Difference between revisions of "Juzo Megure"
Toruamuro93 (talk | contribs) |
m (→In other languages) |
||
| (42 intermediate revisions by 16 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoBox Char | {{InfoBox Char | ||
| name = Juzo Megure | | name = Juzo Megure | ||
| − | | japanese-name = 目暮 十三<br>(Megure Jūzō) | + | | japanese-name = 目暮 十三 <br> (Megure Jūzō) |
| english-name = Joseph Meguire | | english-name = Joseph Meguire | ||
| image = Juzo Megure Profile2.png | | image = Juzo Megure Profile2.png | ||
| − | | age = | + | | age = 41<ref>Movie 25: "The Bride of Halloween".</ref> |
| gender = Male | | gender = Male | ||
| date-of-birth = | | date-of-birth = | ||
| relatives = [[Midori Megure]] (wife) | | relatives = [[Midori Megure]] (wife) | ||
| occupation = Tokyo Metropolitan Police Department Inspector | | occupation = Tokyo Metropolitan Police Department Inspector | ||
| − | | nicknames = | + | | nicknames = Inspector-dono (by [[Kogoro Mouri|Kogoro]]) <br> Raccoon-dog Megure (''Megure-no-tanuki'') (by Ginzo Nakamori) |
| + | | status = Alive | ||
| first-appearance = Manga: [[Volume 1#File 001 - The Heisei Holmes|File 1]] <br> Anime: [[Roller Coaster Murder Case|Episode 1]] | | first-appearance = Manga: [[Volume 1#File 001 - The Heisei Holmes|File 1]] <br> Anime: [[Roller Coaster Murder Case|Episode 1]] | ||
| appearances = {{:Juzo Megure Appearances}} | | appearances = {{:Juzo Megure Appearances}} | ||
| Line 15: | Line 16: | ||
| keyhole = [[Volume 4]] | | keyhole = [[Volume 4]] | ||
| japanese-voice = [[Chafurin]] | | japanese-voice = [[Chafurin]] | ||
| − | | english-voice = [[Mark Stoddard]] (FUNimation) <br> [[Jake Eberle]] (Bang Zoom!) | + | | english-voice = [[Mark Stoddard]] (FUNimation) <br> [[Jake Eberle]] (Bang Zoom!) <br>[[Oscar Cheda]] (Macias Group) |
| drama-actor = [[Masahiko Nishimura]] (1st) <br> [[Masato Ibu]] (2nd) | | drama-actor = [[Masahiko Nishimura]] (1st) <br> [[Masato Ibu]] (2nd) | ||
| footnotes = | | footnotes = | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{nihongo|'''Juzo Megure'''|目暮 十三|Megure Jūzō}} (also known as '''Joseph Meguire''' in the Funimation dub), commonly referred to as '''Inspector Megure''', is a Police Inspector (Rank 6) in Division 1 of the Tokyo Metropolitan Police Department<ref name=PoliceRanks>http://forums.dctp.ws/index.php?topic=6114.0</ref> in the manga and anime ''[[Detective Conan]]''. | |
== Background == | == Background == | ||
| Line 29: | Line 30: | ||
Megure is a capable veteran officer who cares much for his underlings, but he is prone to occasional shouting fits whenever something does not go right or when his temper gets the better of him. He also has little patience for fools, but tends to be a bit too conservative, limiting his ability for flexible thinking. | Megure is a capable veteran officer who cares much for his underlings, but he is prone to occasional shouting fits whenever something does not go right or when his temper gets the better of him. He also has little patience for fools, but tends to be a bit too conservative, limiting his ability for flexible thinking. | ||
| − | After [[Shinichi Kudo|Shinichi]] solved their first mutual case for him, he has regularly consulted him in difficult cases and considered him a great help.<ref>Manga Chapter 207: Hidden Within The Depth Of The Heart</ref> In stark contrast to this, he tends not to think much of [[Conan Edogawa|Conan]] and the [[Detective Boys]], usually thinking of them as a nuisance until they solve the ongoing case for him. Likewise, from their common police days, he has no high regard for [[Kogoro Mouri|Kogoro]], and he thinks that he may actually be under some kind of jinx, since wherever Kogoro shows up, there is always some murder case nearby (a fact which actually conforms to Conan, which in later cases he seems to have | + | After [[Shinichi Kudo|Shinichi]] solved their first mutual case for him, he has regularly consulted him in difficult cases and considered him a great help.<ref>Manga Chapter 207: Hidden Within The Depth Of The Heart</ref> In stark contrast to this, he tends not to think much of [[Conan Edogawa|Conan]] and the [[Detective Boys]], usually thinking of them as a nuisance until they solve the ongoing case for him. Likewise, from their common police days, he has no high regard for [[Kogoro Mouri|Kogoro]], and he thinks that he may actually be under some kind of jinx, since wherever Kogoro<ref>Episode 316</ref> shows up, there is always some murder case nearby (a fact which actually conforms to Conan, which in later cases<ref>Chapter 655</ref><ref>Chapter 919</ref> he seems to have realised). |
| − | In some anime originals, Megure has the habit of trying to tell the culprit about the morals of doing wrong, which he rarely does in the manga series. | + | In some anime originals, Megure has the habit of trying to tell the culprit about the morals of doing wrong, which he rarely does in the manga series. Megure also likes to look good in front of TV and interviewing which he makes himself look neat. He is not really able at talking English, for example instead of policeman he said poriceman wrongly, and has a hard time using computers and any modern technological device. |
| + | |||
| + | Megure has a strong sense of justice and a strong tolerance for pain like when been hit with a iron club on head and been stabbed in stomach with knife. | ||
| + | |||
| + | When suspects yell, Megure mostly keeps a doesn't care attitude and doesn't show reaction. | ||
| + | |||
| + | == Appearance == | ||
| + | [[File:Juzo Megure Profile.jpg|thumb|left|200px|Megure in his regular trench coat and hat suit.]] | ||
| + | {{clear}} | ||
| + | |||
| + | === List of disguises used === | ||
| + | {{main|Disguise}} | ||
| + | <gallery perrow=7> | ||
| + | File:EP303 Police E.jpg|[[Parade of Malice and Saint|Episode 301-302]]. | ||
| + | </gallery> | ||
== Appellations == | == Appellations == | ||
| Line 47: | Line 62: | ||
{{appellations/head|Megure}} | {{appellations/head|Megure}} | ||
{{appellations|Kiyonaga Matsumoto|Megure|Managing Officer Matsumoto (''Matsumoto-kanrikan'') <br> Managing Officer (''Kanrikan'')<ref name="m13">Movie 13: ''[[The Raven Chaser]]''</ref><br> Superintendent (''Keishi'')<ref name="ep18"/>}} | {{appellations|Kiyonaga Matsumoto|Megure|Managing Officer Matsumoto (''Matsumoto-kanrikan'') <br> Managing Officer (''Kanrikan'')<ref name="m13">Movie 13: ''[[The Raven Chaser]]''</ref><br> Superintendent (''Keishi'')<ref name="ep18"/>}} | ||
| − | {{appellations|Rei Furuya|-|Amuro-kun<br>Café Detective (''Kissaten Tantei'')<ref name="file937">[[volume 88#Girls Band Murder Case|File 937]]</ref>}} | + | {{appellations|Rei Furuya|Inspector Megure (''Megure-keibu'')|Amuro-kun<br>Café Detective (''Kissaten Tantei'')<ref name="file937">[[volume 88#Girls Band Murder Case|File 937]]</ref>}} |
| + | {{appellations|Jinpei Matsuda|Inspector-san (''Keibu-san'')<ref>[[The Trembling Police Headquarters: 12 Million Hostages]]</ref>|Matsuda Jinpei-kun<ref>[[The Trembling Police Headquarters: 12 Million Hostages]]</ref><br>Matsuda-kun<ref>[[The Trembling Police Headquarters: 12 Million Hostages]]</ref>}} | ||
| + | {{appellations|Kenji Hagiwara|-|Hagiwara-kun<ref>[[The Trembling Police Headquarters: 12 Million Hostages]]</ref>}} | ||
{{appellations|Heizo Hattori|-|Hattori Heizo-san}} | {{appellations|Heizo Hattori|-|Hattori Heizo-san}} | ||
{{appellations|Hyoue Kuroda|Megure|Managing Ofiicer Kuroda (''Kuroda Kanrikan'')}} | {{appellations|Hyoue Kuroda|Megure|Managing Ofiicer Kuroda (''Kuroda Kanrikan'')}} | ||
| Line 63: | Line 80: | ||
{{appellations|Eri Kisaki|Inspector-san (''Keibu-san'') <br> Assistant Inspector Megure (''Megure-keibu-ho'')|Attorney Kisaki (''Kisaki-bengoshi'') <br> Eri-san <br> Kisaki-san}} | {{appellations|Eri Kisaki|Inspector-san (''Keibu-san'') <br> Assistant Inspector Megure (''Megure-keibu-ho'')|Attorney Kisaki (''Kisaki-bengoshi'') <br> Eri-san <br> Kisaki-san}} | ||
{{appellations|Detective Horita|-|Horita-kun<ref name="ep397">[[hot, Bitter, Sweet Soup|Episode 397: Hot, Bitter, Sweet Soup]]</ref>}} | {{appellations|Detective Horita|-|Horita-kun<ref name="ep397">[[hot, Bitter, Sweet Soup|Episode 397: Hot, Bitter, Sweet Soup]]</ref>}} | ||
| − | {{appellations|Detective Sogawa|Inspector Megure<ref>[[Beckoning Cat from Right to Left|Episode 486: Beckoning Cat from Right to Left]]</ref>|file=Detective Sogawa.jpg}} | + | {{appellations|Detective Sogawa|Inspector Megure<ref>[[Beckoning Cat from Right to Left|Episode 486: Beckoning Cat from Right to Left]] |
| + | </ref>|file=Detective Sogawa.jpg}} | ||
| + | {{appellations|Yuya Kazami|-|Kazami-kun}} | ||
|} | |} | ||
</tab> | </tab> | ||
| Line 70: | Line 89: | ||
{{appellations|Hiroshi Agasa|Inspector Megure (''Megure-keibu'')<ref name="file948">[[Volume 89#Kohji Haneda's Death Case|File 948: The Clenched Scissors (Volume 89)]]</ref>|Agasa-san}} | {{appellations|Hiroshi Agasa|Inspector Megure (''Megure-keibu'')<ref name="file948">[[Volume 89#Kohji Haneda's Death Case|File 948: The Clenched Scissors (Volume 89)]]</ref>|Agasa-san}} | ||
{{appellations|Genta Kojima|Inspector|Genta-kun}} | {{appellations|Genta Kojima|Inspector|Genta-kun}} | ||
| − | {{appellations|Ayumi Yoshida|Inspector Megure (''Megure-keibu'')|Ayumi-kun}} | + | {{appellations|Ayumi Yoshida|Inspector Megure (''Megure-keibu'')|Ayumi-kun<ref>Episode 81</ref>}} |
| − | {{appellations|Ai Haibara|Inspector Megure (''Megure-keibu'')|Ai-kun}} | + | {{appellations|Mitsuhiko Tsuburaya|-|Mitsuhiko-kun<ref>Episode 844</ref>}} |
| + | {{appellations|Ai Haibara|Inspector Megure (''Megure-keibu'')|Ai-kun<ref>Episode 844</ref>}} | ||
|} | |} | ||
</tab> | </tab> | ||
| Line 96: | Line 116: | ||
{{appellations|Kazuha Toyama|-|Kazuha-kun}} | {{appellations|Kazuha Toyama|-|Kazuha-kun}} | ||
{{appellations|Masumi Sera|-|High School Girl Detective (''Joshikōsei Tantei'')<ref name="file937"/>}} | {{appellations|Masumi Sera|-|High School Girl Detective (''Joshikōsei Tantei'')<ref name="file937"/>}} | ||
| + | {{appellations|Makoto Kyogoku|-| Kyogoku-kun<ref>File 1023</ref>}} | ||
|} | |} | ||
</tab> | </tab> | ||
| Line 108: | Line 129: | ||
=== Family and friends === | === Family and friends === | ||
==== Midori Megure ==== | ==== Midori Megure ==== | ||
| − | [[Midori Megure|Midori]] is Megure's wife. During a case a long time ago, she insisted on being a decoy for a serial killer. This is explained in episode 217-218. Juzo jumped in front of the car to save her. While she was hit, he only hit his head. This is explained why he never takes off his hat, which is to hide the scar. She survived and later they were married. | + | [[Midori Megure|Midori]] is Megure's wife. During a case a long time ago, she insisted on being a decoy for a serial killer. This is explained in episode 217-218. Juzo jumped in front of the car to save her. While she was hit, he only hit his head. This is explained why he never takes off his hat, which is to hide the scar. She survived and later they were married. She would always make a bento lunchbox for him. |
==== Yusaku Kudo ==== | ==== Yusaku Kudo ==== | ||
| Line 117: | Line 138: | ||
==== Conan Edogawa ==== | ==== Conan Edogawa ==== | ||
| − | [[File: | + | [[File:EP448 3.jpg|thumb|right|200px|Juzo and Edogawa.]] |
Megure tends to treat Conan as a nuisance, and does not think much of him. Unlike Takagi and Sato, he does not notice as much as others the tips and hints Conan drops regularly. | Megure tends to treat Conan as a nuisance, and does not think much of him. Unlike Takagi and Sato, he does not notice as much as others the tips and hints Conan drops regularly. | ||
| Line 124: | Line 145: | ||
==== Kogoro Mouri ==== | ==== Kogoro Mouri ==== | ||
| + | [[File:EP588 3.jpg|thumb|right|200px|Megure and Kogoro.]] | ||
[[Kogoro Mouri]] and Megure used to work together in the past before Kogoro left the police force. Megure found Kogoro's work behavior and poor deductions irritating. Now that Kogoro has become the "Sleeping Kogoro", Megure's respect for him has increased somewhat. It is a running gag that Megure refers to Kogoro as a shinigami or a 'death-god', because of the sheer number of murder cases that Kogoro coincidentally has come by. Now whenever Kogoro and Megure work together, the inspector always impatiently awaits [[Stun-Gun Wristwatch|Kogoro's characteristic "Hynaaa~" sound and dance]] that marks the beginning of the [[Conan Edogawa|sleeping detective]]'s deduction. | [[Kogoro Mouri]] and Megure used to work together in the past before Kogoro left the police force. Megure found Kogoro's work behavior and poor deductions irritating. Now that Kogoro has become the "Sleeping Kogoro", Megure's respect for him has increased somewhat. It is a running gag that Megure refers to Kogoro as a shinigami or a 'death-god', because of the sheer number of murder cases that Kogoro coincidentally has come by. Now whenever Kogoro and Megure work together, the inspector always impatiently awaits [[Stun-Gun Wristwatch|Kogoro's characteristic "Hynaaa~" sound and dance]] that marks the beginning of the [[Conan Edogawa|sleeping detective]]'s deduction. | ||
| Line 137: | Line 159: | ||
== Character popularity == | == Character popularity == | ||
| − | eBookJapan held a character popularity poll from April 12, 2011 to May 12, 2011 in which readers of Detective Conan (international included) could vote for their favorite character. Megure placed 24th in the poll with 17 votes out of the 5,883 that were cast.<ref>{{cite web|url=http://www.ebookjapan.jp/ebj/special/conan/vote_kekka2.asp|title=『名探偵コナン』 人気投票結|date=2011-05-12|publisher=eBookJapan|accessdate=2011-05-15}}</ref> | + | eBookJapan held a character popularity poll from April 12, 2011 to May 12, 2011 in which readers of ''Detective Conan'' (international included) could vote for their favorite character. Megure placed 24th in the poll with 17 votes out of the 5,883 that were cast.<ref>{{cite web|url=http://www.ebookjapan.jp/ebj/special/conan/vote_kekka2.asp|title=『名探偵コナン』 人気投票結|date=2011-05-12|publisher=eBookJapan|accessdate=2011-05-15}}</ref> |
== Name origin == | == Name origin == | ||
[[File:Detective 5.jpg|thumb|right|Maigret was featured by Gosho Aoyama in the fifth volume.]] | [[File:Detective 5.jpg|thumb|right|Maigret was featured by Gosho Aoyama in the fifth volume.]] | ||
| − | "Juzo Megure" comes from '''[[Wikipedia:Jules Maigret|Jules Maigret]]''', a fictional Paris police detective created by the writer Georges Simenon. Maigret and Megure physically resemble one another as well, both are stocky and somewhat overweight. Megure's first name "Juzo" has also been used as a pun on thirteen, the Japanese numeral. | + | "Juzo Megure" comes from '''[[Wikipedia: Jules Maigret|Jules Maigret]]''', a fictional Paris police detective created by the writer Georges Simenon. Maigret and Megure physically resemble one another as well, both are stocky and somewhat overweight. Megure's first name "Juzo" has also been used as a pun on thirteen, the Japanese numeral. |
== Different looks == | == Different looks == | ||
| Line 152: | Line 174: | ||
== Quotes == | == Quotes == | ||
| + | {{cquote|No matter what circumstances, there is no justify taking another’s life!|Talking to the murderer|[[Episode 456]]}} | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
| Line 157: | Line 180: | ||
* Megure does not know how to work with computers well. He doesn't know the most basic jargon nor the proper way to turn one on or off.<ref name=379p>Manga Volume 37, File 7, :"Footsteps of Darkness 3"</ref> | * Megure does not know how to work with computers well. He doesn't know the most basic jargon nor the proper way to turn one on or off.<ref name=379p>Manga Volume 37, File 7, :"Footsteps of Darkness 3"</ref> | ||
* His last name Megure (目暮) is written with the characters for 'eye' and 'to get dark'. His first name Jūzō (十三) literally means 'thirteen'. | * His last name Megure (目暮) is written with the characters for 'eye' and 'to get dark'. His first name Jūzō (十三) literally means 'thirteen'. | ||
| + | * Megure is the fourth character with most appearances, only less than the three protagonists. | ||
== In other languages == | == In other languages == | ||
{{BeginTable CharLang}} | {{BeginTable CharLang}} | ||
{{CharLangItem|flag=Japan|Japanese|十三 Jūzō|目暮 Megure}} | {{CharLangItem|flag=Japan|Japanese|十三 Jūzō|目暮 Megure}} | ||
| − | {{CharLangItem|flag=Arab League|Arabic|جوزو Jōzo| | + | {{CharLangItem|flag=Arab League|Arabic|جوزو Jōzo|ميقوري Migori}} |
{{CharLangItem|flag=Indonesia|Bahasa Indonesia|Juzo|Megure}} | {{CharLangItem|flag=Indonesia|Bahasa Indonesia|Juzo|Megure}} | ||
{{CharLangItem|flag=Catalonia|Catalan|Juzo|Megré}} | {{CharLangItem|flag=Catalonia|Catalan|Juzo|Megré}} | ||
{{CharLangItem|flag=Spain|Spanish|Juzo|Megure}} | {{CharLangItem|flag=Spain|Spanish|Juzo|Megure}} | ||
| − | {{CharLangItem|flag=China|Chinese|十三 | + | {{CharLangItem|flag=Spain|Spanish (Latin America)|''Not given''<br>Juzo|Vera<br>Megure}} |
| + | {{CharLangItem|flag=China|Chinese (Simplified)|十三 Shísān|目暮 Mùmù}} | ||
{{CharLangItem|flag=US|English|Joseph|Meguire}} | {{CharLangItem|flag=US|English|Joseph|Meguire}} | ||
{{CharLangItem|flag=Finland|Finnish|Juzo|Megure}} | {{CharLangItem|flag=Finland|Finnish|Juzo|Megure}} | ||
Latest revision as of 02:30, 9 October 2023
| Juzo Megure | |
|
| |
| Japanese name: | 目暮 十三 (Megure Jūzō) |
|---|---|
| English name: | Joseph Meguire |
| Age: | 41[1] |
| Gender: | Male |
| Relatives: | Midori Megure (wife) |
| Occupation: | Tokyo Metropolitan Police Department Inspector |
| Nicknames: | Inspector-dono (by Kogoro) Raccoon-dog Megure (Megure-no-tanuki) (by Ginzo Nakamori) |
| First appearance: | Manga: File 1 Anime: Episode 1 |
| Appearances: | Chapters: 336 Episodes: 546 Movies: 25 OVAs: 3 Specials: 4 Chapters: 2 Episodes: 1 Openings: 40 Closings: 6 |
| Keyhole number: | Volume 4 |
| Japanese voice: | Chafurin |
| English voice: | Mark Stoddard (FUNimation) Jake Eberle (Bang Zoom!) Oscar Cheda (Macias Group) |
| Drama actor: | Masahiko Nishimura (1st) Masato Ibu (2nd) |
Juzo Megure (目暮 十三 Megure Jūzō) (also known as Joseph Meguire in the Funimation dub), commonly referred to as Inspector Megure, is a Police Inspector (Rank 6) in Division 1 of the Tokyo Metropolitan Police Department[2] in the manga and anime Detective Conan.
Contents
Background
Shortly after Megure had come to the police force, he was involved in a case in which he would meet his future wife, Midori. As a result of the case, he has taken to wearing a hat in public in order to hide a scar which he gained and his own self-consciousness about how he came to his marriage.[3] Megure was also a good friend of star detective story novelist Yusaku Kudo, and would in the past consult him about one case or another. On many such occasions, Yusaku would take his son Shinichi with him, who would pick up his father's investigative skills and eventually become a detective in his own right.[4]
Megure is almost always there on the scene when a murder occurs, always interviewing the suspects, and acting as the commanding officer of the group of police he brings along with him, among them Wataru Takagi, Miwako Sato, Ninzaburo Shiratori, and Kazunobu Chiba. Megure and Kogoro Mouri were former co-officers in the district.[5]
Personality
Megure is a capable veteran officer who cares much for his underlings, but he is prone to occasional shouting fits whenever something does not go right or when his temper gets the better of him. He also has little patience for fools, but tends to be a bit too conservative, limiting his ability for flexible thinking.
After Shinichi solved their first mutual case for him, he has regularly consulted him in difficult cases and considered him a great help.[6] In stark contrast to this, he tends not to think much of Conan and the Detective Boys, usually thinking of them as a nuisance until they solve the ongoing case for him. Likewise, from their common police days, he has no high regard for Kogoro, and he thinks that he may actually be under some kind of jinx, since wherever Kogoro[7] shows up, there is always some murder case nearby (a fact which actually conforms to Conan, which in later cases[8][9] he seems to have realised).
In some anime originals, Megure has the habit of trying to tell the culprit about the morals of doing wrong, which he rarely does in the manga series. Megure also likes to look good in front of TV and interviewing which he makes himself look neat. He is not really able at talking English, for example instead of policeman he said poriceman wrongly, and has a hard time using computers and any modern technological device.
Megure has a strong sense of justice and a strong tolerance for pain like when been hit with a iron club on head and been stabbed in stomach with knife.
When suspects yell, Megure mostly keeps a doesn't care attitude and doesn't show reaction.
Appearance
List of disguises used
Appellations
Plot overview
Megure appears in a majority of the episodes. He is always involved in questioning suspects, although his deductive powers are not as well-developed as Shinichi or Heiji.
Non-canon plot overview
Relationships analysis
Family and friends
Midori Megure
Midori is Megure's wife. During a case a long time ago, she insisted on being a decoy for a serial killer. This is explained in episode 217-218. Juzo jumped in front of the car to save her. While she was hit, he only hit his head. This is explained why he never takes off his hat, which is to hide the scar. She survived and later they were married. She would always make a bento lunchbox for him.
Yusaku Kudo
Megure is on very friendly terms with Yusaku and respects his deductive powers, so much so that he sometimes looks to him for guidance on tough cases.
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo is respected and seen as a helpful guide on cases by Megure. Their working relationship began with Shinichi's first solo case aboard an airplane. Shinichi's habit of helping the police likely comes from his father, Yusaku Kudo, whom Megure also respects. Megure often comments how cases would be much easier if "Kudo-kun" was still around. Conan often pretends that Shinichi tells him the truth to cases by phone so that Megure is more accepting of Conan's deductions.
Conan Edogawa
Megure tends to treat Conan as a nuisance, and does not think much of him. Unlike Takagi and Sato, he does not notice as much as others the tips and hints Conan drops regularly.
Sonoko Suzuki
In episode 218, Juzo shielded Sonoko from a serial killer. The serial killer was going to kill Sonoko with a iron club until Juzo shielded her at last second. The killer was arrested and Juzo went to the hospital. Sonoko, Ran, Conan, Kogoro and the Superintendent went to visit him.
Kogoro Mouri
Kogoro Mouri and Megure used to work together in the past before Kogoro left the police force. Megure found Kogoro's work behavior and poor deductions irritating. Now that Kogoro has become the "Sleeping Kogoro", Megure's respect for him has increased somewhat. It is a running gag that Megure refers to Kogoro as a shinigami or a 'death-god', because of the sheer number of murder cases that Kogoro coincidentally has come by. Now whenever Kogoro and Megure work together, the inspector always impatiently awaits Kogoro's characteristic "Hynaaa~" sound and dance that marks the beginning of the sleeping detective's deduction.
Law enforcement
Wataru Takagi and Ninzaburo Shiratori
Megure and Takagi usually work together on criminal cases. Ninzaburo Shiratori, though an Inspector himself, is also frequently seen conducting investigations with Megure. Both policemen share cordial relationships with Megure and treat him with respect. He can be strict with them, but he also shows concern for them, if they are put in danger.
Miwako Sato
Miwako and Juzo have been shown to have a father-daughter relationship, probably because Sato's father had died at a young age.
Kiyonaga Matsumoto
Superintendent Matsumoto is Megure's superior. He has great respect for him.
Character popularity
eBookJapan held a character popularity poll from April 12, 2011 to May 12, 2011 in which readers of Detective Conan (international included) could vote for their favorite character. Megure placed 24th in the poll with 17 votes out of the 5,883 that were cast.[28]
Name origin
"Juzo Megure" comes from Jules Maigret, a fictional Paris police detective created by the writer Georges Simenon. Maigret and Megure physically resemble one another as well, both are stocky and somewhat overweight. Megure's first name "Juzo" has also been used as a pun on thirteen, the Japanese numeral.
Different looks
Quotes
| “ | No matter what circumstances, there is no justify taking another’s life! | „ |
— Talking to the murderer, Episode 456 | ||
Trivia
- Megure's scar has yet to be seen, because even when he was hospitalized, he either had his hat or had a bandage that wrapped the whole top of his head.
- Megure does not know how to work with computers well. He doesn't know the most basic jargon nor the proper way to turn one on or off.[29]
- His last name Megure (目暮) is written with the characters for 'eye' and 'to get dark'. His first name Jūzō (十三) literally means 'thirteen'.
- Megure is the fourth character with most appearances, only less than the three protagonists.
In other languages
| Language | Given Name | Family Name |
|---|---|---|
 Japanese |
十三 Jūzō | 目暮 Megure |
 Arabic |
جوزو Jōzo | ميقوري Migori |
 Bahasa Indonesia |
Juzo | Megure |
 Catalan |
Juzo | Megré |
 Spanish |
Juzo | Megure |
| Spanish (Latin America) |
Not given Juzo |
Vera Megure |
 Chinese (Simplified) |
十三 Shísān | 目暮 Mùmù |
 English |
Joseph | Meguire |
 Finnish |
Juzo | Megure |
 French |
Juzo | Megure/Maigret[30] |
 German |
Juzo | Megure |
 Italian |
Juzo | Megure |
  Korean |
롬보/한석 Lom Bo/Han Seok | 골 Gol[31] |
 Malay |
Juzo | Megure |
 Thai |
จูโซ Cūso | เมงูเระ Me-ngū-rea |
 Vietnamese |
Juzo | Megure |
Gallery
Ten years ago
In police uniform
See also
References
- ^ Movie 25: "The Bride of Halloween".
- ^ http://forums.dctp.ws/index.php?topic=6114.0
- ^ Manga Chapter 286: An Unexpected Motive
- ^ Manga Chapter 204: The Initial Call
- ^ Manga Chapters 570-573: Shinichi's Childhood Adventure
- ^ Manga Chapter 207: Hidden Within The Depth Of The Heart
- ^ Episode 316
- ^ Chapter 655
- ^ Chapter 919
- ^ Episode 690
- ^ Episode 558: The Interrogation Room
- ^ a b c Episode 18: A June Bride Murder Case
- ^ a b c Movie 13: The Raven Chaser
- ^ a b File 937
- ^ The Trembling Police Headquarters: 12 Million Hostages
- ^ The Trembling Police Headquarters: 12 Million Hostages
- ^ The Trembling Police Headquarters: 12 Million Hostages
- ^ The Trembling Police Headquarters: 12 Million Hostages
- ^ Detective Conan 80 + Super Digest Book - p119
- ^ Episode 397: Hot, Bitter, Sweet Soup
- ^ Episode 486: Beckoning Cat from Right to Left
- ^ File 948: The Clenched Scissors (Volume 89)
- ^ Episode 81
- ^ Episode 844
- ^ Episode 844
- ^ Episode 82
- ^ File 1023
- ^ "『名探偵コナン』 人気投票結". eBookJapan. 2011-05-12. http://www.ebookjapan.jp/ebj/special/conan/vote_kekka2.asp. Retrieved on 2011-05-15.
- ^ Manga Volume 37, File 7, :"Footsteps of Darkness 3"
- ^ In the Manga
- ^ His name changed in Movie 2, because of the issue with the number-name pairing.
