Difference between revisions of "The Gunshot at the Sunflower Estate"
From Detective Conan Wiki
(→In other languanges) |
|||
| (49 intermediate revisions by 26 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoBox TV | {{InfoBox TV | ||
| episode = 245 | | episode = 245 | ||
| + | | int-episode = 264 | ||
| image = TV Episode 245.jpg | | image = TV Episode 245.jpg | ||
| title = The Gunshot at the Sunflower Estate | | title = The Gunshot at the Sunflower Estate | ||
| − | | english-title = | + | | english-title = |
| − | | japanese-title = ヒマワリ館の銃声<br | + | | japanese-title = ヒマワリ館の銃声 <br> (Himawari-kan no Jūsei) |
| − | | rating = 18. | + | | rating = 18.2% |
| Filler case number = #85 | | Filler case number = #85 | ||
| − | | season = [[Season | + | | season = [[Season 6|6]] |
| manga = '''TV Original''' | | manga = '''TV Original''' | ||
| airdate = August 6, 2001 | | airdate = August 6, 2001 | ||
| − | | english-airdate = | + | | english-airdate = |
| − | | cast = [[Conan Edogawa]]<br | + | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Sango Yokomizo]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Miwako Sato]] <br> [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Detective Yama]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Minor law enforcement#Anime-only based episodes|Policeman]] <br> [[Minor law enforcement#Anime-only based episodes|Policeman]] |
| suspects = Makoto Hayashida, Masaya Amamori, and Mitsuko Kanazawa | | suspects = Makoto Hayashida, Masaya Amamori, and Mitsuko Kanazawa | ||
| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) | | solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) | ||
| next-conan-hint = Rotation | | next-conan-hint = Rotation | ||
| − | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]]<br | + | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Akio Otsuka]] as [[Sango Yokomizo]], Next Conan's Hint <br> [[Hideaki Matsunaga]] as Ryuichiro Kanazawa <br> [[Chikako Hara]] as Mitsuko Kanazawa <br> [[Koji Ishii]] as Makoto Hayashida <br> [[Hiroyuki Shibamoto]] as Masaya Amamori <br> [[Masafumi Kimura]] as Detective A <br> [[Isshin Chiba]] as Detective B <br> [[Junichi Sugawara]] as Detective C |
| − | | director = [[Yasuichiro Yamamoto]]<br | + | | director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief) |
| screenplay = [[Sozo Tonami]] | | screenplay = [[Sozo Tonami]] | ||
| − | |||
| storyboard = [[Masato Sato]] | | storyboard = [[Masato Sato]] | ||
| producer = [[Kazuo Nogami]] | | producer = [[Kazuo Nogami]] | ||
| animation-director = [[Hiromi Muranaka|Hirobi Muranaka]] | | animation-director = [[Hiromi Muranaka|Hirobi Muranaka]] | ||
| + | | character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Junko Yamanaka]] and [[Kumiko Shishido]] (design works) | ||
| opening-song = destiny | | opening-song = destiny | ||
| closing-song = always | | closing-song = always | ||
| prev-episode = Kogoro Mouri's Imposter | | prev-episode = Kogoro Mouri's Imposter | ||
| next-episode = The Mystery in the Net | | next-episode = The Mystery in the Net | ||
| − | | footnotes = | + | | footnotes = |
}} | }} | ||
| + | {{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|ヒマワリ館の銃声|Himawari-kan no Jūsei}} is the 245th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. | ||
== Cast == | == Cast == | ||
{{Char Appearances| | {{Char Appearances| | ||
| − | {{ | + | {{char|Conan Edogawa}} |
| − | {{ | + | {{char|Ran Mouri}} |
| − | {{ | + | {{char|Kogoro Mouri}} |
| − | {{ | + | {{char|Sango Yokomizo}} |
| − | {{ | + | {{char|Wataru Takagi|display=Wataru Takagi (fantasy sequence)}} |
| − | {{ | + | {{char|Miwako Sato|display=Miwako Sato (fantasy sequence)}} |
| − | {{ | + | {{char|Ninzaburo Shiratori|display=Ninzaburo Shiratori (fantasy sequence)}} |
| − | {{ | + | {{char|Detective Yama|display=Detective Yama (fantasy sequence)}} |
| − | {{ | + | {{char|Juzo Megure|display=Juzo Megure (fantasy sequence)}} |
| − | {{ | + | {{char|Minor law enforcement#Anime-only based episodes|EP589-590 Police Officer|display=Policeman}} |
| + | {{char|Minor law enforcement#Anime-only based episodes|EP185-186 Police Officer|display=Policeman}} | ||
}} | }} | ||
| Line 50: | Line 53: | ||
== Case == | == Case == | ||
| − | |||
=== Situation === | === Situation === | ||
| − | Architect Ryuichiro Kanazawa was shot in the head by the murderer, trying to conceal the murder as being done by the victim's stalker from the outside. | + | Mouri has been called to the Sunflower Estate by Ryuichiro Kanazawa, he is called to investigate a stalker who is watching each and every move of the architect. Then after having barbeque, they hear a gunshot they rush to his room and find him dead. Architect Ryuichiro Kanazawa was shot in the head by the murderer, trying to conceal the murder as being done by the victim's stalker from the outside. Was this really the work of the stalker? or is the culprit among the three people. |
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| − | | crime = | + | | crime = Murder |
| − | | image = | + | | image = EP245 Case 1.jpg |
| − | | location = | + | | location = Sunflower Estate |
| − | | victim = | + | | victim = Ryuichiro Kanazawa |
| − | | age = | + | | age = 32 years old |
| − | | time = | + | | time = |
| − | | cause-death = | + | | cause-death = Gunshot wound in the head (headshot) |
| suspects = Makoto Hayashida, Masaya Amamori, and Mitsuko Kanazawa | | suspects = Makoto Hayashida, Masaya Amamori, and Mitsuko Kanazawa | ||
| − | | description = | + | | description = |
| − | | footnotes = | + | | footnotes = |
}} | }} | ||
=== People === | === People === | ||
{{BeginBox}} | {{BeginBox}} | ||
| − | {{People|Ryuichiro Kanazawa| | + | {{People|Ryuichiro Kanazawa|Ryuichiro Kanazawa.jpg| |
* Victim (gunshot) | * Victim (gunshot) | ||
* 32 years old | * 32 years old | ||
* Architect}} | * Architect}} | ||
| − | {{People|Makoto Hayashida| | + | {{People|Makoto Hayashida|Makoto Hayashida.jpg| |
* 26 years old | * 26 years old | ||
* Kanazawa architecture office employee}} | * Kanazawa architecture office employee}} | ||
| − | {{People|Masaya Amamori| | + | {{People|Masaya Amamori|Masaya Amamori.jpg| |
* 25 years old | * 25 years old | ||
* Kanazawa architecture office employee}} | * Kanazawa architecture office employee}} | ||
| − | {{People|Mitsuko Kanazawa| | + | {{People|Mitsuko Kanazawa|Mitsuko Kanazawa.jpg| |
* 38 years old | * 38 years old | ||
| − | * | + | * Ryuichiro's wife}} |
| + | {{People|Detective|Ep245 detective.jpg| | ||
| + | * Shizuoka police detective}} | ||
{{EndBox}} | {{EndBox}} | ||
=== Resolution === | === Resolution === | ||
| − | <spoiler> | + | <spoiler>The culprit is '''Masaya Amamori'''. First, at 7:25 he left the backyard saying he was going for a bit of coal he had already prepared the fishing line and pole you'd hid beforehand and carried out his trick before innocently going back to the party and he employed the newspaper sheets used for the stick to carry the coal. Judging by the length of the wire, the wire remained hooked up for ten minutes. In other words, they heard the gunshot at 7:35 which means the culprit left the party during the ten minute time frame from 7:25. He is the only one that could have done it. |
| − | The culprit is '''Masaya Amamori'''. First, at 7:25 he left the backyard saying he was going for a bit of coal he had already prepared the fishing line and pole you'd hid beforehand and carried out his trick before innocently going back to the party and he employed the newspaper sheets used for the stick to carry the coal. Judging by the length of the wire, the wire remained hooked up for ten minutes. In other words, they heard the gunshot at 7:35 which means the culprit left the party during the ten minute time frame from 7:25. He is the only one that could have done it. | + | |
| + | Masaya confesses and reveals none of them knew the real Ryuichiro Kanazawa, that he's certain of that, and revealing the one who designed the Shanghai Museum of Modern Art was actually Masaya Amamori. Then one day, Masaya and Ryuichiro have an arguement about the design and Ryuichiro said, "Are you saying that I stole your design? Don't be so foolish, do you have any proof?" Then Masaya said, "I have always respected you, master!" But then, Ryuichiro said "I will only said this: You do not realize your current position, the design has won the eye of the public thanks to me and my name, if you want to stay here, be very careful about what you say." Then he walked out. At that moment, he swore to himself that he wouldn't allow him to attend the prize ceremony. And reveals that he was the stalker correspond with him.</spoiler> | ||
| − | + | == Trivia == | |
| − | + | [[File:EP245 5.jpg|thumb|right|200px|Shonen Sunday Comic]] | |
| + | * Conan is seen reading a Shonen Sunday issue at the end of the episode. | ||
| + | * Megure's car is a MY 1994+ red SAAB 900 second generation. | ||
| + | * The crime weapon is a Winchester Model 70 sniper rifle. | ||
== BGM listing == | == BGM listing == | ||
| Line 112: | Line 120: | ||
{{BGMListingItem|18|コナンの勝利|Konan no Shōri|Conan's Victory|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}} | {{BGMListingItem|18|コナンの勝利|Konan no Shōri|Conan's Victory|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}} | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Gallery == | == Gallery == | ||
{{main gallery}} | {{main gallery}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | ==In other | + | == In other languages == |
{{BeginTable EpLang}} | {{BeginTable EpLang}} | ||
| − | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan|Un tret a la Vil·la Gira-sol| | + | {{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|طلق ناري في المبنى المتحرك|Gunshot in the Moving Building}} |
| − | {{EpLangItem|flag=Galicia|Galician|O disparo da mansión do xirasol|}} | + | {{EpLangItem|flag=Malaysia|Bahasa Melayu|Tembakan di Vila bunga matahari|A shot at the Sunflower house}} |
| + | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Un tret a la Vil·la Gira-sol|A gunshot at the Sunflower Vila}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Valencia|Catalan (Valencian dub)|El tir a la casa Girasol|A shot at the Sunflower house}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Galicia|Galician|O disparo da mansión do xirasol|The gunshot of the Sunflower house}} | ||
{{EpLangItem|flag=Germany|German|Der steinerne Kreisel|The Stony Gyroscope}} | {{EpLangItem|flag=Germany|German|Der steinerne Kreisel|The Stony Gyroscope}} | ||
| − | {{EpLangItem|flag=Spain|Spanish|Disparo en la Residencia Girasol|The Gunshot at the Sunflower | + | {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Uno sparo misterioso|A Mysterious Gunshot}} |
| + | {{EpLangItem|flag=Chile|Spanish (American dub)|El disparo en la mansión Girasol|The gunshot at the Sunflower house}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Spain|Spanish (Castilian dub)|Disparo en la Residencia Girasol|Gunshot at the Sunflower Condo}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|เสียงปืนในคฤหาสน์ทานตะวัน|A gunshot sound inside the sunflower mansion}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Phát súng trong biệt thự hoa hướng dương|The Gunshot at the Sunflower Mansion}} | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
== See also == | == See also == | ||
| + | * [[Season 6]] | ||
| − | + | {{Season 6}} | |
| − | |||
| − | {{Season | ||
[[Category:Episodes]] | [[Category:Episodes]] | ||
[[Category:Anime Exclusive]] | [[Category:Anime Exclusive]] | ||
[[Category:Animation directed by Hirobi Muranaka]] | [[Category:Animation directed by Hirobi Muranaka]] | ||
| + | [[Category:Shizuoka Prefecture]] | ||
| + | |||
| + | [[de:Episode 264]] | ||
| + | [[zh:TV245]] | ||
Latest revision as of 17:31, 30 October 2024
| ‹ Kogoro Mouri's Imposter | List of Episodes | The Mystery in the Net › |
| Episode 245 (Int. Episode 264) | |||
|
| |||
| Title: | The Gunshot at the Sunflower Estate | ||
|---|---|---|---|
| Japanese title: | ヒマワリ館の銃声 (Himawari-kan no Jūsei) | ||
| Original airdate: | August 6, 2001 | ||
| Broadcast rating: | 18.2% | ||
| Filler case: | #85 | ||
| Season: | 6 | ||
| Manga source: | TV Original | ||
| Cast: | Conan Edogawa Ran Mouri Kogoro Mouri Sango Yokomizo Wataru Takagi Miwako Sato Ninzaburo Shiratori Detective Yama Juzo Megure Policeman Policeman | ||
| Case solved by: | Kogoro Mouri (via Conan) | ||
| Next Conan's Hint: | Rotation | ||
| Director: | Yasuichiro Yamamoto Kenji Kodama (chief) | ||
| Screenplay: | Sozo Tonami | ||
| Storyboard: | Masato Sato | ||
| Episode director: | Kazuo Nogami | ||
| Animation director: | Hirobi Muranaka | ||
| Character design: | Masatomo Sudo Junko Yamanaka and Kumiko Shishido (design works) | ||
| |||
| Opening song: | destiny | ||
| Closing song: | always | ||
The Gunshot at the Sunflower Estate (ヒマワリ館の銃声 Himawari-kan no Jūsei) is the 245th episode of Detective Conan anime.
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
Mouri has been called to the Sunflower Estate by Ryuichiro Kanazawa, he is called to investigate a stalker who is watching each and every move of the architect. Then after having barbeque, they hear a gunshot they rush to his room and find him dead. Architect Ryuichiro Kanazawa was shot in the head by the murderer, trying to conceal the murder as being done by the victim's stalker from the outside. Was this really the work of the stalker? or is the culprit among the three people.
| Murder | |||||||||||
|
|
| ||||||||||
People
Resolution
Trivia
- Conan is seen reading a Shonen Sunday issue at the end of the episode.
- Megure's car is a MY 1994+ red SAAB 900 second generation.
- The crime weapon is a Winchester Model 70 sniper rifle.
BGM listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 1 | destiny | destiny | destiny | destiny |
| 2 | コナンのRock&Roll | Konan no Rock & Roll | Conan's Rock & Roll | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 3 | 新少年探偵団のテーマ | Shin Shōnen Tanteidan no Tēma | The New Detective Boys' Theme | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 4 | 昼下がりの天使たち | Hirusagari no Tenshitachi | Early Afternoon Angels | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 5 | 記憶喪失（影） | Kiokusōshitsu (Kage) | Amnesia (Shadow) | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 6 | 尋問 | Jinmon | Interrogation | Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack |
| 7 | 何かが起きる… | Nanika ga Okiru... | Something Happened... | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 8 | 黒い影─挑戦 | Kuroi Kage - Chōsen | Black Shadow - Challenge | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 9 | 暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手 | Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu | Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 10 | 暗殺者のテーマ─狙撃 | Ansatsusha no Tēma - Sogeki | Assassin's Theme - Sniping | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 11 | 顛末（TENMATSU） | Tenmatsu (TENMATSU) | The Facts (TENMATSU) | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 12 | 犯人（スナイパー）の正体 | Hannin (Sunaipā) no Shōtai | The Culprit's (Sniper's) Identity | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 13 | 漆黒の殺意 | Shikkoku no Satsui | Jet Black Murderous Intent | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 14 | 暗殺者のテーマ─事件の予感 | Ansatsusha no Tēma - Jiken no Yokan | Assassin's Theme - Foreboding Case | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 15 | 暗殺者のテーマ─狙撃 | Ansatsusha no Tēma - Sogeki | Assassin's Theme - Sniping | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 16 | 目暮警部の告白 | Megure Keibu no Kokuhaku | Inspector Megure's Confession | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 17 | always | always | always | always |
| 18 | コナンの勝利 | Konan no Shōri | Conan's Victory | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
Gallery
In other languages
| Language | Title | Translation |
|---|---|---|
 Arabic |
طلق ناري في المبنى المتحرك | Gunshot in the Moving Building |
 Bahasa Melayu |
Tembakan di Vila bunga matahari | A shot at the Sunflower house |
 Catalan (Catalan dub) |
Un tret a la Vil·la Gira-sol | A gunshot at the Sunflower Vila |
 Catalan (Valencian dub) |
El tir a la casa Girasol | A shot at the Sunflower house |
 Galician |
O disparo da mansión do xirasol | The gunshot of the Sunflower house |
 German |
Der steinerne Kreisel | The Stony Gyroscope |
 Italian |
Uno sparo misterioso | A Mysterious Gunshot |
 Spanish (American dub) |
El disparo en la mansión Girasol | The gunshot at the Sunflower house |
 Spanish (Castilian dub) |
Disparo en la Residencia Girasol | Gunshot at the Sunflower Condo |
 Thai |
เสียงปืนในคฤหาสน์ทานตะวัน | A gunshot sound inside the sunflower mansion |
 Vietnamese |
Phát súng trong biệt thự hoa hướng dương | The Gunshot at the Sunflower Mansion |
See also
| Episodes of Season 6 | ||
|---|---|---|
| Episode 219 • 220 • 221 • 222 • 223 • 224 • 225 • 226 • 227 • 228 • 229 • 230 • 231 • 232 • 233 • 234 • 235 • 236 • 237 • 238 • 239 • 240 • 241 • 242 • 243 • 244 • 245 • 246 • 247 • 248 • 249 • 250 • 251 • 252 • 253 • 254 • 255 • 256 • 257 • 258 • 259 • 260 • 261 • 262 |
