Difference between revisions of "The Mystery-Solving Water Taxi"
From Detective Conan Wiki
(broadcast rating) |
|||
| (46 intermediate revisions by 16 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoBox TV | {{InfoBox TV | ||
| episode = 956-957 | | episode = 956-957 | ||
| + | | int-episode = 1013-1014 | ||
| image = TV Episode 956-957.jpg | | image = TV Episode 956-957.jpg | ||
| title = {{PAGENAME}} | | title = {{PAGENAME}} | ||
| − | | japanese-title = 謎解き水上バス (Nazotoki Suijō Basu) | + | | japanese-title = 謎解き水上バス <br> (Nazotoki Suijō Basu) |
| − | | rating = | + | | rating = 3.0% (Part 1)<ref>Due to typhoon, the broadcast of the first part was interrupted and postponed in some parts of Japan. This rating is based on NTV airing on October 19, 2019 at 4.30 p.m. JST.</ref><br> 8.0% (Part 2) |
| − | | Filler case number = # | + | | Filler case number = #322 |
| airdate = October 12, 2019 (Part 1) <br> October 19, 2019 (Part 2) | | airdate = October 12, 2019 (Part 1) <br> October 19, 2019 (Part 2) | ||
| − | | season = [[Season | + | | season = [[Season 24|24]] |
| manga = '''TV Original''' | | manga = '''TV Original''' | ||
| english-title = | | english-title = | ||
| Line 13: | Line 14: | ||
| english-airdate = | | english-airdate = | ||
| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Kazunobu Chiba]] | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Kazunobu Chiba]] | ||
| − | | solved-by = | + | | solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) |
| − | | next-conan-hint = All | + | | next-conan-hint = All you can eat buffet (Part 1) <br> Fireworks (Part 2) |
| case = | | case = | ||
| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] | | director = [[Yasuichiro Yamamoto]] | ||
| screenplay = [[Nobuo Ogizawa]] | | screenplay = [[Nobuo Ogizawa]] | ||
| − | | storyboard = [[Yasuichiro Yamamoto]] | + | | storyboard = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Koichiro Kuroda]] |
| − | | producer = 956: [[Koichiro Kuroda]] <br> | + | | producer = 956: [[Koichiro Kuroda]] <br> 957: [[Masahiro Takada]] |
| − | | animation-director = [[Seiji Muta]] | + | | animation-director = [[Seiji Muta]] (supervisor) <br> [[Nobuyuki Iwai]] (supervisor) <br> [[Masatomo Sudo]] (supervisor) <br> 956: <br> • [[Michitaka Yamamoto]] <br> • [[Kaoru Nagakawa]] <br> 957: <br> • [[Akio Kawamura]] |
| − | | character-design = [[Hiroshi Ogawa]] (design works) <br> [[ | + | | character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Rei Masunaga]] (sub-character) <br> [[Hiroshi Ogawa]] (design works) |
| − | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Yoshiko Okamoto]] as Yasuko Kadowaki <br> [[Makoto Yasumura]] as Yuichi Kadowaki <br> [[Kenta Miyake]] as Rintaro Takase <br> [[Takahiro | + | | production-cooperation = 956: [[Azeta Pictures]] <br> 957: [[BIG BANG]] |
| + | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Yoshiko Okamoto]] as [[Yasuko Kadowaki]] <br> [[Makoto Yasumura]] as [[Yuichi Kadowaki]] <br> [[Kenta Miyake]] as [[Rintaro Takase]] <br> [[Takahiro Fujimoto]] as Shop manager and Takase's friend <br> [[Akihiko Murasugi]] as Bar employee <br> [[Keiko Kimoto]] as Drunk girl <br> [[Naomi Sano]] as Inboard announcement <br> [[Marie Hatanaka]] as Woman | ||
| opening-song = ANSWER | | opening-song = ANSWER | ||
| closing-song = Sissy Sky | | closing-song = Sissy Sky | ||
| prev-episode = The Secret of the Insect Man | | prev-episode = The Secret of the Insect Man | ||
| − | | next-episode = | + | | next-episode = The Poodle and the Shotgun |
| footnotes = | | footnotes = | ||
}} | }} | ||
| − | {{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|謎解き水上バス|Nazotoki Suijō Basu}} is the 956th and 957th | + | {{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|謎解き水上バス|Nazotoki Suijō Basu}} is the 956th and 957th episode of the ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. |
== Cast == | == Cast == | ||
| Line 49: | Line 51: | ||
=== Situation === | === Situation === | ||
==== Part 1 ==== | ==== Part 1 ==== | ||
| − | Kogoro and Conan walk past Beika Park and see Megure, Takagi and Chiba along with witnesses on a canvassed area. They decide to look further into it. | + | Kogoro and Conan walk past Beika Park and see Megure, Takagi, and Chiba along with witnesses on a canvassed area. They decide to look further into it. |
| + | |||
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| crime = Murder | | crime = Murder | ||
| Line 58: | Line 61: | ||
| time = 10:00 PM | | time = 10:00 PM | ||
| cause-death = Blunt force trauma | | cause-death = Blunt force trauma | ||
| − | | suspects = Yasuko Kadowaki, Yuichi Kadowaki and Rintaro Takase | + | | suspects = Yasuko Kadowaki, Yuichi Kadowaki, and Rintaro Takase |
| description = After returning from the bar, Eiji was struck by a metal pipe in the park and died instantly. | | description = After returning from the bar, Eiji was struck by a metal pipe in the park and died instantly. | ||
}} | }} | ||
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| − | | crime = Domestic | + | | crime = Domestic Abuse (Past) |
| image = EP957 case.png | | image = EP957 case.png | ||
| location = Kadowaki house | | location = Kadowaki house | ||
| Line 68: | Line 71: | ||
| age = 63 years old | | age = 63 years old | ||
| time = 3 years ago until a few days ago | | time = 3 years ago until a few days ago | ||
| − | | cause-death = | + | | cause-death = Punch to the face |
| − | |cause-death-label = | + | |cause-death-label = Injury |
| suspects = Eiji Kadowaki | | suspects = Eiji Kadowaki | ||
| description = After their father's death, Eiji was believed to abuse his mother and Yuichi was probably the protector. | | description = After their father's death, Eiji was believed to abuse his mother and Yuichi was probably the protector. | ||
| Line 80: | Line 83: | ||
| age = 63 years old (Yasuko) and 28 years old (Yuichi) | | age = 63 years old (Yasuko) and 28 years old (Yuichi) | ||
| time = Night | | time = Night | ||
| − | | cause-death = | + | | cause-death = Burning |
| suspects = Yuichi Kadowaki, Yasuko Kadowaki and Rintaro Takase | | suspects = Yuichi Kadowaki, Yasuko Kadowaki and Rintaro Takase | ||
| description = After interrogating Takase, the police get a call from officers stationed at the Kadowakis. When they arrive, the house was burned completely and Yasuko's dead body had already been brought by forensics. Yuichi was found uninjured. | | description = After interrogating Takase, the police get a call from officers stationed at the Kadowakis. When they arrive, the house was burned completely and Yasuko's dead body had already been brought by forensics. Yuichi was found uninjured. | ||
| Line 89: | Line 92: | ||
=== People === | === People === | ||
{{BeginBox}} | {{BeginBox}} | ||
| − | {{people|Yasuko Kadowaki|Yasuko Kadowaki.jpg| | + | {{people|[[Yasuko Kadowaki]]|Yasuko Kadowaki.jpg| |
| − | * Victim (burned ?) | + | * Victim (burned?) |
* 63 years old | * 63 years old | ||
| + | * Housewife | ||
* Former elementary school teacher}} | * Former elementary school teacher}} | ||
| − | {{people|Yuichi Kadowaki|Yuichi Kadowaki.jpg| | + | {{people|[[Yuichi Kadowaki]]|Yuichi Kadowaki.jpg| |
| − | * Victim ( | + | * Victim (burned - survived) |
* 28 years old | * 28 years old | ||
* Government office employee | * Government office employee | ||
* Yasuko's eldest son}} | * Yasuko's eldest son}} | ||
{{people|Mr. Kadowaki|No face.jpg| | {{people|Mr. Kadowaki|No face.jpg| | ||
| − | * Deceased | + | * Deceased |
| − | * Yasuko's husband}} | + | * Yasuko's husband |
| − | {{people|Eiji Kadowaki|Eiji Kadowaki.jpg| | + | * Yuichi and Eiji's father}} |
| + | {{people|[[Eiji Kadowaki]]|Eiji Kadowaki.jpg| | ||
* Victim (beaten) | * Victim (beaten) | ||
* 23 years old | * 23 years old | ||
* Unemployed | * Unemployed | ||
* Yasuko's youngest son}} | * Yasuko's youngest son}} | ||
| − | {{people|Rintaro Takase|Rintaro Takase.jpg| | + | {{people|[[Rintaro Takase]]|Rintaro Takase.jpg| |
* 32 years old | * 32 years old | ||
* Construction company worker | * Construction company worker | ||
* Yasuko's past student}} | * Yasuko's past student}} | ||
| − | |||
{{people|Girl|EP956 Girl.jpg| | {{people|Girl|EP956 Girl.jpg| | ||
* Beika Business Hotel customer | * Beika Business Hotel customer | ||
* Drunk lady}} | * Drunk lady}} | ||
| − | {{people| | + | {{people|Bellboy|EP956 Boy.jpg| |
| − | * Beika Business Hotel bellboy | + | * Beika Business Hotel bellboy}} |
| − | + | {{people|Man 1|EP956 Man.jpg| | |
| − | {{people|Man|EP956 Man.jpg| | ||
* PM convenience store cashier}} | * PM convenience store cashier}} | ||
| − | {{people|Woman|EP956 Woman.jpg| | + | {{people|Woman A|EP956 Woman.jpg| |
* PM convenience store clerk}} | * PM convenience store clerk}} | ||
| − | {{people|Man | + | {{people|Man 2|EP956 ManA.jpg| |
* PM convenience store manager}} | * PM convenience store manager}} | ||
| − | + | {{people|Man 3|EP956 Supervisor.jpg| | |
| − | {{people|Man | ||
* Hinode Pier construction site supervisor | * Hinode Pier construction site supervisor | ||
| − | * | + | * Rintaro's boss}} |
| − | {{people|Man | + | {{people|Man 4|EP956 ManB.jpg| |
* Nebada Brewery bar employee}} | * Nebada Brewery bar employee}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{people|Woman B|EP957 Woman.jpg| | {{people|Woman B|EP957 Woman.jpg| | ||
| − | * | + | * Tokyo Cruise Ship water taxi tourist}} |
| + | {{people|Woman C|EP957 WomanB.jpg| | ||
| + | * Tokyo Cruise Ship water taxi tourist}} | ||
| + | {{people|Man 5|EP957 ManA.jpg| | ||
| + | * Tokyo Cruise Ship water taxi tourist}} | ||
| + | {{people|Man 6|EP957 ManB.jpg| | ||
| + | * Tokyo Cruise Ship water taxi tourist}} | ||
{{EndBox}} | {{EndBox}} | ||
| Line 142: | Line 147: | ||
* At around 9:40 PM, Takase arrives at Beika Park after a 30-minute walk and kills Eiji; | * At around 9:40 PM, Takase arrives at Beika Park after a 30-minute walk and kills Eiji; | ||
* At around 10:10 PM, Takase comes back to the bar as the customer looking for his friend and changes back with the fake Takase who leaves the place saying to the waiter that he got the wrong date; | * At around 10:10 PM, Takase comes back to the bar as the customer looking for his friend and changes back with the fake Takase who leaves the place saying to the waiter that he got the wrong date; | ||
| − | * At 11:00 PM, Takase leaves the bar without being suspected of having left earlier. | + | * At 11:00 PM, Takase leaves the bar without being suspected of having left earlier. |
| + | |||
| + | {{BeginBox}} | ||
| + | {{people|Man 7|EP957 Man.jpg| | ||
| + | * Rintaro's friend and lookalike}} | ||
| + | {{EndBox}} | ||
| + | |||
Kogoro tells him that his motive is that Yasuko helped him in the past and that he thought he owed her because of it. He saw her at the hospital a few days ago and saw her injured so he wondered who could have done this to her since she was so careful. He learned from PM store's cashier and clerk that she was constantly abused by one her sons and he assumed that based on his mischievous personality, Eiji was the one. After learning about it, he took matters in his own hands to end it and that was why he killed Eiji. Although he doesn't have any evidence, Kogoro forces Takase into confessing as he reveals him the truth behind the fire. The sleeping detective reveals '''Yuichi Kadowaki''' was the real one behind the domestic abuse as confirmed by the fact that on the day Yasuko was at the hospital, Eiji was at the police station after he got arrested for having got into an argument with the bar owner which leaves only Yuichi as the one behind it. Eiji was in fact the protector. Yuichi had a grudge against her for having messed up his childhood and wanted to seek revenge by abusing her daily. The fire was also started by him because he accidentally killed her when he threw her to the wall after a fit of rage. Kogoro also adds that Inspector Megure called him to tell him that Yuichi confessed to it. Takase then kneels and feels sorry for what he has done because it led to his favorite teacher's death. | Kogoro tells him that his motive is that Yasuko helped him in the past and that he thought he owed her because of it. He saw her at the hospital a few days ago and saw her injured so he wondered who could have done this to her since she was so careful. He learned from PM store's cashier and clerk that she was constantly abused by one her sons and he assumed that based on his mischievous personality, Eiji was the one. After learning about it, he took matters in his own hands to end it and that was why he killed Eiji. Although he doesn't have any evidence, Kogoro forces Takase into confessing as he reveals him the truth behind the fire. The sleeping detective reveals '''Yuichi Kadowaki''' was the real one behind the domestic abuse as confirmed by the fact that on the day Yasuko was at the hospital, Eiji was at the police station after he got arrested for having got into an argument with the bar owner which leaves only Yuichi as the one behind it. Eiji was in fact the protector. Yuichi had a grudge against her for having messed up his childhood and wanted to seek revenge by abusing her daily. The fire was also started by him because he accidentally killed her when he threw her to the wall after a fit of rage. Kogoro also adds that Inspector Megure called him to tell him that Yuichi confessed to it. Takase then kneels and feels sorry for what he has done because it led to his favorite teacher's death. | ||
| + | |||
| + | {{InfoBox Crime | ||
| + | | crime = Murder | ||
| + | | image = | ||
| + | | location = Kadowaki house | ||
| + | | victim = Yasuko Kadowaki | ||
| + | | age = 63 years old | ||
| + | | time = | ||
| + | | cause-death = Blunt force trauma | ||
| + | | suspects = Yuichi Kadowaki | ||
| + | | suspects-label = Culprit | ||
| + | | description = Before the house was on fire, Yuichi accidentally killed his mother in an attack of rage by pushing her to the wall. | ||
| + | }} | ||
=== Aftermath === | === Aftermath === | ||
| − | Later on that night, Takase is arrested in Asakusa and Kogoro is left in the water taxi since he didn't get up on time. | + | Later on that night, Takase is arrested in Asakusa and Kogoro is left in the water taxi since he didn't get up on time.</spoiler> |
== Trivia == | == Trivia == | ||
| − | * The water-taxi is part of [[Wikipedia:Tokyo Cruise Ship|Tokyo Cruise Ship]]'s {{nihongo|Sumida River Line|隅田川ライン|Sumidagawa Rain}} which departs from Hinode Pier to [[Wikipedia:Asakusa|Asakusa]]. | + | * The water-taxi is part of [[Wikipedia: Tokyo Cruise Ship|Tokyo Cruise Ship]]'s {{nihongo|Sumida River Line|隅田川ライン|Sumidagawa Rain}} which departs from Hinode Pier to [[Wikipedia: Asakusa|Asakusa]]. |
* The police car from [[The High School Girl Trio's Secret Café]] reappeared. | * The police car from [[The High School Girl Trio's Secret Café]] reappeared. | ||
== Gallery == | == Gallery == | ||
{{main gallery}} | {{main gallery}} | ||
| − | + | ||
| − | + | == In other languages == | |
| − | + | {{BeginTable EpLang}} | |
| + | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Un cas resolt en un autobús aquàtic|A case solved in a aquatic bus}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|L'Énigme du bateau-bus|The ship-bus enigma}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ไขปริศนาบนวอเทอร์บัส|Solving mystery on a water bus}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Giải mã vụ án buýt đường sông}} | ||
| + | {{EndTable}} | ||
| + | |||
| + | == References == | ||
| + | {{reflist}} | ||
== See also == | == See also == | ||
| − | * [[Season | + | * [[Season 24]] |
| − | {{Season | + | {{Season 24}} |
[[Category:Episodes]] | [[Category:Episodes]] | ||
| Line 168: | Line 200: | ||
[[Category:Animation directed by Kaoru Nagakawa]] | [[Category:Animation directed by Kaoru Nagakawa]] | ||
[[Category:Animation directed by Akio Kawamura]] | [[Category:Animation directed by Akio Kawamura]] | ||
| + | |||
| + | [[de:Episode 956]] | ||
| + | [[zh:TV956]] | ||
Latest revision as of 17:25, 6 November 2024
| ‹ The Secret of the Insect Man | List of Episodes | The Poodle and the Shotgun › |
| Episode 956-957 (Int. Episode 1013-1014) | |||
|
| |||
| Title: | The Mystery-Solving Water Taxi | ||
|---|---|---|---|
| Japanese title: | 謎解き水上バス (Nazotoki Suijō Basu) | ||
| Original airdate: | October 12, 2019 (Part 1) October 19, 2019 (Part 2) | ||
| Broadcast rating: | 3.0% (Part 1)[1] 8.0% (Part 2) | ||
| Filler case: | #322 | ||
| Season: | 24 | ||
| Manga source: | TV Original | ||
| Cast: | Conan Edogawa Kogoro Mouri Juzo Megure Wataru Takagi Kazunobu Chiba | ||
| Case solved by: | Kogoro Mouri (via Conan) | ||
| Next Conan's Hint: | All you can eat buffet (Part 1) Fireworks (Part 2) | ||
| Director: | Yasuichiro Yamamoto | ||
| Screenplay: | Nobuo Ogizawa | ||
| Storyboard: | Yasuichiro Yamamoto Koichiro Kuroda | ||
| Episode director: | 956: Koichiro Kuroda 957: Masahiro Takada | ||
| Animation director: | Seiji Muta (supervisor) Nobuyuki Iwai (supervisor) Masatomo Sudo (supervisor) 956: • Michitaka Yamamoto • Kaoru Nagakawa 957: • Akio Kawamura | ||
| Character design: | Masatomo Sudo Rei Masunaga (sub-character) Hiroshi Ogawa (design works) | ||
| Production cooperation: | 956: Azeta Pictures 957: BIG BANG | ||
| |||
| Opening song: | ANSWER | ||
| Closing song: | Sissy Sky | ||
The Mystery-Solving Water Taxi (謎解き水上バス Nazotoki Suijō Basu) is the 956th and 957th episode of the Detective Conan anime.
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
Part 1
Kogoro and Conan walk past Beika Park and see Megure, Takagi, and Chiba along with witnesses on a canvassed area. They decide to look further into it.
| Murder | |||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||
| Domestic Abuse (Past) | |||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||
| Murder / Arson | |||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||
Solution Arc
People
Resolution
Trivia
- The water-taxi is part of Tokyo Cruise Ship's Sumida River Line (隅田川ライン Sumidagawa Rain) which departs from Hinode Pier to Asakusa.
- The police car from The High School Girl Trio's Secret Café reappeared.
Gallery
In other languages
| Language | Title | Translation |
|---|---|---|
 Catalan (Catalan dub) |
Un cas resolt en un autobús aquàtic | A case solved in a aquatic bus |
 French (Subbed) |
L'Énigme du bateau-bus | The ship-bus enigma |
 Thai |
ไขปริศนาบนวอเทอร์บัส | Solving mystery on a water bus |
 Vietnamese |
Giải mã vụ án buýt đường sông |
References
- ^ Due to typhoon, the broadcast of the first part was interrupted and postponed in some parts of Japan. This rating is based on NTV airing on October 19, 2019 at 4.30 p.m. JST.
See also
| Episodes of Season 24 | ||
|---|---|---|
| Episode 927 • 928 • 929 • 930 • 931 • 932 • 933 • 934 • 935 • 936 • 937 • 938 • 939 • 940 • 941 • 942 • 943 • 944 • 945 • 946 • 947 • 948 • 949 • 950 • 951 • 952 • 953 • 954 • 955 • 956 • 957 • 958 • 959 • 960 • 961 • 962 • 963 • 964 |
