Difference between revisions of "French Hanzawa the Criminal Manga"

From Detective Conan Wiki
(Moved from French manga + put intro in present + added volume 1 chapters)
 
 
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
The french version of the Detective Conan Spinoff by [[Mayuko Kanba]] started on April 5 2019. The publisher house is also Kana. The design is different and features Hanzawa in the same pose with a yellow circle on background with the title in a stylish version created by Kana. The title also doesn't mean the same thing as in the original version since it can be transliterated as "Criminal Apprentice" (Apprenti Criminel). Also, Hanzawa's name is translated to "Kris Minel" which can be a pun for "Criminal".
 
The french version of the Detective Conan Spinoff by [[Mayuko Kanba]] started on April 5 2019. The publisher house is also Kana. The design is different and features Hanzawa in the same pose with a yellow circle on background with the title in a stylish version created by Kana. The title also doesn't mean the same thing as in the original version since it can be transliterated as "Criminal Apprentice" (Apprenti Criminel). Also, Hanzawa's name is translated to "Kris Minel" which can be a pun for "Criminal".
 +
 +
Originally, prices were set at 6,85 euros. In mid-2022, Kana announces the raise of the prices from 6,85 to 6,95, effective in July 2022 for the release of [[volume 100]] of Detective Conan<ref>[https://www.kana.fr/nouvelle-grille-tarifaire-pour-kana-a-partir-du-1er-juillet-2022/ May 12, 2022, Kana]</ref>. In May 2023, Kana announced a new price raise, due to increase in the price of materials, which saw the price corrected to 7,10 euros, effective July 2023<ref>[https://www.manga-news.com/index.php/actus/2023/05/04/Kana-augmente-aussi-ses-tarifs May 4, 2023, Kana]</ref>. In July 2024, prices were raised to 7,30 euros<ref>[https://www.nautiljon.com/breves/nouvelle-hausse-de-prix-chez-kana-au-1er-juillet-2024,18615.html Nautiljon, March 28, 2024]</ref>.
 +
 +
== Volumes ==
 
{{BeginBox}}
 
{{BeginBox}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
Line 32: Line 36:
 
| box2-title = 6 Chapters - 168 pages
 
| box2-title = 6 Chapters - 168 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 1 —  
+
* 7 Compte à rebours pour le paradis
* 2 —  
+
* 8 Requiem pour les travailleurs
* 3 —  
+
* 9 Sur son trente-et-un ce soir
* 4 —  
+
* 10 Visite dans la quatrième dimension
* 5 —  
+
* 11 Passer près de la mort
* 6 —  
+
* 12 La cible principale
 +
* Extras<ref>https://livre.fnac.com/a13358301/Apprenti-Criminel-Tome-2-Apprenti-Criminel-Mayuko-Kanba#int=S:Suggestion|FA:LIV|1|13358301|BL1|L1</ref>
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 52: Line 57:
 
| box2-title = 6 Chapters - 168 pages
 
| box2-title = 6 Chapters - 168 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 1 —  
+
* 13 Je le tiens
* 2 —  
+
* 14 Indice suivant: "la boule de poils"
* 3 —  
+
* 15 — Les grands génies vivent dans une autre dimension et sont des incompris
* 4 —  
+
* 16 Changer de métier est source de frissons, d'émoi et de suspense
* 5 —  
+
* 17 La grande résolution
* 6 —  
+
* 18 En route vers la mort: un voyage dont on ne revient pas
 +
* Dossier spécial (Special case) Le quotidien d'une ombre noire
 +
* Extras<ref>https://livre.fnac.com/a13634940/Apprenti-Criminel-Tome-3-Apprenti-Criminel-Mayuko-Kanba</ref>
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Hanzawa the Criminal Volume 4|Volume 4]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = April 3, 2020
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-836-10
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:HtC4f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 6 Chapters - 168 pages
 +
| box2-content =
 +
* 19 — Le criminel est de retour
 +
* 20 — On ne devient pas criminel en un jour
 +
* 21 — Payer ses dettes !
 +
* 22 — Je suis riche !
 +
* 23 — Le magicien de la fin de l'ère Heisei
 +
* 24 — Sujet tabou
 +
* Extras<ref>https://livre.fnac.com/a14039700/Apprenti-Criminel-Tome-4-Apprenti-Criminel-Mayuko-Kanba#int=S:Suggestion|FA:LIV|1|14039700|BL3|L1</ref>
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Hanzawa the Criminal Volume 5|Volume 5]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = March 2, 2021
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-847-78
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:HtC5f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 6 Chapters - 158 pages
 +
| box2-content =
 +
* 25 — Un pur cauchemar
 +
* 26 — Attention ! Coiffeuse charismatique
 +
* 27 — Loulou est amoureux
 +
* 28 — L'enfer
 +
* 29 — Fête d'anniversaire
 +
* 30 — Des amis fabuleux
 +
* Extras<ref>https://livre.fnac.com/a15197906/Apprenti-Criminel-Tome-5-Apprenti-Criminel-Mayuko-Kanba#int=S:Suggestion|FA:LIV|1|15197906|BL4|L1</ref>
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Hanzawa the Criminal Volume 6|Volume 6]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = June 17, 2022<ref>https://www.kana.fr/produit/apprenti-criminel-t6/</ref>
 +
| original-cost = EUR 6,95
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-889-36
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:HtC6f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 6 Chapters - 160 pages
 +
| box2-content =
 +
* 31 — Voyage de fin d'études rouge sang
 +
* 32 — Maître "nichons" et professeur "cucul"
 +
* 33 — Runner's Hyde
 +
* 34 — Je ne peux pas vivre sans toi
 +
* 35 — Sommeil de plomb
 +
* 36 — Le toutou le plus connu de la Toile
 +
* Extras<ref>https://www.fnac.com/a16774244/Apprenti-Criminel-Tome-6-Apprenti-Criminel-Mayuko-Kanba</ref>
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Hanzawa the Criminal Volume 7|Volume 7]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = July 7, 2023<ref>https://www.kana.fr/produit/apprenti-criminel-t7/</ref>
 +
| original-cost = EUR 6,95
 +
| isbn = ISBN 978-2-5051-216-40
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:HtC7f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 6 Chapters - 160 pages
 +
| box2-content =
 +
* 37 — La bibliothèque de l'horreur
 +
* 38 — La plus prisée des destinations estivales
 +
* 39 — Romance d'été périleuse
 +
* 40 — L'ange tombé du ciel
 +
* 41 — Changement de carrière
 +
* 42 — Détective Loulou - Les coussinets de la bravoure<ref>https://www.fnac.com/a17817681/Apprenti-Criminel-Tome-7-Apprenti-Criminel-Tome-7-Mayuko-Kanba</ref>
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Hanzawa the Criminal Volume 8|Volume 8]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = August 23, 2024<ref>[https://www.kana.fr/produit/apprenti-criminel-t8/ March 15, 2024, Kana]</ref>
 +
| original-cost = EUR 7,10
 +
| isbn = ISBN 978-2-5051-265-53
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:HtC8f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 6 Chapters - 160 pages
 +
| box2-content =
 +
* 43 — Le goût de la mort
 +
* 44 — Kudô, Kudô, Kudô
 +
* 45 — Repas chez Kojima
 +
* 46 — Le meurtre de la richissime héritière (première partie)
 +
* 47 — Détective Kris Minel
 +
* 48 — Le quotidien de Loulou
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}{{clear}}
 
{{EndBox}}
 
{{EndBox}}
 +
 +
== References ==
 +
<references/>
 +
 +
== See also ==
 +
* [[Manga]]
 +
* [[Detective Conan in France]]
 +
* [[French Manga]]
 +
* [[Collectibles]]
 +
 +
{{OtherManga}}
 +
 +
[[Category:Hanzawa the Criminal]]
 +
[[Category:Detective Conan in France]]

Latest revision as of 16:36, 13 November 2024

The french version of the Detective Conan Spinoff by Mayuko Kanba started on April 5 2019. The publisher house is also Kana. The design is different and features Hanzawa in the same pose with a yellow circle on background with the title in a stylish version created by Kana. The title also doesn't mean the same thing as in the original version since it can be transliterated as "Criminal Apprentice" (Apprenti Criminel). Also, Hanzawa's name is translated to "Kris Minel" which can be a pun for "Criminal".

Originally, prices were set at 6,85 euros. In mid-2022, Kana announces the raise of the prices from 6,85 to 6,95, effective in July 2022 for the release of volume 100 of Detective Conan[1]. In May 2023, Kana announced a new price raise, due to increase in the price of materials, which saw the price corrected to 7,10 euros, effective July 2023[2]. In July 2024, prices were raised to 7,30 euros[3].

Volumes

References

See also

Detective Conan Manga in Other Countries
Asia Arab LeagueChinaIndonesiaHong KongJapanKoreaMalaysia (Simplified Chinese)Malaysia (Malay)PhilippinesSingapore (Simplified Chinese)Singapore (English)TaiwanThailandVietnam
North America USA & Canada
Europe DenmarkFinlandFranceGermanyItalyNetherlandsNorwaySpain (Spanish)Spain (Catalan)SwedenUnited Kingdom
Detective Conan Special Manga ChinaGermanyHong KongIndonesiaItalyJapanKoreaMalaysia (Simplified Chinese)Malaysia (Malay)Singapore (Simplified Chinese)SpainTaiwanThailandVietnam
3rd Base 4th Manga ChinaHong KongJapanSpainTaiwanThailandVietnam
Magic Kaito Manga China (Changchun) (Other Chinese publishers) • FinlandFranceGermanyHong KongIndonesiaItalyJapanKoreaSpainTaiwanThailandVietnam
Yaiba Manga FranceGermanyHong Kong (Edko)Hong Kong (JD Comics)IndonesiaItalyJapanKoreaMalaysiaSpainTaiwanThailandVietnam
Hanzawa the Criminal Manga ChinaFranceHong KongJapanKoreaTaiwanThailandVietnam
Zero's Tea Time Manga GermanyHong KongIndonesiaItalyJapanKoreaSpainSingapore (English)TaiwanThailandVietnam
Wild Police Story Manga ChinaFranceGermanyIndonesiaItalyJapanKoreaSpainTaiwanThailandVietnam
Books and Specials ChinaGermanyHong Kong (Edko)Hong Kong (HK Chingwin)Hong Kong (JD Comics)IndonesiaItalyJapanKoreaSingapore (English)SpainTaiwan (Chingwin)Taiwan (Sancai)ThailandVietnam
Novels ChinaHong Kong (Edko)Hong Kong (Rightman)IndonesiaJapanKoreaSpainTaiwanThailandVietnam
Super Digest Book IndonesiaJapanKoreaTaiwanVietnam