Difference between revisions of "The Deadly Pork Soup Signal"
(→In other languages) |
|||
| (11 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
| Filler case number = #368 | | Filler case number = #368 | ||
| airdate = May 21, 2022 | | airdate = May 21, 2022 | ||
| − | | season = [[Season | + | | season = [[Season 27|27]] |
| manga = '''TV Original''' | | manga = '''TV Original''' | ||
| english-title = | | english-title = | ||
| dubbed-episode = | | dubbed-episode = | ||
| english-airdate = | | english-airdate = | ||
| − | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Kazunobu Chiba | + | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Kazunobu Chiba]] |
| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) | | solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) | ||
| next-conan-hint = Vegetables | | next-conan-hint = Vegetables | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Nobuharu Kamanaka]] | | director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Nobuharu Kamanaka]] | ||
| screenplay = [[Akatsuki Yamatoya]] | | screenplay = [[Akatsuki Yamatoya]] | ||
| − | | storyboard = [[ | + | | storyboard = [[Masaki Ozora]] |
| producer = [[Sumito Sasaki]] | | producer = [[Sumito Sasaki]] | ||
| animation-director = [[Seiji Muta]] (supervisor) <br> [[Marie Nagano]] <br> [[Yuka Sato]] <br> [[Zhang Yi]] <br> [[Anna]] <br> [[Li Liangpeng]] <br> [[Zheng Feng]] <br> [[Xie Mei]] <br> [[Yu Huihai]] | | animation-director = [[Seiji Muta]] (supervisor) <br> [[Marie Nagano]] <br> [[Yuka Sato]] <br> [[Zhang Yi]] <br> [[Anna]] <br> [[Li Liangpeng]] <br> [[Zheng Feng]] <br> [[Xie Mei]] <br> [[Yu Huihai]] | ||
| − | | production-cooperation = Studio Leo | + | | production-cooperation = [[Studio Leo]] |
| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Rei Masunaga]] (sub-character) <br> [[Hiroshi Ogawa]] (design works) | | character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Rei Masunaga]] (sub-character) <br> [[Hiroshi Ogawa]] (design works) | ||
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Aya Endo]] as Mihoko Komaki <br> [[Nobuhiko Okamoto]] as Takashi Hara <br> [[Ryota Takeuchi]] as Satoshi Komaki | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Aya Endo]] as Mihoko Komaki <br> [[Nobuhiko Okamoto]] as Takashi Hara <br> [[Ryota Takeuchi]] as Satoshi Komaki | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{char|Wataru Takagi}} | {{char|Wataru Takagi}} | ||
{{char|Kazunobu Chiba}} | {{char|Kazunobu Chiba}} | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| Line 60: | Line 59: | ||
| crime = Murder | | crime = Murder | ||
| image = EP1044 Case.jpg | | image = EP1044 Case.jpg | ||
| − | | location = Apartment | + | | location = Apartment |
| victim = Lisa Hewitson | | victim = Lisa Hewitson | ||
| − | | age | + | | age = 25 years old |
| cause-death = Stab wound | | cause-death = Stab wound | ||
| suspects = Satoshi Komaki | | suspects = Satoshi Komaki | ||
| Line 77: | Line 76: | ||
| crime = Murder (past) | | crime = Murder (past) | ||
| image = EP1044 Case2.jpg | | image = EP1044 Case2.jpg | ||
| − | | location = Wedding hall | + | | location = Wedding hall |
| victim = Ryohei Oi | | victim = Ryohei Oi | ||
| time = December 7 (2 years ago) | | time = December 7 (2 years ago) | ||
| Line 121: | Line 120: | ||
=== Resolution === | === Resolution === | ||
| − | <spoiler> In the car, Conan tranquilizes Kogoro and reveals that the culprit is '''Satoshi Komaki'''. Turns out that the evidence collected from the murder case which killed Ryohei Oi is exactly the same as what Satoshi mentioned at the bar, which also means that Satoshi is the one who murdered Ryohei. This time, Satoshi killed Lisa and left the same evidence to frame Hara. | + | <spoiler>In the car, Conan tranquilizes Kogoro and reveals that the culprit is '''Satoshi Komaki'''. Turns out that the evidence collected from the murder case which killed Ryohei Oi is exactly the same as what Satoshi mentioned at the bar, which also means that Satoshi is the one who murdered Ryohei. This time, Satoshi killed Lisa and left the same evidence to frame Hara. |
However, the evidence was later missing. Satoshi suspects that after he left Lisa's apartment, Mihoko snuck back inside and took the evidence with her. It is also revealed that beside the microphone, Satoshi has installed a camera in the stuffed bear on the sofa, which means he knows that Mihoko tried to tell the truth to the police. Conan through Kogoro then tells Takagi and Chiba that when Satoshi learned about Mihoko's betrayal, Mihoko and her family would be harmed. | However, the evidence was later missing. Satoshi suspects that after he left Lisa's apartment, Mihoko snuck back inside and took the evidence with her. It is also revealed that beside the microphone, Satoshi has installed a camera in the stuffed bear on the sofa, which means he knows that Mihoko tried to tell the truth to the police. Conan through Kogoro then tells Takagi and Chiba that when Satoshi learned about Mihoko's betrayal, Mihoko and her family would be harmed. | ||
| Line 146: | Line 145: | ||
== Gallery == | == Gallery == | ||
{{main gallery}} | {{main gallery}} | ||
| + | <gallery widths=185px perrow=5> | ||
| + | File:EP1044-1.jpg| | ||
| + | </gallery> | ||
== In other languages == | == In other languages == | ||
{{BeginTable EpLang}} | {{BeginTable EpLang}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Un senyal mortal a la sopa de porc|A deadly sign in pork soup}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|Le tonjiru sonne l'alerte|The Tonjiru sounds the alarm}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ซุปเนื้อหมูคือสัญญาณเดิมพันชีวิต|The pork soup is the signal with life at stake}} | ||
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Món súp thịt heo ám chỉ cái chết}} | {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Món súp thịt heo ám chỉ cái chết}} | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
== See also == | == See also == | ||
| − | * [[Season | + | * [[Season 27]] |
| − | {{Season | + | {{Season 27}} |
[[Category:Episodes]] | [[Category:Episodes]] | ||
Latest revision as of 18:12, 20 November 2024
| ‹ The Figure of Revenge | List of Episodes | The Birthday Party of Divine Punishment › |
| Episode 1044 (Int. Episode 1101) | |||
|
| |||
| Title: | The Deadly Pork Soup Signal | ||
|---|---|---|---|
| Japanese title: | 豚汁は命がけの合図 (Tonjiru wa Inochigake no Aizu) | ||
| Original airdate: | May 21, 2022 | ||
| Broadcast rating: | 6.6% | ||
| Filler case: | #368 | ||
| Season: | 27 | ||
| Manga source: | TV Original | ||
| Cast: | Conan Edogawa Kogoro Mouri Wataru Takagi Kazunobu Chiba | ||
| Case solved by: | Kogoro Mouri (via Conan) | ||
| Next Conan's Hint: | Vegetables | ||
| Director: | Yasuichiro Yamamoto Nobuharu Kamanaka | ||
| Screenplay: | Akatsuki Yamatoya | ||
| Storyboard: | Masaki Ozora | ||
| Episode director: | Sumito Sasaki | ||
| Animation director: | Seiji Muta (supervisor) Marie Nagano Yuka Sato Zhang Yi Anna Li Liangpeng Zheng Feng Xie Mei Yu Huihai | ||
| Character design: | Masatomo Sudo Rei Masunaga (sub-character) Hiroshi Ogawa (design works) | ||
| Production cooperation: | Studio Leo | ||
| |||
| Opening song: | SLEEPLESS | ||
| Closing song: | Karappo no Kokoro | ||
The Deadly Pork Soup Signal (豚汁は命がけの合図 Tonjiru wa Inochigake no Aizu) is the 1044th episode of the Detective Conan anime.
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
Kogoro and Conan are walking around, when they see some police cars in front of a apartment. They decide to help the investigation.
| Murder | |||||||||||
|
|
| ||||||||||
Conan, Kogoro, Takagi, and Chiba later go to Takashi Hara's apartment, who is Lisa's boyfriend. Hara says that Satoshi Komaki, the owner of the bar where Lisa worked, might be responsible for the murder, because Lisa always complained about Satoshi hitting on her.
Later, they go to see Satoshi, who revealed that he has a private relationship with Lisa. However, he refuse to tell his alibi, instead he ask the police if they should investigate the murder weapon, fingerprints on wine bottle, or the jacket the culprit wearing. Satoshi then says that Hara might be the culprit, because Hara always making eyes at his employees. He later tell the police that he was at home when the crime happened, and ask them to ask his wife Mihoko to proof the alibi.
The police then go to Komaki's apartment, and ask Mihoko about Satoshi's alibi. Later, Conan notices that there is a mic on the figurines on the table. Kogoro then ask how Mihoko married to Satoshi. Two years ago, he was engaged to Ryohei Oi. However, Ryohei was stabbed by unknown assailant. A suspect was arrested for the murder, but they died in prison, and it seems like it was a wrongful arrest.
| Murder (past) | |||||||||||
|
|
| ||||||||||
Turns out after that incident, the company she worked at suddenly went bankrupt, her sister was being stalked, her father's factory caught fire, and her mother fell off a train platform. After the series of unfortunate events, she meet Satoshi and got married.
Conan realizes that Mihoko is lying. He then search for the incident that happened on December 7, before telling Takagi and Chiba through messages that the room is bugged, and because of that, Mihoko can't tell the truth. Takagi decides to use eye blinking as a signal for "yes" or "no" for Mihoko. After they get the real answer thorough blinking, Takagi whispers to Mihoko that the police will ensure her safety.
Later, Mihoko says that she should cook for her husband. When Kogoro see some vegetables, he deduces that she want to cook pork soup, or rather signaling morse code through chopping the vegetables. They then observe if there is a hint she try to make.
Suddenly, Satoshi comes in with his bodyguard, and force the police to leave the apartment. Before leaving, Conan gives a good luck charm to Mihoko.
People
Resolution
Gallery
In other languages
| Language | Title | Translation |
|---|---|---|
 Catalan (Catalan dub) |
Un senyal mortal a la sopa de porc | A deadly sign in pork soup |
 French (Subbed) |
Le tonjiru sonne l'alerte | The Tonjiru sounds the alarm |
 Thai |
ซุปเนื้อหมูคือสัญญาณเดิมพันชีวิต | The pork soup is the signal with life at stake |
 Vietnamese |
Món súp thịt heo ám chỉ cái chết |
See also
| Episodes of Season 27 | ||
|---|---|---|
| Episode 1033 • 1034 • 1035 • 1036 • 1037 • 1038 • 1039 • 1040 • 1041 • 1042 • 1043 • 1044 • 1045 • 1046 • 1047 • 1048 • 1049 • 1050 • 1051 • 1052 • 1053 • 1054 • 1055 • 1056 • 1057 • 1058 • 1059 • 1060 • 1061 • 1062 • 1063 • 1064 • 1065 • 1066 • 1067 |
