Difference between revisions of "The Job Request from Inspector Megure"
From Detective Conan Wiki
| (32 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoBox TV | {{InfoBox TV | ||
| episode = 911 | | episode = 911 | ||
| + | | int-episode = 966 | ||
| image = TV Episode 911.jpg | | image = TV Episode 911.jpg | ||
| title = {{PAGENAME}} | | title = {{PAGENAME}} | ||
| japanese-title = {{lang|ja|目暮警部からの依頼 }} <br> (Megure keibu kara no irai) | | japanese-title = {{lang|ja|目暮警部からの依頼 }} <br> (Megure keibu kara no irai) | ||
| rating = 7.3% | | rating = 7.3% | ||
| − | | Filler case number = # | + | | Filler case number = #298 |
| airdate = September 1, 2018 | | airdate = September 1, 2018 | ||
| − | | season = [[Season | + | | season = [[Season 23|23]] |
| manga = '''TV Original''' | | manga = '''TV Original''' | ||
| english-title = | | english-title = | ||
| dubbed-episode = | | dubbed-episode = | ||
| english-airdate = | | english-airdate = | ||
| − | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[ | + | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Kazunobu Chiba]] |
| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) | | solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) | ||
| next-conan-hint = Siren | | next-conan-hint = Siren | ||
| Line 20: | Line 21: | ||
| storyboard = [[Sumio Watanabe]] | | storyboard = [[Sumio Watanabe]] | ||
| producer = [[Hiroaki Takagi]] | | producer = [[Hiroaki Takagi]] | ||
| − | | animation-director = [[Seiji Muta]] (Supervisor) <br> [[Chiemi Hironaka]] | + | | animation-director = [[Seiji Muta]] (Supervisor) <br> [[Chiemi Hironaka]] <br> [[Nanae Yonemoto]] |
| − | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Takayuki Sakazume]] as Koichi Yao <br> [[Yoshie Ohashi]] as Hide Tenyama <br> [[Misao Kobayashi]] as Yutaka Reigan <br> [[Kentaro Ito]] as Ryuji Maihama | + | |character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Akiko Motoyoshi]] (sub-character) <br> [[Kumiko Shishido]] (design works) |
| + | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Takayuki Sakazume]] as [[Koichi Yao]] <br> [[Yoshie Ohashi]] as [[Hide Tenyama]] <br> [[Misao Kobayashi]] as [[Yutaka Reigan]] <br> [[Kentaro Ito]] as [[Ryuji Maihama]] | ||
| opening-song = Countdown | | opening-song = Countdown | ||
| closing-song = Sadame | | closing-song = Sadame | ||
| Line 47: | Line 49: | ||
== Case == | == Case == | ||
=== Situation === | === Situation === | ||
| − | Megure comes to the | + | Megure comes to the detective agency to implore Kogoro to help him. Kogoro accepts, and Megure explains the situation: a young man called Ryuji is suspected of having killed his uncle, a famous literature scholar. A witness claims to have seen him exit his uncle's house at the time of the crime. However, the culprit confessed to having burglarized a woman the same day, at the same time he is suspected to have killed his uncle. How could he have been in two places at once? |
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| Line 55: | Line 57: | ||
| victim = Yutaka Reigan | | victim = Yutaka Reigan | ||
| age = 70 years old | | age = 70 years old | ||
| − | | time = 3 | + | | time = 3 weeks ago |
| − | | cause-death = Stab | + | | cause-death = Stab wound |
| suspects = Ryuji Maihama | | suspects = Ryuji Maihama | ||
| − | | description = Yutaka has been found stabbed in his house | + | | description = Yutaka has been found stabbed in his house three weeks ago. |
}} | }} | ||
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| Line 66: | Line 68: | ||
| victim = Hide Tenyama | | victim = Hide Tenyama | ||
| age = 73 years old | | age = 73 years old | ||
| − | | time = 3 | + | | time = 3 weeks ago |
| cause-death = Baton | | cause-death = Baton | ||
| − | | cause-death-label = Offense | + | | cause-death-label = Offense weapon |
| suspects = Ryuji Maihama | | suspects = Ryuji Maihama | ||
| − | + | | description = At the same time, Ryuji has knocked Tenyama unconscious twice before putting a mess in her house and robbing 500,000 Yen. | |
| − | | description = At the same time, Ryuji has knocked | ||
}} | }} | ||
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| Line 77: | Line 78: | ||
| image = EP911 case3.png | | image = EP911 case3.png | ||
| location = Sasago-cho | | location = Sasago-cho | ||
| − | | time = 3 | + | | time = 3 weeks ago |
| suspects = Prank Caller | | suspects = Prank Caller | ||
| description = A suspected fire occurred and fire fighters were sent there to find there wasn't any fire. | | description = A suspected fire occurred and fire fighters were sent there to find there wasn't any fire. | ||
| Line 84: | Line 85: | ||
=== People === | === People === | ||
{{beginBox}} | {{beginBox}} | ||
| − | {{people|Hide Tenyama|Tenyama Hide.jpg| | + | {{people|[[Hide Tenyama]]|Tenyama Hide.jpg| |
* Victim (burglary) | * Victim (burglary) | ||
* 73 years old | * 73 years old | ||
| − | * | + | * Retiree}} |
| − | {{people|Koichi Yao|Yao Koichi.jpg| | + | {{people|[[Koichi Yao]]|Yao Koichi.jpg| |
* 35 years old | * 35 years old | ||
* Witness}} | * Witness}} | ||
| − | {{people|Ryuji Maihama|Maihama Ryuji.jpg| | + | {{people|[[Ryuji Maihama]]|Maihama Ryuji.jpg| |
* 33 years old | * 33 years old | ||
* Reigan's nephew}} | * Reigan's nephew}} | ||
| − | {{people|Yutaka Reigan|Yutaka Reigan.jpg| | + | {{people|[[Yutaka Reigan]]|Yutaka Reigan.jpg| |
* Deceased (stabbed) | * Deceased (stabbed) | ||
* 70 years old | * 70 years old | ||
| Line 101: | Line 102: | ||
=== Resolution === | === Resolution === | ||
| − | <spoiler>As | + | <spoiler>As Megure is about to leave, Conan stops and tells him that Kogoro told him he should ask if any fire trucks were dispatched in Yotsubadai and calls. Then, Kogoro gets out of the washroom and was told by Megure that a small fire occurred at 8 PM and before the detective could express his misunderstanding, Conan stuns and knocks him out and hides behind the couch ready to start Sleeping Kogoro's deduction. After having knocked the old woman out, he left the house with her. He first entered her home at seven and then headed towards Yotsubadai with her inside his van. He then murdered Reigan and started a fire in a nearby house's courtyard. |
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| Line 107: | Line 108: | ||
| image = EP911 case4.png | | image = EP911 case4.png | ||
| location = Yotsubadai District | | location = Yotsubadai District | ||
| − | | time = 3 | + | | time = 3 weeks ago |
| suspects = Ryuji Maihama | | suspects = Ryuji Maihama | ||
| suspects-label = Culprit | | suspects-label = Culprit | ||
| − | | description = | + | | description = Ryuji had set a fire in a home near Reigan's house. |
}} | }} | ||
| − | He then called the fire department and also made a false report of a fire in Sasago-cho. | + | He then called the fire department and also made a false report of a fire in Sasago-cho. As he heard the fire trucks coming, he woke Hide up and turned on the TV in the car and asked her for the money's location before knocking her out again. He then moved her back to Sasago-cho and placed her in her original position and made it seem as if he was there the whole time all in order to make her believe she heard the siren and the TV in her home although she was in a car parked in front of Reigan's house. It would then confirm Maihama's alibi. The evidence is inside Hide's nose and ears. She smelled the fire but didn't hear the bathtub's notice programmed to be at 8am thorough investigation of Maihama's car will confirm everything. Megure then calls his subordinates to inform them of the facts and evidence. It was all clear now '''Ryuji Maihama''' was the culprit. |
==== Aftermath ==== | ==== Aftermath ==== | ||
| − | As Megure leaves the detective agency, he thanks Kogoro for his help. He then wakes up and starts inventing other conclusions about the alibi which makes | + | As Megure leaves the detective agency, he thanks Kogoro for his help. He then wakes up and starts inventing other conclusions about the alibi which makes Megure curious and Conan jumps on him trying to make him stop talking. He then tells himself it's the last time he'd call for Kogoro's help.</spoiler> |
== Trivia == | == Trivia == | ||
| − | * According to ''Detective Conan'' producer Michihiko Suwa, the subtitle of the episode was | + | * According to ''Detective Conan'' producer [[Michihiko Suwa]], the subtitle of the episode was {{nihongo|'''''The First Time Inspector Megure Relied on Kogoro'''''|目暮警部、初めて小五郎を頼る|Megure-keibu, Hajimete Kogorō o Tayoru}} when the script was being written<ref>https://www.ytv.co.jp/anime/suwa_wp/4565.html</ref>. |
* The Toyota Crown Sedan from the police that appeared in [[Mystery of the Burning Tent]] reappeared in this episode as it was in front of the furniture store where the suspect bought a knife. | * The Toyota Crown Sedan from the police that appeared in [[Mystery of the Burning Tent]] reappeared in this episode as it was in front of the furniture store where the suspect bought a knife. | ||
* Michihiko Suwa wrote on his blog that he and Ryuji Maihama's voice actor, Kentaro Ito, were friends since university. | * Michihiko Suwa wrote on his blog that he and Ryuji Maihama's voice actor, Kentaro Ito, were friends since university. | ||
* Ryuji Maihama's car is a Toyota HiAce Fifth generation 2017. The license plate number is 新宿 332, ら 38-95 (Shinjuku 332, Ra 38-95). | * Ryuji Maihama's car is a Toyota HiAce Fifth generation 2017. The license plate number is 新宿 332, ら 38-95 (Shinjuku 332, Ra 38-95). | ||
| + | * Anime-original locations: Yotsubadai (四葉台) and Sasago Town (笹五町). | ||
== Gallery == | == Gallery == | ||
| Line 129: | Line 131: | ||
== In other languages == | == In other languages == | ||
{{BeginTable EpLang}} | {{BeginTable EpLang}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|La petició de l'inspector Megure|The petition from inspector Megure}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|La Supplique de l'inspecteur Megure|The request from inspector Megure}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|การจ้างวานจากสารวัตรเมงุเระ|The request from Inspector Megure}} | ||
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Yêu cầu từ thanh tra Megure|}} | {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Yêu cầu từ thanh tra Megure|}} | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
| + | |||
| + | == References == | ||
| + | {{reflist}} | ||
== See also == | == See also == | ||
| − | * [[Season | + | * [[Season 23]] |
| − | {{Season | + | {{Season 23}} |
[[Category:Episodes]] | [[Category:Episodes]] | ||
| Line 141: | Line 149: | ||
[[Category:Animation directed by Chiemi Hironaka]] | [[Category:Animation directed by Chiemi Hironaka]] | ||
[[Category:Animation directed by Nanae Yonemoto]] | [[Category:Animation directed by Nanae Yonemoto]] | ||
| + | |||
| + | [[de:Episode 911]] | ||
| + | [[zh:TV911]] | ||
Latest revision as of 17:25, 14 November 2024
| ‹ Mystery of the Burning Tent | List of Episodes | The Detective Boys Become Models › |
| Episode 911 (Int. Episode 966) | |
|
| |
| Title: | The Job Request from Inspector Megure |
|---|---|
| Japanese title: | 目暮警部からの依頼 (Megure keibu kara no irai) |
| Original airdate: | September 1, 2018 |
| Broadcast rating: | 7.3% |
| Filler case: | #298 |
| Season: | 23 |
| Manga source: | TV Original |
| Cast: | Conan Edogawa Juzo Megure Kogoro Mouri Wataru Takagi Kazunobu Chiba |
| Case solved by: | Kogoro Mouri (via Conan) |
| Next Conan's Hint: | Siren |
| Director: | Yasuichiro Yamamoto |
| Screenplay: | Nobuo Ogizawa |
| Storyboard: | Sumio Watanabe |
| Episode director: | Hiroaki Takagi |
| Animation director: | Seiji Muta (Supervisor) Chiemi Hironaka Nanae Yonemoto |
| Character design: | Masatomo Sudo Akiko Motoyoshi (sub-character) Kumiko Shishido (design works) |
| Opening song: | Countdown |
| Closing song: | Sadame |
The Job Request from Inspector Megure (目暮警部からの依頼 Megure keibu kara no irai) is the 911th episode of the Detective Conan anime.
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
Megure comes to the detective agency to implore Kogoro to help him. Kogoro accepts, and Megure explains the situation: a young man called Ryuji is suspected of having killed his uncle, a famous literature scholar. A witness claims to have seen him exit his uncle's house at the time of the crime. However, the culprit confessed to having burglarized a woman the same day, at the same time he is suspected to have killed his uncle. How could he have been in two places at once?
| Murder (Past) | |||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||
| Robbery / Assault (Past) | |||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||
| Arson? (Past) | |||||||||
|
|
| ||||||||
People
Resolution
Trivia
- According to Detective Conan producer Michihiko Suwa, the subtitle of the episode was The First Time Inspector Megure Relied on Kogoro (目暮警部、初めて小五郎を頼る Megure-keibu, Hajimete Kogorō o Tayoru) when the script was being written[1].
- The Toyota Crown Sedan from the police that appeared in Mystery of the Burning Tent reappeared in this episode as it was in front of the furniture store where the suspect bought a knife.
- Michihiko Suwa wrote on his blog that he and Ryuji Maihama's voice actor, Kentaro Ito, were friends since university.
- Ryuji Maihama's car is a Toyota HiAce Fifth generation 2017. The license plate number is 新宿 332, ら 38-95 (Shinjuku 332, Ra 38-95).
- Anime-original locations: Yotsubadai (四葉台) and Sasago Town (笹五町).
Gallery
In other languages
| Language | Title | Translation |
|---|---|---|
 Catalan (Catalan dub) |
La petició de l'inspector Megure | The petition from inspector Megure |
 French (Subbed) |
La Supplique de l'inspecteur Megure | The request from inspector Megure |
 Thai |
การจ้างวานจากสารวัตรเมงุเระ | The request from Inspector Megure |
 Vietnamese |
Yêu cầu từ thanh tra Megure |
References
See also
| Episodes of Season 23 | ||
|---|---|---|
| Episode 887 • 888 • 889 • 890 • 891 • 892 • 893 • 894 • 895 • 896 • 897 • 898 • 899 • 900 • 901 • 902 • 903 • 904 • 905 • 906 • 907 • 908 • 909 • 910 • 911 • 912 • 913 • 914 • 915 • 916 • 917 • 918 • 919 • 920 • 921 • 922 • 923 • 924 • 925 • 926 |
