Difference between revisions of "The Heartfelt Strap"

	Theft?
Location:	Shinjuku Line train car #3
Victim:	Ai Haibara
Age:	6/7 years old
Missing items:	Ryusuke Higo charm
Suspects:	Yuto Yoshida, Mr. Yoshida, and mysterious man
	As the train arrives in Beika Station, it stops roughly, making everyone fell. After the Detective Boys disembark and go back to Agasa's house, Haibara notices that her phone strap has disappeared. Is it robbery or simply lost?

Yuya Kazami
	30 years old; Japanese PSB officer;

	Episode 925-926 ; (Int. Episode 980-981)
	Information
Title:	The Heartfelt Strap
Japanese title:	心のこもったストラップ ; (Kokoro no Komotta Sutorappu)
Original airdate:	December 15, 2018 (Part 1) ; December 22, 2018 (Part 2)
Broadcast rating:	8.7% (Part 1) ; 6.5% (Part 2)
Manga case:	#289
Season:	23
Manga source:	Volume 94: Files 5-7 (997-999)
	Case
Cast:	Conan Edogawa ; Ai Haibara ; Detective Boys ; Rei Furuya ; Subaru Okiya ; Shinichi Kudo ; Ran Mouri ; Heiji Hattori ; Kazuha Toyama ; Kogoro Mouri ; Apollo Glass ; Minerva Glass ; Ryusuke Higo ; Hideo Akagi ; Naoki Uemura ; Shigetatsu Masunaga ; Masakiyo Maedono ; Tsuyoshi Itazawa ; Hiroshi Agasa ; Yuya Kazami ; Kamen Yaiba ; Takahiro Sanada
Case solved by:	Conan Edogawa ; Rei Furuya
Next Conan's Hint:	Window glass (Part 1) ; Haibara's strap (Part 2)
	Staff
Director:	Yasuichiro Yamamoto
Screenplay:	925: Yasuyuki Honda ; 926: Yasuyuki Honda and Yasuichiro Yamamoto
Storyboard:	925: Yasuyuki Honda ; 926: Yasuyuki Honda and Yasuichiro Yamamoto
Episode director:	925: Yoshihiro Yamaguchi ; 926: Nobuharu Kamanaka and Yasuichiro Yamamoto
Animation director:	925: ; Seiji Muta (Supervisor) ; Akio Kawamura ; 926: ; Masatomo Sudo and Seiji Muta (Supervisors) ; Kenichi Otomo ; Nobuyuki Iwai
Character design:	Masatomo Sudo ; Chiemi Hironaka (sub-character) ; Hiroshi Ogawa (design works)
Production cooperation:	925: BIG BANG
Voice Cast:
	Minami Takayama as Conan Edogawa ; Wakana Yamazaki as Ran Mouri ; Kappei Yamaguchi as Shinichi Kudo ; Wataru Takagi as Genta Kojima ; Ryo Horikawa as Heiji Hattori ; Yukiko Iwai as Ayumi Yoshida ; Ikue Otani as Mitsuhiko Tsuburaya ; Megumi Hayashibara as Ai Haibara ; Kenichi Ogata as Hiroshi Agasa ; Takahiro Sakurai as Ryusuke Higo ; Motoki Sakuma as Driver and Staff ; Shoko Yuzuki as Conductor ; Tohru Furuya as Rei Furuya ; Ryotaro Okiayu as Subaru Okiya ; Nobuo Tobita as Yuya Kazami ; Kissei Kumamoto as Mysterious man ; Yasuhiko Kawazu as Mr. Yoshida ; Saki Nitta as Yuto Yoshida
	Music
Opening song:	Timeline (song)
Closing song:	Aozolighter

Latest revision as of 18:14, 6 November 2024

Chronology
‹ The Sun Sets in Tangerine Fields	List of Episodes	The Scarlet School Trip ›

The Heartfelt Strap (心のこもったストラップ ,Kokoro no Komotta Sutorappu^?) is the 925th and 926th episode of the Detective Conan anime.

Characters introduced

Cast

Characters

Gadgets

Detective Boys Badge

Voice-Changing Bowtie

Power-Enhancing Kick Shoes

Anywhere Ball Dispensing Belt

Case

Situation

Part 1

Conan unsuccessfully tries to convince Haibara to give him a couple antidotes in order to go to the Kyoto trip with Ran as a high schooler. Suddenly, Haibara finds out she lost the Higo puppet phone strap she bought at the stadium store. It was particularly precious to her because Ryusuke Higo touched it in the bleachers during the football match. She freezes in disbelief and collapses against the wall.

Conan makes a deal with Haibara: he'll go and with the Detective Boys to find her phone strap, in exchange for the antidotes. Conan and the Boys are helped by Amuro and rush to the train stations' lost and found, all while being spied on by a strange man.

Part 2

They successfully locate the the boy and his father at the beach. The two are glad to have the situation resolved and take out the Higo phone strap to give to Conan. Suddenly, the mysterious man appears and swipes it out of his hand.

People

Yuto Yoshida
	Boy from the train Elementary school 1st grade student

Mr. Yoshida
	Man from the train Yuto's father

Unknown man
	Follows the Detective Boys

Clerk
	Restaurant Danny's dining clerk

Man
	Shinjuku Line Chiyari train station employee

Resolution

Show spoilers »

Trivia

Cars parked in Danny's parking are:

Lime green Suzuki swift. License plate: 新宿 530, も 29-40 (Shinjuku 530, Mo 29-40).
Pastel pink Nissan Cube new generation. License plate not visible.

Restaurant Danny's Dining reappers, but this time in another of its locations.
Different souvernir phone straps dedicated to Big Osaka players have other players' phone strap:

Murakami (村上)
Ue (宇江)
Nakahara (中原)
Miyamoto (宮元)
Tono (戸尾)
Watanabe (渡辺)

In The Mysterious Old Man Disappearance Case, Conan did what Amuro told Kazami to do in this case.
Yuto Yoshida (吉田佑斗)'s name comes from Yuri Yoshida (吉田有里) and Yuto Adachi (安達佑斗), editors at Shonen Sunday. The first name Yuto is also a reference to the manga about football Shoot! (シュート! ,Shūto^?).^[1]
Chiyari Station (千槍駅) comes from Charing Cross Station (チャリング・クロス駅 ,Charingu Kurosu-eki^?) in London.^[1]

Manga to anime changes

Main article: List of differences between the manga and anime

Unlike the manga, which described the background behind why the mysterious man really stole the strap, the anime only explained it briefly.

Gallery

For the full gallery see: The Heartfelt Strap/Gallery

In other languages

Language	Title	Translation
Catalan (Catalan dub)	El nino per al mòbil que m'ha robat el cor	The phone doll that stole my heart
French (Subbed)	Un Précieux Strap en peluche	A precious strap in a plush
Thai	สายคล้องโทรศัพท์ที่หายไป	The lost strap
Vietnamese	Dây móc điện thoại chân thành

References

^ ^a ^b "青山先生のもじり方【９１巻～１００巻】". http://mysteriouscolors.blog.fc2.com/blog-entry-24.html. Retrieved on 2023-05-04.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Under Construction}}
 {{InfoBox TV
 | episode             = 925-926
+| int-episode         = 980-981
 | image               = TV Episode 925-926.jpg
 | title               = {{PAGENAME}}
 | japanese-title      = {{lang|ja|心のこもったストラップ}} <br> (Kokoro no Komotta Sutorappu)
-| rating              = 8.7% (Part 1)<br>
+| rating              = 8.7% (Part 1) <br> 6.5% (Part 2)
-| Filler case number  =
+| Manga case number   = #289
 | airdate             = December 15, 2018 (Part 1) <br> December 22, 2018 (Part 2)
-| season              = [[Season 27|27]]
+| season              = [[Season 23|23]]
 | manga               = [[Volume 94#Haibara's Lost Phone Strap Case|Volume 94: Files 5-7 (997-999)]]
 | english-title       =
 | dubbed-episode      =
 | english-airdate     =
-| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Genta Kojima]]
+| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Rei Furuya]] <br> [[Subaru Okiya]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Heiji Hattori]] <br> [[Kazuha Toyama]]  <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Apollo Glass]] <br> [[Minerva Glass]] <br> [[Ryusuke Higo]] <br> [[Hideo Akagi]] <br> [[Naoki Uemura]] <br> [[Shigetatsu Masunaga]] <br> [[Masakiyo Maedono]] <br> [[Tsuyoshi Itazawa]] <br> [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Yuya Kazami]] <br> [[Kamen Yaiba]] <br> [[Takahiro Sanada]]
-| solved-by           =
+| solved-by           = [[Conan Edogawa]] <br> [[Rei Furuya]]
 | next-conan-hint     = Window glass (Part 1) <br> Haibara's strap (Part 2)
 | case                =
 | director            = [[Yasuichiro Yamamoto]]
-| screenplay          = [[Yasuyuki Honda]] and [[Yasuichiro Yamamoto]]
+| screenplay          = 925: [[Yasuyuki Honda]] <br> 926: [[Yasuyuki Honda]] and [[Yasuichiro Yamamoto]]
-| storyboard          = [[Yasuyuki Honda]] and [[Yasuichiro Yamamoto]]
+| storyboard          = 925: [[Yasuyuki Honda]] <br> 926: [[Yasuyuki Honda]] and [[Yasuichiro Yamamoto]]
-| producer            = [[Yoshihiro Yamaguchi]] and [[Yasuichiro Yamamoto]]
+| producer            = 925: [[Yoshihiro Yamaguchi]] <br> 926: [[Nobuharu Kamanaka]] and [[Yasuichiro Yamamoto]]
-| animation-director  = [[Akio Kawamura]]
+| animation-director  = 925: <br> [[Seiji Muta]] (Supervisor) <br> [[Akio Kawamura]] <br> 926: <br>[[Masatomo Sudo]] and [[Seiji Muta]] (Supervisors) <br> [[Kenichi Otomo]] <br> [[Nobuyuki Iwai]]
-|character-design     = [[Hiroshi Ogawa]] (Design works) <br> [[Chiemi Hironaka]]
+|character-design     = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Chiemi Hironaka]] (sub-character) <br> [[Hiroshi Ogawa]] (design works)
-| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]] <br> [[Ryo Horikawa]] as [[Heiji Hattori]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Takahiro Sakurai]] as [[Ryusuke Higo]] <br> [[Motoki Sakuma]] as Driver <br> [[Naoko Yuzuki]] as Conductor <br> [[Tohru Furuya]] as [[Rei Furuya]] <br> [[Ryotaro Okiayu]] as [[Subaru Okiya]]
+| production-cooperation = 925: [[BIG BANG]]
+| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]] <br> [[Ryo Horikawa]] as [[Heiji Hattori]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Takahiro Sakurai]] as [[Ryusuke Higo]] <br> [[Motoki Sakuma]] as Driver and Staff <br> [[Shoko Yuzuki]] as Conductor <br> [[Tohru Furuya]] as [[Rei Furuya]] <br> [[Ryotaro Okiayu]] as [[Subaru Okiya]] <br> [[Nobuo Tobita]] as [[Yuya Kazami]] <br> [[Kissei Kumamoto]] as Mysterious man <br> [[Yasuhiko Kawazu]] as Mr. Yoshida <br> [[Saki Nitta]] as Yuto Yoshida
 | opening-song        = Timeline (song)
 | closing-song        = Aozolighter
 | prev-episode        = The Sun Sets in Tangerine Fields
-| next-episode        = Crimson School Trip
+| next-episode        = The Scarlet School Trip
 | footnotes           =
 }}
@@ Line 36: / Line 37: @@
 {{newChar|[[Yuya Kazami]]|Yuya Kazami.jpg|
 * 30 years old
-* Japanese PSB officer
+* Japanese PSB officer}}
-* Rei's direct subordinate}}
 {{EndBox}}
@@ Line 50: / Line 50: @@
 {{char|Subaru Okiya}}
 {{char|Rei Furuya}}
-{{char|Ryusuke Higo|display=Ryusuke Higo (background / flashback)}}
+{{char|Ryusuke Higo|display=Ryusuke Higo (background/flashback)}}
 {{char|Hideo Akagi}}
 {{char|Takahiro Sanada|display=Takahiro Sanada (figurine)}}
+{{char|Shinichi Kudo|display=Shinichi Kudo (flashback)}}
+{{char|Ran Mouri|display=Ran Mouri (flashback)}}
 {{char|Kogoro Mouri|display=Kogoro Mouri (flashback)}}
 {{char|Heiji Hattori|display=Heiji Hattori (flashback)}}
@@ Line 59: / Line 61: @@
 {{char|Apollo Glass|display=Apollo Glass (flashback)}}
 {{char|Kamen Yaiba|display=Kamen Yaiba (background)}}
-{{char|Shinichi Kudo|display = Shinichi Kudo (flashback)}}
-{{char|Ran Mouri|display = Ran Mouri (flashback)}}
 {{char|Naoki Uemura}}
 {{char|Masakiyo Maedono}}
+{{char|Tsuyoshi Itazawa}}
 {{char|Shigetatsu Masunaga}}
 }}
@@ Line 69: / Line 70: @@
 {{Gadgets Appearances|
 {{Gadget|Detective Boys Badge}}
+{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
 {{Gadget|Power-Enhancing Kick Shoes}}
 {{Gadget|Anywhere Ball Dispensing Belt}}
@@ Line 75: / Line 77: @@
 == Case ==
 === Situation ===
+=== Part 1 ===
+Conan unsuccessfully tries to convince Haibara to give him a couple antidotes in order to go to the Kyoto trip with Ran as a high schooler. Suddenly, Haibara finds out she lost the Higo puppet phone strap she bought at the stadium store. It was particularly precious to her because Ryusuke Higo touched it in the bleachers during the football match. She freezes in disbelief and collapses against the wall.
+{{InfoBox Crime
+| crime = Theft?
+| image = EP925 Case1.png
+| location = Shinjuku Line train car #3
+| victim = Ai Haibara
+| age = 6/7 years old
+| time =
+| cause-death = Ryusuke Higo charm
+| cause-death-label = Missing items
+| suspects = Yuto Yoshida, Mr. Yoshida, and mysterious man
+| description = As the train arrives in Beika Station, it stops roughly, making everyone fell. After the Detective Boys disembark and go back to Agasa's house, Haibara notices that her phone strap has disappeared. Is it robbery or simply lost?
+}}
+Conan makes a deal with Haibara: he'll go and with the Detective Boys to find her phone strap, in exchange for the antidotes. Conan and the Boys are helped by Amuro and rush to the train stations' lost and found, all while being spied on by a strange man.
+=== Part 2 ===
+They successfully locate the the boy and his father at the beach. The two are glad to have the situation resolved and take out the Higo phone strap to give to Conan. Suddenly, the mysterious man appears and swipes it out of his hand.
 === People ===
@@ Line 89: / Line 111: @@
 * Restaurant Danny's dining clerk}}
 {{people|Man|EP925 Man.jpg|
-* Shinjuku line train station employee}}
+* Shinjuku Line Chiyari train station employee}}
 {{endBox}}
 === Resolution ===
-<spoiler>
+<spoiler>While the Detective Boys are still shouting, Conan waits in front the changing rooms. When the man appears, Conan stops him and starts his deduction.
-</spoiler>
+{{BeginBox}}
+{{people|Robber|EP926 Robber.jpg|
+* Real identity of the mysterious man
+* Disguised as a clam digger}}
+{{EndBox}}
+The man asks Conan who he is, but he simply tells him that he can stop playing dumb. Conan fist explains that the man could change his flat cap and jacket at the beach store, but there was no way of changing out of his pants without going to the changing room. The man tries to explain himself by saying that he's changing so he can go clam digging, but Conan rebuts that it's late in the afternoon; everyone is beginning to leave and it's too late to start. Conan then points out the price tag attached to is hat which, proving that he had just bought and put on the hat. Conan finishes by saying that the strap is sticking out from his bag. The man then checks and smugly replies that it is fully hidden in the bag, ultimately exposing himself. The man tries to escape but Conan knocks him out with his soccer ball. Amuro comments on Conan's Power Enhancing Kick Shoes.
+=== Aftermath ===
+The mysterious man turns out to be innocent. There were two Higo phone straps bought at the stadium, and the man also dropped his on the train, which was picked up by the boy and his father. Haibara's strap had actually been in Genta's hood, until it dropped out in a parking when it started raining. At the end, they are able to return the strap but it was partially destroyed, having been run over by a car. The DBs washed it and drew a replacement eye with a permanent marker. Haibara looks at the strap as her excitement turns into disgust and horror, refusing Conan's pleas to give him the antidote. Professor Agasa treats the Detective Boys for finding the strap, and Subaru asks about the driver of the RX-7 (Amuro) for a confrontation.</spoiler>
 == Trivia ==
-*Cars parked in Danny's parking are:
+* Cars parked in Danny's parking are:
-:*Lime green Suzuki swift. License plate: 新宿 530, も 29-40 (Shinjuku 530, Mo 29-40).
+:* Lime green Suzuki swift. License plate: 新宿 530, も 29-40 (Shinjuku 530, Mo 29-40).
-:*Pastel pink Nissan Cube new generation. License plate not visible.
+:* Pastel pink Nissan Cube new generation. License plate not visible.
-* Restaurant Danny's Dining reappers but this time, in another of their locations.
+* Restaurant Danny's Dining reappers, but this time in another of its locations.
+* Different souvernir phone straps dedicated to Big Osaka players have other players' phone strap:
+:* Murakami (村上)
+:* Ue (宇江)
+:* Nakahara (中原)
+:* Miyamoto (宮元)
+:* Tono (戸尾)
+:* Watanabe (渡辺)
+* In [[The Mysterious Old Man Disappearance Case]], Conan did what Amuro told Kazami to do in this case.
+* Yuto Yoshida (吉田 佑斗)'s name comes from Yuri Yoshida (吉田 有里) and Yuto Adachi (安達 佑斗), editors at [[Shonen Sunday]]. The first name Yuto is also a reference to the manga about football {{nihongo|[[Wikipedia: Shoot! (manga)|Shoot!]]|シュート!|Shūto}}.<ref name="A">{{cite web|url=http://mysteriouscolors.blog.fc2.com/blog-entry-24.html|accessdate=2023-05-04|title=青山先生のもじり方【９１巻～１００巻】}}</ref>
+* Chiyari Station (千槍駅) comes from {{nihongo|[[Wikipedia: Charing Cross railway station|Charing Cross Station]]|チャリング・クロス駅|Charingu Kurosu-eki}} in London.<ref name="A"/>
 == Manga to anime changes ==
 {{main|List of differences between the manga and anime}}
+* Unlike the manga, which described the background behind why the mysterious man really stole the strap, the anime only explained it briefly.
 == Gallery ==
 {{main gallery}}
+== In other languages ==
+{{BeginTable EpLang}}
+{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El nino per al mòbil que m'ha robat el cor|The phone doll that stole my heart}}
+{{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|Un Précieux Strap en peluche|A precious strap in a plush}}
+{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|สายคล้องโทรศัพท์ที่หายไป|The lost strap}}
+{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Dây móc điện thoại chân thành}}
+{{EndTable}}
+== References ==
+{{reflist}}
 == See also ==
-* [[Season 27]]
+* [[Season 23]]
-{{Season 27}}
+{{Season 23}}
 [[Category:Episodes]]
 [[Category: Animation directed by Akio Kawamura]]
+[[Category: Animation directed by Kenichi Otomo]]
+[[Category: Animation directed by Nobuyuki Iwai]]
+[[de:Episode 925]]
+[[zh:TV925]]

Difference between revisions of "The Heartfelt Strap"

Latest revision as of 18:14, 6 November 2024

Contents

Characters introduced

Cast

Gadgets

Case

Situation

Part 1

Part 2

People

Resolution

Aftermath

Trivia

Manga to anime changes

Gallery

In other languages

References

See also

Navigation menu

Views

Personal tools

Navigation

affiliate product

Search

detective conan

general

community

Tools

In other languages