Difference between revisions of "Solving Mysteries at the Poirot Café"

	Attempted Murder
Location:	Cafe
Victim:	Tengo Anzai
Age:	20 years old
Injury:	Stab wound to the back
Suspects:	Meisuke Ozumi, Yui Yamashita, and Minoru Nagatsuka

Muga Iori
	30 years old; Ooka family butler;

	Episode 885-886 ; (Int. Episode 940-941)
	Information
Title:	Solving Mysteries at the Poirot Café
Japanese title:	謎解きは喫茶ポアロで ; (Nazotoki Wa Kissa Poaro De)
Original airdate:	December 16, 2017 (Part 1) ; December 23, 2017 (Part 2)
Broadcast rating:	8% ; 7.5%
Manga case:	#284
Season:	22
Manga source:	Volume 92: File 11 (981) ~ Volume 93: Files 1-2 (982-983)
	Case
Cast:	Conan Edogawa ; Heiji Hattori ; Ran Mouri ; Kazuha Toyama ; Rei Furuya ; Azusa Enomoto ; Kogoro Mouri ; Shinichi Kudo ; Juzo Megure ; Wataru Takagi ; Momiji Ooka ; Muga Iori
Case solved by:	Conan Edogawa ; Heiji Hattori ; Rei Furuya ; Momiji Ooka
Next Conan's Hint:	Seating locations (Part 1) ; Toilet paper (Part 2)
	Staff
Director:	Yasuichiro Yamamoto
Organizer:	Masaki Ozora
Storyboard:	Masaki Ozora
Episode director:	885: Minoru Tozawa ; 886: Hiroya Saito
Animation director:	Masatomo Sudo and Seiji Muta (Supervisors) ; 885: Keiko Sasaki ; 886: Akane Imada
Character design:	Masatomo Sudo ; Nobuyuki Iwai (sub-character) ; Design works: ; 885: Kumiko Shishido ; 886: Kanako Ono
Voice Cast:
	Minami Takayama as Conan Edogawa ; Ryo Horikawa as Heiji Hattori ; Wakana Yamazaki as Ran Mouri ; Yuko Miyamura as Kazuha Toyama ; Tooru Furuya as Rei Furuya ; Mikiko Enomoto as Azusa Enomoto ; Kappei Yamaguchi as Shinichi Kudo ; Rikiya Koyama as Kogoro Mouri ; Chafurin as Juzo Megure ; Wataru Takagi as Wataru Takagi ; Satsuki Yukino as Momiji Ooka ; Daisuke Ono as Muga Iori ; Fuminori Komatsu as Meisuke Ozumi ; Sayaka Ohara as Yui Yamashita ; Eiji Takemoto as Tengo Anzai ; Tomohiro Nishimura as Minoru Nagatsuka ; Jun Kasama as Man ; Nozomi Nakazato as Woman
	Music
Opening song:	Lie, Lie, Lie,
Closing song:	Togetsukyō ~Kimi Omou~

Latest revision as of 16:58, 10 November 2024

Chronology
‹ The Pop-up Book Bomber	List of Episodes	Kaitou Kid and the Trick Box ›

Solving Mysteries at the Poirot Café (謎解きは喫茶ポアロで ,Nazotoki Wa Kissa Poaro De^?) is the 885th and 886th episode of the Detective Conan anime.

Characters introduced

Cast

Characters

Shinichi Kudo (flashback/background)

Momiji Ooka

Yoko Okino
(TV only)

Case

Situation

Part 1

Kazuha and Heiji arrive at the Detective Agency and invite Ran to see Tokyo's Kinza Block 4 lights. Ran has no choice but to accept Kazuha's invitation. Kazuha says she'll help Ran make dinner and the boys go have fun at Poirot café downstairs. Heiji threatens Conan by saying if he's planning to ask why they came, but Conan quickly replies he won't and he already knows most of it. Heiji backs down after Conan said that.

While Kazuha and Ran is still cooking, Conan and Heiji chat about Shinichi's confession to Ran in London. Conan asks Heiji if he is sure about the date if he is really planning to confess to Kazuha since it is Friday the 13th. Amuro interrupts and explains theories of why it's considered an unlucky day. He then consoles Heiji by saying they're in Japan and the 13th day of the month just happened to be Friday. A strange customer interrupts and says tragic events that happened in Europe and today is a very unlucky day.

Part 2

People

????/"Shinichi Wada"
	Age unknown Customer Medical personnel (?)

Meisuke Ozumi
	21 years old Beika University third year student

Yui Yamashita
	21 years old Beika University third year student

Tengo Anzai
	Victim (stabbed - injured) 20 years old Beika University third year student

Minoru Nagatsuka
	20 years old Beika University third year student

Imada
	Nurse

Man
	In Kinza with his girlfriend

Woman
	In Kinza with her boyfriend

Resolution

Show spoilers »

Manga to anime changes

Main article: List of differences between the manga and anime

When Heiji and Conan talk about how he confessed his love to Ran in London, Heiji admits that he wants to find a cool line to say to Kazuha when he confesses to her. This was not in the manga.
In the anime, after discovering the suspects don't have blood on their hands, Hattori curses to himself and says: "Why do all these cases have to be so hard?". This was not in the manga.
In the anime, Kogoro sneezes when Conan and Heiji speak about him.
In the manga, Takagi tells Inspector Megure that, in a recent case, the culprit had used daikon to make blood disappear. However, due to planning issues, that case was adapted into anime two months after this case was adapted, so the dialogue was cut from the anime version.

Trivia

The names of the suspects come from theater^[1]:

Meisuke Ozumi (大積明輔 ,Ōdzumi Meisuke^?) comes from last act (大詰め ,ōdzume^?);
Yui Yamashita (山下唯 ,Yamashita Yui^?) comes from climax (山場 ,yamaba^?);
Tengo Anzai (安斉典悟 ,Anzai Tengo^?) comes from blackout (暗転 ,anten^?);
Minoru Nagatsuka (永塚稔 ,Nagatsuka Minoru^?) comes from "tsukami" (掴み), the act of grasping the audience's attention.

Gallery

For the full gallery see: Solving Mysteries at the Poirot Café/Gallery

In other languages

Language	Title	Translation
Catalan (Catalan dub)	Resolent misteris al Cafè Poirot	Solving mysteries at the Poirot Café
French (Subbed)	Résolution d'énigme au café Poirot	Enigma resolution at Poirot Café
Thai	ไขปริศนาที่ร้านปัวโรต์	Solving mystery at the Poirot Café
Vietnamese	Giải quyết bí ẩn trong quán Poirot

References

^ "青山先生のもじり方【９１巻～１００巻】". http://mysteriouscolors.blog.fc2.com/blog-entry-24.html. Retrieved on 2023-05-04.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{NewEpisode}}
 {{InfoBox TV
 | episode             = 885-886
-| image               = 885-886.jpg
+| int-episode         = 940-941
-| title               = Solving Riddles at Café Poirot
+| image               = TV Episode 885-886.jpg
-| japanese-title      = {{lang|ja|謎解きは喫茶ポアロで}}<br>(Nazotoki Wa Kissa Poaro De)
+| title               = {{PAGENAME}}
-| rating              =
+| japanese-title      = {{lang|ja|謎解きは喫茶ポアロで}} <br> (Nazotoki Wa Kissa Poaro De)
+| rating              = 8% <br> 7.5%
 | Manga case number   = #284
 | airdate             = December 16, 2017 (Part 1) <br> December 23, 2017 (Part 2)
-| season              = [[Season 26|26]]
+| season              = [[Season 22|22]]
 | manga               = [[Volume 92#Murder inside Café Poirot Case|Volume 92: File 11 (981)]] ~ [[Volume 93#Murder inside Café Poirot Case|Volume 93: Files 1-2 (982-983)]]
 | english-title       =
@@ Line 16: / Line 15: @@
 | cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Heiji Hattori]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Kazuha Toyama]] <br> [[Rei Furuya]] <br> [[Azusa Enomoto]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Momiji Ooka]] <br> [[Muga Iori]]
 | solved-by           = [[Conan Edogawa]] <br> [[Heiji Hattori]] <br> [[Rei Furuya]] <br> [[Momiji Ooka]]
-| next-conan-hint     = Seating locations (Part 1)<br>Toilet paper (Part 2)
+| next-conan-hint     = Seating locations (Part 1) <br> Toilet paper (Part 2)
 | case                =
 | director            = [[Yasuichiro Yamamoto]]
-| organizer           =
+| organizer           = [[Masaki Ozora]]
-| storyboard          =
+| storyboard          = [[Masaki Ozora]]
-| producer            =
+| producer            = 885: [[Minoru Tozawa]] <br> 886: [[Hiroya Saito]]
-| animation-director  =
+| animation-director  = [[Masatomo Sudo]] and [[Seiji Muta]] (Supervisors) <br> 885: [[Keiko Sasaki]] <br> 886: [[Akane Imada]]
-| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Ryo Horikawa]] as [[Heiji Hattori]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Yuko Miyamura]] as [[Kazuha Toyama]] <br> [[Tooru Furuya]] as [[Rei Furuya]] <br> [[Mikiko Enomoto]] as [[Azusa Enomoto]] <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Satsuki Yukino]] as [[Momiji Ooka]] <br> [[Daisuke Ono]] as [[Muga Iori]] <br> [[Fuminori Komatsu]] as Meisuke Oozumi <br> [[Sayaka Ohara]] as Yui Yamashita <br> [[Eiji Takemoto]] as Tengo Anzai <br> [[Tomohiro Nishimura]] as Minoru Nagatsuka <br>
+| character-design    = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Nobuyuki Iwai]] (sub-character) <br> '''Design works:''' <br> 885: [[Kumiko Shishido]] <br> 886: [[Kanako Ono]]
+| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Ryo Horikawa]] as [[Heiji Hattori]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Yuko Miyamura]] as [[Kazuha Toyama]] <br> [[Tooru Furuya]] as [[Rei Furuya]] <br> [[Mikiko Enomoto]] as [[Azusa Enomoto]] <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Satsuki Yukino]] as [[Momiji Ooka]] <br> [[Daisuke Ono]] as [[Muga Iori]] <br> [[Fuminori Komatsu]] as Meisuke Ozumi <br> [[Sayaka Ohara]] as Yui Yamashita <br> [[Eiji Takemoto]] as Tengo Anzai <br> [[Tomohiro Nishimura]] as Minoru Nagatsuka <br> [[Jun Kasama]] as Man <br> [[Nozomi Nakazato]] as Woman
 | opening-song        = Lie, Lie, Lie,
 | closing-song        = Togetsukyō ~Kimi Omou~
-| prev-episode        = The Bomber Who Came out of the Picture Book
+| prev-episode        = The Pop-up Book Bomber
 | next-episode        = Kaitou Kid and the Trick Box
 | footnotes           =
 }}
+{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|謎解きは喫茶ポアロで|Nazotoki Wa Kissa Poaro De}} is the 885th and 886th episode of the ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].
 == Characters introduced ==
 {{beginBox}}
-{{newChar|[[Muga Iori]]|Muga Iori manga.jpg|
+{{newChar|[[Muga Iori]]|Muga Iori.jpg|
 * 30 years old
-* [[Momiji Ooka|Ooka]] family butler}}
+* Ooka family butler}}
 {{endBox}}
@@ Line 49: / Line 50: @@
 {{char|Juzo Megure}}
 {{char|Wataru Takagi}}
-{{char|Shinichi Kudo|display=Shinichi Kudo (flashback)}}
+{{char|Shinichi Kudo|display=Shinichi Kudo (flashback/background)}}
 {{char|Momiji Ooka}}
+{{char|Yoko Okino|display=Yoko Okino<br>(TV only)}}
 }}
@@ Line 56: / Line 58: @@
 === Situation ===
 ==== Part 1 ====
+Kazuha and Heiji arrive at the Detective Agency and invite Ran to see Tokyo's Kinza Block 4 lights. Ran has no choice but to accept Kazuha's invitation. Kazuha says she'll help Ran make dinner and the boys go have fun at Poirot café downstairs. Heiji threatens Conan by saying if he's planning to ask why they came, but Conan quickly replies he won't and he already knows most of it. Heiji backs down after Conan said that.
+While Kazuha and Ran is still cooking, Conan and Heiji chat about [[Holmes' Revelation|Shinichi's confession to Ran in London.]] Conan asks Heiji if he is sure about the date if he is really planning to confess to Kazuha since it is Friday the 13th. Amuro interrupts and explains theories of why it's considered an unlucky day. He then consoles Heiji by saying they're in Japan and the 13th day of the month just happened to be Friday. A strange customer interrupts and says tragic events that happened in Europe and today is a very unlucky day.
 {{InfoBox Crime
 | crime               = Attempted Murder
@@ Line 61: / Line 67: @@
 | location            = Cafe
 | victim              = Tengo Anzai
-| age                 = 20 Years old
+| age                 = 20 years old
 | time                =
-| cause-death         = Stab wound to the Back
+| cause-death         = Stab wound to the back
 | cause-death-label   = Injury
-| suspects            = Meisuke Oozumi, Yui Yamashita & Minoru Nagatsuka
+| suspects            = Meisuke Ozumi, Yui Yamashita, and Minoru Nagatsuka
 | description         =
 }}
@@ Line 74: / Line 80: @@
 {{beginBox}}
 {{people|[[Muga Iori|????/"Shinichi Wada"]]|Shinichi Wada.png|
-* Age Unknown
+* Age unknown
 * Customer
-* Medical Personnel (?)}}
+* Medical personnel (?)}}
-{{people|Meisuke Oozumi|Meisuke Odzumi.png|
+{{people|Meisuke Ozumi|Meisuke Ozumi.jpg|
 * 21 years old
-* Beika University Third Year Student}}
+* Beika University third year student}}
-{{people|Yui Yamashita|Yui Yamashita.png|
+{{people|Yui Yamashita|Yui Yamashita.jpg|
 * 21 years old
-* Beika University Third Year Student}}
+* Beika University third year student}}
-{{people|Tengo Anzai|Tengo Anzai.png|fsize=11px|
+{{people|Tengo Anzai|Tengo Anzai.jpg|
 * Victim (stabbed - injured)
 * 20 years old
-* Beika University Third Year Student}}
+* Beika University third year student}}
-{{people|Minoru Nagatsuka|Minoru Nagatsuka.png|
+{{people|Minoru Nagatsuka|Minoru Nagatsuka.jpg|
 * 20 years old
-* Beika University Third Year Student}}
+* Beika University third year student}}
-{{people|Nurse|Nurse.png|
+{{people|Imada|Nurse.png|
-*nurse at the hospital where Tengo was operated}}
+* Nurse}}
 {{people|Man|Man8.png|
-*with his girlfriend in Kinza}}
+* In Kinza with his girlfriend}}
+{{people|Woman|EP886-Woman.jpg|
+* In Kinza with her boyfriend}}
 {{endBox}}
 === Resolution ===
-<spoiler>
+<spoiler>The culprit is '''Meisuke Ozumi.''' He stabbed the victim out of jealously that he was too close to his girlfriend. The trick he used to see through the peephole was to put tape on it to flatten the surface of the frosted glass to see. He also practiced himself in his house to stab in the dark at his drama club's room and even drew sketches of the setting in cafe Poirot in his notebook. To avoid getting blood on himself, he wrapped his arm around toilet paper and put the toilet paper's roll around the knife to limit the quantity of blood to splatter and directed the knife towards Heiji and Conan so that was why they got blood on themselves. Before the lights opened, he flushed the toilet paper, put the roll to its place back and retrieved the tape on the peephole. Amuro remarked that the toilet paper roll was a bit odd and seemed to have been forced. The truth is that Tengo is actually the half-sibling of Ozumi's girlfriend Yui. The victim, Tengo, even recorded a birthday message for Ozumi telling the truth about his relationship with Yui. This was kept a secret because it would cause a career-ending disaster for Yui's father, who is a dietman, for having fathered a lovechild. Heiji found the truth because of the hint Momiji ordered Iori to reveal and she also heard a scratch of the tape on the peephole when Anzai was stabbed. After Yui revealed the truth, Ozumi bursts into tears and receives a phone call from Anzai that told him that it hurt when he stabbed him.
-The culprit is '''Meisuke Oozumi.'''
+=== Aftermath ===
+It's revealed that 'Shinichi Wada' is actually Muga Iori, the butler of Momiji Ooka's family. He went to Poirot on Momiji's orders to observe Heiji. He mentions to Momiji that while Heiji is interested in another girl, it shouldn't prove a problem for Momiji. He also promised that he will do his best to support her.</spoiler>
+== Manga to anime changes ==
+{{main|List of differences between the manga and anime}}
+* When Heiji and Conan talk about how he confessed his love to Ran in London, Heiji admits that he wants to find a cool line to say to Kazuha when he confesses to her. This was not in the manga.
+* In the anime, after discovering the suspects don't have blood on their hands, Hattori curses to himself and says: "Why do all these cases have to be so hard?". This was not in the manga.
+* In the anime, Kogoro sneezes when Conan and Heiji speak about him.
+* In the manga, Takagi tells Inspector Megure that, in a [[The Tokyo-Style Detective Show Next Door|recent case]], the culprit had used daikon to make blood disappear. However, due to planning issues, that case was adapted into anime two months after this case was adapted, so the dialogue was cut from the anime version.
-It's revealed that 'Shinichi Wada' is actually Muga Iori, the butler of Momiji Ooka's family. He went to Poirot on Momiji's orders to observe Heiji. He mentions to Momiji that while Heiji is interested in another girl, it shouldn't prove a problem for Momiji. He also promised that he will do his best to support her.
+== Trivia ==
-</spoiler>
+* The names of the suspects come from theater<ref>{{cite web|url=http://mysteriouscolors.blog.fc2.com/blog-entry-24.html|accessdate=2023-05-04|title=青山先生のもじり方【９１巻～１００巻】}}</ref>:
+:* {{nihongo|Meisuke Ozumi|大積 明輔|Ōdzumi Meisuke}} comes from {{nihongo|last act|大詰め|ōdzume}};
+:* {{nihongo|Yui Yamashita|山下 唯|Yamashita Yui}} comes from {{nihongo|climax|山場|yamaba}};
+:* {{nihongo|Tengo Anzai|安斉 典悟|Anzai Tengo}} comes from {{nihongo|blackout|暗転|anten}};
+:* {{nihongo|Minoru Nagatsuka|永塚 稔|Nagatsuka Minoru}} comes from "tsukami" (掴み), the act of grasping the audience's attention.
 == Gallery ==
+{{main gallery}}
+<gallery widths=150px perrow=5>
+File:EP885 1.jpeg|
+</gallery>
+== In other languages ==
+{{BeginTable EpLang}}
+{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Resolent misteris al Cafè Poirot|Solving mysteries at the Poirot Café}}
+{{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|Résolution d'énigme au café Poirot|Enigma resolution at Poirot Café}}
+{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ไขปริศนาที่ร้านปัวโรต์|Solving mystery at the Poirot Café}}
+{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Giải quyết bí ẩn trong quán Poirot|}}
+{{EndTable}}
+== References ==
+{{reflist}}
 == See also ==
-* [[Season 26]]
+* [[Season 22]]
-{{season 26}}
+{{Season 22}}
 [[Category:Episodes]]
+[[Category:Animation directed by Akane Imada]]
+[[Category:Animation directed by Keiko Sasaki]]
+[[de:Episode 885]]
+[[zh:TV885]]

Difference between revisions of "Solving Mysteries at the Poirot Café"

Latest revision as of 16:58, 10 November 2024

Contents

Characters introduced

Cast

Case

Situation

Part 1

Part 2

People

Resolution

Aftermath

Manga to anime changes

Trivia

Gallery

In other languages

References

See also

Navigation menu

Views

Personal tools

Navigation

Search

detective conan

general

community

Tools

In other languages