Difference between revisions of "The Secret Played by the Diary"

From Detective Conan Wiki
(→‎In other languages)
 
(17 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{InfoBox TV
 
{{InfoBox TV
 
| episode            = 614-615
 
| episode            = 614-615
 +
| int-episode        = 665-666
 
| image              = TV Episode 614-615.jpg
 
| image              = TV Episode 614-615.jpg
 
| title              = The Secret Played by the Diary
 
| title              = The Secret Played by the Diary
Line 14: Line 15:
 
| solved-by          = [[Conan Edogawa]]
 
| solved-by          = [[Conan Edogawa]]
 
| next-conan-hint    = Map (Part 1) <br> Piano seat (Part 2)
 
| next-conan-hint    = Map (Part 1) <br> Piano seat (Part 2)
−
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]] <br> [[Dai Matsumoto]] as Garage Employee A <br> [[Toshimitsu Oda]] as Garage Employee B <br> [[Roko Takizawa]] as Mrs. Onoda <br> [[Yumiko Kobayashi]] as Keita Onoda <br> [[Kaori Nazuka]] as Chiaki
+
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]] <br> [[Dai Matsumoto]] as Towing employee A <br> [[Toshimitsu Oda]] as Towing employee B <br> [[Roko Takizawa]] as Mrs. Onoda <br> [[Yumiko Kobayashi]] as Keita Onoda <br> [[Kaori Nazuka]] as Chiaki
 
| director            = [[Koujin Ochi]]
 
| director            = [[Koujin Ochi]]
−
| screenplay          =
 
 
| organizer          = [[Umesaburo Sagawa]]
 
| organizer          = [[Umesaburo Sagawa]]
 
| storyboard          = [[Umesaburo Sagawa]]
 
| storyboard          = [[Umesaburo Sagawa]]
 
| producer            = 614 [[Akira Yoshimura]] <br> 615 [[Koichiro Kuroda]]
 
| producer            = 614 [[Akira Yoshimura]] <br> 615 [[Koichiro Kuroda]]
 
| animation-director  = 614 [[Kenichi Otomo]], [[Miharu Nagano]] <br> 615 [[Michitaka Yamamoto]]
 
| animation-director  = 614 [[Kenichi Otomo]], [[Miharu Nagano]] <br> 615 [[Michitaka Yamamoto]]
−
| character-design    = [[Kumiko Shishido]] (design works) <br> [[Miharu Nagano]]
+
| character-design    = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Miharu Nagano]] (sub-character) <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
 +
| production-cooperation = 615 [[Azeta Pictures]]
 
| opening-song        = Don't Wanna Lie
 
| opening-song        = Don't Wanna Lie
 
| closing-song        = Tsukiyo no Itazura no Mahō
 
| closing-song        = Tsukiyo no Itazura no Mahō
Line 50: Line 51:
 
=== Situation ===
 
=== Situation ===
 
==== Part 1 ====
 
==== Part 1 ====
−
The [[Detective Boys]] are stranded on a mountain when [[Hiroshi Agasa|Agasa]]'s car breaks down. Seeking shelter from the rain they come across a villa where piano music was heard and enter the house when their calls are unanswered. Inside, they explore and discover a diary on the table confessing to a plan of a kidnapping and of murdering a boy; a blackout then occurs due to the storm. They find a small coffin planned for the murder and realize its empty and the possibility the boy is still be alive. At that moment, piano music is heard again. [[Conan]] assures them it will be safe to search the house as the culprit is playing the piano. Ayumi wanders off on her own and finds a photo of a family and a room with water leaking out of it.
+
The [[Detective Boys]] are stranded on a mountain when [[Hiroshi Agasa|Agasa]]'s car breaks down. Seeking shelter from the rain they come across a villa where piano music was heard and enter the house when their calls are unanswered. Inside, they explore and discover a diary on the table confessing to a plan of a kidnapping and of murdering a boy; a blackout then occurs due to the storm. They find a small coffin planned for the murder and realize its empty and the possibility the boy is still be alive. At that moment, piano music is heard again. [[Conan Edogawa|Conan]] assures them it will be safe to search the house as the culprit is playing the piano. Ayumi wanders off on her own and finds a photo of a family and a room with water leaking out of it.
  
 
==== Part 2 ====
 
==== Part 2 ====
Line 59: Line 60:
 
{{People|Keita Onoda|Keita Onoda.png|
 
{{People|Keita Onoda|Keita Onoda.png|
 
* 7 years old
 
* 7 years old
−
* Haido Elementary School Class 1-3 student}}
+
* Haido Elementary School class 1-3 student}}
 
{{People|Chiaki|Chiaki.png|
 
{{People|Chiaki|Chiaki.png|
 
* 7 years old
 
* 7 years old
−
* Haido Elementary School Class 1-3 student}}
+
* Haido Elementary School class 1-3 student}}
 
{{People|Mrs. Onoda|Keita's Mother.png|
 
{{People|Mrs. Onoda|Keita's Mother.png|
 
* Keita's mother}}
 
* Keita's mother}}
 
{{people|Man|chiakifather.png|
 
{{people|Man|chiakifather.png|
 
* Chiaki's father
 
* Chiaki's father
−
* violonist}}
+
* Violonist}}
 
{{people|Woman|chiakimother.png|
 
{{people|Woman|chiakimother.png|
 
* Chiaki's mother
 
* Chiaki's mother
−
* flutist}}
+
* Flutist}}
 
{{people|Man 2|mechanic2.png|
 
{{people|Man 2|mechanic2.png|
 
* Towing company employee
 
* Towing company employee
−
* Mechanic }}
+
* Mechanic}}
 
{{people|Man 3|mechanic.png|
 
{{people|Man 3|mechanic.png|
 
* Towing company employee
 
* Towing company employee
Line 93: Line 94:
 
}}
 
}}
  
−
In the aftermath, the kidnapper turned himself to the police after being discharged from hospital. Since he had prepare a coffin for Kenta, extenuanting circumstances couldn't be taken into consideration, but since Kenta's mother put in a good word based on that he did e-mail her to pick up Kenta after giving up his murder plans, details from the case wouldn't be released into public. The kidnapper's daughter meanwhile, revealed she skipped the piano competition as she was worried about Keita's disappearance. Since her parents are divorced, she won't learn the whole truth of her father's crime before she is older. Kenta's mother isn't pressuring him more, which makes playing piano more enjoyable for him.</spoiler>
+
In the aftermath, the kidnapper turned himself to the police after being discharged from hospital. Since he had prepare a coffin for Keita, extenuanting circumstances couldn't be taken into consideration, but since Keita's mother put in a good word based on that he did e-mail her to pick up Keita after giving up his murder plans, details from the case wouldn't be released into public. The kidnapper's daughter meanwhile, revealed she skipped the piano competition as she was worried about Keita's disappearance. Since her parents are divorced, she won't learn the whole truth of her father's crime before she is older. Keita's mother isn't pressuring him more, which makes playing piano more enjoyable for him.</spoiler>
  
 
== BGM listing ==
 
== BGM listing ==
Line 102: Line 103:
 
{{BGMListingItem |3:53 - 4:01|アラーマ|Arāma|Alarm|[[Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack]]}}
 
{{BGMListingItem |3:53 - 4:01|アラーマ|Arāma|Alarm|[[Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack]]}}
 
{{BGMListingItem |4:38 - 4:54|クラウディ|Kuraudi|Cloudy|[[Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack]]}}
 
{{BGMListingItem |4:38 - 4:54|クラウディ|Kuraudi|Cloudy|[[Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack]]}}
−
{{BGMListingItem |6:00 - 7:12|G線上のアリア|Gē senjō no aria <br> Jī senjō no aria|[[wikipedia:Johann Sebastian Bach|Johann Sebastian Bach]]-[[Wikipedia:Air on the G String|Air on G String]]|[[wikipedia:Orchestral suites (Bach)#Suite No. 3 in D major, BWV 1068|Suite No. 3 in D major, BWV 1068]] (2nd movement)}}
+
{{BGMListingItem |6:00 - 7:12|G線上のアリア|Gē senjō no aria <br> Jī senjō no aria|[[Wikipedia: Johann Sebastian Bach|Johann Sebastian Bach]]-[[Wikipedia: Air on the G String|Air on G String]]|[[wikipedia:Orchestral suites (Bach)#Suite No. 3 in D major, BWV 1068|Suite No. 3 in D major, BWV 1068]] (2nd movement)}}
 
{{BGMListingItem |7:40 - 8:00|サスブロンズ|Sasu Buronzu|Bronze Suspense|[[Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack]]}}
 
{{BGMListingItem |7:40 - 8:00|サスブロンズ|Sasu Buronzu|Bronze Suspense|[[Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack]]}}
 
{{BGMListingItem |10:04 - 10:33|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
 
{{BGMListingItem |10:04 - 10:33|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
Line 131: Line 132:
 
{{BGMListingItem|23:49 - 23:58|????}}
 
{{BGMListingItem|23:49 - 23:58|????}}
 
{{EndTable}}
 
{{EndTable}}
 +
 +
== Trivia ==
 +
* The names of the characters involved come from the manga "[[wikipedia:Nodame Cantabile|Nodame Cantabile]]"<ref>http://mysteriouscolors.blog.fc2.com/blog-entry-16.html</ref> :
 +
** Keita Onoda (小野田 恵太) comes from Megumi Noda (野田 恵), main character of the series ;
 +
** Chiaki (千明) comes from Shinichi Chiaki (千秋 真一), main character and Megumi's love interest.
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
 
{{main gallery}}
 
{{main gallery}}
−
<gallery widths=185px perrow=5>
 
−
EP614 1.jpeg
 
−
</gallery>
 
  
 
== In other languages ==
 
== In other languages ==
 
{{BeginTable EpLang}}
 
{{BeginTable EpLang}}
 
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El secret és al diari|The secret is in the diary}}
 
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El secret és al diari|The secret is in the diary}}
 +
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Rahasia Di Balik Buku Harian|The Secret Played by the Diary}}
 
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Il segreto nel diario|The secret in the diary}}
 
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Il segreto nel diario|The secret in the diary}}
−
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ความลับที่แฝงไว้ในไดอารี่|The Secret Played by the Diary}}
+
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ความลับที่แฝงไว้ในไดอารี่|The secret that's hidden in the diary}}
 +
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Cuốn nhật ký bí ẩn}}
 
{{EndTable}}
 
{{EndTable}}
 +
 +
== References ==
 +
<references/>
  
 
== See also ==
 
== See also ==
Line 156: Line 164:
  
 
[[de:Episode 614]]
 
[[de:Episode 614]]
 +
[[zh:TV614]]

Latest revision as of 00:46, 7 December 2023

Chronology
‹ Inubushi Castle, The Ablazed Demon Dog List of Episodes Holmes' Revelation ›
Episode 614-615
(Int. Episode 665-666)

TV Episode 614-615.jpg

Information
Title: The Secret Played by the Diary
Japanese title: 日記が奏でる秘密
(Nikki ga Kanaderu Himitsu)
Original airdate: May 7, 2011 (Part 1)
May 14, 2011 (Part 2)
Broadcast rating: 7,70%
8,00%
Manga case: #213
Season: 20
Manga source: Volume 69: File 10 (728) ~
Volume 70: File 1 (730)
Case
Cast: Conan Edogawa
Ai Haibara
Detective Boys
Hiroshi Agasa
Case solved by: Conan Edogawa
Next Conan's Hint: Map (Part 1)
Piano seat (Part 2)
Staff
Director: Koujin Ochi
Organizer: Umesaburo Sagawa
Storyboard: Umesaburo Sagawa
Episode director: 614 Akira Yoshimura
615 Koichiro Kuroda
Animation director: 614 Kenichi Otomo, Miharu Nagano
615 Michitaka Yamamoto
Character design: Masatomo Sudo
Miharu Nagano (sub-character)
Kumiko Shishido (design works)
Production cooperation: 615 Azeta Pictures
Music
Opening song: Don't Wanna Lie
Closing song: Tsukiyo no Itazura no Mahō

The Secret Played by the Diary (日記が奏でる秘密 Nikki ga Kanaderu Himitsu?) is the 614th and 615th episode of Detective Conan anime.

Cast

Gadgets

Case

Situation

Part 1

The Detective Boys are stranded on a mountain when Agasa's car breaks down. Seeking shelter from the rain they come across a villa where piano music was heard and enter the house when their calls are unanswered. Inside, they explore and discover a diary on the table confessing to a plan of a kidnapping and of murdering a boy; a blackout then occurs due to the storm. They find a small coffin planned for the murder and realize its empty and the possibility the boy is still be alive. At that moment, piano music is heard again. Conan assures them it will be safe to search the house as the culprit is playing the piano. Ayumi wanders off on her own and finds a photo of a family and a room with water leaking out of it.

Part 2

Realizing the piano that they hear playing is a recording, they enter the piano room.

People

  • Keita Onoda
    Keita Onoda.png
    • 7 years old
    • Haido Elementary School class 1-3 student
  • Chiaki
    Chiaki.png
    • 7 years old
    • Haido Elementary School class 1-3 student
  • Mrs. Onoda
    Keita's Mother.png
    • Keita's mother
  • Man
    Chiakifather.png
    • Chiaki's father
    • Violonist
  • Woman
    Chiakimother.png
    • Chiaki's mother
    • Flutist
  • Man 2
    Mechanic2.png
    • Towing company employee
    • Mechanic
  • Man 3
    Mechanic.png
    • Towing company employee
    • Mechanic
    • Tow-truck's driver

    • Resolution

    BGM listing

    Part 1

    # Song Title Romaji Translation OST
    00:01 - 00:30 何かが起きる… Nanika ga Okiru... Something Happened... Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
    2:39 - 3:43 ?????
    3:53 - 4:01 アラーマ Arāma Alarm Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack
    4:38 - 4:54 クラウディ Kuraudi Cloudy Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack
    6:00 - 7:12 G線上のアリア Gē senjō no aria
    Jī senjō no aria    		 Johann Sebastian Bach-Air on G String Suite No. 3 in D major, BWV 1068 (2nd movement)
    7:40 - 8:00 サスブロンズ Sasu Buronzu Bronze Suspense Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack
    10:04 - 10:33 古城の探索 Kojō no Tansaku Exploration of the Old Castle Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
    11:04 - 11:35 犯人（スナイパー）の正体 Hannin (Sunaipā) no Shōtai The Culprit's (Sniper's) Identity Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    11:39 - 12:25 推理（オリジナルver.） Suiri (Orijinaru ver.) Deduction(Original ver.) Detective Conan Original Soundtrack 2
    12:30 - 12:45 古城の探索 Kojō no Tansaku Exploration of the Old Castle Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
    13:18 - 13:41 何かが起きる… Nanika ga Okiru... Something Happened... Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
    13:46 - 15:06 怪人包帯男２ Kaijin Hōtai Otoko 2 The Mysterious Bandaged Man 2 Detective Conan Original Soundtrack 3
    18:44 - 19:25 コナンと警備員 Konan to Keibiin Conan and the Guard Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack
    19:52 - 20:15 推理１ Suiri 1 Deduction 1 Detective Conan Original Soundtrack 2
    20:47 - 21:05 黒い影─挑戦 Kuroi Kage - Chōsen Black Shadow - Challenge Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    21:44 - 21:46 THE END（あれまぁ～） THE END (Aremā~) THE END ("Good Heavens!") Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    21:53 - 22:34 コナンの直感 Konan no Chokkan Conan's Intuition Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack

    Part 2

    # Song Title Romaji Translation OST
    0:01 - 0:56 悪のテーマ１ Aku no Tēma 1 Theme of Evil 1 Detective Conan Original Soundtrack 2
    3:42 - 5:45 記憶喪失（影) Kiokusōshitsu (Kage) Amnesia (Shadow) Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    8:03 - 8:31 暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手 Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    8:52 - 9:42 驚愕の真実 Kyōgaku no Shinjitsu Surprising Truth Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    10:05 - 13:10 コナンの直感 Konan no Chokkan Conan's Intuition Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
    13:32 - 15:40 沈む夕陽３ Shizumu Yūhi 3 Depressing Sunset 3 Detective Conan Original Soundtrack 2
    16:39 - 18:05 次のターゲット！ Tsugi no Tāgetto! The Next Target! Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
    18:10 - 18:56 謎解き（その１） Nazotoki (Sono 1) Riddle Solution (Part 1) Detective Conan Original Soundtrack 3
    19:31 - 20:23 ????
    21:44 - 22:24 ベルモット Berumotto Vermouth Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    23:49 - 23:58 ????

    Trivia

    • The names of the characters involved come from the manga "Nodame Cantabile"[1] :
      • Keita Onoda (小野田 恵太) comes from Megumi Noda (野田 恵), main character of the series ;
      • Chiaki (千明) comes from Shinichi Chiaki (千秋 真一), main character and Megumi's love interest.

    Gallery

    For the full gallery see: The Secret Played by the Diary/Gallery

    In other languages

    Language Title Translation
    Flag of Catalonia Catalan (Catalan dub) El secret és al diari The secret is in the diary
    Flag of Indonesia Indonesian (subbed) Rahasia Di Balik Buku Harian The Secret Played by the Diary
    Flag of Italy Italian Il segreto nel diario The secret in the diary
    Flag of Thailand Thai ความลับที่แฝงไว้ในไดอารี่ The secret that's hidden in the diary
    Flag of Vietnam Vietnamese Cuốn nhật ký bí ẩn

    References

    1. ^ http://mysteriouscolors.blog.fc2.com/blog-entry-16.html

    See also

    v • d • e
    Episodes of Season 20
    Episode 763 • 764 • 765 • 766 • 767 • 768 • 769 • 770 • 771 • 772 • 773 • 774 • 775 • 776 • 777 • 778 • 779 • 780 • 781 • 782 • 783 • 784 • 785 • 786 • 787 • 788 • 789 • 790 • 791 • 792 • 793 • 794 • 795 • 796 • 797 • 798 • 799 • 800 • 801 • 802 • 803
    Retrieved from "https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=The_Secret_Played_by_the_Diary&oldid=357764"