Difference between revisions of "The Eleventh Striker"

From Detective Conan Wiki
(→‎See also)
m (→‎In other languages)
 
(51 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 6: Line 6:
 
| Broadcast rating when aired on television = 11.9% (on 4/19/2013)  
 
| Broadcast rating when aired on television = 11.9% (on 4/19/2013)  
 
| english-title      =
 
| english-title      =
−
| japanese-title      = {{lang|ja|名探偵コナン}} 11{{lang|ja|人目のストライカー}} <br> (Meitantei Konan: Juuichininme no Sutoraikā)
+
| japanese-title      = {{lang|ja|名探偵コナン}} 11{{lang|ja|人目のストライカー}} <br> (Meitantei Konan: Jūichininme no Sutoraikā)
 
| season              =
 
| season              =
 
| airdate            = April 14, 2012
 
| airdate            = April 14, 2012
 
| english-airdate    =
 
| english-airdate    =
−
| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Miwako Sato]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Misao Yamamura]] <br> [[Hideo Akagi]] <br> [[Naoki Uemura]] <br> [[Ryusuke Higo]] <br> [[Takahiro Sanada]] <br> [[Kaoru Koda]] <br> [[Azusa Enomoto]] <br> [[Yoko Okino]] <br> [[Officer Tome]] <br> [[Miss Tome]] <br> [[Naomichi Mugikura]] <br> [[Hooligan's Labyrinth|Rikuo Endo]]
+
| Broadcast rating when aired on television = 11.4% (aired on April 19, 2013)
 +
| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Miwako Sato]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Misao Yamamura]] <br> [[Hideo Akagi]] <br> [[Naoki Uemura]] <br> [[Ryusuke Higo]] <br> [[Takahiro Sanada]] <br> [[Kaoru Koda]] <br> [[Azusa Enomoto]] <br> [[Yoko Okino]] <br> [[Officer Tome]] <br> [[Female forensics member]] <br> [[Naomichi Mugikura]] <br> [[Hooligan's Labyrinth|Rikuo Endo]] <br> [[Makoto Kyogoku]]
 
| solved-by          = [[Conan Edogawa]]
 
| solved-by          = [[Conan Edogawa]]
−
| director            = [[Kobun Shizuno]] and [[Yasuichiro Yamamoto]]
+
| director            = [[Yasuichiro Yamamoto]] (chief) <br> [[Kobun Shizuno]]
 
| screenplay          = [[Kazunari Kouchi]]
 
| screenplay          = [[Kazunari Kouchi]]
−
| storyboard          = Kobun Shizuno, Yasuichiro Yamamoto and [[Yuichiro Yano]] <br> [[Iwao Teraoka]], [[Tsutomu Miyazawa]] and [[Hajime Kamegaki]] (assistants)
+
| storyboard          = Yasuichiro Yamamoto <br> Kobun Shizuno <br> [[Yuichiro Yano]] <br> [[Iwao Teraoka]] (co-op) <br> [[Tsutomu Miyazawa]] (co-op) <br> [[Hajime Kamegaki]] (co-op)
−
| producer            = [[Shinichiro Tsuzuki]], [[Kei Saito]], [[Hiroshi Miyazaki]], [[Takaaki Kii]], [[Junichi Shinsaka]] and [[Rikio Yoshida]] (executive producers) <br> Yuichiro Yano, [[Nobuo Tomizawa]] and [[Keiko Oyamada]]
+
| producer            = Yasuichiro Yamamoto <br> Kobun Shizuno <br> [[Yuichiro Yano]] <br> [[Nobuo Tomizawa]] <br> [[Keiko Oyamada]]
−
|animation-director  = [[Masatomo Sudo]] (supervisor) <br> [[Hiroyuki Notake]] (J-League players' design) <br> [[Seiji Muta]] (assistant supervisor) <br> [[Hiroyuki Horiuchi]], [[Yoshiharu Shimizu]], Hiroyuki Notake, [[Akio Kawamura]], [[Koichi Suenaga]], [[Hiroaki Noguchi]] and [[Yoichi Takada]] <br> [[Hideyuki Motohashi]] (design works)
+
| animation-director  = [[Masatomo Sudo]] (chief) <br> [[Seiji Muta]] (chief asst.) <br> [[Hiroyuki Horiuchi]] <br> [[Yoshiharu Shimizu]] <br> [[Hiroyuki Notake]] <br> [[Akio Kawamura]] <br> [[Koichi Suenaga]] <br> [[Hiroaki Noguchi]] <br> [[Yoichi Takada]]
−
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], [[Wataru Takagi]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Kazuhiko Inoue]] as [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Toshio Furukawa]] as [[Misao Yamamura]] <br> [[Koji Tsujitani]] as [[Hideo Akagi]] <br> [[Takahiro Sakurai]] as [[Ryusuke Higo]] <br> [[Mikiko Enomoto]] as [[Azusa Enomoto]] <br> [[Shigeru Chiba]] as Shinzo Yamamori <br> [[Mirei Kiritani]] as [[Kaoru Koda]] <br> [[Hiroki Touchi]] as Kazumasa Nakaoka <br> [[Daiki Nakamura]] as Ryousuke Sakaki <br> [[Norihiro Inoue]] as Keiichirou Motoura <br> [[Hiroyuki Yoshino]] as [[Takahiro Sanada]] <br> [[Minoru Inaba]] as Kouji Matsuzaki <br> [[Satsuki Yukino]] as Tomofumi Motoura <br> [[Kazuyoshi Miura]] as Himself <br> [[Yasuhito Endo]] as Himself <br> [[Yasuyuki Konno]] as Himself <br> [[Kengo Nakamura]] as Himself <br> [[Seigo Narazaki]] as Himself <br> [[Kazuaki Iwasada]] as J-League Staff <br> [[Shizuka Arai]] as [[Miyuki Tabeta]] <br> [[Cho]] as [[Naomichi Mugikura]] <br> [[Ai Maeda]] as Announcer 1 <br> [[Kaoru Morota]] as Announcer 2 <br> [[keitaro Aso]] as Security Guard <br> [[Yutaka Aoyama]] as Security Guard B <br> [[Takuo Kawamura]] as Security Guard C <br> [[Ryuzo Hasuike]] as Policeman <br> [[Yasuihiko Kawazu]] as Cameraman <br> [[Masahito Kawanago]] as Cameraman B
+
| character-design    = Masatomo Sudo <br> '''J-League player design''': Hiroyuki Notake <br> '''Design Works''': [[Hideyuki Motohashi]]
 +
| production-cooperation = GK Entertainment, Telecom Animation Film
 +
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], [[Wataru Takagi]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Kazuhiko Inoue]] as [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Toshio Furukawa]] as [[Misao Yamamura]] <br> [[Koji Tsujitani]] as [[Hideo Akagi]] <br> [[Takahiro Sakurai]] as [[Ryusuke Higo]] <br> [[Mikiko Enomoto]] as [[Azusa Enomoto]] <br> [[Shigeru Chiba]] as Shinzo Yamamori <br> [[Mirei Kiritani]] as [[Kaoru Koda]] <br> [[Hiroki Tochi]] as Kazumasa Nakaoka <br> [[Daiki Nakamura]] as Ryousuke Sakaki <br> [[Norihiro Inoue]] as [[Keiichirou Motoura]] <br> [[Hiroyuki Yoshino]] as [[Takahiro Sanada]] <br> [[Minoru Inaba]] as Kouji Matsuzaki <br> [[Satsuki Yukino]] as Tomofumi Motoura <br> [[Rika Adachi]] as Herself <br> [[Seiji Miyane]] as Himself <br> [[Kazuyoshi Miura]] as Himself <br> [[Yasuhito Endo]] as Himself <br> [[Yasuyuki Konno]] as Himself <br> [[Kengo Nakamura]] as Himself <br> [[Seigo Narazaki]] as Himself <br> [[wikipedia:ja:岩貞和明|Yasuaki Iwasada]] as J-League staff <br> [[Shizuka Arai]] as [[Miyuki Tabeta]] <br> [[Cho (voice actor)|Cho]] as [[Naomichi Mugikura]] <br> [[Ai Maeda]] as Announcer A <br> [[Kaoru Morota]] as Announcer B <br> [[Keitaro Aso]] as Security guard <br> [[Yutaka Aoyama]] as Security guard B <br> [[Takuo Kawamura]] as Security guard C <br> [[Ryuzo Hasuike]] as Policeman <br> [[Yasuihiko Kawazu]] as Cameraman <br> [[Masahito Kawanago]] as Cameraman B <br> Shogakukan young voice actors: [[Anna Yamada]], [[Ami Hamanaka]], [[Yudai Yamaya]], [[Machi Inohana]], [[Haruki Matoyama]], and [[Rion Kawaguchi]]
 
| theme-song          = Haru Uta
 
| theme-song          = Haru Uta
 
| soundtrack          = Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack
 
| soundtrack          = Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack
Line 47: Line 50:
 
{{NewChar|name = [[Shigetatsu Masunaga]]|image = Masunaga.png|description =
 
{{NewChar|name = [[Shigetatsu Masunaga]]|image = Masunaga.png|description =
 
* Tokyo Spirits goalkeeper}}
 
* Tokyo Spirits goalkeeper}}
 +
{{NewChar|name = Ortega|image = Ortega.jpg|description =
 +
* Big Osaka soccer player #11}}
 
{{EndBox}}
 
{{EndBox}}
  
Line 73: Line 78:
 
{{Char|Yoko Okino|display=Yoko Okino (poster)}}
 
{{Char|Yoko Okino|display=Yoko Okino (poster)}}
 
{{Char|Officer Tome|display=Officer Tome (cameo)}}
 
{{Char|Officer Tome|display=Officer Tome (cameo)}}
−
{{Char|Miss Tome|Female Forensic Member|display=Miss Tome (cameo)}}
+
{{Char|Female forensics member|Female Forensic Member|display=Female forensics member (cameo)}}
 
{{Char|Naomichi Mugikura}}
 
{{Char|Naomichi Mugikura}}
 
{{Char|Hooligan's Labyrinth|Rikuo Endo|display=Rikuo Endo (flashback)}}
 
{{Char|Hooligan's Labyrinth|Rikuo Endo|display=Rikuo Endo (flashback)}}
 +
{{Char|Makoto Kyogoku|display=Makoto Kyogoku (cellphone puppet)}}
 
}}
 
}}
  
Line 112: Line 118:
 
| location            = Touto Stadium
 
| location            = Touto Stadium
 
| suspects            = Shinzou Yamamori, Kaoru Koda, Kazumasa Nakaoka, Ryousuke Sakaki and Keiichirou Motoura
 
| suspects            = Shinzou Yamamori, Kaoru Koda, Kazumasa Nakaoka, Ryousuke Sakaki and Keiichirou Motoura
−
| description        =
+
| description        = Conan disarms most of the bombs and uses Elasticity Suspenders to delay the collapse of the electric scoreboard and luckily, no one died.
 
}}
 
}}
  
Line 133: Line 139:
 
{{People|Shinzou Yamamori|Shinzou Yamamori.jpg|
 
{{People|Shinzou Yamamori|Shinzou Yamamori.jpg|
 
* 51 years old
 
* 51 years old
−
* Nichiuri TV Sports Information Bureau Director}}
+
* Nichiuri TV Sports Information Bureau director}}
 
{{People|[[Kaoru Koda]]|Kaoru Koda.jpg|
 
{{People|[[Kaoru Koda]]|Kaoru Koda.jpg|
 
* 27 years old
 
* 27 years old
Line 144: Line 150:
 
* 32 years old
 
* 32 years old
 
* Sport gym instructor}}
 
* Sport gym instructor}}
−
{{People|Keiichirou Motoura|Keiichirou Motoura.jpg|
+
{{People|[[Keiichirou Motoura]]|Keiichirou Motoura.jpg|
 
* 43 years old
 
* 43 years old
 
* Town factory management}}
 
* Town factory management}}
 
{{People|[[Takahiro Sanada]]|Takahiro Sanada.jpg|
 
{{People|[[Takahiro Sanada]]|Takahiro Sanada.jpg|
 
* 18 years old
 
* 18 years old
−
* Big Osaka player #19 }}
+
* Big Osaka player #19}}
 
{{People|Kouji Matsuzaki|Kouji Matsuzaki.jpg|
 
{{People|Kouji Matsuzaki|Kouji Matsuzaki.jpg|
 
* Big Osaka Coach}}
 
* Big Osaka Coach}}
−
{{People|Tomofumi Motoura|Tomofumi Motoura.png|fsize=11px|
+
{{People|Tomofumi Motoura|Tomofumi Motoura.png|
 
* Deceased (illness)
 
* Deceased (illness)
 
* Keiichirou's 4th grade son
 
* Keiichirou's 4th grade son
Line 159: Line 165:
 
* Nichiuri TV reporter}}
 
* Nichiuri TV reporter}}
 
{{People|Mrs. Motoura|Mrs Motoura2.png|
 
{{People|Mrs. Motoura|Mrs Motoura2.png|
−
* Motoura's wife
+
* Keiichirou's wife
 
* Tomofumi's mother}}
 
* Tomofumi's mother}}
 
{{people|Staff|Hiroaki Nomoto.png|
 
{{people|Staff|Hiroaki Nomoto.png|
 
* Director of Tohto Stadium
 
* Director of Tohto Stadium
−
* J-League Staff}}
+
* J-League staff}}
 
{{People|Masami Kihara|Kihara.png|
 
{{People|Masami Kihara|Kihara.png|
 
* Tokyo Spirits' player #4}}
 
* Tokyo Spirits' player #4}}
Line 176: Line 182:
 
{{people|[[Masakiyo Maedono]]|Maedono.png|
 
{{people|[[Masakiyo Maedono]]|Maedono.png|
 
* Tokyo Spirits player #2}}
 
* Tokyo Spirits player #2}}
−
{{People|[[Minor law enforcement#Unnamed officers 2|Police Officer]]|Movie16detective.png|
+
{{People|Police officer|Movie16detective.png|
−
* Police Officer}}
+
* Police officer}}
−
{{people|[[Minor law enforcement#Unnamed officers 2|Security Guard]]|totosecurity.png|
+
{{people|Security guard|totosecurity.png|
 
* Tohto Stadium security guard}}
 
* Tohto Stadium security guard}}
 
{{EndBox}}
 
{{EndBox}}
Line 220: Line 226:
 
=== Resolution ===
 
=== Resolution ===
 
==== The culprit ====
 
==== The culprit ====
−
<spoiler>True criminal is '''Kazumasa Nakaoka'''. His motive is revenge for the death of Tomofumi Motoura, son of soccer coach, Keiichirou Motoura. Back when he was still able to play soccer, he met Tomofumi and the two became friends when Tomofumi begged to learn soccer from Kazumasa. Despite having a weak body, Tomofumi insisted on learnig to play the game which deeply moved Kazumasa. However, after Kazumasa's bike accident, which left him injured and unable to play, the two lost contact. A few years later when Tomofumi was in the 4th grade, the two met again with Tomofumi playing on his school's soccer team. Despite making it onto the soccer team however, Tomofumi never participated in any of the games because of his weak body. When he was given the chance to play during a game, Nakaoka made him a promise that the two would celebrate if Tomofumi made a goal, which he managed to do. On the day that Nakaoka went to celebrate with Tomofumi, he was told by his mother that Tomofumi had died in an accident coming home from practice one afternoon. This left him deeply distraught and upon learning from Tomofumi's father that the ambulance that was carrying Tomofumi to the hospital was stopped by a mob of people during a soccer match, Kazumasa grew bitter and resentful. Especially so after learning that a drunk Kogoro was the head of that very mob, at which point he decides to spend the next few years plotting revenge. Conan deduces that Nakaoka has installed bombs on ten stadiums, save the National Stadium where he achieves his high in his soccer career, luring Kogoro to Touto Stadium and planning commit suicide with Kogoro. Nakaoka points out that Conan's deduction contains a big flaw.</spoiler>
+
<spoiler>The true criminal is '''Kazumasa Nakaoka'''. His motive is revenge for the death of Tomofumi Motoura, son of soccer coach, Keiichirou Motoura. Back when he was still able to play soccer, he met Tomofumi and the two became friends when Tomofumi begged to learn soccer from Kazumasa. Despite having a weak body, Tomofumi insisted on learnig to play the game which deeply moved Kazumasa. However, after Kazumasa's bike accident, which left him injured and unable to play, the two lost contact. A few years later when Tomofumi was in the 4th grade, the two met again with Tomofumi playing on his school's soccer team. Despite making it onto the soccer team however, Tomofumi never participated in any of the games because of his weak body. When he was given the chance to play during a game, Nakaoka made him a promise that the two would celebrate if Tomofumi made a goal, which he managed to do. On the day that Nakaoka went to celebrate with Tomofumi, he was told by his mother that Tomofumi had died in an accident coming home from practice one afternoon. This left him deeply distraught and upon learning from Tomofumi's father that the ambulance that was carrying Tomofumi to the hospital was stopped by a mob of people during a soccer match, Kazumasa grew bitter and resentful. Especially so after learning that a drunk Kogoro was the head of that very mob, at which point he decides to spend the next few years plotting revenge. Conan deduces that Nakaoka has installed bombs on ten stadiums, save the National Stadium where he achieves his high in his soccer career, luring Kogoro to Touto Stadium and planning commit suicide with Kogoro. Nakaoka points out that Conan's deduction contains a big flaw.</spoiler>
  
 
==== The case ====
 
==== The case ====
Line 227: Line 233:
 
== In other languages ==
 
== In other languages ==
 
{{BeginTable EpLang}}
 
{{BeginTable EpLang}}
−
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|L’onzè davanter|The eleventh stricker}}
+
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan|L’onzè davanter|The eleventh striker}}
−
{{EpLangItem|flag=China|Chinese|第十一名前锋|The Eleventh Striker}}
+
{{EpLangItem|flag=China|Chinese (Simplified)|第十一名前锋|The eleventh striker}}
−
{{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|Le Onzième Attaquant|The Eleventh Attacker}}
+
{{EpLangItem|flag=France|French|Le onzième attaquant|The eleventh attacker}}
−
{{EpLangItem|flag=Germany|German|Der 11. Stürmer|The Eleventh Striker}}
+
{{EpLangItem|flag=Germany|German|Der 11. Stürmer|The eleventh striker}}
−
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|L'undicesimo attaccante|The Eleventh Striker}}
+
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|L'undicesimo attaccante|The eleventh striker}}
−
{{EpLangItem|flag=Spain|Spanish (Castilian sub)|El undécimo delantero|The eleventh stricker}}
+
{{EpLangItem|flag=Spain|Spanish|El undécimo delantero|The eleventh striker}}
−
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ปริศนาระทึก-ศึกลูกหนังมรณะ|The Frightened Mystery-Deadly Football Matches}}
+
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ปริศนาระทึก-ศึกลูกหนังมรณะ|The frightened mystery - <br>deadly football matches}}
−
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnammese|Tiền đạo thứ 11|The Eleventh Striker}}
+
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Tiền đạo thứ 11|The eleventh striker}}
 
{{EndTable}}
 
{{EndTable}}
  
Line 241: Line 247:
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
−
* The movie was produced because of the friendship between Conan producer Michihiko Suwa and Yasuaki Iwasada, the public relations manager of the J League, who is a fan of ''Detective Conan'' himself. Iwasada was the one to convince Suwa and TMS to make a movie about football.  
+
* Starting from this movie, the movie was produced by V1 Studio, one of TMS Entertainment production studios.
 +
* The movie was made as a collaboration work for J.League 20th anniversary. The movie production was possible because of the friendship between Conan producer Michihiko Suwa and Yasuaki Iwasada, the public relations manager of the J.League, who is a fan of ''Detective Conan'' himself. Iwasada was the one to convince Suwa and TMS to make a movie about football.
 +
:* The movie is also a commemorative work for the 90th anniversary of Shogakukan.
 
* According to Suwa, the stadium in the movie was modeled after Toyota Stadium, of the Aichi Prefecture, because Suwa lives in Aichi and it's "the coolest looking stadium there was in Japan".
 
* According to Suwa, the stadium in the movie was modeled after Toyota Stadium, of the Aichi Prefecture, because Suwa lives in Aichi and it's "the coolest looking stadium there was in Japan".
−
* Several real life J. League soccer players provided voice work for animated versions of themselves in the film, including: Kazuyoshi Miura (Yokohama F.C.), Yasuhito Endo (Gamba Osaka), Yasuyuki Konno (Gamba Osaka), Kengo Nakamura (Kawasaki Frontale), and Seigo Narazaki (Nagoya Grampus).
+
* Several real life J.League football players provided voice work for animated versions of themselves in the film, including: Kazuyoshi Miura (Yokohama F.C.), Yasuhito Endo (Gamba Osaka), Yasuyuki Konno (Gamba Osaka), Kengo Nakamura (Kawasaki Frontale), and Seigo Narazaki (Nagoya Grampus).
−
* The names of Tokyo Spirits players are based on real-life players:
+
* The names of Tokyo Spirits players are based on real-life players: Masami Kihara comes from [[Wikipedia: Masakazu Kihara|Masakazu Kihara]] and [[Wikipedia: Masami Ihara|Masami Ihara]]; Hidetoshi Nagata comes from [[Wikipedia: Hidetoshi Nakata|Hidetoshi Nakata]]; Kazushi Shimura comes from [[Wikipedia: Kazushi Kimura|Kazushi Kimura]]; Tsuyoshi Itazawa comes from [[Wikipedia: Tsuyoshi Kitazawa|Tsuyoshi Kitazawa]]; Shigetatsu Masunaga comes from [[Wikipedia: Shigetatsu Matsunaga|Shigetatsu Matsunaga]]; and Masakiyo Maedono comes from [[Wikipedia: Masakiyo Maezono|Masakiyo Maezono]].
−
** '''Masami Kihara''' comes from [[Wikipedia: Masakazu Kihara|Masakazu Kihara]] and [[Wikipedia: Masami Ihara|Masami Ihara]].
 
−
** '''Hidetoshi Nagata''' comes from [[Wikipedia: Hidetoshi Nakata|Hidetoshi Nakata]].
 
−
** '''Kazushi Shimura''' comes from [[Wikipedia: Kazushi Kimura|Kazushi Kimura]].
 
−
** '''Tsuyoshi Itazawa''' comes from [[Wikipedia: Tsuyoshi Kitazawa|Tsuyoshi Kitazawa]].
 
−
** '''Shigetatsu Masunaga''' comes from [[Wikipedia: Shigetatsu Matsunaga|Shigetatsu Matsunaga]].
 
−
** '''Masakiyo Maedono''' comes from [[Wikipedia: Masakiyo Maezono|Masakiyo Maezono]].
 
 
* The movie brought 3.29 billion yen to box office.
 
* The movie brought 3.29 billion yen to box office.
 
* Kazumasa Nakaoka's motorbike is a Suzuki SV 650 S.
 
* Kazumasa Nakaoka's motorbike is a Suzuki SV 650 S.
 
* The car that explodes in front of Mouri Detective Agency is a 2001 Dark Blue Toyota Prius I [NHW11].
 
* The car that explodes in front of Mouri Detective Agency is a 2001 Dark Blue Toyota Prius I [NHW11].
−
* In real life, J1 league has only 18 teams. In the movie, two fictional teams are added: Tokyo Spirits and Big Osaka. The movie takes place in the 2011 J-League season, with Tokyo Spirits fighting for the champion, while Big Osaka is struggling at relegation place. The final match between these two teams ended in a draw, saving Big Osaka from relegation, but taking away the champion's trophy from Tokyo Spirits. The winner was Kashiwa Reysol.
+
* In real-life, J1 league has only 18 teams. In the movie, two fictional teams are added: Tokyo Spirits and Big Osaka. The movie takes place in the 2011 J.League season, with Tokyo Spirits fighting for the champion, while Big Osaka is struggling at relegation place. The final match between these two teams ended in a draw, saving Big Osaka from relegation, but taking away the champion's trophy from Tokyo Spirits. The winner was Kashiwa Reysol.
 +
* Apart from real-life J.League players, the special guest voice actor for this movie is [[Wikipedia: Mirei Kiritani|Mirei Kiritani]] who voiced Kaoru Koda. Moreover, the "Shogakukan young voice actress" [[wikipedia:Anna Yamada|Anna Yamada]], at that time 11 years old, would later become a successful movie actress.
  
 
== See also ==
 
== See also ==
 
* [[Movies]]
 
* [[Movies]]
−
* [[Bonus File: Fantasista Flower]]
+
* [[Bonus File 1: Flower of Fantasista]]
 
* [[Promise with a J-Leaguer]]
 
* [[Promise with a J-Leaguer]]
 
* [[The J League Bodyguard]]
 
* [[The J League Bodyguard]]
 +
* [[Behind the Scenes of the J League Finals]]
  
 
{{Movies}}
 
{{Movies}}
  
 
[[Category:Movies]]
 
[[Category:Movies]]
 +
[[Category:Animation directed by Masatomo Sudo]]
 
[[Category:Animation directed by Seiji Muta]]
 
[[Category:Animation directed by Seiji Muta]]
 
[[Category:Animation directed by Akio Kawamura]]
 
[[Category:Animation directed by Akio Kawamura]]

Latest revision as of 00:17, 11 August 2024

Chronology
‹ Quarter of Silence List of Movies Private Eye in the Distant Sea ›
Movie 16

Movie16poster.jpg

Official trailer
Information
Title: The Eleventh Striker
Japanese Title: 名探偵コナン 11人目のストライカー
(Meitantei Konan: Jūichininme no Sutoraikā)
Original airdate: April 14, 2012
Broadcast rating when aired on television: 11.4% (aired on April 19, 2013)
Case
Cast: Conan Edogawa
Ran Mouri
Kogoro Mouri
Shinichi Kudo
Sonoko Suzuki
Hiroshi Agasa
Ai Haibara
Detective Boys
Juzo Megure
Ninzaburo Shiratori
Miwako Sato
Wataru Takagi
Kazunobu Chiba
Misao Yamamura
Hideo Akagi
Naoki Uemura
Ryusuke Higo
Takahiro Sanada
Kaoru Koda
Azusa Enomoto
Yoko Okino
Officer Tome
Female forensics member
Naomichi Mugikura
Rikuo Endo
Makoto Kyogoku
Case solved by: Conan Edogawa
Staff
Director: Yasuichiro Yamamoto (chief)
Kobun Shizuno
Screenplay: Kazunari Kouchi
Storyboard: Yasuichiro Yamamoto
Kobun Shizuno
Yuichiro Yano 
Iwao Teraoka (co-op)
Tsutomu Miyazawa (co-op)
Hajime Kamegaki (co-op)
Technical Director: Yasuichiro Yamamoto
Kobun Shizuno
Yuichiro Yano
Nobuo Tomizawa
Keiko Oyamada
Animation director: Masatomo Sudo (chief)
Seiji Muta (chief asst.)
Hiroyuki Horiuchi
Yoshiharu Shimizu
Hiroyuki Notake
Akio Kawamura
Koichi Suenaga
Hiroaki Noguchi
Yoichi Takada
Character Design: Masatomo Sudo
J-League player design: Hiroyuki Notake
Design Works: Hideyuki Motohashi
Production Cooperation: GK Entertainment, Telecom Animation Film
Music
Theme song: Haru Uta
Soundtrack: Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack
Collectibles
The Eleventh Striker 1 (VS).jpg
DC Movies and Specials Shonen Sunday Comics Visual Selection 		The Eleventh Striker (SSCS).jpg
Detective Conan Movies Shonen Sunday Comics Special
Upload Movie Comics Edition
145x215 please
Detective Conan The Movie Comics Edition 		The Eleventh Striker Novellize.jpg
Detective Conan Movie Novelization

The Eleventh Striker is the 16th movie in the Detective Conan franchise. It was released in Japan on April 14, 2012.

Characters introduced

Kaoru Koda
Kaoru Koda.jpg
  • 27 years old
  • Nichiuri newspaper sports entertainment section camerawoman
Takahiro Sanada
Takahiro Sanada.jpg
  • 18 years old
  • Big Osaka soccer player
Miyuki Tabeta
Miyuki Tabeta.jpg
  • Nichiuri TV reporter
Yasuhito Endo
Yasuhito Endo.jpg
  • 32 years old
  • Gamba Osaka soccer player
Tsuyoshi Itazawa
Itazawa.png
  • Tokyo Spirits soccer player #8
Masakiyo Maedono
Maedono.png
  • Tokyo Spirits soccer player #2
Shigetatsu Masunaga
Masunaga.png
  • Tokyo Spirits goalkeeper
Ortega
Ortega.jpg
  • Big Osaka soccer player #11

Cast

Gadgets

Case

Situation

Kogoro's detective agency receives a mysterious phone call. Someone on the other end warns about a bomb and leaves behind a code, "The Boy in Blue and The Blue Zebra, the rain from above ..." After that, a car exploded in front of Mouri Detective Agency.

Bombing

Movie16 Case1.jpg

Location: Mouri Detective Agency
Suspects: Shinzou Yamamori, Kaoru Koda, Kazumasa Nakaoka, Ryousuke Sakaki and Keiichirou Motoura
After a call from a suspicous man, a Blue Car in front of the building exploded!

If Conan can decipher the riddle, he can stop the bomb. An adventure begins for Conan and the Detective Boys, taking place at a soccer match between Hideo Akagi of the Tokyo Spirits and Ryusuke Higo of Big Osaka.

Planted Bombs

Movie16 Case2.jpg

Date: November 20
Location: Touto Stadium
Suspects: Shinzou Yamamori, Kaoru Koda, Kazumasa Nakaoka, Ryousuke Sakaki and Keiichirou Motoura
Conan disarms most of the bombs and uses Elasticity Suspenders to delay the collapse of the electric scoreboard and luckily, no one died.

Conan solves the first riddle and finds the bomb planting on the electronic scoreboard of Touto Stadium. He manages to inform the police to evacuate the fans on the Spirits side before the bomb explodes, thus leaving no casualties. However, only two weeks later, another threatening letter was sent to Mouri Kogoro's residence, announcing the bomber has installed bombs in all the stadiums and will explode at the end of the matches, unless certain conditions are satisfied. This time, no evacuation or bomb defuse attempts are allowed.

Planted Bombs

Movie16 Case2.jpg

Date: December 3
Location: All home team stadiums in J1 league
Suspects: Shinzou Yamamori, Kaoru Koda, Kazumasa Nakaoka, Ryousuke Sakaki and Keiichirou Motoura

The police and Conan solve the second code and inform the ten strikers of the teams to perform the secret action the culprit has demanded. Thanks to that, they successfully defuse the bombs in nine stadiums, and apparently the activation signal in the National Stadium is malfunctioned. Meanwhile, the police, led by Shiratori, investigates a potential suspect, Keiichirou Motoura. He has a clear motive for bombing: his son, Tomofumi, dies on the way to the hospital, where the ambulance carrying him was blocked by Mouri Kogoro for two minutes, and Motoura carries the crime out of revenge for his son. Motoura, while being angry at Mouri, denies that he install the bombs.

People

  • Shinzou Yamamori
    Shinzou Yamamori.jpg
    • 51 years old
    • Nichiuri TV Sports Information Bureau director
  • Kaoru Koda
    Kaoru Koda.jpg
    • 27 years old
    • Nichiuri newspaper sports camerawoman
  • Kazumasa Nakaoka
    Kazumasa Nakaoka.jpg
    • 21 years old
    • Part-time bike shop worker
    • Former soccer player
  • Ryousuke Sakaki
    Ryousuke Sakagi.jpg
    • 32 years old
    • Sport gym instructor
  • Keiichirou Motoura
    Keiichirou Motoura.jpg
    • 43 years old
    • Town factory management
  • Takahiro Sanada
    Takahiro Sanada.jpg
    • 18 years old
    • Big Osaka player #19
  • Kouji Matsuzaki
    Kouji Matsuzaki.jpg
    • Big Osaka Coach
  • Tomofumi Motoura
    Tomofumi Motoura.png
    • Deceased (illness)
    • Keiichirou's 4th grade son
    • Avid soccer fan
  • Miyuki Tabeta
    Miyuki Tabeta.jpg
    • Nichiuri TV reporter
  • Mrs. Motoura
    Mrs Motoura2.png
    • Keiichirou's wife
    • Tomofumi's mother
  • Staff
    Hiroaki Nomoto.png
    • Director of Tohto Stadium
    • J-League staff
  • Masami Kihara
    Kihara.png
    • Tokyo Spirits' player #4
  • Hidetoshi Nagata
    Hidetoshi Nagata.png
    • Tokyo Spirits' player #16
  • Kazushi Shimura
    Shimura2.png
    • Tokyo Spirits' player #25
  • Tsuyoshi Itazawa
    Itazawa.png
    • Tokyo Spirits' player #8
  • Shigetatsu Masunaga
    Masunaga.png
    • Tokyo Spirits goalkeeper
  • Masakiyo Maedono
    Maedono.png
    • Tokyo Spirits player #2
  • Police officer
    Movie16detective.png
    • Police officer
  • Security guard
    Totosecurity.png
    • Tohto Stadium security guard

    • Real-life people

  • Kazuyoshi Miura
    Kazuyoshi Miura.jpg
  • Rika Adachi
    Rika Adachi.jpg
    • 20 years old
    • Actress
  • Seiji Miyane
    Seiji Miyane.jpg
    • 49 years old
    • Newscaster
  • Hiromi Kawata
    Hiromi Kawata.jpg
    • 29 years old
    • Newscaster
  • Yasuhito Endo
    Yasuhito Endo.jpg
    • 32 years old
    • Gamba Osaka player #7
  • Seigo Narazaki
    Seigo Narazaki.jpg
  • Yasuyuki Konno
    Yasuyuki Konno.jpg
    • 29 years old
    • Gamba Osaka player #6
  • Kengo Nakamura
    Kengo Nakamura.jpg
  • Kazumi Ohigashi
    Kazumi Ohigashi2.png
    • 64 years old
    • J-League's president
  • Rafinha
    Rafinha.png
  • Takuya Takei
    Takei.png
    • Gamba Osaka player number 8

    • Resolution

    The culprit

    The case

    In other languages

    Language Title Translation
    Flag of Catalonia Catalan L’onzè davanter The eleventh striker
    Flag of China Chinese (Simplified) 第十一名前锋 The eleventh striker
    Flag of France French Le onzième attaquant The eleventh attacker
    Flag of Germany German Der 11. Stürmer The eleventh striker
    Flag of Italy Italian L'undicesimo attaccante The eleventh striker
    Flag of Spain Spanish El undécimo delantero The eleventh striker
    Flag of Thailand Thai ปริศนาระทึก-ศึกลูกหนังมรณะ The frightened mystery -
    deadly football matches
    Flag of Vietnam Vietnamese Tiền đạo thứ 11 The eleventh striker

    Gallery

    For the full gallery see: The Eleventh Striker/Gallery

    Trivia

    • Starting from this movie, the movie was produced by V1 Studio, one of TMS Entertainment production studios.
    • The movie was made as a collaboration work for J.League 20th anniversary. The movie production was possible because of the friendship between Conan producer Michihiko Suwa and Yasuaki Iwasada, the public relations manager of the J.League, who is a fan of Detective Conan himself. Iwasada was the one to convince Suwa and TMS to make a movie about football.
    • The movie is also a commemorative work for the 90th anniversary of Shogakukan.
    • According to Suwa, the stadium in the movie was modeled after Toyota Stadium, of the Aichi Prefecture, because Suwa lives in Aichi and it's "the coolest looking stadium there was in Japan".
    • Several real life J.League football players provided voice work for animated versions of themselves in the film, including: Kazuyoshi Miura (Yokohama F.C.), Yasuhito Endo (Gamba Osaka), Yasuyuki Konno (Gamba Osaka), Kengo Nakamura (Kawasaki Frontale), and Seigo Narazaki (Nagoya Grampus).
    • The names of Tokyo Spirits players are based on real-life players: Masami Kihara comes from Masakazu Kihara and Masami Ihara; Hidetoshi Nagata comes from Hidetoshi Nakata; Kazushi Shimura comes from Kazushi Kimura; Tsuyoshi Itazawa comes from Tsuyoshi Kitazawa; Shigetatsu Masunaga comes from Shigetatsu Matsunaga; and Masakiyo Maedono comes from Masakiyo Maezono.
    • The movie brought 3.29 billion yen to box office.
    • Kazumasa Nakaoka's motorbike is a Suzuki SV 650 S.
    • The car that explodes in front of Mouri Detective Agency is a 2001 Dark Blue Toyota Prius I [NHW11].
    • In real-life, J1 league has only 18 teams. In the movie, two fictional teams are added: Tokyo Spirits and Big Osaka. The movie takes place in the 2011 J.League season, with Tokyo Spirits fighting for the champion, while Big Osaka is struggling at relegation place. The final match between these two teams ended in a draw, saving Big Osaka from relegation, but taking away the champion's trophy from Tokyo Spirits. The winner was Kashiwa Reysol.
    • Apart from real-life J.League players, the special guest voice actor for this movie is Mirei Kiritani who voiced Kaoru Koda. Moreover, the "Shogakukan young voice actress" Anna Yamada, at that time 11 years old, would later become a successful movie actress.

    See also

    v • d • e
    Detective Conan Movies
    Movies Movie 01: The Time-Bombed Skyscraper • Movie 02: The Fourteenth Target • Movie 03: The Last Wizard of the Century • Movie 04: Captured in Her Eyes • Movie 05: Countdown to Heaven • Movie 06: The Phantom of Baker Street • Movie 07: Crossroad in the Ancient Capital • Movie 08: Magician of the Silver Sky • Movie 09: Strategy Above the Depths • Movie 10: The Private Eyes' Requiem • Movie 11: Jolly Roger in the Deep Azure • Movie 12: Full Score of Fear • Movie 13: The Raven Chaser • Movie 14: The Lost Ship in the Sky • Movie 15: Quarter of Silence • Movie 16: The Eleventh Striker • Movie 17: Private Eye in the Distant Sea • Lupin III vs. Detective Conan: The Movie (crossover) • Movie 18: Dimensional Sniper • Movie 19: Sunflowers of Inferno • Movie 20: The Darkest Nightmare • Movie 21: The Crimson Love Letter • Movie 22: Zero the Enforcer • Movie 23: The Fist of Blue Sapphire • The Scarlet Alibi (compilation) • Movie 24: The Scarlet Bullet • Movie 25: The Bride of Halloween • The Story of Ai Haibara ~Black Iron Mystery Train~ (compilation) • Movie 26: Black Iron Submarine • Detective Conan vs. Kid the Phantom Thief (compilation) • Movie 27: The Million-dollar Pentagram • Movie 28
    Related cases 16 Suspects!? (movie 4) • Conan, Heiji, and the Vanished Boy (movie 7) • Time Travel of the Silver Sky (movie 8) • Follow the Vanished Diamond! Conan & Heiji vs. Kid! (movie 10) • A Challenge from Agasa! Agasa vs. Conan and the Detective Boys (movie 11) • Magic File 2: Shinichi Kudo, The Case of the Mysterious Wall and the Black Lab (movie 12) • Lupin III vs. Detective Conan (crossover) • Magic File 3: Shinichi and Ran, Memories of Mahjong Tiles and Tanabata (movie 13) • Magic File 4: The Osaka Okonomiyaki Odyssey (movie 14) • Magic File 5: Niigata~Tokyo Souvenir Capriccio (movie 15) • Bonus File 1: Flower of Fantasista (movie 16) • The Missing Sweets in the Old Shop (movie 17) • The Coded Invitation (movie 18) • Promise with a J-Leaguer (movie 16) • Munch's Missing Scream (movie 19) • The Shadow Approaching Amuro (movie 20) • The Mystery of the Vanished Black Belt (movie 21) • The Melting Cake! (movie 22) • The J League Bodyguard (movie 16) • Intrigue at the Food Court (movie 23) • The Beika City Shopping Center Garbage Bin Mystery (movie 24) • The Flying Jack-o'-lantern (movie 25) • The Cameras Targeting Haibara (movie 26) • Behind the Scenes of the J League Finals (movie 16) • Mystery of the Lost Treasure (movie 27)
    Retrieved from "https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=The_Eleventh_Striker&oldid=370247"