Difference between revisions of "Dutch Manga"

From Detective Conan Wiki
m
(Volumes: Missing information added)
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
The '''Dutch Version''' of the ''[[Detective Conan]]'' '''[[manga]]''' was first published by [[wikipedia:Kana (publisher)|Kana]] in July 2007. Kana is also responsible for the [[French Manga]] and its derivates. This version was available in Belgium and the Netherlands. In April and May 2009, to boost sales, Kana did a giveaway of the game [[Detective Conan: The Mirapolis Investigation]]<ref>https://www.mangaheuvel.be/phpbb/viewtopic.php?f=9&t=1021 </ref>. In 2011, Kana announces that it will stop publishing the manga due to extremely low sales, and thus, Volume 13 published in September 2010 was the the last volume in Dutch<ref>https://www.mangaheuvel.be/phpbb/viewtopic.php?f=9&t=1021&sid=a85b41b9237c3db5066fd6cc0eaf6422&start=105</ref>.
 +
 +
The volume covers are similar to the French version and some minor changes were made. Characters in the keyhole were also changed and Heiji does not speak in a particular dialect.
 +
 +
== Volumes ==
 
{{BeginBox}}
 
{{BeginBox}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
Line 8: Line 13:
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume1NL.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume1NL.jpg|x210px|center]]
| box2-title = 9 Chapters - 192 pages
+
| box2-title = 9 Chapters - 182 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 
* 001 - De Holmes van de jaren '90
 
* 001 - De Holmes van de jaren '90
Line 30: Line 35:
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume2NL.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume2NL.jpg|x210px|center]]
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 
* 010 - Een lucratieve schaduwing
 
* 010 - Een lucratieve schaduwing
Line 36: Line 41:
 
* 012 - De foto's spreken
 
* 012 - De foto's spreken
 
* 013 - De vermiste man
 
* 013 - De vermiste man
* 014 - Het zielige meisje
+
* 014 - Een zielig meisje
 
* 015 - Volg de reus!
 
* 015 - Volg de reus!
 
* 016 - Een demonische vrouw
 
* 016 - Een demonische vrouw
Line 54: Line 59:
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume3NL.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume3NL.jpg|x210px|center]]
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 
* 020 - De familie Hatamoto
 
* 020 - De familie Hatamoto
Line 77: Line 82:
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume4NL.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume4NL.jpg|x210px|center]]
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 
* 030 - De geharnaste ridder
 
* 030 - De geharnaste ridder
 
* 031 - Laatste boodschap
 
* 031 - Laatste boodschap
 
* 032 - Een pen die niet schrijft
 
* 032 - Een pen die niet schrijft
* 033 - De ontmoeting met de twee
+
* 033 - Een ontmoeting met de twee
* 034 - De vier in de groene wagen
+
* 034 - De vier in de groene wagon
* 035 - De terreur van de 10 laatste seconden
+
* 035 - De terreur van de laatste 10 seconden
 
* 036 - De code in handen!!
 
* 036 - De code in handen!!
 
* 037 - Het ABC van codes kraken
 
* 037 - Het ABC van codes kraken
Line 98: Line 103:
 
| release-date = May 7, 2008
 
| release-date = May 7, 2008
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
| isbn = ?
+
| isbn = ISBN 978-9-0855-8011-9
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume5NL.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume5NL.jpg|x210px|center]]
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 190 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 +
* 040 - De mysterieuze omzwachtelde man
 +
* 041 - Het eerste slachtoffer!
 +
* 042 - Ran is in gevaar!
 +
* 043 - De aanval in de duisternis!
 +
* 044 - De identiteit van de moordenaar!
 +
* 045 - De karaoke-moord!
 +
* 046 - Zelfmoord of moord?
 +
* 047 - Het mysterie verborgen in het lied
 +
* 048 - Als twee schepen in de nacht
 +
* 049 - Een onbekende bezoeker
 +
* 050 - Ontsnapping en achtervolging
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 111: Line 127:
 
| release-date = June 18, 2008
 
| release-date = June 18, 2008
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
| isbn = ?
+
| isbn = ISBN 978-9-0855-8024-9
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume6NL.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume6NL.jpg|x210px|center]]
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 +
* 051 - De waarheid achter het masker
 +
* 052 - Drie bezoekers?
 +
* 053 - Het alibi van de drie
 +
* 054 - Het mysterie van het antwoordapparaat
 +
* 055 - De letters op de ladekast
 +
* 056 - Gevormd! Detective boys
 +
* 057 - De mysterieuze broers
 +
* 058 - Het mysterie van het bewegende lijk
 +
* 059 - De nacht van het festival
 +
* 060 - Z'n alibi is perfect?!
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 126: Line 152:
 
| release-date = September 3, 2008
 
| release-date = September 3, 2008
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
| isbn = ?
+
| isbn = ISBN 978-9-0855-8032-4
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume7NL.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume7NL.jpg|x210px|center]]
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 +
* 061 - De val van de foto's
 +
* 062 - Uitnodiging naar Tsukikage-eiland
 +
* 063 - De vervloekte piano
 +
* 064 - Het achtergelaten pianostuk
 +
* 065 - Het geheim van de vlammen van de hel
 +
* 066 - Een bebloede knop
 +
* 067 - Het geheim van de naam!!
 +
* 068 - Shinichi's liefje!!
 +
* 069 - Grote detective Ran?!
 +
* 070 - Een leven met houdbaarheidsdatum?!
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 139: Line 175:
 
| release-date = November 7, 2008
 
| release-date = November 7, 2008
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
| isbn = ?
+
| isbn = ISBN 978-9-0855-8064-5
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume8NL.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume8NL.jpg|x210px|center]]
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 186 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 +
* 071 - Ik heb je eindelijk gevonden!!
 +
* 072 - Night Baron
 +
* 073 - Het virus van de angst
 +
* 074 - Onder het masker
 +
* 075 - Rans tranen
 +
* 076 - Een speling van de wind?!
 +
* 077 - Het geheim van het landingspunt
 +
* 078 - De tragische bruid
 +
* 079 - De verboden citroenthee?!
 +
* 080 - Een reden om te moorden
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 153: Line 199:
 
| release-date = January 9, 2009
 
| release-date = January 9, 2009
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
| isbn = ?
+
| isbn = ISBN 978-9-0855-8077-5
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume9NL.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume9NL.jpg|x210px|center]]
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 +
* 081 - Een gevaarlijk spelletje verstoppertje
 +
* 082 - Volg de stem!!
 +
* 083 - He?! Echt waar?!
 +
* 084 - Kogorous judoreünie
 +
* 085 - Een vreemde hint
 +
* 086 - Benkeis onversaagde pose
 +
* 087 - Een man kiezen
 +
* 088 - De naderbij sluipende schaduw
 +
* 089 - Nog een lijk ...
 +
* 090 - Willekeurige moorden?!
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 166: Line 222:
 
| release-date = May 8, 2009
 
| release-date = May 8, 2009
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
| isbn = ?
+
| isbn = ISBN 978-9-0855-8086-7
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume10NL.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume10NL.jpg|x210px|center]]
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 184 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 +
* 091 - De water-tijdsverschiltruc
 +
* 092 - De detective uit het westen
 +
* 093 - De twee op onderzoek
 +
* 094 - De detective uit het oosten ...?!
 +
* 095 - De detective uit het oosten z'n opwachting?!
 +
* 096 - Het brandende lichaam
 +
* 097 - De naderbijsluipende moordenaar
 +
* 098 - De andere passagier
 +
* 099 - De tragedie veroorzaakt door de storm
 +
* 100 - De laatste woorden
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 180: Line 246:
 
| release-date = October 9, 2009
 
| release-date = October 9, 2009
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
| isbn = ?
+
| isbn = ISBN 978-9-0855-8127-7
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume11NL.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume11NL.jpg|x210px|center]]
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 180 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 +
* 101 - Het sprekende tafelkleed
 +
* 102 - Dood live on air
 +
* 103 - De spookweg
 +
* 104 - Een detectivenooduitzending
 +
* 105 - Een dierbaar iemand?!
 +
* 106 - De locatie van het moordwapen
 +
* 107 - Twee raadsels
 +
* 108 - De disciplineruimte
 +
* 109 - De kersenbloesems en het gat in de muur
 +
* 110 - De kracht om in de lucht te zweven
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 193: Line 269:
 
| release-date = April 7, 2010
 
| release-date = April 7, 2010
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
| isbn = ?
+
| isbn = ISBN 978-9-0855-8163-5
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume12NL.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume12NL.jpg|x210px|center]]
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 180 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 +
* 111 - De schatkist van de professor
 +
* 112 - De zwarte zon
 +
* 113 - De ware gedaante van de schat
 +
* 114 - Een plotse ontmoeting
 +
* 115 - Waar de bom is
 +
* 116 - Conans misrekening
 +
* 117 - Ontmoeting in Mycroft
 +
* 118 - De vrouw die te veel wist
 +
* 119 - De mysterieuze ontploffing
 +
* 120 - De doorgeprikte leugen
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 208: Line 294:
 
| release-date = September 1, 2010
 
| release-date = September 1, 2010
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
| isbn = ?
+
| isbn = ISBN 978-9-0633-4786-4
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume13NL.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume13NL.jpg|x210px|center]]
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 182 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 +
* 121 - De ware gedaante
 +
* 122 - De ooggetuige is ...?!
 +
* 123 - De drieling
 +
* 124 - Een trieste broederband
 +
* 125 - Het vallende lijk
 +
* 126 - De verdachte zelfmoord
 +
* 127 - De bloem en de vlinder
 +
* 128 - De voortvluchtige
 +
* 129 - De tragedie van Gomera
 +
* 130 - De verdwijnende rug
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 224: Line 320:
 
== References ==
 
== References ==
 
<references />
 
<references />
[[Category:Collectibles]]
+
# [https://nl.wikipedia.org/wiki/Detective_Conan#Media Wikipedia] (Dutch)
[[Category:Manga]]
+
 
[[Category:Volumes]]
 
 
{{OtherManga}}
 
{{OtherManga}}
 +
 +
[[Category:Manga by country]]
 +
[[Category:Detective Conan in the Netherlands]]

Latest revision as of 11:58, 17 August 2024

The Dutch Version of the Detective Conan manga was first published by Kana in July 2007. Kana is also responsible for the French Manga and its derivates. This version was available in Belgium and the Netherlands. In April and May 2009, to boost sales, Kana did a giveaway of the game Detective Conan: The Mirapolis Investigation[1]. In 2011, Kana announces that it will stop publishing the manga due to extremely low sales, and thus, Volume 13 published in September 2010 was the the last volume in Dutch[2].

The volume covers are similar to the French version and some minor changes were made. Characters in the keyhole were also changed and Heiji does not speak in a particular dialect.

Volumes

See also

References

  1. Wikipedia (Dutch)
Detective Conan Manga in Other Countries
Asia Arab LeagueChinaIndonesiaHong KongJapanKoreaMalaysia (Simplified Chinese)Malaysia (Malay)PhilippinesSingapore (Simplified Chinese)Singapore (English)TaiwanThailandVietnam
North America USA & Canada
Europe DenmarkFinlandFranceGermanyItalyNetherlandsNorwaySpain (Spanish)Spain (Catalan)SwedenUnited Kingdom
Detective Conan Special Manga ChinaGermanyHong KongIndonesiaItalyJapanKoreaMalaysia (Simplified Chinese)Malaysia (Malay)Singapore (Simplified Chinese)SpainTaiwanThailandVietnam
3rd Base 4th Manga ChinaHong KongJapanSpainTaiwanThailandVietnam
Magic Kaito Manga China (Changchun) (Other Chinese publishers) • FinlandFranceGermanyHong KongIndonesiaItalyJapanKoreaSpainTaiwanThailandVietnam
Yaiba Manga FranceGermanyHong Kong (Edko)Hong Kong (JD Comics)IndonesiaItalyJapanKoreaMalaysiaSpainTaiwanThailandVietnam
Hanzawa the Criminal Manga ChinaFranceHong KongJapanKoreaTaiwanThailandVietnam
Zero's Tea Time Manga GermanyHong KongIndonesiaItalyJapanKoreaSpainSingapore (English)TaiwanThailandVietnam
Wild Police Story Manga ChinaFranceGermanyIndonesiaItalyJapanKoreaSpainTaiwanThailandVietnam
Books and Specials ChinaGermanyHong Kong (Edko)Hong Kong (HK Chingwin)Hong Kong (JD Comics)IndonesiaItalyJapanKoreaSingapore (English)SpainTaiwan (Chingwin)Taiwan (Sancai)ThailandVietnam
Novels ChinaHong Kong (Edko)Hong Kong (Rightman)IndonesiaJapanKoreaSpainTaiwanThailandVietnam
Super Digest Book IndonesiaJapanKoreaTaiwanVietnam