangItem|flag=Arabic|Arabic|سيكو Sīko<ref>Detective Conan dubbed [[Episode 219]]</ref> <br> آوكو Aoko </br>|ناكاموري Nakamori}} |
| + | {{charLangItem|flag=China|Chinese (Simplified)|青子 Qíngzǐ|中森 Zhōngsēn}} | ||
{{charLangItem|flag=US|English|3=Fuller<ref>[[Conan vs. Kaitou Kid|Dubbed episode 78-79: Phantom Thief 1412]]</ref>}} | {{charLangItem|flag=US|English|3=Fuller<ref>[[Conan vs. Kaitou Kid|Dubbed episode 78-79: Phantom Thief 1412]]</ref>}} | ||
{{CharLangItem|flag=Philippines|Filipino|Aoko|Nakamori}} | {{CharLangItem|flag=Philippines|Filipino|Aoko|Nakamori}} | ||
| Line 118: | Line 126: | ||
{{DEFAULTSORT:Nakamori Aoko}} | {{DEFAULTSORT:Nakamori Aoko}} | ||
| + | [[Category:100% Tantei Monogatari]] | ||
[[Category:Characters]] | [[Category:Characters]] | ||
[[Category:Magic Kaito characters]] | [[Category:Magic Kaito characters]] | ||
Latest revision as of 03:08, 20 May 2024
For other uses, see Nakamori.
| Aoko Nakamori | |
|
| |
| Japanese name: | 中森 青子 (Nakamori Aoko) |
|---|---|
| Age: | 17[1] |
| Gender: | Female |
| Height: | 160 cm[2] |
| Date of birth: | September |
| Relatives: | Ginzo Nakamori (father) Midoriko Nakamori (mother) Kaito Kuroba (boyfriend) |
| Occupation: | Ekoda High School student |
| Status: | Alive |
| Nicknames: | Ahoko (by Kaito) |
| First appearance: | Magic Kaito Chapter 1 Manga: File 159 Anime: Episode 76 |
| Appearances: | Chapters: 37 Episodes: 24 Chapters: 1 Chapters: 1 Chapters: 3 Episodes: 2 Movies: 1 OVAs: 1 Specials: 12 Openings: 4 Closings: 2 Magic Kaito Manga: 31 Magic Kaito 1412: 17 |
| Japanese voice: | Yukiko Iwai (episode 76) Minami Takayama (episode 219 and OVA 4) Ayumi Fujimura (TV Specials) M.A.O (Magic Kaito 1412 and Movie 27) |
Aoko Nakamori (中森 青子 Nakamori Aoko) is a character in the manga and anime franchise Magic Kaito, as well as the manga and anime franchise Detective Conan. She is the childhood friend and the romantic interest of Kaito Kuroba.
Contents
Background
Aoko has been Kaito's best friend ever since they were young children, much like Ran and Shinichi in Detective Conan. Aoko currently attends Ekoda High School as a second-year student in class 2-B along with Kaito, Keiko, Akako, and Saguru. Aoko dislikes the Kaitou Kid for making a mockery of her father, Ginzo Nakamori, but is probably unaware that Kid is actually her best friend in disguise. (This information may not be true; however, many fans speculate this as Aoko is quite clever and she used to drop a sentence which is believed to doubt Kaito's true feelings, implying her concerns that he (Kaito) was always nice and gentle but something was off in him.)
Personality
Aoko has a temperamental personality, sweet and gentle at one moment, then boisterous and fiery at the next. Like her father, she is impulsive, easily riled up, and often shouts. Kaito and Kaitou Kid in particular are often the trigger for bouts of loud, violent displays. She also has a mischievous side, using Kaito's weakness for fish to get revenge on him for harassing her.
Aoko has a tendency to refer to herself in the third person, which is considered 'cutesy' and childish in Japan. She is also shown to dress rather childishly, in skirts and cardigans when she's not in her school uniform.
Aoko is shown to be very intelligent. However, she may also have a rather low self-esteem. Once, to prove to her father that Kaito wasn't the Kid, she asked him out on a date on the day of a Kid heist. Kaito, taken aback, snaps "Why would I go out with an ugly girl like you?" to which she tearfully replies "I know...but please!"[3]
Aoko does not like being alone; she blames Kaitou Kid for stealing her father from her because she wishes her dad was at home more instead of chasing Kaitou Kid.
Appellations
Relationships analysis
Kaito Kuroba
Kaito and Aoko Nakamori have been best friends since they were little and first met at the clock tower. They are portrayed as a similar pairing to Shinichi Kudo and Ran Mouri (including how the characters are drawn), except much sillier. Kaito often teases Aoko by flipping her skirt. However, it has been seen that Kaito is quite protective of Aoko and doesn't appear to want her to go on a date with Saguru Hakuba. Aoko was somewhat suspicious that Kaito was actually Kaitou Kid, and in order to prove his innocence, she brought him along to a movie when a heist had been scheduled. She handcuffed him to the seat, but Kaito managed to escape and pull off the heist, thus veering Aoko's suspicions away from him. Although neither has admitted it as of yet, it is shown that the two have feelings for each other.
In the last chapter of Yaiba a scene set after a three years time skip has Keiko Momoi telling Sayaka Mine that Kaito and Aoko are a couple now, while Keiko's friend confirms having seen them together.
Saguru Hakuba
Prior to the heist in Volume 3, Chapter 3, Saguru seems to flirt with Aoko after Kaito turns down Aoko's offer to go to the Prince Prince concert. Saguru and Kaito then make a bet that if Saguru manages to catch Kid then Saguru will go to the concert with Aoko, and if he fails to capture the thief, Kaito will go instead. When interviewed before the heist, Saguru notes "Tonight's battle has a special meaning to me".[4] Although initially excited to have Saguru want to go to the concert with her, Aoko during the actual heist seems to want Saguru to fail so that she can go to the concert with Kaito instead. This relationship has not been touched upon much since then because of Saguru's limited appearances in Magic Kaito and Detective Conan.
Plot overview
Aoko has been friends with Kaito Kuroba since they were both small children.[5] However, they frequently bicker and fight; she seems to be the target of many of Kaito's pranks, to which she retaliates by attempting to bludgeon him with whatever she can get her hands on (often a mop).[6]
Aoko hates the Kaitou Kid for humiliating her father, Ginzo Nakamori. This is partly why Kaito has to go to such lengths to keep his identity hidden from her. However, Kaito has come under suspicion of being the Kaitou Kid several times. In one instance, Aoko went to great lengths to prove Kaito innocent: she asked him out on the day the heist was supposed to take place, and then during the actual time of the heist she handcuffed Kaito to her. Kaito, however, was able to escape and use a dummy to fool Aoko into thinking that he had been with her the entire time.
Aoko frequently attends Kaitou Kid heists, similar to how Ran Mouri attends many of her father's mystery cases. Kaito has not had to prove his 'innocence' to her recently, which suggests that she now 'trusts' him.
Non-canon plot overview
The Million-dollar Pentagram (Movie: 27)
Name origin
- Aoko's name is derived from the 'blue' of blue sapphire which is also her birthstone.
- The given name "Aoko" means "blue child" in Japanese. This contrasts with her classmate Akako Koizumi's name, which means "red child".
- The surname "Nakamori" comes from Akina Nakamori.[7]
Different looks
Trivia
- Aoko always talks in third person when referring to herself, which is seen as cute, but rather childish in Japan.
- A prototype version of Aoko appears in Gosho's Nonchalant Lupin short story. In this version, Aoko is named Aoko Holmes (宝陸 葵子 Hōmuzu Aoko) and is a high school detective who started her own Detective Club.
- Her name was taken from Akina Nakamori (中森 明菜)[7], an extremely popular pop idol at the time Gosho Aoyama started drawing Magic Kaito, who also went to school in Nakano Ward, where Gosho Aoyama was also living close to, using some of those surroundings as models for his series. Perhaps her rebellious and feisty image - unusual for an idol - was also an inspiration for Aoko's personality. Akina's rival Kyoko Koizumi's name was used for Akako Koizumi instead.
- Aoko shares a voice actor with Conan for her appearance in Detective Conan OVA 4 and episode 219.
- Unlike her counterparts Ran and Kazuha, it has been suggested that Aoko has a high level of intelligence at least approaching that of her 'love-interest' Kaito. In the first file of the Magic Kaito manga, the two are causing havoc in the classroom; the teacher tries to get them to focus by asking first Kaito, then Aoko to answer a complicated math problem on the board, but both answer her question with hardly a glance at the board and continue with their mayhem.
- Since Aoko's name was derived from 'blue' of blue sapphire, Gosho Aoyama originally planned to have an allusion to her in connection with the blue sapphire in The Fist of Blue Sapphire. But he refrained, thinking people wouldn't notice it.[8]
In other languages
| Language | Given Name | Family Name |
|---|---|---|
 Japanese |
青子 Aoko | 中森 Nakamori |
 Arabic |
سيكو Sīko[9] آوكو Aoko |
ناكاموري Nakamori |
 Chinese (Simplified) |
青子 Qíngzǐ | 中森 Zhōngsēn |
 English |
Fuller[10] | |
 Filipino |
Aoko | Nakamori |
 French |
Aoko | Nakamori |
 Korean |
청아 Chung Ah | 임 Im |
 Thai |
อาโอโกะ | นากาโมริ |
See also
References
- ^ In Chapter 19 or Magic Kaito 1412's second episode, Aoko complained about her father who's still chasing Kid even on her birthday to Kaito. Kaito asked her if that means she's 17 today and she replied of course since she's a second-year after all.
- ^ https://k.mandarake.co.jp/auction/item/itemInfoJa.html?index=595531
- ^ Aoyama, Gosho (1994-10-15). "4" (in Japanese). Magic Kaito. 1. Tokyo: Shogakukan. ISBN 4-09-122093-5.
- ^ Aoyama, Gosho (1994-10-15). "Kaitou Under Scrutiny" (in Japanese). Magic Kaito. 3. Tokyo: Shogakukan. ISBN 4-09-122093-5.
- ^ Detective Conan Episode 219: The Gathering of the Detectives! Kudo Shinichi vs. Kaitou Kid (2 Hour Special)
- ^ Aoyama, Gosho (1994-10-15). "1" (in Japanese). Magic Kaito. 1. Tokyo: Shogakukan. ISBN 4-09-122093-5.
- ^ a b Love Conan - Meitantei Conan Official Fan Book for Girls
- ^ Lets Talk with Gosho Aoyama Day#2020
Q: In the director's interview of the 2019 movie (Fist of Blue Sapphire), he talked about how you said after the movie was finished "It was the blue sapphire so maybe I should've put hints of Aoko there"; if you had done that, how would've it been like?
Aoyama: Ah... See, in the end, he'd return the blue sapphire to him. And when he did he did so, saying he didn't need it, he'd said "I've got a better sapphire"...
(Applause from the audience)
Aoyama: Huh? You wanted me to actually do that? (laughs)
Questioner: Yes!
Aoyama: Really!? (laughs) That for real? Well, I thought you wouldn't catch (the reference) so that's why I didn't (laughs) What. So you'd actually welcomed it? Well, imagine it within your minds (laughs)
Translated by Spimer. - ^ Detective Conan dubbed Episode 219
- ^ Dubbed episode 78-79: Phantom Thief 1412
