Difference between revisions of "Vietnamese Manga"

From Detective Conan Wiki
(Volumes (special))
 
(62 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
The '''Vietnamese [[Detective Conan]] Manga''' is published by the [[wikipedia:Kim Đồng Publishing House|Kim Đồng Publishing House]] since April 21, 2000. The first 25 volumes were released once every week to once every two weeks to catch up with the Japanese releases. Releases were then made every few months, closely following the Japanese releases, until the end of 2012, when volumes were published much later, usually about six months to one year after the Japanese release. In 2011, the volume covers for all 70 volumes published so far were updated, along with new covers starting volume 71.
 +
 +
On October 20, 2024, the publisher released a new updated version of the volumes, starting with a bundled set for volumes 1-5<ref>[https://nxbkimdong.com.vn/products/combo-tham-tu-lung-danh-conan-tap-1-5-ban-nang-cap Kim Dong, October 20, 2024]</ref><ref>[https://www.facebook.com/nxbkimdong/videos/560655763111150 Kim Dong, October 19, 2024]</ref>.
 +
 +
Volumes 1-70 are translated by a collective, while volumes 71-105 are translated by Nguyễn Hương Giang. The upgraded version of volumes 1-12 is also translated by various people.
 +
 +
It is published under the name Thám tử lừng danh Conan (literally ''Famous Dective Conan'').
 +
 +
== Volumes (2000-2009 version)==
 
{{BeginBox}}
 
{{BeginBox}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 1]]
 
| title = [[Volume 1]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = April 21, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn = 9786042043748
+
| isbn = 978-604-2-04374-8 <br> 978-604-2-21081-2 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume1v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume1v.jpg|x210px|center]]
Line 25: Line 34:
 
| title = [[Volume 2]]
 
| title = [[Volume 2]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = April 28, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn = 9786042043755
+
| isbn = 978-604-2-04375-5 <br> 978-604-2-21082-9 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume2v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume2v.jpg|x210px|center]]
Line 49: Line 58:
 
| title = [[Volume 3]]
 
| title = [[Volume 3]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = May 5, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04376-2 <br> 978-604-2-21083-6 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume3v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume3v.jpg|x210px|center]]
Line 72: Line 81:
 
| title = [[Volume 4]]
 
| title = [[Volume 4]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = May 12, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04377-9 <br> 978-604-2-21084-3 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume4v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume4v.jpg|x210px|center]]
Line 96: Line 105:
 
| title = [[Volume 5]]
 
| title = [[Volume 5]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = May 19, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04378-6 <br> 978-604-2-21085-0 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume5v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume5v.jpg|x210px|center]]
Line 120: Line 129:
 
| title = [[Volume 6]]
 
| title = [[Volume 6]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = May 26, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04379-3 <br> 978-604-2-21086-7 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume6v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume6v.jpg|x210px|center]]
Line 144: Line 153:
 
| title = [[Volume 7]]
 
| title = [[Volume 7]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = June 2, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04380-9 <br> 978-604-2-21087-4 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume7v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume7v.jpg|x210px|center]]
Line 167: Line 176:
 
| title = [[Volume 8]]
 
| title = [[Volume 8]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = June 9, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04381-6 <br> 978-604-2-21088-1 (reprint) <br> 978-604-2-16163-3 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume8v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume8v.jpg|x210px|center]]
Line 191: Line 200:
 
| title = [[Volume 9]]
 
| title = [[Volume 9]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = June 16, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04382-3
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume9v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume9v.jpg|x210px|center]]
Line 214: Line 223:
 
| title = [[Volume 10]]
 
| title = [[Volume 10]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = June 23, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04383-0 <br> 978-604-2-21090-4 (reprint) <br> 978-604-2-16165-7 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume10v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume10v.jpg|x210px|center]]
Line 238: Line 247:
 
| title = [[Volume 11]]
 
| title = [[Volume 11]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = June 30, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04384-7 <br> 978-604-2-21091-1 (reprint) <br> 978-604-2-16166-4 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume11v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume11v.jpg|x210px|center]]
Line 261: Line 270:
 
| title = [[Volume 12]]
 
| title = [[Volume 12]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = July 7, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04385-4 <br> 978-604-2-16167-1 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume12v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume12v.jpg|x210px|center]]
Line 285: Line 294:
 
| title = [[Volume 13]]
 
| title = [[Volume 13]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = July 21, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04386-1 <br> 978-604-2-21093-5 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume13v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume13v.jpg|x210px|center]]
Line 308: Line 317:
 
| title = [[Volume 14]]
 
| title = [[Volume 14]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = July 28, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04387-8 <br> 978-604-2-21094-2 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume14v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume14v.jpg|x210px|center]]
Line 332: Line 341:
 
| title = [[Volume 15]]
 
| title = [[Volume 15]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = August 11, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04388-5 <br> 978-604-2-21095-9 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume15v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume15v.jpg|x210px|center]]
Line 355: Line 364:
 
| title = [[Volume 16]]
 
| title = [[Volume 16]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = August 18, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04389-2 <br> 978-604-2-21096-6 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume16v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume16v.jpg|x210px|center]]
Line 379: Line 388:
 
| title = [[Volume 17]]
 
| title = [[Volume 17]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = September 1, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04390-8 <br> 978-604-2-21097-3 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume17v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume17v.jpg|x210px|center]]
Line 402: Line 411:
 
| title = [[Volume 18]]
 
| title = [[Volume 18]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = September 8, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =
+
| isbn = 978-604-2-04391-5 <br> 978-604-2-21098-0 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume18v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume18v.jpg|x210px|center]]
Line 426: Line 435:
 
| title = [[Volume 19]]
 
| title = [[Volume 19]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = September 29, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04392-2 <br> 978-604-2-21099-7 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume19v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume19v.jpg|x210px|center]]
Line 449: Line 458:
 
| title = [[Volume 20]]
 
| title = [[Volume 20]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = October 13, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04393-9 <br> 978-604-2-16175-6 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume20v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume20v.jpg|x210px|center]]
Line 473: Line 482:
 
| title = [[Volume 21]]
 
| title = [[Volume 21]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = October 27, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04394-6 <br> 978-604-2-21101-7 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume21v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume21v.jpg|x210px|center]]
Line 497: Line 506:
 
| title = [[Volume 22]]
 
| title = [[Volume 22]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = November 10, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04395-3 <br> 978-604-2-21102-4 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume22v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume22v.jpg|x210px|center]]
Line 521: Line 530:
 
| title = [[Volume 23]]
 
| title = [[Volume 23]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = November 24, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04396-0 <br> 978-604-2-21103-1 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume23v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume23v.jpg|x210px|center]]
Line 544: Line 553:
 
| title = [[Volume 24]]
 
| title = [[Volume 24]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = December 8, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04397-7 <br> 978-604-2-21104-8 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume24v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume24v.jpg|x210px|center]]
Line 569: Line 578:
 
| title = [[Volume 25]]
 
| title = [[Volume 25]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = December 22, 2000
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04398-4
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume25v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume25v.jpg|x210px|center]]
Line 593: Line 602:
 
| title = [[Volume 26]]
 
| title = [[Volume 26]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = January 5, 2001
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04399-1 <br> 978-604-2-16181-7 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume26v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume26v.jpg|x210px|center]]
Line 617: Line 626:
 
| title = [[Volume 27]]
 
| title = [[Volume 27]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = April 27, 2001
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04400-4 <br> 978-604-2-16182-4 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume27v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume27v.jpg|x210px|center]]
Line 640: Line 649:
 
| title = [[Volume 28]]
 
| title = [[Volume 28]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = May 11, 2001
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04401-1 <br> 978-604-2-21108-6 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume28v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume28v.jpg|x210px|center]]
Line 665: Line 674:
 
| title = [[Volume 29]]
 
| title = [[Volume 29]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = May 25, 2001
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04402-8 <br> 978-604-2-21109-3 (reprint) <br> 978-604-2-16184-8 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume29v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume29v.jpg|x210px|center]]
Line 689: Line 698:
 
| title = [[Volume 30]]
 
| title = [[Volume 30]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = August 1, 2001
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04403-5 <br> 978-604-2-21110-9 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume30v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume30v.jpg|x210px|center]]
Line 714: Line 723:
 
| title = [[Volume 31]]
 
| title = [[Volume 31]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = October 1, 2001
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04404-2 <br> 978-604-2-16186-2 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume31v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume31v.jpg|x210px|center]]
Line 738: Line 747:
 
| title = [[Volume 32]]
 
| title = [[Volume 32]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = November 9, 2001
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04405-9 <br> 978-604-2-21112-3 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume32v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume32v.jpg|x210px|center]]
Line 763: Line 772:
 
| title = [[Volume 33]]
 
| title = [[Volume 33]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = November 30, 2001
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04406-6 <br> 978-604-2-21113-0 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume33v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume33v.jpg|x210px|center]]
Line 787: Line 796:
 
| title = [[Volume 34]]
 
| title = [[Volume 34]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = December 21, 2001
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04407-3 <br> 978-604-2-21114-7 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume34v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume34v.jpg|x210px|center]]
Line 812: Line 821:
 
| title = [[Volume 35]]
 
| title = [[Volume 35]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = February 1, 2002
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04408-0 <br> 978-604-2-21115-4 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume35v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume35v.jpg|x210px|center]]
Line 836: Line 845:
 
| title = [[Volume 36]]
 
| title = [[Volume 36]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = May 1, 2002
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04409-7 <br> 978-604-2-21116-1 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume36v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume36v.jpg|x210px|center]]
Line 861: Line 870:
 
| title = [[Volume 37]]
 
| title = [[Volume 37]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = October 1, 2002
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04410-3 <br> 978-604-2-21117-8 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume37v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume37v.jpg|x210px|center]]
Line 884: Line 893:
 
| title = [[Volume 38]]
 
| title = [[Volume 38]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = November 29, 2002
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04411-0 <br> 978-604-2-21118-5 (reprint) <br> 978-604-2-16193-0 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume38v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume38v.jpg|x210px|center]]
Line 908: Line 917:
 
| title = [[Volume 39]]
 
| title = [[Volume 39]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = December 27, 2002
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04412-7 <br> 978-604-2-21119-2 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume39v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume39v.jpg|x210px|center]]
Line 932: Line 941:
 
| title = [[Volume 40]]
 
| title = [[Volume 40]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = April 1, 2003
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04413-4 <br> 978-604-2-21120-8 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume40v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume40v.jpg|x210px|center]]
Line 956: Line 965:
 
| title = [[Volume 41]]
 
| title = [[Volume 41]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = June 1, 2003
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04414-1 <br> 978-604-2-21121-5 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume41v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume41v.jpg|x210px|center]]
Line 980: Line 989:
 
| title = [[Volume 42]]
 
| title = [[Volume 42]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = September 1, 2003
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04415-8 <br> 978-604-2-21122-2 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume42v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume42v.jpg|x210px|center]]
Line 1,005: Line 1,014:
 
| title = [[Volume 43]]
 
| title = [[Volume 43]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = December 28, 2003
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04416-5 <br> 978-604-2-21123-9 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume43v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume43v.jpg|x210px|center]]
Line 1,029: Line 1,038:
 
| title = [[Volume 44]]
 
| title = [[Volume 44]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = March 1, 2004
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04417-2 <br> 978-604-2-21124-6 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume44v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume44v.jpg|x210px|center]]
Line 1,054: Line 1,063:
 
| title = [[Volume 45]]
 
| title = [[Volume 45]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = June 25, 2004
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04418-9 <br> 978-604-2-21125-3 (reprint) <br> 978-604-2-16200-5 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume45v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume45v.jpg|x210px|center]]
Line 1,078: Line 1,087:
 
| title = [[Volume 46]]
 
| title = [[Volume 46]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = c. October-December 2004
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04419-6 <br> 978-604-2-21126-0 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume46v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume46v.jpg|x210px|center]]
Line 1,103: Line 1,112:
 
| title = [[Volume 47]]
 
| title = [[Volume 47]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = January 1, 2005
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04420-2 <br> 978-604-2-16202-9 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume47v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume47v.jpg|x210px|center]]
Line 1,127: Line 1,136:
 
| title = [[Volume 48]]
 
| title = [[Volume 48]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = c. April-June 2005
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04421-9 <br> 978-604-2-21128-4 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume48v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume48v.jpg|x210px|center]]
Line 1,151: Line 1,160:
 
| title = [[Volume 49]]
 
| title = [[Volume 49]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = July 1, 2005
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04422-6 <br> 978-604-2-21129-1 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume49v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume49v.jpg|x210px|center]]
Line 1,174: Line 1,183:
 
| title = [[Volume 50]]
 
| title = [[Volume 50]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = c. October-December 2005
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04423-3 <br> 978-604-2-21130-7 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume50v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume50v.jpg|x210px|center]]
Line 1,199: Line 1,208:
 
| title = [[Volume 51]]
 
| title = [[Volume 51]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = March 24, 2006
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04424-0 <br> 978-604-2-21131-4 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume51v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume51v.jpg|x210px|center]]
Line 1,223: Line 1,232:
 
| title = [[Volume 52]]
 
| title = [[Volume 52]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = May 5, 2006
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04425-7 <br> 978-604-2-21132-1 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume52v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume52v.jpg|x210px|center]]
Line 1,248: Line 1,257:
 
| title = [[Volume 53]]
 
| title = [[Volume 53]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = July 7, 2006
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04426-4 <br> 978-604-2-21133-8 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume53v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume53v.jpg|x210px|center]]
Line 1,271: Line 1,280:
 
| title = [[Volume 54]]
 
| title = [[Volume 54]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = August 25, 2006
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04427-1 <br> 978-604-2-21134-5 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume54v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume54v.jpg|x210px|center]]
Line 1,296: Line 1,305:
 
| title = [[Volume 55]]
 
| title = [[Volume 55]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = December 22, 2006
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04428-8 <br> 978-604-2-21135-2 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume55v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume55v.jpg|x210px|center]]
Line 1,320: Line 1,329:
 
| title = [[Volume 56]]
 
| title = [[Volume 56]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = March 30, 2007
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04429-5 <br> 978-604-2-21136-9 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume56v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume56v.jpg|x210px|center]]
Line 1,345: Line 1,354:
 
| title = [[Volume 57]]
 
| title = [[Volume 57]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = May 4, 2007
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04430-1 <br> 978-604-2-21137-6 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume57v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume57v.jpg|x210px|center]]
Line 1,369: Line 1,378:
 
| title = [[Volume 58]]
 
| title = [[Volume 58]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = September 17, 2007
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04431-8 <br> 978-604-2-21138-3 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume58v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume58v.jpg|x210px|center]]
Line 1,394: Line 1,403:
 
| title = [[Volume 59]]
 
| title = [[Volume 59]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = December 10, 2007
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04432-5 <br> 978-604-2-21139-0 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume59v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume59v.jpg|x210px|center]]
Line 1,418: Line 1,427:
 
| title = [[Volume 60]]
 
| title = [[Volume 60]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = March 31, 2008
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04433-2 <br> 978-604-2-21140-6 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume60v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume60v.jpg|x210px|center]]
Line 1,443: Line 1,452:
 
| title = [[Volume 61]]
 
| title = [[Volume 61]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = June 30, 2008
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04434-9 <br> 978-604-2-21141-3 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume61v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume61v.jpg|x210px|center]]
Line 1,467: Line 1,476:
 
| title = [[Volume 62]]
 
| title = [[Volume 62]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = January 16, 2009
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04435-6 <br> 978-604-2-21142-0 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume62v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume62v.jpg|x210px|center]]
Line 1,492: Line 1,501:
 
| title = [[Volume 63]]
 
| title = [[Volume 63]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = April 17, 2009
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04436-3 <br> 978-604-2-21143-7 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume63v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume63v.jpg|x210px|center]]
Line 1,516: Line 1,525:
 
| title = [[Volume 64]]
 
| title = [[Volume 64]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = June 26, 2009
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04437-0 <br> 978-604-2-21144-4 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume64v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume64v.jpg|x210px|center]]
Line 1,541: Line 1,550:
 
| title = [[Volume 65]]
 
| title = [[Volume 65]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = November 6, 2009
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04438-7 <br> 978-604-2-21145-1 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume65v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume65v.jpg|x210px|center]]
Line 1,565: Line 1,574:
 
| title = [[Volume 66]]
 
| title = [[Volume 66]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = January 29, 2010
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04439-4 <br> 978-604-2-21146-8 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume66v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume66v.jpg|x210px|center]]
Line 1,590: Line 1,599:
 
| title = [[Volume 67]]
 
| title = [[Volume 67]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = May 21, 2010
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04440-0 <br> 978-604-2-21147-5 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume67v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume67v.jpg|x210px|center]]
Line 1,614: Line 1,623:
 
| title = [[Volume 68]]
 
| title = [[Volume 68]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = September 24, 2010
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04441-7 <br> 978-604-2-21148-2 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume68v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume68v.jpg|x210px|center]]
Line 1,639: Line 1,648:
 
| title = [[Volume 69]]
 
| title = [[Volume 69]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = November 26, 2010
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04442-4 <br> 978-604-2-21149-9 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume69v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume69v.jpg|x210px|center]]
Line 1,663: Line 1,672:
 
| title = [[Volume 70]]
 
| title = [[Volume 70]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = March 11, 2011
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04443-1 <br> 978-604-2-16225-8 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume70v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume70v.jpg|x210px|center]]
Line 1,688: Line 1,697:
 
| title = [[Volume 71]]
 
| title = [[Volume 71]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = August 26, 2011
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04444-8 <br> 978-604-2-21151-2 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume71v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume71v.jpg|x210px|center]]
Line 1,712: Line 1,721:
 
| title = [[Volume 72]]
 
| title = [[Volume 72]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 2012
+
| release-date = November 25, 2011
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04445-5 <br> 978-604-2-21152-9 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume72v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume72v.jpg|x210px|center]]
Line 1,737: Line 1,746:
 
| title = [[Volume 73]]
 
| title = [[Volume 73]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = March 2012
+
| release-date = March 2, 2012
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04446-2 <br> 978-604-2-21153-6 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume73v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume73v.jpg|x210px|center]]
Line 1,761: Line 1,770:
 
| title = [[Volume 74]]
 
| title = [[Volume 74]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = May 2012
+
| release-date = May 25, 2012
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04447-9 <br> 978-604-2-21154-3 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume74v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume74v.jpg|x210px|center]]
Line 1,788: Line 1,797:
 
| release-date = September 21, 2012
 
| release-date = September 21, 2012
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04448-6 <br> 978-604-2-21155-0 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume75v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume75v.jpg|x210px|center]]
Line 1,812: Line 1,821:
 
| release-date = December 28, 2012
 
| release-date = December 28, 2012
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04449-3 <br> 978-604-2-21156-7 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume76v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume76v.jpg|x210px|center]]
Line 1,837: Line 1,846:
 
| release-date = March 8, 2013
 
| release-date = March 8, 2013
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04450-9 <br> 978-604-2-21157-4 (reprint) <br> 978-604-2-16232-6 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume77v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume77v.jpg|x210px|center]]
Line 1,861: Line 1,870:
 
| release-date = May 10, 2013
 
| release-date = May 10, 2013
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04451-6 <br> 978-604-2-21158-1 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume78v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume78v.jpg|x210px|center]]
Line 1,886: Line 1,895:
 
| release-date = September 27, 2013
 
| release-date = September 27, 2013
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04452-3 <br> 978-604-2-21159-8 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume79v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume79v.jpg|x210px|center]]
Line 1,910: Line 1,919:
 
| release-date = March 28, 2014
 
| release-date = March 28, 2014
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04453-0 <br> 978-604-2-21160-4 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume80v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume80v.jpg|x210px|center]]
Line 1,935: Line 1,944:
 
| release-date = June 27, 2014
 
| release-date = June 27, 2014
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04454-7 <br> 978-604-2-21161-1 (reprint) <br> 978-604-2-16236-4 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume81v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume81v.jpg|x210px|center]]
Line 1,959: Line 1,968:
 
| release-date = September 26, 2014
 
| release-date = September 26, 2014
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04455-4 <br> 978-604-2-21162-8 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume82v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume82v.jpg|x210px|center]]
Line 1,984: Line 1,993:
 
| release-date = December 19, 2014
 
| release-date = December 19, 2014
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04456-1 <br> 978-604-2-21163-5 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume83v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume83v.jpg|x210px|center]]
Line 2,008: Line 2,017:
 
| release-date = April 24, 2015
 
| release-date = April 24, 2015
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04829-3 <br> 978-604-2-21164-2 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume84v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume84v.jpg|x210px|center]]
Line 2,033: Line 2,042:
 
| release-date = October 30, 2015
 
| release-date = October 30, 2015
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-04830-9 <br> 978-604-2-21165-9 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume85v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume85v.jpg|x210px|center]]
Line 2,055: Line 2,064:
 
| title = [[Volume 86]]
 
| title = [[Volume 86]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = February 17, 2016
+
| release-date = February 19, 2016
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-07513-8 <br> 978-604-2-21166-6 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume86v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume86v.jpg|x210px|center]]
Line 2,080: Line 2,089:
 
| title = [[Volume 87]]
 
| title = [[Volume 87]]
 
| type = manga
 
| type = manga
| release-date = May 19, 2016
+
| release-date = May 20, 2016
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-07514-5 <br> 978-604-2-21167-3 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume87v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume87v.jpg|x210px|center]]
Line 2,106: Line 2,115:
 
| release-date = July 29, 2016
 
| release-date = July 29, 2016
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-07515-2 <br> 978-604-2-21168-0 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume88v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume88v.jpg|x210px|center]]
Line 2,131: Line 2,140:
 
| release-date = September 16, 2016
 
| release-date = September 16, 2016
 
| original-cost = 16 000 đồng
 
| original-cost = 16 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-07516-9 <br> 978-604-2-21169-7 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume89v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume89v.jpg|x210px|center]]
Line 2,155: Line 2,164:
 
| release-date = February 24, 2017
 
| release-date = February 24, 2017
 
| original-cost = 18 000 đồng
 
| original-cost = 18 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-07517-6 <br> 978-604-2-21170-3 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume90v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume90v.jpg|x210px|center]]
 
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages
 
| box2-content =
 
| box2-content =
* 949 -  
+
* 949 - Mùi hương thơm ngọt
* 950 -  
+
* 950 - Những chữ cái bị cắt bỏ
* 951 -  
+
* 951 - Thám tử ngoại cảm
* 952 -  
+
* 952 - Phòng bên đáng ngờ
* 953 -  
+
* 953 - Như quỷ dữ ẩn mình trong bóng tối
* 954 -  
+
* 954 - Hình phạt cho kẻ phản bội
* 955 -  
+
* 955 - Hành tung của kẻ phản bội
* 956 -  
+
* 956 - Mục tiêu tấn công của kẻ phản bội
* 957 -  
+
* 957 - Chân tướng kẻ phản bội
* 958 -  
+
* 958 - Quái vật làng Yadori
* 959 -  
+
* 959 - Tiếng quái vật trong đêm
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 2,180: Line 2,189:
 
| release-date = May 26, 2017
 
| release-date = May 26, 2017
 
| original-cost = 18 000 đồng
 
| original-cost = 18 000 đồng
| isbn =  
+
| isbn = 978-604-2-08820-6 <br> 978-604-2-21171-0 (reprint)
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume91v.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume91v.jpg|x210px|center]]
 
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages
 
| box2-content =
 
| box2-content =
* 960 -  
+
* 960 - Dấu móng vuốt của Nue
* 961 -  
+
* 961 - Nue giương nanh
* 962 -  
+
* 962 - Truyền thuyết buồn về Nue
* 963 -  
+
* 963 - Mộc thần
* 964 -  
+
* 964 - Tiếp cận
* 965 -  
+
* 965 - Nhật ký
* 966 -  
+
* 966 - Mật mã Scytale
* 967 -  
+
* 967 - Không thể giải mã!?
* 968 -  
+
* 968 - Bí mật của cô Wakasa
* 969 -  
+
* 969 - Áo tắm trong phòng thử đồ ♡
* 970 -  
+
* 970 - Thông điệp trên ngón tay
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 92]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = October 27, 2017
 +
| original-cost = 18 000 đồng
 +
| isbn = 978-604-2-08821-3 <br> 978-604-2-21172-7 (reprint)
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume92v.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 180 pages
 +
| box2-content =
 +
* 971 - Một vị khách khác
 +
* 972 - Cuộc kỳ ngộ giữa những gợn sóng
 +
* 973 - Điều tra viên giữa những gợn sóng
 +
* 974 - Thầy phù thủy giữa những gợn sóng
 +
* 975 - Thám tử Edo chính hiệu!?
 +
* 976 - Tấm vé vạn mã bị đánh cắp
 +
* 977 - Phá án kiểu Edo
 +
* 978 - Nhà cô Wakasa
 +
* 979 - Người phụ nữ có bàn tay trắng
 +
* 980 - Tâm thế mới
 +
* 981 - Giết thời gian ở quán cà phê Poirot
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
{{EndBox}}
+
{{clear}}
 
+
{{Collectible
== See also ==
+
| title = [[Volume 93]]
 
+
| type = manga
* [[Manga]]
+
| release-date = February 23, 2018
* [[Collectibles]]
+
| original-cost = 18 000 đồng
 
+
| isbn = 978-604-2-08822-0 <br> 978-604-2-21173-4 (reprint)
== References ==
+
| box1-title = Cover
# {{cite web|url=http://www.nxbkimdong.com.vn/|date=2011|accessdate=2011-08-03|publisher=Kim Dong Publishing|title=Nha xuat ban Kim Dong}}
+
| box1-content = [[File:Volume93v.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages
 +
| box2-content =
 +
* 982 - Cuộc hẹn ở quán cà phê Poirot
 +
* 983 - Phá án ở quán cà phê Poirot
 +
* 984 - Eri phân thân
 +
* 985 - Eri, ngàn cân treo sợi tóc
 +
* 986 - Eri, SOS
 +
* 987 - Tip-off
 +
* 988 - Violation
 +
* 989 - Buzzer Beater
 +
* 990 - Dứt điểm hôm nay
 +
* 991 - Đừng có động vào
 +
* 992 - Gặp tôi ở đây...
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 94]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = October 5, 2018
 +
| original-cost = 20 000 đồng
 +
| isbn = 978-604-2-10342-8 <br> 978-604-2-21174-1 (reprint)
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume94v.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages
 +
| box2-content =
 +
* 993 - Chờ chút đã!
 +
* 994 - Theo dấu Ran...
 +
* 995 - Vẫn chưa hiểu ư?
 +
* 996 - Sự thật về chuyến du lịch
 +
* 997 - Tâm trạng của Haibara
 +
* 998 - Đi tìm chiếc móc điện thoại!
 +
* 999 - Không chỉ là móc điện thoại!
 +
* 1000 - Trần nhà màu đỏ máu
 +
* 1001 - Quái vật màu hồng lửa
 +
* 1002 - Hàng rào màu nâu đỏ
 +
* 1003 - Dấu vết màu vỏ đỗ
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 95]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = March 29, 2019
 +
| original-cost = 20 000 đồng
 +
| isbn = 978-604-2-13537-5 <br> 978-604-2-21175-8 (reprint)
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume95v.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages
 +
| box2-content =
 +
* 1004 - Lời đáp màu phớt đỏ
 +
* 1005 - Điềm báo màu đỏ thẫm
 +
* 1006 - Hãy ở yên đó!
 +
* 1007 - Cháu sốt ruột quá
 +
* 1008 - Thấy không? ♡
 +
* 1009 - Tại Hắc Thố Đình
 +
* 1010 - Tạm biệt nhé...
 +
* 1011 - Kí ức về người phụ nữ đó
 +
* 1012 - Sơ hở rồi
 +
* 1013 - Bằng tuổi mà...
 +
* 1014 - Ghé qua
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 96]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = October 4, 2019
 +
| original-cost = 20 000 đồng
 +
| isbn = 978-604-2-14986-0 <br> 978-604-2-21176-5 (reprint)
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume96v.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages
 +
| box2-content =
 +
* 1015 - Vụ sát hại hàng loạt các nữ cảnh sát
 +
* 1016 - Biển cấm đỗ xe
 +
* 1017 - Không phải "Mike"
 +
* 1018 - Trong băng
 +
* 1019 - Tráo đổi
 +
* 1020 - Dắt mũi
 +
* 1021 - Di vật
 +
* 1022 - Người thay thế
 +
* 1023 - Mùi thuốc lạ
 +
* 1024 - Sera truy hỏi
 +
* 1025 - Đứa trẻ già dặn
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 97]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = July 24, 2020
 +
| original-cost = 20 000 đồng
 +
| isbn = 978-604-2-16821-2
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume97v.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages
 +
| box2-content =
 +
* 1026 - Vì đó là thứ quý giá
 +
* 1027 - Con mắt thám tử
 +
* 1028 - Sơn trang trên núi tuyết
 +
* 1029 - Đứa trẻ đang khóc cũng phải thiếp ngủ
 +
* 1030 - Giống như anh vậy
 +
* 1031 - Cảm giác nguy hiểm
 +
* 1032 - Hái rau dại
 +
* 1033 - Bùa may mắn
 +
* 1034 - Vì hậu đậu
 +
* 1035 - Chiếc khay chạm khắc sơn mài đen
 +
* 1036 - Đứa trẻ già dặn
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 98]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = January 15, 2021<ref>https://nxbkimdong.com.vn/products/tham-tu-lung-danh-conan-tap-98</ref>
 +
| original-cost = 20 000 đồng
 +
| isbn = 978-604-2-19000-8
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume98v.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages
 +
| box2-content =
 +
* 1037 - Dòng thời gian
 +
* 1038 - Càng giấu càng lộ
 +
* 1039 - Thư thách đấu của Momiji
 +
* 1040 - Từ người mẹ yêu Footbowl
 +
* 1041 - Tái ngộ sau 30 năm
 +
* 1042 - Món Jingisukan trong hồi ức
 +
* 1043 - Râu của danh nhân
 +
* 1044 - Mắt của danh nhân
 +
* 1045 - Tay của danh nhân
 +
* 1046 - Tuyệt chiêu của danh nhân
 +
* 1047 - Có mang theo đó...
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 99]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = January 14, 2022
 +
| original-cost = 20 000 đồng
 +
| isbn = 978-604-2-23425-2
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume99v.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages
 +
| box2-content =
 +
* 1048 - Sao em lại khóc...
 +
* 1049 - Không thể tin nổi...
 +
* 1050 - Đệ tử và phù thủy
 +
* 1051 - Trang trại đáng sợ
 +
* 1052 - Hậu đậu và nghi hoặc
 +
* 1053 - Ánh sáng
 +
* 1054 - Kẻ mạnh là...
 +
* 1055 - Kogoro lâm nguy
 +
* 1056 - Phòng kín trên gác mái
 +
* 1057 - Lí do gửi mật mã
 +
* 1058 - Show phá án trên TV!?
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 100]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = November 14, 2022
 +
| original-cost = 20 000 đồng
 +
| isbn = 978-604-2-27297-1
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume100v.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages
 +
| box2-content =
 +
* 1059 - Bàn bạc chương trình
 +
* 1060 - Chương trình bắt đầu
 +
* 1061 - ID nhuốm máu
 +
* 1062 - Góc phố bài binh
 +
* 1063 - Màn rượt đuổi trong đêm
 +
* 1064 - Ánh lửa trong đêm
 +
* 1065 - Thợ săn và con mồi
 +
* 1066 - Rum
 +
* 1067 - Chuyến thăm đền bí mật
 +
* 1068 - Điều tra nhận diện tội phạm
 +
* 1069 - Người tuyết
 +
* A postcard came with the first 650 copies of the regular edition<ref>https://nxbkimdong.com.vn/collections/tham-tu-lung-danh-conan-1/products/tham-tu-lung-danh-conan-tap-100-tang-kem-postcard-vuong-conan-100</ref>
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 101]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = November 17, 2023
 +
| original-cost = 25 000 đồng
 +
| isbn = 978-604-2-32713-8
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume101v.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages
 +
| box2-content =
 +
* 1070 - Không ngờ lại gặp ở đây...
 +
* 1071 - Chiếc hộp thời gian
 +
* 1072 - Người được cả lớp 6A quý mến
 +
* 1073 - Nữ thần gió
 +
* 1074 - Cuộc truy vết của gió
 +
* 1075 - Sự bảo hộ của gió
 +
* 1076 - Khiêu khích
 +
* 1077 - Sương khói
 +
* 1078 - Tái hiện
 +
* 1079 - Thứ để lại trong sổ tay
 +
* 1080 - Vụ án ngủ quên
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 102]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = January 5, 2024
 +
| original-cost = 25 000 đồng
 +
| isbn = 978-604-2-32714-5
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volumn102v.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 180 pages
 +
| box2-content =
 +
* 1081 - Người kế thừa di nguyện
 +
* 1082 - Án mạng trên lằn ranh
 +
* 1083 - Kỉ niệm về đường ranh giới
 +
* 1084 - Nhà của Micchan
 +
* 1085 - Nỗi khổ của 15
 +
* 1086 - Hồi tưởng của 18
 +
* 1087 - Những gã ngốc
 +
* 1088 - Cạm bẫy ngọt ngào
 +
* 1089 - Cánh cửa hé mở
 +
* 1090 - Sự thật sau cánh cửa
 +
* 1091 - Kết hợp
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 103]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = September 20, 2024<ref>[https://nxbkimdong.com.vn/collections/gosho-aoyama/products/tham-tu-lung-danh-conan-tap-133 Kim Dong, September 20, 2024]</ref>
 +
| original-cost = 25 000 đồng
 +
| isbn = ISBN 978-604-2-37836-9
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume103v.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 180 pages
 +
| box2-content =
 +
* 1092 - Kích thích mới
 +
* 1093 - Tỏa sáng
 +
* 1094 - Cuộc gặp tình cờ
 +
* 1095 - 3 mật mã
 +
* 1096 - Bí mật của hình vuông
 +
* 1097 - Người đưa đường
 +
* 1098 - Ngôi nhà của biển
 +
* 1099 - Lùi lại
 +
* 1100 - Tan biến
 +
* 1101 - Tìm kiếm
 +
* 1102 - Hai mặt
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 104]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = November 15, 2024<ref>[https://www.facebook.com/nxbkimdong/posts/pfbid02TvixEEgRh5GK1H6kfJHwKhaSE3ZB8hhhooCqYCR9LfJU88VNfzay9a3FYdTiQQv4l Facebook Kim Dong, November 3, 2024]</ref>
 +
| original-cost = 25 000 đồng
 +
| isbn = ISBN 978-604-2-37837-6
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume104v.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 180 pages
 +
| box2-content =
 +
* 1103 - Khai cuộc trắng đen
 +
* 1104 - Quân mã nhuốm máu
 +
* 1105 - Giọt nước mắt rơi
 +
* 1106 - Ác ma mắt sắc
 +
* 1107 - Viễn kiến giác hành
 +
* 1108 - Thế nhập thành của danh nhân
 +
* 1109 - Mưu kế của quân hậu
 +
* 1110 - Buổi dự giờ bất ổn
 +
* 1111 - Bí ẩn bồn hoa
 +
* 1112 - Sự thật chảy tràn
 +
* 1113 - Quản gia và điều bí ẩn
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}{{clear}}
 +
{{EndBox}}
 +
 
 +
== Volumes (special) ==
 +
{{BeginBox}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 100|Volume 100 Special version]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = November 14, 2022
 +
| original-cost = 55 000 đồng
 +
| isbn = 978-604-2-27298-8
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume100vs.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages
 +
| box2-content =
 +
* 1059 - Bàn bạc chương trình
 +
* 1060 - Chương trình bắt đầu
 +
* 1061 - ID nhuốm máu
 +
* 1062 - Góc phố bài binh
 +
* 1063 - Màn rượt đuổi trong đêm
 +
* 1064 - Ánh lửa trong đêm
 +
* 1065 - Thợ săn và con mồi
 +
* 1066 - Rum
 +
* 1067 - Chuyến thăm đền bí mật
 +
* 1068 - Điều tra nhận diện tội phạm
 +
* 1069 - Người tuyết
 +
* The special edition came with an exclusive cover with a special envelope containing five posters
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 100|Volume 100 Limited version]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = November 14, 2022
 +
| original-cost = 150 000 đồng
 +
| isbn = 978-604-2-27299-5
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume100vl.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages
 +
| box2-content =
 +
* 1059 - Bàn bạc chương trình
 +
* 1060 - Chương trình bắt đầu
 +
* 1061 - ID nhuốm máu
 +
* 1062 - Góc phố bài binh
 +
* 1063 - Màn rượt đuổi trong đêm
 +
* 1064 - Ánh lửa trong đêm
 +
* 1065 - Thợ săn và con mồi
 +
* 1066 - Rum
 +
* 1067 - Chuyến thăm đền bí mật
 +
* 1068 - Điều tra nhận diện tội phạm
 +
* 1069 - Người tuyết
 +
* The limited edition came with an exlusive box cover containing the volume in hardcover with extra colored pages, a message booklet, posters and bookmarks
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 104|Volume 104 Special version]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = November 15, 2024<ref>[https://www.facebook.com/nxbkimdong/posts/pfbid0uhhgun9TaHeAhbbyEQXiZwb55j3DEJcaSKSeeqFAuNsyJwQ8TDw6uZgR4DkL6NSdl Facebook Kim Dong, November 8, 2024]</ref>
 +
| original-cost = 55 000 đồng
 +
| isbn = ISBN 978-604-2-37838-3
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume104vs.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 180 pages
 +
| box2-content =
 +
* 1103 - Khai cuộc trắng đen
 +
* 1104 - Quân mã nhuốm máu
 +
* 1105 - Giọt nước mắt rơi
 +
* 1106 - Ác ma mắt sắc
 +
* 1107 - Viễn kiến giác hành
 +
* 1108 - Thế nhập thành của danh nhân
 +
* 1109 - Mưu kế của quân hậu
 +
* 1110 - Buổi dự giờ bất ổn
 +
* 1111 - Bí ẩn bồn hoa
 +
* 1112 - Sự thật chảy tràn
 +
* 1113 - Quản gia và điều bí ẩn
 +
* Comes with special jacket and [[Black Iron Submarine]] special storyboard cards.
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{EndBox}}
 +
 
 +
== Volumes (2024 version)==
 +
{{BeginBox}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 1|Volume 1 - 2024 Reprint]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = October 25, 2024
 +
| original-cost = 35 000 đồng
 +
| isbn = 978-604-2-37908-3
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume1r.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 9 Chapters - 184 pages
 +
| box2-content =
 +
* 001 -
 +
* 002 -
 +
* 003 -
 +
* 004 -
 +
* 005 -
 +
* 006 -
 +
* 007 -
 +
* 008 -
 +
* 009 -
 +
* First print comes with a keyhole-shaped bookmark.
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 2|Volume 2 - 2024 Reprint]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = October 25, 2024
 +
| original-cost = 35 000 đồng
 +
| isbn = 978-604-2-37909-0
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume2r.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 10 Chapters - 180 pages
 +
| box2-content =
 +
* 010 - 
 +
* 011 - 
 +
* 012 - 
 +
* 013 - 
 +
* 014 - 
 +
* 015 - 
 +
* 016 - 
 +
* 017 - 
 +
* 018 - 
 +
* 019 - 
 +
* First print comes with a keyhole-shaped bookmark.
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 3|Volume 3 - 2024 Reprint]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = October 25, 2024
 +
| original-cost = 35 000 đồng
 +
| isbn = 978-604-2-37910-6
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume3r.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 10 Chapters - 180 pages
 +
| box2-content =
 +
* 020 - 
 +
* 021 - 
 +
* 022 - 
 +
* 023 - 
 +
* 024 - 
 +
* 025 - 
 +
* 026 - 
 +
* 027 - 
 +
* 028 - 
 +
* 029 -
 +
* First print comes with a keyhole-shaped bookmark.
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 4|Volume 4 - 2024 Reprint]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = October 25, 2024
 +
| original-cost = 35 000 đồng
 +
| isbn = 978-604-2-37911-3
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume4r.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 10 Chapters - 180 pages
 +
| box2-content =
 +
* 030 - 
 +
* 031 -
 +
* 032 - 
 +
* 033 - 
 +
* 034 - 
 +
* 035 - 
 +
* 036 - 
 +
* 037 - 
 +
* 038 - 
 +
* 039 - 
 +
* First print comes with a keyhole-shaped bookmark.
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 5|Volume 5 - 2024 Reprint]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = October 25, 2024
 +
| original-cost = 35 000 đồng
 +
| isbn = 978-604-2-37912-0
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume5r.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 196 pages
 +
| box2-content =
 +
* 040 -
 +
* 041 - 
 +
* 042 - 
 +
* 043 - 
 +
* 044 - 
 +
* 045 -
 +
* 046 - 
 +
* 047 -
 +
* 048 - 
 +
* 049 - 
 +
* 050 - 
 +
* First print comes with a keyhole-shaped bookmark.
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 6|Volume 6 - 2024 Reprint]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = November 8, 2024 <ref>[https://nxbkimdong.com.vn/collections/gosho-aoyama/products/tham-tu-lung-danh-conan-tap-6-ban-nang-cap-tang-kem-bookmark Kim Donc, November 8, 2024]</ref><ref>[https://www.facebook.com/nxbkimdong/posts/pfbid02DMDf7wtAQySfRrHCWmiuHBrnRDD21SyQ3RoVhfi1BXp5VpMNUJQAKroTTHzxvN62l?__cft__[0]=AZVrpAvdpC8Ju8FOCMMyQG3e5qIQmqsYoU_OT3gliyJ7xrqu7nAUJJld4pe_ijaS_fRK85limw7o4oZe_jx0TyBSZcdLvo3U_LmVBIg1S2N1UkX51KPNmszXHceI3gWdbGWdkX1KdRS-4ouBZvgzyjL4M_BFfxoI85UJahinUsuS-XilLwbl0uw5FtYDNDavPJE&__tn__=%2CO%2CP-R Facebook Kim Dong, November 2, 2024]</ref>
 +
| original-cost = 35 000 đồng
 +
| isbn = 978-604-2-37913-7
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume6r.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 10 Chapters - 180 pages
 +
| box2-content =
 +
* 051 - Sự thật sau lớp mặt nạ
 +
* 052 - 3 vị khách viếng thăm
 +
* 053 - Chứng cứ ngoại phạm của 3 người
 +
* 054 - Câu đố trong lời nhắn điện thoại
 +
* 055 - Chiếc tủ biết nói
 +
* 056 - Đội Thám Tử Nhí, thành lập!
 +
* 057 - Cặp anh em kì lạ
 +
* 058 - Bí ẩn xác chết biết đi
 +
* 059 - Đêm hội
 +
* 060 - Bằng chứng ngoại phạm hoàn hảo!?
 +
* First print comes with a keyhole-shaped bookmark.
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{EndBox}}
 +
 
 +
== See also ==
 +
* [[Manga]]
 +
* [[Detective Conan in Vietnam]]
 +
 
 +
== References ==
 +
# {{cite web|url=http://www.nxbkimdong.com.vn/|date=2011|accessdate=2011-08-03|publisher=Kim Dong Publishing|title=Nha xuat ban Kim Dong}}
 +
# [[wikipedia:vi:Danh sách tập truyện Thám tử lừng danh Conan|List of Detective Conan volumes in Vietnamese]]
 +
# [https://ppdvn.gov.vn/web/guest/ke-hoach-xuat-ban?query=Th%C3%A1m+t%E1%BB%AD+l%E1%BB%ABng+danh+Conan&id_nxb=8&p=4 Vietnamese Governement Publishing Department Registry of New Volumes]
 +
# [https://cuoilv.blogspot.com/2011/07/tham-tu-lung-danh-conan-tap-26.html Chapter names in Vietnamese]
 +
<references/>
  
[[Category:Collectibles]]
 
[[Category:Manga]]
 
[[Category:Volumes]]
 
 
{{OtherManga}}
 
{{OtherManga}}
 +
 +
[[Category:Manga by country]]
 +
[[Category:Detective Conan in Vietnam]]

Latest revision as of 14:52, 16 November 2024

The Vietnamese Detective Conan Manga is published by the Kim Đồng Publishing House since April 21, 2000. The first 25 volumes were released once every week to once every two weeks to catch up with the Japanese releases. Releases were then made every few months, closely following the Japanese releases, until the end of 2012, when volumes were published much later, usually about six months to one year after the Japanese release. In 2011, the volume covers for all 70 volumes published so far were updated, along with new covers starting volume 71.

On October 20, 2024, the publisher released a new updated version of the volumes, starting with a bundled set for volumes 1-5[1][2].

Volumes 1-70 are translated by a collective, while volumes 71-105 are translated by Nguyễn Hương Giang. The upgraded version of volumes 1-12 is also translated by various people.

It is published under the name Thám tử lừng danh Conan (literally Famous Dective Conan).

Volumes (2000-2009 version)

Volumes (special)

Volumes (2024 version)

See also

References

  1. "Nha xuat ban Kim Dong". Kim Dong Publishing. 2011. http://www.nxbkimdong.com.vn/. Retrieved on 2011-08-03. 
  2. List of Detective Conan volumes in Vietnamese
  3. Vietnamese Governement Publishing Department Registry of New Volumes
  4. Chapter names in Vietnamese
  1. ^ Kim Dong, October 20, 2024
  2. ^ Kim Dong, October 19, 2024
  3. ^ https://nxbkimdong.com.vn/products/tham-tu-lung-danh-conan-tap-98
  4. ^ https://nxbkimdong.com.vn/collections/tham-tu-lung-danh-conan-1/products/tham-tu-lung-danh-conan-tap-100-tang-kem-postcard-vuong-conan-100
  5. ^ Kim Dong, September 20, 2024
  6. ^ Facebook Kim Dong, November 3, 2024
  7. ^ Facebook Kim Dong, November 8, 2024
  8. ^ Kim Donc, November 8, 2024
  9. ^ [0=AZVrpAvdpC8Ju8FOCMMyQG3e5qIQmqsYoU_OT3gliyJ7xrqu7nAUJJld4pe_ijaS_fRK85limw7o4oZe_jx0TyBSZcdLvo3U_LmVBIg1S2N1UkX51KPNmszXHceI3gWdbGWdkX1KdRS-4ouBZvgzyjL4M_BFfxoI85UJahinUsuS-XilLwbl0uw5FtYDNDavPJE&__tn__=%2CO%2CP-R Facebook Kim Dong, November 2, 2024]
Detective Conan Manga in Other Countries
Asia Arab LeagueChinaIndonesiaHong KongJapanKoreaMalaysia (Simplified Chinese)Malaysia (Malay)PhilippinesSingapore (Simplified Chinese)Singapore (English)TaiwanThailandVietnam
North America USA & Canada
Europe DenmarkFinlandFranceGermanyItalyNetherlandsNorwaySpain (Spanish)Spain (Catalan)SwedenUnited Kingdom
Detective Conan Special Manga ChinaGermanyHong KongIndonesiaItalyJapanKoreaMalaysia (Simplified Chinese)Malaysia (Malay)Singapore (Simplified Chinese)SpainTaiwanThailandVietnam
3rd Base 4th Manga ChinaHong KongJapanSpainTaiwanThailandVietnam
Magic Kaito Manga China (Changchun) (Other Chinese publishers) • FinlandFranceGermanyHong KongIndonesiaItalyJapanKoreaSpainTaiwanThailandVietnam
Yaiba Manga FranceGermanyHong Kong (Edko)Hong Kong (JD Comics)IndonesiaItalyJapanKoreaMalaysiaSpainTaiwanThailandVietnam
Hanzawa the Criminal Manga ChinaFranceHong KongJapanKoreaTaiwanThailandVietnam
Zero's Tea Time Manga GermanyHong KongIndonesiaItalyJapanKoreaSpainSingapore (English)TaiwanThailandVietnam
Wild Police Story Manga ChinaFranceGermanyIndonesiaItalyJapanKoreaSpainTaiwanThailandVietnam
Books and Specials ChinaGermanyHong Kong (Edko)Hong Kong (HK Chingwin)Hong Kong (JD Comics)IndonesiaItalyJapanKoreaSingapore (English)SpainTaiwan (Chingwin)Taiwan (Sancai)ThailandVietnam
Novels ChinaHong Kong (Edko)Hong Kong (Rightman)IndonesiaJapanKoreaSpainTaiwanThailandVietnam
Super Digest Book IndonesiaJapanKoreaTaiwanVietnam