Difference between revisions of "Vietnamese Special Manga"
EdogawaMiner (talk | contribs) |
|||
(18 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | In '''Vietnam''', the '''[[Detective Conan Special]] [[Manga]]''' is translated by [[wikipedia:Kim Đồng Publishing House|Kim Đồng Publishing House]] since February 2001. The first 11 volumes were published once every two weeks to once every month to catch up with the Japanese releases. Releases were then made every few months, closely following the Japanese releases, until 2011, a year where no releases were made. Releases resumed in 2012, 2015 and later in 2017 to catch up with the Japanese manga. Between May 2018 and February 2020, all volumes were re-released with new ISBN codes. Publishing stalled in 2021 after the release of volume 44 and it is yet to resume as of 2024. It is published under the name Thám tử lừng danh Conan - Bộ đặc biệt, which means ''Detective Conan - Special Series''. | ||
+ | |||
+ | Volumes 42-44 are translated by Hương Giang<ref>https://www.hikaru.vn/products/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet-tap-43</ref>. | ||
+ | |||
+ | == Volumes == | ||
{{BeginBox}} | {{BeginBox}} | ||
{{Collectible | {{Collectible | ||
| title = [[Special Volume 1]] | | title = [[Special Volume 1]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = February 2, 2001 <br> May 14, 2018 (reprint)<ref>[https://m.facebook.com/nxbkimdong/photos/a.10155379695683869/10155686556538869/?type=3&source=54&ref=page_internal Kim Dong]</ref> |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-10602-3 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special1v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special1v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 25: | Line 30: | ||
| title = [[Special Volume 2]] | | title = [[Special Volume 2]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = February 16, 2001 <br> May 28, 2018 (reprint)<ref>[https://m.facebook.com/nxbkimdong/photos/a.10155379695683869/10155686556538869/?type=3&source=54&ref=page_internal Kim Dong]</ref> |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-10603-0 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special2v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special2v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 47: | Line 52: | ||
| title = [[Special Volume 3]] | | title = [[Special Volume 3]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = March 2, 2001 <br> June 11, 2018 (reprint)<ref>[https://m.facebook.com/nxbkimdong/photos/a.10155379695683869/10155747075758869/?type=3&source=54&ref=page_internal Kim Dong]</ref> |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-10604-7 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special3v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special3v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 70: | Line 75: | ||
| title = [[Special Volume 4]] | | title = [[Special Volume 4]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = March 16, 2001 <br> June 25, 2018 (reprint)<ref>[https://m.facebook.com/nxbkimdong/photos/a.10155379695683869/10155806879628869/?type=3&source=54&ref=page_internal Kim Dong]</ref> |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-10605-4 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special4v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special4v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 95: | Line 100: | ||
| title = [[Special Volume 5]] | | title = [[Special Volume 5]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = March 30, 2001 <br> July 9, 2018 (reprint)<ref>[https://m.facebook.com/nxbkimdong/photos/a.10155379695683869/10155806879628869/?type=3&source=54&ref=page_internal Kim Dong]</ref> |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-10908-6 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special5v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special5v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 122: | Line 127: | ||
| title = [[Special Volume 6]] | | title = [[Special Volume 6]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = April 1, 2001 <br July 23, 2018 (reprint)<ref>[https://m.facebook.com/nxbkimdong/photos/a.10155379695683869/10155806879628869/?type=3&source=54&ref=page_internal Kim Dong]</ref> |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-10909-3 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special6v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special6v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 145: | Line 150: | ||
| title = [[Special Volume 7]] | | title = [[Special Volume 7]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = May 1, 2001 <br> August 6, 2018 (reprint)<ref>https://nxbkimdong.com.vn/collections/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet/products/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet-tap-7</ref> |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-10910-9 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special7v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special7v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 172: | Line 177: | ||
| title = [[Special Volume 8]] | | title = [[Special Volume 8]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = June 1, 2001 <br> August 20, 2018 (reprint)<ref>[https://m.facebook.com/nxbkimdong/photos/a.10155379695683869/10155881443673869/?type=3&source=54&ref=page_internal Kim Dong]</ref> |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-10911-6 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special8v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special8v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 197: | Line 202: | ||
| title = [[Special Volume 9]] | | title = [[Special Volume 9]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = July 1, 2001 <br> September 10, 2018 (reprint)<ref>https://nxbkimdong.com.vn/collections/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet/products/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet-tap-9</ref> |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-10912-3 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special9v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special9v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 220: | Line 225: | ||
| title = [[Special Volume 10]] | | title = [[Special Volume 10]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = August 17, 2001 <br> September 24, 2018 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-10913-0 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special10v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special10v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 246: | Line 251: | ||
| title = [[Special Volume 11]] | | title = [[Special Volume 11]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = c. September 2001-February 2002 <br> October 8, 2018 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-10914-7 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special11v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special11v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 269: | Line 274: | ||
| title = [[Special Volume 12]] | | title = [[Special Volume 12]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = March 29, 2002 <br> October 22, 2018 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-10915-4 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special12v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special12v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 294: | Line 299: | ||
| title = [[Special Volume 13]] | | title = [[Special Volume 13]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = 2002 <br> November 5, 2018 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-10916-1 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special13v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special13v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 321: | Line 326: | ||
| title = [[Special Volume 14]] | | title = [[Special Volume 14]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = c. 2002-2006 <br> November 19, 2018 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-10917-8 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special14v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special14v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 346: | Line 351: | ||
| title = [[Special Volume 15]] | | title = [[Special Volume 15]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = c. April 2002 - June 2006 <br> December 3, 2018 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-10918-5 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special15v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special15v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 371: | Line 376: | ||
| title = [[Special Volume 16]] | | title = [[Special Volume 16]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = c. September 2002 - June 2006 <br> December 17, 2018 (reprint)<ref>https://nxbkimdong.com.vn/collections/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet/products/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet-tap-16</ref> |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-10919-2 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special16v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special16v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 397: | Line 402: | ||
| title = [[Special Volume 17]] | | title = [[Special Volume 17]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = c. February 2003 - June 2006 <br> December 31, 2018 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-10920-8 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special17v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special17v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 422: | Line 427: | ||
| title = [[Special Volume 18]] | | title = [[Special Volume 18]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = c. April 2003 - June 2006 <br> January 21, 2019 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-10921-5 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special18v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special18v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 450: | Line 455: | ||
| title = [[Special Volume 19]] | | title = [[Special Volume 19]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = c. June 2003 - June 2006 <br> January 28, 2019 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-12362-4 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special19v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special19v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 473: | Line 478: | ||
| title = [[Special Volume 20]] | | title = [[Special Volume 20]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = c. January 2004 - June 2006 <br> March 4, 2019 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-12363-1 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special20v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special20v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 499: | Line 504: | ||
| title = [[Special Volume 21]] | | title = [[Special Volume 21]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = c. April 2004 - June 2006 <br> March 18, 2019 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-12364-8 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special21v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special21v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 524: | Line 529: | ||
| title = [[Special Volume 22]] | | title = [[Special Volume 22]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = c. September 2004 - June 2006 <br> April 1, 2019 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-12365-5 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special22v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special22v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 548: | Line 553: | ||
| title = [[Special Volume 23]] | | title = [[Special Volume 23]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = c. January 2005 - June 2006 <br> April 22, 2019 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-12366-2 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special23v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special23v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 573: | Line 578: | ||
| title = [[Special Volume 24]] | | title = [[Special Volume 24]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = c. April 2005 - June 2006 <br> May 13, 2019 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-12367-9 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special24v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special24v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 599: | Line 604: | ||
| title = [[Special Volume 25]] | | title = [[Special Volume 25]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = c. May 2005-July 2006 <br> May 27, 2019 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-12368-6 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special25v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special25v.jpg|x210px|center]] | ||
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages | | box2-title = 11 Chapters - 192 pages | ||
| box2-content = | | box2-content = | ||
− | * 1 - | + | * 1 - Vụ án trong phòng tắm hơi (phần đầu) |
− | * 2 - | + | * 2 - Vụ án trong phòng tắm hơi (phần cuối) |
− | * 3 - | + | * 3 - Tên trộm vô hình (phần đầu) |
− | * 4 - | + | * 4 - Tên trộm vô hình (phần cuối) |
− | * 5 - | + | * 5 - Conan vs kẻ đặt bom (phần đầu) |
− | * 6 - | + | * 6 - Conan vs kẻ đặt bom (phần cuối) |
− | * 7 - | + | * 7 - Bí ẩn vụ ma bắt (phần đầu) |
− | * 8 - | + | * 8 - Bí ẩn vụ ma bắt (phần cuối) |
− | * 9 - | + | * 9 - Cuộc gặp bất thường (phần đầu) |
− | * 10 - | + | * 10 - Cuộc gặp bất thường (phần cuối) |
− | * 11 - | + | * 11 - Bức tranh đức mẹ Maria ở đâu? |
| box2-fontsize = 0.95em | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| width = 500px | | width = 500px | ||
Line 623: | Line 628: | ||
| title = [[Special Volume 26]] | | title = [[Special Volume 26]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = July 21, 2006 <br> June 10, 2019 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-12369-3 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special26v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special26v.jpg|x210px|center]] | ||
| box2-title = 12 Chapters - 184 pages | | box2-title = 12 Chapters - 184 pages | ||
| box2-content = | | box2-content = | ||
− | * 1 - | + | * 1 - Mật mã từ 30 năm trước (phần đầu) |
− | * 2 - | + | * 2 - Mật mã từ 30 năm trước (phần cuối) |
− | * 3 - | + | * 3 - Bồ câu đưa thư... (phần đầu) |
− | * 4 - | + | * 4 - Bồ câu đưa thư... (phần cuối) |
− | * 5 - | + | * 5 - Bàn tay ma tiến lại (phần đầu) |
− | * 6 - | + | * 6 - Bàn tay ma tiến lại (phần cuối) |
− | * 7 - | + | * 7 - Thế chỗ (phần đầu) |
− | * 8 - | + | * 8 - Thế chỗ (phần cuối) |
− | * 9 - | + | * 9 - Khinh khí cầu mang hy vọng (phần đầu) |
− | * 10 - | + | * 10 - Khinh khí cầu mang hy vọng (phần cuối) |
− | * 11 - | + | * 11 - Tổ chức áo đen... Xuất hiện (phần đầu) |
− | * 12 - | + | * 12 - Tổ chức áo đen... Xuất hiện (phần cuối) |
| box2-fontsize = 0.95em | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| width = 500px | | width = 500px | ||
Line 649: | Line 654: | ||
| title = [[Special Volume 27]] | | title = [[Special Volume 27]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = September 15, 2006 <br> June 24, 2019 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-12370-9 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special27v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special27v.jpg|x210px|center]] | ||
| box2-title = 10 Chapters - 212 pages | | box2-title = 10 Chapters - 212 pages | ||
| box2-content = | | box2-content = | ||
− | * 1 - | + | * 1 - Diễn viên hài phạm tội (phần đầu) |
− | * 2 - | + | * 2 - Diễn viên hài phạm tội (phần cuối) |
− | * 3 - | + | * 3 - Tiên nữ đóng băng (phần đầu) |
− | * 4 - | + | * 4 - Tiên nữ đóng băng (phần cuối) |
− | * 5 - | + | * 5 - Mùi nguy hiểm trong cơn gió biển (phần đầu) |
− | * 6 - | + | * 6 - Mùi nguy hiểm trong cơn gió biển (phần cuối) |
− | * 7 - | + | * 7 - Màu "Ai" buồn bã (phần đầu) |
− | * 8 - | + | * 8 - Màu "Ai" buồn bã (phần cuối) |
− | * 9 - | + | * 9 - Bảo ngọc thất tịch bị đánh cắp (phần đầu) |
− | * 10 - | + | * 10 - Bảo ngọc thất tịch bị đánh cắp (phần cuối) |
| box2-fontsize = 0.95em | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| width = 500px | | width = 500px | ||
Line 672: | Line 677: | ||
| title = [[Special Volume 28]] | | title = [[Special Volume 28]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = December 15, 2006 <br> July 8, 2019 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-12371-6 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special28v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special28v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 680: | Line 685: | ||
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 1 - A.L.N hồi sinh (phần đầu) | * 1 - A.L.N hồi sinh (phần đầu) | ||
− | * 2 - A.L.N hồi sinh (phần | + | * 2 - A.L.N hồi sinh (phần cuối) |
* 3 - Báu vật tuyệt vời!!! (phần đầu) | * 3 - Báu vật tuyệt vời!!! (phần đầu) | ||
− | * 4 - Báu vật tuyệt vời!!! (phần | + | * 4 - Báu vật tuyệt vời!!! (phần cuối) |
* 5 - Cái bẫy ngọt ngào trong ngày Valentine (phần đầu) | * 5 - Cái bẫy ngọt ngào trong ngày Valentine (phần đầu) | ||
− | * 6 - Cái bẫy ngọt ngào trong ngày Valentine (phần | + | * 6 - Cái bẫy ngọt ngào trong ngày Valentine (phần cuối) |
* 7 - Vụ bắt cóc cầu thủ đội tuyển quốc gia tham dự World Cup (phần đầu) | * 7 - Vụ bắt cóc cầu thủ đội tuyển quốc gia tham dự World Cup (phần đầu) | ||
− | * 8 - Vụ bắt cóc cầu thủ đội tuyển quốc gia tham dự World Cup (phần | + | * 8 - Vụ bắt cóc cầu thủ đội tuyển quốc gia tham dự World Cup (phần cuối) |
| box2-fontsize = 0.9em | | box2-fontsize = 0.9em | ||
| width = 500px | | width = 500px | ||
Line 694: | Line 699: | ||
| title = [[Special Volume 29]] | | title = [[Special Volume 29]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = February 18, 2008 <br> July 22, 2019 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-12372-3 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special29v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special29v.jpg|x210px|center]] | ||
| box2-title = 12 Chapters - 188 pages | | box2-title = 12 Chapters - 188 pages | ||
| box2-content = | | box2-content = | ||
− | * 1 - | + | * 1 - Kho báu của Ninja (phần đầu) |
− | * 2 - | + | * 2 - Kho báu của Ninja (phần cuối) |
− | * 3 - | + | * 3 - Dấu chân khủng long và tượng Đức mẹ Maria (phần đầu) |
− | * 4 - | + | * 4 - Dấu chân khủng long và tượng Đức mẹ Maria (phần cuối) |
− | * 5 - | + | * 5 - Tiền chuộc dưới đại dương (phần đầu) |
− | * 6 - | + | * 6 - Tiền chuộc dưới đại dương (phần cuối) |
− | * 7 - | + | * 7 - Thi thể mất tích nơi cắm trại (phần đầu) |
− | * 8 - | + | * 8 - Thi thể mất tích nơi cắm trại (phần cuối) |
− | * 9 - | + | * 9 - Thầy giáo bốc hơi (phần đầu) |
− | * 10 - | + | * 10 - Thầy giáo bốc hơi (phần cuối) |
− | * 11 - | + | * 11 - Cô bé thám tử (phần đầu) |
− | * 12 - | + | * 12 - Cô bé thám tử (phần cuối) |
| box2-fontsize = 0.95em | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| width = 500px | | width = 500px | ||
Line 719: | Line 724: | ||
| title = [[Special Volume 30]] | | title = [[Special Volume 30]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = March 17, 2008 <br> August 5, 2019 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-12373-0 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special30v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special30v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 745: | Line 750: | ||
| title = [[Special Volume 31]] | | title = [[Special Volume 31]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = April 28, 2008 <br> August 19, 2019 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-12374-7 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special31v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special31v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 770: | Line 775: | ||
| title = [[Special Volume 32]] | | title = [[Special Volume 32]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = August 7, 2009 <br> September 9, 2019 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-12375-4 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special32v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special32v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 796: | Line 801: | ||
| title = [[Special Volume 33]] | | title = [[Special Volume 33]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = September 18, 2009 <br> September 23, 2019 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-12376-1 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special33v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special33v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 821: | Line 826: | ||
| title = [[Special Volume 34]] | | title = [[Special Volume 34]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = December 25, 2009 <br> October 9, 2019 (reprint)<ref>https://nxbkimdong.com.vn/collections/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet/products/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet-tap-34</ref> |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-12377-8 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special34v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special34v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 847: | Line 852: | ||
| title = [[Special Volume 35]] | | title = [[Special Volume 35]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = March 19, 2010 <br> October 21, 2019 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-12378-5 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special35v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special35v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 872: | Line 877: | ||
| title = [[Special Volume 36]] | | title = [[Special Volume 36]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = December 3, 2010 <br> November 4, 2019 (reprint) |
| original-cost = 14 000 đồng | | original-cost = 14 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-12379-2 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special36v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special36v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 898: | Line 903: | ||
| title = [[Special Volume 37]] | | title = [[Special Volume 37]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = June 11, 2012 <br> November 18, 2019 (reprint) |
| original-cost = 16 000 đồng | | original-cost = 16 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-12380-8 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special37v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special37v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 923: | Line 928: | ||
| title = [[Special Volume 38]] | | title = [[Special Volume 38]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = November 30, 2012 | + | | release-date = November 30, 2012 <br> December 2, 2019 (reprint) |
| original-cost = 16 000 đồng | | original-cost = 16 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-12381-5 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special38v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special38v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 948: | Line 953: | ||
| title = [[Special Volume 39]] | | title = [[Special Volume 39]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = August 7, 2015 | + | | release-date = August 7, 2015 <br> December 16, 2019 (reprint) |
| original-cost = 16 000 đồng | | original-cost = 16 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-05203-0 <br> 978-604-2-12382-2 (reprint) |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special39v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special39v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 973: | Line 978: | ||
| title = [[Special Volume 40]] | | title = [[Special Volume 40]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = | + | | release-date = June 14, 2017 <br> December 30, 2019 (reprint) |
| original-cost = 18 000 đồng | | original-cost = 18 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-15254-9 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special40v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special40v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 999: | Line 1,004: | ||
| title = [[Special Volume 41]] | | title = [[Special Volume 41]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = March 26, 2018 | + | | release-date = March 26, 2018 <br> January 13, 2020 (reprint)<ref>https://nxbkimdong.com.vn/collections/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet/products/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet-tap-41</ref> |
| original-cost = 18 000 đồng | | original-cost = 18 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-15255-6 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special41v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special41v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 1,023: | Line 1,028: | ||
| title = [[Special Volume 42]] | | title = [[Special Volume 42]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
− | | release-date = April 9, 2018 | + | | release-date = April 9, 2018 <br> February 10, 2020 (reprint)<ref>https://nxbkimdong.com.vn/collections/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet/products/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet-tap-42</ref> |
| original-cost = 18 000 đồng | | original-cost = 18 000 đồng | ||
− | | isbn = | + | | isbn = 978-604-2-15256-3 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Special42v.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special42v.jpg|x210px|center]] | ||
Line 1,045: | Line 1,050: | ||
}} | }} | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
+ | {{Collectible | ||
+ | | title = [[Special Volume 43]] | ||
+ | | type = manga | ||
+ | | release-date = March 22, 2021<ref>https://nxbkimdong.com.vn/collections/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet/products/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet-tap-43</ref> | ||
+ | | original-cost = 20 000 đồng | ||
+ | | isbn = 978-604-2-21997-6 | ||
+ | | box1-title = Cover | ||
+ | | box1-content = [[File:Special43v.jpg|x210px|center]] | ||
+ | | box2-title = 11 Chapters - 184 pages | ||
+ | | box2-content = | ||
+ | * 1 - | ||
+ | * 2 - | ||
+ | * 3 - | ||
+ | * 4 - | ||
+ | * 5 - | ||
+ | * 6 - | ||
+ | * 7 - | ||
+ | * 8 - | ||
+ | * 9 - | ||
+ | * 10 - | ||
+ | * 11 - | ||
+ | | box2-fontsize = 0.95em | ||
+ | | width = 500px | ||
+ | }} | ||
+ | {{Collectible | ||
+ | | title = [[Special Volume 44]] | ||
+ | | type = manga | ||
+ | | release-date = April 5, 2021<ref>https://nxbkimdong.com.vn/collections/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet/products/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet-tap-44</ref> | ||
+ | | original-cost = 20 000 đồng | ||
+ | | isbn = 978-604-2-21998-3 | ||
+ | | box1-title = Cover | ||
+ | | box1-content = [[File:Special44v.jpg|x210px|center]] | ||
+ | | box2-title = 11 Chapters - 184 pages | ||
+ | | box2-content = | ||
+ | * 1 - | ||
+ | * 2 - | ||
+ | * 3 - | ||
+ | * 4 - | ||
+ | * 5 - | ||
+ | * 6 - | ||
+ | * 7 - | ||
+ | * 8 - | ||
+ | * 9 - | ||
+ | * 10 - | ||
+ | * 11 - | ||
+ | | box2-fontsize = 0.95em | ||
+ | | width = 500px | ||
+ | }} | ||
{{EndBox}} | {{EndBox}} | ||
Line 1,054: | Line 1,107: | ||
== References == | == References == | ||
# {{cite web|url=http://www.nxbkimdong.com.vn/|date=2011|accessdate=2011-08-03|publisher=Kim Dong Publishing|title=Nha xuat ban Kim Dong}} | # {{cite web|url=http://www.nxbkimdong.com.vn/|date=2011|accessdate=2011-08-03|publisher=Kim Dong Publishing|title=Nha xuat ban Kim Dong}} | ||
+ | <references/> | ||
+ | |||
+ | {{OtherManga}} | ||
− | |||
[[Category:Detective Conan Special]] | [[Category:Detective Conan Special]] | ||
− | + | [[Category:Detective Conan in Vietnam]] |
Latest revision as of 23:25, 21 October 2024
In Vietnam, the Detective Conan Special Manga is translated by Kim Đồng Publishing House since February 2001. The first 11 volumes were published once every two weeks to once every month to catch up with the Japanese releases. Releases were then made every few months, closely following the Japanese releases, until 2011, a year where no releases were made. Releases resumed in 2012, 2015 and later in 2017 to catch up with the Japanese manga. Between May 2018 and February 2020, all volumes were re-released with new ISBN codes. Publishing stalled in 2021 after the release of volume 44 and it is yet to resume as of 2024. It is published under the name Thám tử lừng danh Conan - Bộ đặc biệt, which means Detective Conan - Special Series.
Volumes 42-44 are translated by Hương Giang[1].
Volumes
See also
References
- "Nha xuat ban Kim Dong". Kim Dong Publishing. 2011. http://www.nxbkimdong.com.vn/. Retrieved on 2011-08-03.
- ^ https://www.hikaru.vn/products/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet-tap-43
- ^ Kim Dong
- ^ Kim Dong
- ^ Kim Dong
- ^ Kim Dong
- ^ Kim Dong
- ^ Kim Dong
- ^ https://nxbkimdong.com.vn/collections/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet/products/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet-tap-7
- ^ Kim Dong
- ^ https://nxbkimdong.com.vn/collections/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet/products/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet-tap-9
- ^ https://nxbkimdong.com.vn/collections/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet/products/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet-tap-16
- ^ https://nxbkimdong.com.vn/collections/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet/products/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet-tap-34
- ^ https://nxbkimdong.com.vn/collections/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet/products/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet-tap-41
- ^ https://nxbkimdong.com.vn/collections/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet/products/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet-tap-42
- ^ https://nxbkimdong.com.vn/collections/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet/products/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet-tap-43
- ^ https://nxbkimdong.com.vn/collections/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet/products/tham-tu-lung-danh-conan-bo-dac-biet-tap-44