Difference between revisions of "French Manga"

From Detective Conan Wiki
(Will continue tomorrow!)
 
 
(72 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
The '''French version''' of the ''[[Detective Conan]]'' '''[[manga]]''' started in 1997 published by Kana (A Dargaud Lombard company). This version is translated by Misato Raillard (vol. 1-24 and 57-64), Thibaud Desbief (vol. 25-41), Delphine Gesland (vol. 42-55), Sacha Demazy (vol. 56), Olivier Huet (vol. 65-74) and Cyril Coppini (since volume 75). The direction of reading is the same as Japanese version. This version is sold in France, Belgium, French Canada and Switzerland.
 +
 +
Originally, prices were set at 6,75 euros. At the end of 2012, for the release of [[volume 70]], prices were raised to 6,85 euros. In mid-2022, Kana announces the raise of the prices from 6,85 to 6,95, effective in July 2022 for the release of [[volume 100]]<ref>https://www.manga-news.com/index.php/actus/2023/05/04/Kana-augmente-aussi-ses-tarifs</ref>,<ref>https://www.kana.fr/nouvelle-grille-tarifaire-pour-kana-a-partir-du-1er-juillet-2022/</ref>. In May 2023, Kana announced a new price raise, due to increase in the price of materials, which saw the price corrected to 7,10 euros, effective July 2023<ref>https://www.manga-news.com/index.php/actus/2023/05/04/Kana-augmente-aussi-ses-tarifs</ref>. In July 2024, prices were raised to 7,30 euros<ref>[https://www.nautiljon.com/breves/nouvelle-hausse-de-prix-chez-kana-au-1er-juillet-2024,18615.html Nautiljon, March 28, 2024]</ref>.
 +
 +
At the Pop Asia Matsuri convention of 2021, Kana offered five bookplates for every purchase of three mangas. One of the five bookplates was one of [[Movie 17]]<ref>https://www.kana.fr/pop-asia-matsuri-le-recap-des-goodies/#.YdxuDRrMKUk</ref>. At the end of November 2022, Kana held a popularity contest of 66 ''Detective Conan'' characters<ref>https://www.kana.fr/sondage-de-popularite-detective-conan/</ref>. Results revealed on December 13, 2022 are : 1st place Conan, 2nd place Haibara, 3rd place Shinichi, 4th place Kaitou Kid, 5th place Heiji, 6th place Akai, 7th place Ran, 8th place Amuro, 9th place Kogoro and 10th place Takagi<ref>https://www.kana.fr/resultats-du-sondage-de-popularite-detective-conan/</ref>.
 +
 +
== Volumes ==
 
{{BeginBox}}
 
{{BeginBox}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 1]]
 
| title = [[Volume 1]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date = April 1, 1997
+
| release-date = April 5, 1997
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN 2-87-129128-4
+
| isbn = ISBN 2-87129-128-4
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume1f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume1f.jpg|x210px|center]]
 
| box2-title = 9 Chapters - 182 pages
 
| box2-title = 9 Chapters - 182 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 001 -  
+
* 001 - Sherlock Holmes des années 90
−
* 002 -  
+
* 002 - Un détective rajeuni
−
* 003 -  
+
* 003 - Le détective incompris
−
* 004 -  
+
* 004 - La sixième cheminée
−
* 005 -  
+
* 005 - L’autre malfaiteur
−
* 006 -  
+
* 006 - Comment devenir un excellent détective
−
* 007 -  
+
* 007 - Trop de sang pour une star
−
* 008 -  
+
* 008 - Une ressemblance frappante
−
* 009 -  
+
* 009 - Un malentendu fatal
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 25: Line 32:
 
| title = [[Volume 2]]
 
| title = [[Volume 2]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date = June 1, 1997
+
| release-date = June 7, 1997
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN 2-87-129132-2
+
| isbn = ISBN 2-87129-132-2
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume2f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume2f.jpg|x210px|center]]
 
| box2-title = 10 Chapters - 177 pages
 
| box2-title = 10 Chapters - 177 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 010 -  
+
* 010 - Un boulot bien payé
−
* 011 -  
+
* 011 - Un alibi en béton
−
* 012 -  
+
* 012 - Des photos qui en disent long
−
* 013 -  
+
* 013 - Le disparu
−
* 014 -  
+
* 014 - Une pauvre jeune fille
−
* 015 -  
+
* 015 - À la poursuite du géant
−
* 016 -  
+
* 016 - Une femme diabolique
−
* 017 -  
+
* 017 - La maison des horreurs
−
* 018 -  
+
* 018 - Les enfants qui disparaissent
−
* 019 -  
+
* 019 - Le cauchemar de la cave
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 3]]
 
| title = [[Volume 3]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date = August 1, 1997
+
| release-date = August 23, 1997
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN 2-87-129139-X
+
| isbn = ISBN 2-87129-139-X
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume3f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume3f.jpg|x210px|center]]
 
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 020 -  
+
* 020 - La famille Hatamoto
−
* 021 -  
+
* 021 - Le mystère de la chambre close
−
* 022 -  
+
* 022 - Quel avenir pour l’héritage
−
* 023 -  
+
* 023 - Une famille qui se déchire
−
* 024 -  
+
* 024 - Le conspirateur de l’ombre
−
* 025 -  
+
* 025 - Un rêve insensé
−
* 026 -  
+
* 026 - D’étranges cadeaux
−
* 027 -  
+
* 027 - Le double
−
* 028 -  
+
* 028 - Le mystère du 3 août
−
* 029 -  
+
* 029 - Sauvé ''in extremis''
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 71: Line 79:
 
| title = [[Volume 4]]
 
| title = [[Volume 4]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = October 11, 1997
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-144-6
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume4f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume4f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 030 - Knight Rider
+
* 030 - Le chevalier en armure
−
* 031 - Misteri Surat Wasiat
+
* 031 - Un dernier message
−
* 032 - Misteri Sebatang Pen
+
* 032 - Un stylo qui n’écrit pas
−
* 033 - Misteri Bag Hitam
+
* 033 - Nez à nez avec eux
−
* 034 - Empat Orang Penumpang Yang Berada Di
+
* 034 - Quatre personnes en première classe
−
* 035 - Dalam Gerabak
+
* 035 - 10 secondes terrifiantes
−
* 036 - 10 Saat Terakhir
+
* 036 - Une énigme en main
−
* 037 - Peta Harta Karun
+
* 037 - Comment résoudre une énigme en 10 leçons
−
* 038 - Terjemahan Simbol-simbol Yang Baru
+
* 038 - Une réponse peut en cacher une autre
−
* 039 - Misteri Ikan Yang Bersinar
+
* 039 - Le poisson qui brille
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 5]]
 
| title = [[Volume 5]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = November 22, 1997
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-149-7
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume5f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume5f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 190 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 040 - Lelaki Dalam Balutan Kain
+
* 040 - L’homme aux bandages
−
* 041 - Mangsa Pertama
+
* 041 - La première victime
−
* 042 - Ran Yang Menghadapi Bahaya
+
* 042 - Instant critique
−
* 043 - Serangan Pada Larut Malam
+
* 043 - Une obscure attaque
−
* 044 - Rupa Sebenar Pembunuh Ganas
+
* 044 - L’homme aux bandages démasqué
−
* 045 - Kes Pembunuhan Dalam Karaoke
+
* 045 - Meurtre au karaoké
−
* 046 - Kes Membunuh Diri Atau Dibunuh Orang
+
* 046 - Suicide ou assassinat ?
−
* 047 - Jawapan Yang Tersirat Dalam Lagu-lagu
+
* 047 - Une chanson à message caché
−
* 048 - Dua Orang Yang Bertemu Lalu Berpisah
+
* 048 - Chassé-croisé
−
* 049 - Pelawat Yang Tidak Dikenali
+
* 049 - Des visiteurs inconnus
−
* 050 - Penangkapan, Pelarian Dan Pengejaran
+
* 050 - Fuite et poursuite
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 118: Line 127:
 
| title = [[Volume 6]]
 
| title = [[Volume 6]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = February 7, 1998
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-159-4
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume6f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume6f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 051 - Muka Sebenar Di Sebalik Topeng
+
* 051 - La vérité sous le masque
−
* 052 - Tiga Orang Pelawat
+
* 052 - Trois visiteurs
−
* 053 - Bukti Tidak Berada Di Tempat Kejadian
+
* 053 - Trois alibis
−
* 054 - Misteri Mesin Jawab Telefon
+
* 054 - Le mystère du répondeur
−
* 055 - Rahsia Di Permukaan Almari
+
* 055 - Des mots sur le meuble
−
* 056 - Pembentukan Pasukan Detektif Muda
+
* 056 - La bande des petits détectives
−
* 057 - Misteri Antara Dua Orang Adik-beradik
+
* 057 - De mystérieux frères
−
* 058 - Misteri Mayat Yang Hilang
+
* 058 - Un cadavre très mobile
−
* 059 - Malam Perayaan
+
* 059 - Un soir de fête
−
* 060 - Bukti Tiada Di Tempat Kejadian
+
* 060 - Un alibi indiscutable
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
−
{{clearleft}}
+
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 7]]
 
| title = [[Volume 7]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = April 4, 1998
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-163-2
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume7f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume7f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 061 - Penipuan Dalam Foto
+
* 061 - L’astuce de la photo
−
* 062 - Surat Jemputan Dari Pulau Sinaran Bulan
+
* 062 - Une invitation pour l’île au clair de lune
−
* 063 - Piano Yang Membawa Malang
+
* 063 - La malédiction du piano
−
* 064 - Misteri Skrip Muzik
+
* 064 - La partition laissée
−
* 065 - Rahsia Dalam Kebakaran
+
* 065 - Le secret des feux de l’enfer
−
* 066 - Kes Membunuh
+
* 066 - Un bouton couvert de sang
−
* 067 - Rahsia Dalam Nama
+
* 067 - Le secret du nom !!
−
* 068 - Teman Wanita Shinichi
+
* 068 - La petite amie de Shin’ichi
−
* 069 - Detektif Terkenal Ran
+
* 069 - Détective Ran !?
−
* 070 - Pasal Keselamatan Seorang Budak
+
* 070 - Une durée de vie illimitée
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 165: Line 174:
 
| title = [[Volume 8]]
 
| title = [[Volume 8]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = June 13, 1998
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-175-6
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume8f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume8f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 186 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 071 - Rahsia Terbongkar!!
+
* 071 - Enfin retrouvé
−
* 072 - Lelaki Ganjil Pada Waktu Malam
+
* 072 - Le baron de la nuit
−
* 073 - Virus Yang Menakutkan
+
* 073 - Le virus de la terreur
−
* 074 - Muka Disebalik Topeng
+
* 074 - Sous le masque
−
* 075 - Titisan Air Mata Ran
+
* 075 - Les larmes de Ran
−
* 076 - Hasil Angin!?
+
* 076 - Un mauvais tour de vent
−
* 077 - Rahsia Tempat Mayat Jatuh
+
* 077 - Le secret du point de chute
−
* 078 - Tragedi Pilu Dalam Perkahwinan Baru
+
* 078 - La tragédie de la mariée
−
* 079 - Air Limau Yang Beracun!?
+
* 079 - Un thé au citron de trop ?!
−
* 080 - Sebab Membunuh
+
* 080 - Le mobile du crime
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 9]]
 
| title = [[Volume 9]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = September 5, 1998
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-180-2
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume9f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume9f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 081 - Permainan Sorok-sorok Yang Bahaya
+
* 081 - Une cachette bien dangereuse
−
* 082 - Mengejar Bunyi
+
* 082 - Sur la bonne « voix »
−
* 083 - Kenapa Boleh Jadi Begini?
+
* 083 - Hein ? Vraiment !?
−
* 084 - Pertemuan Rakan-rakan Persatuan Judo Mouri
+
* 084 - Les retrouvailles
−
* 085 - Kesedaran Di Luar Dugaan
+
* 085 - Un indice inattendu
−
* 086 - Gaya Berdiri Benkei
+
* 086 - Figé comme Benkei
−
* 087 - Majlis Memilih Suami
+
* 087 - Choisir un mari
−
* 088 - Bayang Yang Mendekati Secara Senyap
+
* 088 - Une ombre qui s’approche
−
* 089 - Mayat Kedua
+
* 089 - Un cadavre de plus
−
* 090 - Membunuh Dengan Air
+
* 090 - Un meurtre en série
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 211: Line 221:
 
| title = [[Volume 10]]
 
| title = [[Volume 10]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = October 14, 1998
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-182-9
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume10f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume10f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 184 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 091 - Kekeliruan Tentang Masa Kerana Mempergunakan Air
+
* 091 - Le décalage horaire
−
* 092 - Detektif Barat Masyhur
+
* 092 - Le fameux détective de l’ouest
−
* 093 - Lawan Yang Sama Kuat
+
* 093 - Deux raisonnements
−
* 094 - Detektif Timur Unggul
+
* 094 - Le fameux détective de l’est !?
−
* 095 - Kemunculan Detektif Timur Unggul
+
* 095 - Le détective de l’est entre en scène !?
−
* 096 - Badan Memanas
+
* 096 - Un corps brûlant
−
* 097 - Pembunuh Ganas Di Sebalik Batu
+
* 097 - Un psychopathe rode
−
* 098 - Penumpang Yang Lain
+
* 098 - Une personne de plus
−
* 099 - Kes Rumit Musim Sejuk
+
* 099 - La tragédie appelée par la tempête de neige
−
* 100 - Mesej Peninggalan Terakhir
+
* 100 - Les dernières paroles
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 11]]
 
| title = [[Volume 11]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = January 16, 1999
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-205-1
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume11f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume11f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 180 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 101 - Kain Penutup Meja Yang Tahu Bersuara
+
* 101 - Une nappe bavarde
−
* 102 - Kematian Di Tempat Kejadian
+
* 102 - Mort en direct
−
* 103 - Jalan Singkat Ciptaan Sendiri
+
* 103 - Un itinéraire imaginaire
−
* 104 - Siaran Langsung Filem Detektif Pendek
+
* 104 - Flash spécial
−
* 105 - Orang Yang Penting?
+
* 105 - Un personnage-clé
−
* 106 - Di Mana Alat Membunuh?
+
* 106 - L’arme du crime
−
* 107 - Dua Keraguan!
+
* 107 - Deux mystères
−
* 108 - Bilik Bertapa
+
* 108 - La pièce du jeûne
−
* 109 - Kelopak Bunga Ceri Dan Lubang Di Atas Dinding
+
* 109 - Fleurs de cerisier et trous dans le mur
−
* 110 - Daya Mengapung Di Udara Yang Istimewa
+
* 110 - Le pouvoir de lévitation
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 257: Line 268:
 
| title = [[Volume 12]]
 
| title = [[Volume 12]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = February 6, 1999
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-206-X
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume12f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume12f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 180 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 111 - Kotak Harta Profesor
+
* 111 - Le coffre au trésor du professeur
−
* 112 - Matahari Yang Berwarna Hitam
+
* 112 - Le soleil noir
−
* 113 - Muka Sebenar Harta-benda
+
* 113 - Quel trésor !
−
* 114 - Kejadian Yang Diluar Jangkaan
+
* 114 - Une rencontre inattendue
−
* 115 - Di Mana Dom?
+
* 115 - À la recherche de la bombe
−
* 116 - Kesilapan Conan
+
* 116 - L’erreur de Conan
−
* 117 - Temu Janji Dengan Sherlock Holmes
+
* 117 - Réunion chez Mycroft
−
* 118 - Perempuan Yang Terlalu Pandai
+
* 118 - Une femme qui en savait trop
−
* 119 - Bom Yang Tidak Diketahui
+
* 119 - Une mystérieuse explosion
−
* 120 - Pembohongan Terbocor
+
* 120 - Le voile est levé
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
−
{{clearleft}}
+
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 13]]
 
| title = [[Volume 13]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = March 6, 1999
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-207-8
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume13f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume13f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 182 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 121 - Identiti Sebenar
+
* 121 - La révélation
−
* 122 - Saksi Utama!
+
* 122 - Les témoins sont… !?
−
* 123 - Tiga Pembunuh Yang Disyaki
+
* 123 - Les triplés
−
* 124 - Kisah Sedih Tiga Orang Adik-beradik
+
* 124 - Une bien triste fraternité
−
* 125 - Mayat Yang Terjun Sendiri
+
* 125 - Chute de corps
−
* 126 - Pembunuh Yang Disyaki
+
* 126 - Un suicide douteux
−
* 127 - Bunga Dengan Rama-rama
+
* 127 - Fleur et papillon
−
* 128 - Pembunuh Yang Melarikan Diri
+
* 128 - Le fugitif
−
* 129 - Kesudahan Filem Raksasa Yang Sedih
+
* 129 - La tragédie du monstre Goméra
−
* 130 - Siapa Pembunuh?
+
* 130 - Une silhouette qui disparaît
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 304: Line 315:
 
| title = [[Volume 14]]
 
| title = [[Volume 14]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = April 10, 1999
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-208-6
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume14f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume14f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 182 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 131 - Bukti Foto
+
* 131 - La photo
−
* 132 - Nombor-nombor Dalam Telefon
+
* 132 - Les numéros de téléphone
−
* 133 - Pembunuhan Akan Berlaku
+
* 133 - La véritable affaire ne fait que commencer
−
* 134 - Soal Siasat Ketika Musim Meluruh
+
* 134 - Une question dans les feuilles mortes
−
* 135 - Psikologi Ibu
+
* 135 - Dans le cœur d’une mère
−
* 136 - Senyuman Conan
+
* 136 - Le sourire de Conan
−
* 137 - Senyuman Yukiko
+
* 137 - Le sourire de Yukiko
−
* 138 - Seorang Lagi
+
* 138 - L’autre
−
* 139 - Perkumpulan Yang Aneh
+
* 139 - Une étrange réunion
−
* 140 - Pelawat Yang Terakhir
+
* 140 - Le dernier invité
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 15]]
 
| title = [[Volume 15]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = June 12, 1999
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-209-4
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume15f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume15f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 180 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 141 - Tak Ada?
+
* 141 - Rien ?!
−
* 142 - Alat Membunuh Yang Telah Hilang
+
* 142 - L’arme qui a disparu
−
* 143 - Kebenaran Yang Diceritakan
+
* 143 - Les larmes de la vérité
−
* 144 - Suara Yang Mirip
+
* 144 - Une voix ressemblante ?!
−
* 145 - Motif Pembunuh...
+
* 145 - Une rançon ?
−
* 146 - Irama 3 Kali Berulang!?
+
* 146 - Un duo ?!
−
* 147 - Menggigit Jari
+
* 147 - Lécher le pouce ?!
−
* 148 - Bunyi Bagaikan Panggilan Syaitan
+
* 148 - Un tour de magie ?!
−
* 149 - Jeritan Syaitan
+
* 149 - L’appel du malin
−
* 150 - Kain Balutan Yang Berdarah
+
* 150 - Le bandage ensanglanté
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 350: Line 362:
 
| title = [[Volume 16]]
 
| title = [[Volume 16]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = July 3, 1999
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-210-8
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume16f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume16f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 182 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 151 - Pembunuh Putih
+
* 151 - L’assassin était en blanc
−
* 152 - Hakikat Telefon
+
* 152 - Le téléphone de la vérité
−
* 153 - Kemarahan Api Menyala
+
* 153 - Les liens du feu
−
* 154 - Kes Ganjil Sekolah
+
* 154 - Le mystère de l’école
−
* 155 - Orang Misteri
+
* 155 - Il y a quelqu’un ?
−
* 156 - Pertemuan
+
* 156 - La rencontre
−
* 157 - Kehilangan
+
* 157 - La disparition
−
* 158 - Gejala
+
* 158 - Une présence
−
* 159 - Pertentangan
+
* 159 - La fin
−
* 160 - Muslihat Keluarga Seni Tembikar
+
* 160 - La manigance des sculpteurs
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 17]]
 
| title = [[Volume 17]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = October 2, 1999
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-211-6
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume17f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume17f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 182 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 161 - Bukti Yang Kukuh
+
* 161 - Une preuve irréfutable
−
* 162 - Membunuh Dengan Bunyi!?
+
* 162 - Le bruit qui tue ?!
−
* 163 - Tiga Strategi
+
* 163 - Trois ruses
−
* 164 - Alat Pembunuh Yang Melarikan Diri
+
* 164 - L’arme s’est enfuie
−
* 165 - Aku Tidak Lupai
+
* 165 - Ne pas oublier
−
* 166 - Bagaimana!?
+
* 166 - Qu’est-ce qu’on fait ?
−
* 167 - Jam Aneh...
+
* 167 - L’horloge qui…
−
* 168 - Syaitan Menunjukkan Muka!?
+
* 168 - Le démon se montre
−
* 169 - L.N.R
+
* 169 - L.N.R.
−
* 170 - Pengerahan Rakyat Artis
+
* 170 - Les acteurs réunis
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 396: Line 409:
 
| title = [[Volume 18]]
 
| title = [[Volume 18]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = November 20, 1999
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-212-4
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume18f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume18f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 182 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 171 - Sebenarnya Sama...
+
* 171 - Cela devrait pourtant être pareil
−
* 172 - Dua Bilik
+
* 172 - Deux pièces
−
* 173 - Kekasih Pertama...
+
* 173 - Le premier amour
−
* 174 - Kisah Sebenar Kebakaran
+
* 174 - Une vérité brûlante
−
* 175 - Kejujuran!?
+
* 175 - Ouvre ton cœur ?!
−
* 176 - Pelajar Tukaran...
+
* 176 - Le nouvel élève
−
* 177 - Gadis Berbaju Hitam
+
* 177 - La femme en noir
−
* 178 - Ahli Kumpulan Rahsia - Shirley (Timang-timangan)
+
* 178 - Nom de code Sherry
−
* 179 - Gadis Yang Berpura-pura
+
* 179 - La petite menteuse
−
* 180 - Jenerah Mati
+
* 180 - Échec et mat
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 19]]
 
| title = [[Volume 19]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = January 15, 2000
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-213-2
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume19f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume19f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 181 - Kenapa...
+
* 181 - Pourquoi… ?
−
* 182 - Penulis Yang Hilang
+
* 182 - L’écrivain qui disparut mystérieusement
−
* 183 - Kemuncak 1/2
+
* 183 - Confidences à demi-mot
−
* 184 - Perlafazan Bahasa Perancis...
+
* 184 - En France
−
* 185 - Kota Makanan Lazat Osaka
+
* 185 - La ville des bons vivants
−
* 186 - Dompet Orang Keempat
+
* 186 - Le quatrième portefeuille
−
* 187 - Peristiwa Kekeliruan Dompet...
+
* 187 - Dans le portefeuille
−
* 188 - Rahsia Lesen Memandu
+
* 188 - Le secret du permis de conduire
−
* 189 - Bola Yang Diserang Hendap
+
* 189 - Le ballon visé
−
* 190 - Embusan Seramai 56 Ribu
+
* 190 - Les 56 000 otages
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 442: Line 456:
 
| title = [[Volume 20]]
 
| title = [[Volume 20]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = February 12, 2000
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-214-0
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume20f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume20f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 184 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 191 - Mata Dari Jauh
+
* 191 - Un regard qui vient de loin
−
* 192 - Cepat Lari!
+
* 192 - Sauvez-vous !
−
* 193 - Kawansan Bersalji...
+
* 193 - Dans un champ de neige
−
* 194 - Tindakan Yang Diragui
+
* 194 - D’étranges déplacements
−
* 195 - Siasat
+
* 195 - Des recherches
−
* 196 - Membongkar Hal Sebenar
+
* 196 - Sentiments exprimés
−
* 197 - Selamat Tinggal...
+
* 197 - Adieu
−
* 198 - Bukti Dikesani
+
* 198 - La preuve visible
−
* 199 - Sayang Pada Kakak...
+
* 199 - Trop d’amour pour une sœur
−
* 200 - Temujadi
+
* 200 - Invitation dans un château isolé
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 21]]
 
| title = [[Volume 21]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = May 13, 2000
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-257-4
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume21f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume21f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 189 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 201 - Lepas Tu...
+
* 201 - Et encore
−
* 202 - Mengira Masa Secara Tebalik
+
* 202 - Le compte à rebours
−
* 203 - Pagoda Gading
+
* 203 - La tour d’ivoire
−
* 204 - Layaran Yang Awal Sekali
+
* 204 - La première rencontre
−
* 205 - Bilik Rahsia Dalam Langit
+
* 205 - Une chambre close en plein ciel
−
* 206 - Maha Kuasa Terakhir
+
* 206 - Le dernier atout
−
* 207 - Menyembunyi Dalam Sanubari...
+
* 207 - Au cœur du problème
−
* 208 - Perubahan Di Bandar Sakura!?
+
* 208 - La porte de Sakurada ?!
−
* 209 - Kesimpulan Inspektor
+
* 209 - L’inspecteur mène l’enquête
−
* 210 - Musuh Kekasih
+
* 210 - Un rival inattendu
−
* 211 - Tokyo Yang Indah
+
* 211 - Belle journée à Tōkyō
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 489: Line 504:
 
| title = [[Volume 22]]
 
| title = [[Volume 22]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = June 17, 2000
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-258-2
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume22f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume22f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 180 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 212 - Sepasang
+
* 212 - La paire
−
* 213 - Bukti...
+
* 213 - La preuve
−
* 214 - Hasil Perburuan Tertangkap
+
* 214 - Tel est pris
−
* 215 - Bintang Polar
+
* 215 - L’étoile du Nord
−
* 216 - Dikesan!?
+
* 216 - Montrer le bout de l’oreille ?!
−
* 217 - To Be Continued...
+
* 217 - To be continued
−
* 218 - Titik Tamat
+
* 218 - Le terminus
−
* 219 - Bersungguh-sungguh Sonoko
+
* 219 - Allez, vas-y Sonoko !
−
* 220 - Sleeping Beauty
+
* 220 - La belle au bois dormant
−
* 221 - Putera Gagah
+
* 221 - Le prince au coup de pied
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 23]]
 
| title = [[Volume 23]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = September 16, 2000
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-259-0
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume23f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume23f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 180 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 222 - Wayang Gambar Terakhir
+
* 222 - Cinecitta
−
* 223 - Realiti Dalam Cermin
+
* 223 - La vérité dans le miroir
−
* 224 - Tempat Bermimpi
+
* 224 - Un endroit de rêve
−
* 225 - Pereka Bayang
+
* 225 - Le planificateur de l’ombre
−
* 226 - Pembunuhan...
+
* 226 - Le désir de meurtre s’enflamme
−
* 227 - Di Luar Dugaan
+
* 227 - Une cible inattendue
−
* 228 - Hilang Dalam Ombak...
+
* 228 - Disparu en mer
−
* 229 - Ini Dia Hal Yang Sebenarnya
+
* 229 - C’est la vérité
−
* 230 - Saksi
+
* 230 - Témoin ressuscité
−
* 231 - Mulakan Siasatan!
+
* 231 - Ouverture d’enquête !!
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 535: Line 551:
 
| title = [[Volume 24]]
 
| title = [[Volume 24]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = November 18, 2000
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-260-4
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume24f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume24f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 232 - Menyiasat Di Tempat Kejadian
+
* 232 - Recherche de preuves sur le terrain
−
* 233 - Mengira Secara Membalik
+
* 233 - Le compte à rebours
−
* 234 - Cuma Tinggal Setengah Tahun...
+
* 234 - Plus que six mois
−
* 235 - Dalam Kegelapan...
+
* 235 - Dans l’obscurité
−
* 236 - Penyambungan Yang Disyaki
+
* 236 - Un point d’accroche insoupçonnable
−
* 237 - Hati Terakhir
+
* 237 - Le dernier cœur
−
* 238 - Hujung Pekan
+
* 238 - Le coin de rue du traître
−
* 239 - Pemgebumian
+
* 239 - Cérémonie funèbre en noir
−
* 240 - Pergi Secara Tiba-tiba
+
* 240 - Une séparation soudaine
−
* 241 - Peluru Dari Masa Lepas
+
* 241 - Une balle surgit du passé
−
* 242 - Dunia Yang Putih
+
* 242 - Un monde blanc
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 25]]
 
| title = [[Volume 25]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = January 13, 2001
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-336-8
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume25f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume25f.jpg|x210px|center]]
 
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
 
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 243 -  
+
* 243 - Le compagnon différent des autres !?
−
* 244 -  
+
* 244 - Le mort ne dira rien
−
* 245 -  
+
* 245 - Le mot à tâtons
−
* 246 -  
+
* 246 - La résidence de l’araignée
−
* 247 -  
+
* 247 - Vision d’épouvante
−
* 248 -  
+
* 248 - Le cri de Heiji
−
* 249 -  
+
* 249 - La colère de Heiji
−
* 250 -  
+
* 250 - Ce qu’on ne peut pas écrire
−
* 251 -  
+
* 251 - La bande des détectives blessée
−
* 252 -  
+
* 252 - Les célèbres détectives au grand cœur
−
* 253 -  
+
* 253 - La seule certitude
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 583: Line 600:
 
| title = [[Volume 26]]
 
| title = [[Volume 26]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = March 3, 2001
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-337-6
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume26f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume26f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 254 - Hilang Akal
+
* 254 - Le cœur tourmenté
−
* 255 - Tetamu
+
* 255 - Une présence inattendue
−
* 256 - Hal Sebenar Yang Disembunyikan
+
* 256 - La vérité recouverte
−
* 257 - Hidup Semula
+
* 257 - Un retour au péril de sa vie
−
* 258 - Berehat Seketika
+
* 258 - Un court moment de répit
−
* 259 - Suasana Yang Aman
+
* 259 - Moment de calme
−
* 260 - Mengenang Suatu Tempat
+
* 260 - Un lieu de souvenir
−
* 261 - Kotak Muzik
+
* 261 - La corde sensible a vibré !?
−
* 262 - Bunyi Yang Hilang
+
* 262 - Les sons effacés
−
* 263 - Musim Bunga?
+
* 263 - Haru yo koi ?
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 27]]
 
| title = [[Volume 27]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = May 19, 2001
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-338-4
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume27f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume27f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 264 - Sendiri Yang Menimbulkan Kesalahan
+
* 264 - La rouille du corps
−
* 265 - Saksi Yang Penting
+
* 265 - Un précieux expert
−
* 266 - Keputusan...
+
* 266 - Tout à coup
−
* 267 - Saksi 18 Tahun Yang Lalu
+
* 267 - Un homme, il y a 18 ans
−
* 268 - Inspektor Yang Dikurung
+
* 268 - Le policier emprisonné
−
* 269 - Had Masa Dah Lepas
+
* 269 - Time limit
−
* 270 - Pertandingan Bermula
+
* 270 - Game start
 
* 271 - TTX
 
* 271 - TTX
−
* 272 - Pertandingan Tamat
+
* 272 - Game over
−
* 273 - Dalam Situasi Yang Sama
+
* 273 - Panier de crabes
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
−
{{clearleft}}
 
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 28]]
 
| title = [[Volume 28]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = July 7, 2001
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-339-2
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume28f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume28f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 274 - Beruang Kecil
+
* 274 - Une petite cible
−
* 275 - Pembunuhan
+
* 275 - Le véritable mobile
−
* 276 - Pembohong
+
* 276 - Le menteur
−
* 277 - Bukti
+
* 277 - La preuve en main
−
* 278 - Perempuan Yang Menakutkan
+
* 278 - Une femme terrifiante
−
* 279 - Kata Laknat Duyung
+
* 279 - La malédiction de la sirène ?
−
* 280 - Firasat
+
* 280 - La prophétie de Mikoto
−
* 281 - Panah Syaitan
+
* 281 - La flèche du démon
−
* 282 - Panah Terakhir
+
* 282 - La dernière flèche
−
* 283 - Balasan
+
* 283 - Un cœur récompensé
−
* 284 - Rahsia
+
* 284 - Un secret bien gardé
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 29]]
 
| title = [[Volume 29]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = November 3, 2001
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-340-6
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume29f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume29f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 208 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 285 - Sesuatu Yang Tak Kena
+
* 285 - Quelque chose qui cloche
−
* 286 - Sebab Yang Di Luar Dugaan
+
* 286 - Une raison inattendue
−
* 287 - Kedahsyatan Yang Tak Kelihatan
+
* 287 - Une terreur invisible
−
* 288 - Isyarat Yang Bahaya
+
* 288 - Signal dangereux
−
* 289 - Hendapan Pada Siang Hari
+
* 289 - Cachée en pleine lumière
−
* 290 - Peminat Anjing
+
* 290 - Les éleveurs
−
* 291 - Kesan Tapak Kaki
+
* 291 - Une toute petite empreinte
−
* 292 - Bukti Yang Sukar Dihapuskan
+
* 292 - La preuve ineffaçable
−
* 293 - K3
+
* 293 - K three
−
* 294 - Kemungkinan Yang Terakhir
+
* 294 - La dernière possibilité
−
* 295 - Angkat Kad Merah
+
* 295 - Carton rouge
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 678: Line 696:
 
| title = [[Volume 30]]
 
| title = [[Volume 30]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = February 2, 2002
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-408-9
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume30f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume30f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 208 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 296 - Menang Atau Kalah
+
* 296 - Face à face
−
* 297 - Bilik Rahsia
+
* 297 - La chambre close ouverte
−
* 298 - Perangkap
+
* 298 - Le piège du décalage horaire
−
* 299 - Berkumpul
+
* 299 - Le grand rassemblement
−
* 300 - Kisah Buruk
+
* 300 - Tragédie
−
* 301 - Pembunuh Secara Rahsia
+
* 301 - Meurtre secret
−
* 302 - Penipuan
+
* 302 - L’arnaque
−
* 303 - Dilema Genta
+
* 303 - L’infortuné Genta
−
* 304 - Perangkap Genta
+
* 304 - Le piège de Genta
−
* 305 - Tempat Itu
+
* 305 - Là, il y a…
−
* 306 - Kesan
+
* 306 - Indice cerné
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 31]]
 
| title = [[Volume 31]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = May 4, 2002
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-420-8
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume31f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume31f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 208 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 307 - Kata-kata Yang Sukar Diluahkan
+
* 307 - Les mots cachés
−
* 308 - Kemunculan Barang Tiruan
+
* 308 - L’imposteur
−
* 309 - Hal Sebenar Barang Tiruan
+
* 309 - La vérité sur l’imposteur
−
* 310 - Masa Meniru
+
* 310 - Le temps de l’imposture
−
* 311 - Laut
+
* 311 - Douce est la mer
−
* 312 - Disangkut Jala
+
* 312 - Pris dans les filets
−
* 313 - Membuat Keputusan
+
* 313 - Courageuse décision
−
* 314 - Pemain Pedang
+
* 314 - Les lutteurs de Naniwa
−
* 315 - Pemain Pedang Yang Digerakkan
+
* 315 - Le lutteur en mouvement
−
* 316 - Pemain Pedang Yang Dibicara
+
* 316 - Jugement tranchant
−
* 317 - Kota Tentera
+
* 317 - Le château des mortels
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 726: Line 745:
 
| title = [[Volume 32]]
 
| title = [[Volume 32]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = September 14, 2002
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-433-X
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume32f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume32f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 318 - Harta Karun Hulubarang
+
* 318 - Le trésor des mortels
−
* 319 - Menglangkaui Zon Waktu
+
* 319 - Au-delà du temps
−
* 320 - Nanwa Menasihati Jinchiyo
+
* 320 - Pour le bien de Naniwa
−
* 321 - Gulungan Harimau Yang Sayu
+
* 321 - La tristesse du tigre
−
* 322 - Penemuan Yang Dinanti-nanti
+
* 322 - De nouveau réunis après une longue attente
−
* 323 - Rahsia Antara Idol
+
* 323 - Le secret des “idoles”
−
* 324 - Salah Faham Antara Idol
+
* 324 - La méprise des “idoles”
−
* 325 - Tinggalan Singa
+
* 325 - L’objet perdu du lion
−
* 326 - P & A
+
* 326 - P&A
−
* 327 - Pertarungan Yang Bodoh
+
* 327 - Un plan stupide
−
* 328 - Sato Mencari Jodoh
+
* 328 - Le O. Miai de Satō
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 33]]
 
| title = [[Volume 33]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = December 7, 2002
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-447-X
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume33f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume33f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 329 - Kebarangkalian Untuk Menang Bagi Sato
+
* 329 - Les chances de réussite de Satō
−
* 330 - Isi Hati Sato
+
* 330 - Les sentiments de Satō
−
* 331 - Hari Valentine Yang Dahsyat ①
+
* 331 - Bloody Valentine (1)
−
* 332 - Hari Valentine Yang Dahsyat ②
+
* 332 - Bloody Valentine (2)
−
* 333 - Hari Valentine Yang Dahsyat ③
+
* 333 - Bloody Valentine (3)
−
* 334 - Hari Valentine Yang Dahsyat ④
+
* 334 - Bloody Valentine (4)
−
* 335 - Isteri Kehilangan Barang Tinggalan
+
* 335 - Le mémo de l’épouse
−
* 336 - Bau Wangi Yang Bersih
+
* 336 - Un parfum pur
−
* 337 - Nasib Bunga
+
* 337 - La vie des fleurs
−
* 338 - Maksud [X]
+
* 338 - Le sens du “X”
−
* 339 - OX△□!?
+
* 339 - ○×△□
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 774: Line 794:
 
| title = [[Volume 34]]
 
| title = [[Volume 34]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = March 1, 2003
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-506-9
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume34f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume34f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 208 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 340 - Masa Pengutipan Buah Epal
+
* 340 - La cueillette des pommes
−
* 341 - Maklumat Untuk Serangan Balas
+
* 341 - Le début de la riposte
−
* 342 - Jiran Yang Tumbang Dari Langit
+
* 342 - L’envol du voisin
−
* 343 - Siapa Kau Sebenarnya?
+
* 343 - Qui es-tu ?
−
* 344 - Bunyi Sekuat Guruh
+
* 344 - Les sifflets du public
−
* 345 - Peminat Bola Yang Mencurigakan
+
* 345 - Soupçons sur les supporters
−
* 346 - Peminat Bola Yang Palsu
+
* 346 - Le faux supporter
−
* 347 - Kenalan Kabur Dalam Hujan
+
* 347 - Une pluie “déjà vue”
−
* 348 - Jerat Tuala Tangan Yang Basah
+
* 348 - Le piège de la serviette humide
−
* 349 - Memori Silam
+
* 349 - Mémoire rafraîchie
−
* 350 - Buah Epal Emas
+
* 350 - Golden Apple (1)
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 35]]
 
| title = [[Volume 35]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =
+
| release-date = June 7, 2003
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-526-3
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume35f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume35f.jpg|x210px|center]]
 
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
 
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 351 - Buah Epal Emas ①
+
* 351 - Golden Apple (2)
−
* 352 - Buah Epal Emas ②
+
* 352 - Golden Apple (3)
−
* 353 - Buah Epal Emas ③
+
* 353 - Golden Apple (4)
−
* 354 - Buah Epal Emas ④
+
* 354 - Golden Apple (5)
−
* 355 - Misteri Rumah Roh ①
+
* 355 - Le mystère de la demeure aux fantômes (1)
−
* 356 - Misteri Rumah Roh ②
+
* 356 - Le mystère de la demeure aux fantômes (2)
−
* 357 - Misteri Rumah Roh ③
+
* 357 - Le mystère de la demeure aux fantômes (3)
−
* 358 - Mitsuhiko Yang Hilang ①
+
* 358 - La disparition de Mitsuhiko (1)
−
* 359 - Mitsuhiko Yang Hilang ②
+
* 359 - La disparition de Mitsuhiko (2)
−
* 360 - Mitsuhiko Yang Hilang ③
+
* 360 - La disparition de Mitsuhiko (3)
−
* 361 - Pulau Maut
+
* 361 - Death Island
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 822: Line 843:
 
| title = [[Volume 36]]
 
| title = [[Volume 36]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = October 11, 2003
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-550-6
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume36f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume36f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 362 - Pengunjung Yang Merbahaya
+
* 362 - Un visiteur dangereux
−
* 363 - Tulisan Misteri
+
* 363 - Le mot mystérieux
−
* 364 - Pengutus Dari Neraka
+
* 364 - L’envoyé du Gusō
−
* 365 - Gadis Dan Kota Naga
+
* 365 - La princesse et le palais du roi des dragons
−
* 366 - Tindakan Jahat
+
* 366 - Défilé au cœur du mal
−
* 367 - Bukti Dalam Pita Video
+
* 367 - La preuve sur la bande vidéo
−
* 368 - Serangan Pengebom
+
* 368 - L’objectif du poseur de bombes
−
* 369 - Polis Yang Tidak Pulang
+
* 369 - Policier sans retour
−
* 370 - Kenangan Yang Tidak Dapat Dilupuskan
+
* 370 - Souvenirs ineffaçables
−
* 371 - Perangkap Merah
+
* 371 - Le piège rouge
−
* 372 - Yang Paling Baik Di Dunia
+
* 372 - La chose la plus précieuse au monde
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 37]]
 
| title = [[Volume 37]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = January 10, 2004
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-597-2
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume37f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume37f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 373 - Selamat Tinggal
+
* 373 - Bye Bye…
−
* 374 - Pilihan Mouri ①
+
* 374 - Le choix de Kogorō (1)
−
* 375 - Pilihan Mouri ②
+
* 375 - Le choix de Kogorō (2)
−
* 376 - Pilihan Mouri ③
+
* 376 - Le choix de Kogorō (3)
−
* 377 - Jejak Yang Gelap ①
+
* 377 - Traces de pas codées (1)
−
* 378 - Jejak Yang Gelap ②
+
* 378 - Traces de pas codées (2)
−
* 379 - Jejak Yang Gelap ③
+
* 379 - Traces de pas codées (3)
−
* 380 - Salji Dan Bayang Gelap
+
* 380 - Blanche neige et ombre noire
−
* 381 - Pertemuan Bahaya
+
* 381 - Rencontre à risque
−
* 382 - Kereta Tumpangan
+
* 382 - Les passagers
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 869: Line 891:
 
| title = [[Volume 38]]
 
| title = [[Volume 38]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = March 20, 2004
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-612-X
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume38f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume38f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 383 - Senjata Baru!
+
* 383 - Nouvelles armes !
−
* 384 - Hadiah Yang Di Luar Dugaan
+
* 384 - Un trésor insoupçonné
−
* 385 - Kerisauan Ayumi
+
* 385 - Les inquiétudes d’Ayumi
−
* 386 - Keindahan Senja
+
* 386 - Crépuscule et escaliers
−
* 387 - Jaguh Yang Tercemar
+
* 387 - Le héros entaché
−
* 388 - Lembaga Serigala
+
* 388 - L’ombre des loups
−
* 389 - Lelaki Yang Gagal Menjadi Peninju Serigala
+
* 389 - L’homme qui ne put devenir loup
−
* 390 - Heiji Hatsutori Dalam Kecemasan ①
+
* 390 - Heiji Hattori : situation critique ! (1)
−
* 391 - Heiji Hatsutori Dalam Kecemasan ②
+
* 391 - Heiji Hattori : situation critique ! (2)
−
* 392 - Heiji Hatsutori Dalam Kecemasan ③
+
* 392 - Heiji Hattori : situation critique ! (3)
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 39]]
 
| title = [[Volume 39]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = May 1, 2004
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-622-7
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume39f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume39f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 393 - Kuda Merah
+
* 393 - Le cheval rouge de la tentation !
−
* 394 - Lembaga Kuda Merah
+
* 394 - L’ombre du cheval rouge
−
* 395 - Tuan Punya Kuda Merah
+
* 395 - Le propriétaire du cheval rouge
−
* 396 - Saksi Kepada Kuda Merah
+
* 396 - Le témoin du cheval rouge
−
* 397 - Penyamaran Yang Bodoh
+
* 397 - Une vulgaire imitation
−
* 398 - Persahabatan Yang Tidak Jujur ①
+
* 398 - Amitié bafouée (1)
−
* 399 - Persahabatan Yang Tidak Jujur ②
+
* 399 - Amitié bafouée (2)
−
* 400 - Persahabatan Yang Tidak Jujur ③
+
* 400 - Amitié bafouée (3)
−
* 401 - Anak Kandung
+
* 401 - Un petit client
−
* 402 - Perempuan Yang Bertahi Lalat
+
* 402 - Les grains de beauté de ces dames
−
* 403 - Tahi Lalat Merah
+
* 403 - Un grain de beauté rouge… ?!
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 916: Line 939:
 
| title = [[Volume 40]]
 
| title = [[Volume 40]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = July 3, 2004
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-633-2
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume40f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume40f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 404 - Berhati-hati Pada Temujanji Yang Manis!
+
* 404 - Attention au premier rendez-vous amoureux !
−
* 405 - Penyiasatan Yang Kelam-kabut
+
* 405 - Une enquête peu innocente
−
* 406 - Mangsa Buruan Yang Besar
+
* 406 - Un gros gibier
−
* 407 - Gelanggang Tennis Dalam Kenangan
+
* 407 - Un court de tennis chargé de souvenirs
−
* 408 - Kari Yang Disyaki
+
* 408 - Riz au curry suspect
−
* 409 - Tidak Dapat Mengeluarkan Suara...!?
+
* 409 - Extinction de voix… ?!
−
* 410 - Cinta Pertama Profesor
+
* 410 - Le premier amour du professeur
−
* 411 - Tempat Penuh Kenangan
+
* 411 - Un lieu inoubliable
−
* 412 - Cinta Pertama? Bertemu Semula? Berpisah
+
* 412 - Premier amour, retrouvailles, séparation
−
* 413 - Kogoro Yang Berperangai Ganjil
+
* 413 - Le déshonneur de Kogorō
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 41]]
 
| title = [[Volume 41]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =
+
| release-date = September 25, 2004
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-644-8
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume41f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume41f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 414 - Musuh Emak!?
+
* 414 - Maman, rivale ?!
−
* 415 - Tembakan Misteri
+
* 415 - Des coups de feu douteux
−
* 416 - Isteri Detektif
+
* 416 - La baronne de la nuit entre en scène !
−
* 417 - Mati Dalam Kegelapan
+
* 417 - L’obscurité, porte d’un piège mortel
−
* 418 - Pembunuhan Dalam Gelap
+
* 418 - Un meurtre silencieux dans l’obscurité
−
* 419 - Misteri Dalam Kegelapan
+
* 419 - Le mystère de la lumière noire
−
* 420 - Kurungan Yang Semakin Mendesak
+
* 420 - L’étau se resserre
−
* 421 - Di Mana Kebahayaan Tersirat?
+
* 421 - Danger imminent
−
* 422 - Sasaran Yang Tidak Dielakkan
+
* 422 - Une cible qui ne peut s’échapper
−
* 423 - Misteri Pelawat Yang Tidak Berkenalan
+
* 423 - Le mystère laissé par un certain visiteur
−
* 424 - Rahsia Dalam Bilik Tertutup
+
* 424 - Le mystère de la petite chambre secrète
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 963: Line 987:
 
| title = [[Volume 42]]
 
| title = [[Volume 42]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = November 1, 2004
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-655-3
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume42f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume42f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 425 - Kenyataan Yang Telah Disembunyikan
+
* 425 - La vérité cachée
−
* 426 - Good Bye Judy
+
* 426 - Goodbye Jodie
−
* 427 - Jangkaan Ran
+
* 427 - L’hypothèse de Ran
−
* 428 - Kesimpulan Yang Sukar Dipercayai
+
* 428 - L’incroyable dénouement
−
* 429 - Malam Yang Berbulan Penuh Dan Penipuan Majlis
+
* 429 - Nuit de pleine lune et le piège du festin noir
−
* 430 - Kapal Roh Yang Terkena Tanda Darah
+
* 430 - Le vaisseau ensanglanté
−
* 431 - Munculnya Manusia Lutsinar
+
* 431 - L’homme invisible apparaît !
−
* 432 - Kemunculan Shinichi?
+
* 432 - Shin’ichi Kudō entre en scène ?
−
* 433 - Kenyataan Disebalik Topeng
+
* 433 - La vérité démasquée
−
* 434 - Orang Yang Tidak Berguna
+
* 434 - Rotten apple (Pomme pourrie)
−
* 435 - Tanda Dalam Hujan
+
* 435 - Une empreinte sous la pluie
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 43]]
 
| title = [[Volume 43]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = January 21, 2005
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-734-7
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume43f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume43f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 436 - Selidik Logo Pada Buntut
+
* 436 - À la recherche d’une marque sur les fesses !
−
* 437 - Keputusan Haibara
+
* 437 - La décision de Haibara
−
* 438 - Nombor Telefon Bimbit Yang Dilupa
+
* 438 - Un téléphone portable oublié
−
* 439 - Simpanan Yang Ajaib
+
* 439 - Drôle de mémoire
−
* 440 - Terlebih Seorang Detektif Terkenal
+
* 440 - Un autre détective
−
* 441 - Persembahan Pelbagai Jenis Andaian?
+
* 441 - Quelle hypothèse choisir !?
−
* 442 - Berita Tentang Enam Segi Dimensi
+
* 442 - Le message des cubes
−
* 443 - Membaca Rahsia "Die-In Message"
+
* 443 - Les faces cachées de l’ultime message
−
* 444 - Mesej Yang Dikombinasikan
+
* 444 - Le message truqué
−
* 445 - Syaitan Daripada 1/53,000
+
* 445 - Un démon à 1/53 000
−
* 446 - Hasutan Daripada Syaitan Koshien
+
* 446 - Le défi du démon du Kōshien
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,011: Line 1,036:
 
| title = [[Volume 44]]
 
| title = [[Volume 44]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = March 4, 2005
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-720-7
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume44f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume44f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 447 - Cepat Selesaikan Teka-teki Nombor Yang Ke 3
+
* 447 - Décryptons l’énigme des 3 nombres !
−
* 448 - Tiada Kata Kunci
+
* 448 - Aucun indice !?
−
* 449 - Perlawanan Tamat
+
* 449 - Les jeux sont faits… !
−
* 450 - Dari Syurga Ke Neraka!?
+
* 450 - Du paradis à l’enfer !?
−
* 451 - Tak Kisah!?
+
* 451 - Tout est en ordre !?
−
* 452 - Dia Tak Syakkah?
+
* 452 - Irréprochable ?
−
* 453 - Keajaiban
+
* 453 - Un miracle
−
* 454 - Terperanjat
+
* 454 - Stupéfaction
−
* 455 - Gementar
+
* 455 - Le grand frisson
−
* 456 - Melepaskan Diri
+
* 456 - En fuite
−
* 457 - Cerita Hantu Di Sekolah
+
* 457 - Le conte d’écolier
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 45]]
 
| title = [[Volume 45]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = May 20, 2005
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-774-6
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume45f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume45f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 458 - Di Manakah Kesan Tapak Kaki!?
+
* 458 - Où sont passées les traces de pas !?
−
* 459 - Kisah Sebenar Kenapa Meja Ditinggalkan
+
* 459 - La vérité laissée sur le bureau
−
* 460 - Bilik Rahsia Yang Dibuka Di Lautan
+
* 460 - Une chambre secrète ouverte sur la mer
−
* 461 - Umpan Ikan Ada Racun!?
+
* 461 - L’appât était empoisonné ?
−
* 462 - Kegembiraan
+
* 462 - Une heureuse brûlure
−
* 463 - Pemberontakan Hideyoshi
+
* 463 - Le grand retour de Hideyoshi
−
* 464 - Rasa Kurang Enak...
+
* 464 - Discordance
−
* 465 - Jalan Singkat Ruang Angkasa
+
* 465 - Chemin de traverse aérien
−
* 466 - Lebih Sepi Daripada Bintang
+
* 466 - Plus secret qu’une étoile
−
* 467 - Dah Nampak Bintangkah?
+
* 467 - As-tu vu les étoiles ?
−
* 468 - Berdoa Kepada Bintang
+
* 468 - Une prière aux étoiles
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,059: Line 1,085:
 
| title = [[Volume 46]]
 
| title = [[Volume 46]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = July 1, 2005
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-795-9
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume46f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume46f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 469 - Bintang Tahu Segala-galanya
+
* 469 - Les étoiles savent tout
−
* 470 - "Prelude" Melodi Permulaan
+
* 470 - Prélude
−
* 471 - "Capriccio" Melodi Yang Berubah-ubah
+
* 471 - Caprice
−
* 472 - "Requiem" Melodi Menyembahyangkan Orang Mati
+
* 472 - Requiem
−
* 473 - "Impromtu" Melodi Tanpa Persediaan
+
* 473 - Impromptu
−
* 474 - "Fantasy" Melodi Khayalan
+
* 474 - Fantaisie
−
* 475 - Cop
+
* 475 - Un cachet
−
* 476 - Helah
+
* 476 - Poupées articulées
−
* 477 - Benda Hikmat
+
* 477 - Les insignes divins
−
* 478 - Tidak Berkurangan
+
* 478 - Immortalité
−
* 479 - Gangguan E-mel
+
* 479 - Un e-mail suspect
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 47]]
 
| title = [[Volume 47]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = September 16, 2005
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-814-9
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume47f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume47f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 480 - Analisa Yang Dicurigai
+
* 480 - L’ombre d’un doute
−
* 481 - Bukti Yang Dicurigai
+
* 481 - Un alibi bancal
−
* 482 - Kebenaran Yang Dicurigai
+
* 482 - Les faits ne collent pas
−
* 483 - Membuka Kod Rahsia
+
* 483 - Déverrouillage…
−
* 484 - Hadiah Dari Teman Lelaki Kepada Teman Wanita
+
* 484 - De lui à elle
−
* 485 - Dari Membunuh Diri Ke Pembunuhan
+
* 485 - Du suicide au meurtre
−
* 486 - Dari Langit Hingga Ke Lantai
+
* 486 - Du ciel à la terre
−
* 487 - Menyaksikan Pertunjukan Silap Mata
+
* 487 - La magie de l’apparition
−
* 488 - Kes Yang Diharam
+
* 488 - Le dossier interdit
−
* 489 - Kedai Ahli Silap Mata
+
* 489 - La demeure du magicien
−
* 490 - Hilang Kelayakan Ahli Silap Mata
+
* 490 - La disqualification du magicien
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,107: Line 1,134:
 
| title = [[Volume 48]]
 
| title = [[Volume 48]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = November 18, 2005
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-832-7
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume48f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume48f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 491 - Isyarat Rahsia Cuti Musim Panas
+
* 491 - Un code pour les vacances
−
* 492 - Berbaring Dan Cuci Muka
+
* 492 - Allongez-vous et débarbouillez-vous !
−
* 493 - Analisa Yang Sempurna
+
* 493 - Le déchiffrage parfait
−
* 494 - Rumah Yang Didiami Roh Ganas
+
* 494 - Un esprit maléfique caché dans la maison
−
* 495 - Mimpi Ngeri 13 Tahun Yang Lalu
+
* 495 - Un cauchemar de treize ans
−
* 496 - Roh Ganas Bangun Daripada Tidur
+
* 496 - L’esprit maléfique revient à la vie
−
* 497 - Sesuatu Yang Terabai
+
* 497 - Un élément est passé inaperçu
−
* 498 - Impak Pada Tahun Ke-13
+
* 498 - Le choc de la treizième année
−
* 499 - Bunyi Loceng Pintu Yang Disengajakan
+
* 499 - Canular à la porte d’entrée
−
* 500 - Orang Berbaju Hitam Yang Baru
+
* 500 - Un nouvel homme en noir
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
−
{{clearleft}}
+
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 49]]
 
| title = [[Volume 49]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = January 13, 2006
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-888-2
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume49f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume49f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 176 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 501 - Menjejaki Sasaran
+
* 501 - À la poursuite de l’homme à abattre !
−
* 502 - Arahan Baru
+
* 502 - De nouvelles instructions
−
* 503 - Kumpulan Gelap VS FBI ①
+
* 503 - Les hommes en noir contre le FBI (1)
−
* 504 - Kumpulan Gelap VS FBI ②
+
* 504 - Les hommes en noir contre le FBI (2)
−
* 505 - Cikgu Baru
+
* 505 - Un nouveau professeur
−
* 506 - Perjalanan Ke Sekolah Yang Rahsia ①
+
* 506 - Le secret du chemin de l’école (1)
−
* 507 - Perjalanan Ke Sekolah Yang Rahsia ②
+
* 507 - Le secret du chemin de l’école (2)
−
* 508 - Perhubungan Yang Tak Dapat Dipulihkan
+
* 508 - Deux êtres « sans retour »
−
* 509 - Kereta Yang Tertutup
+
* 509 - La voiture scellée
−
* 510 - Cinta Yang Palsu
+
* 510 - Un amour illusoire
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,154: Line 1,181:
 
| title = [[Volume 50]]
 
| title = [[Volume 50]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = March 3, 2006
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-909-9
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume50f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume50f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 511 - Majlis Makan Yang Penuh Ketegangan
+
* 511 - Une fête sous tension
−
* 512 - Perkunjungan Yang Rahsia
+
* 512 - Visite à une famille très secrète
−
* 513 - Pertandingan Yang Membosankan
+
* 513 - Le match lamentable
−
* 514 - Berhasil Yang Lumanya
+
* 514 - Le gros lot !
−
* 515 - Temu Bual Yang Membimbangkan
+
* 515 - Des question gênantes
−
* 516 - Mesej Oleh Penjenayah Yang Sebenarnya
+
* 516 - Le message du vrai meurtrier
−
* 517 - Kumpulan Detektif Remaja
+
* 517 - “The” club des jeunes détectives
−
* 518 - Kenangan Heiji
+
* 518 - Souvenir de Heiji
−
* 519 - Perangkap Gadis Salji
+
* 519 - La stratégie de la femmes des neiges
−
* 520 - Kereta Kabel Yang Misteri
+
* 520 - L’énigme du télésiège
−
* 521 - Legenda Baju Perak Gadis Salji
+
* 521 - La légende de l’habit de lumière de la femme des neiges
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 51]]
 
| title = [[Volume 51]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = July 7, 2006
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-929-3
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume51f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume51f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 522 - Pembalasan Dendam Dalam Ribut Salji
+
* 522 - Vengeance au cœur de la tempête
−
* 523 - Peristiwa Memakan Ikan
+
* 523 - Une affaire de poisson
−
* 524 - 3 Ekor Ikan
+
* 524 - 3 poissons
−
* 525 - Berkerang
+
* 525 - Long soupir et ramassage de coquillages
−
* 526 - Botol Yang Disyaki
+
* 526 - L’astuce de la bouteille en plastique
−
* 527 - Tersisipnya Tipu Helah
+
* 527 - Le stratagème d’infiltration du poison
−
* 528 - Kacukan Rusia
+
* 528 - Russian Blue
−
* 529 - Biarpun Goro Itu Goro
+
* 529 - À Goro pour Goro…
−
* 530 - Tingkap Yang Tak Dapat Dibuka
+
* 530 - La fenêtre fermée
−
* 531 - Bilik Tertutup Yang Dicipta
+
* 531 - Une chambre close très élaborée
−
* 532 - Gua Syaitan
+
* 532 - Le chemin secret de l’esprit maléfique
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,202: Line 1,230:
 
| title = [[Volume 52]]
 
| title = [[Volume 52]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = October 6, 2006
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-87129-991-9
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume52f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume52f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 533 - Mencurigakan!?
+
* 533 - Un comportement suspect
−
* 534 - Majlis Pertunjukkan Yang Ditakdirkan
+
* 534 - Avant-première fatale
−
* 535 - Keadaan Panik Di Majlis
+
* 535 - Panique à la salle de cérémonie
−
* 536 - Tetamu Yang Tidak Diundang
+
* 536 - Celui qui n’était pas invité
−
* 537 - Perkahwinan Dan Perjuangan
+
* 537 - Wedding Battle
−
* 538 - Bilik Yang Di Luar Kebiasaan
+
* 538 - Une pièce sans queue ni tête
−
* 539 - Keterbalikkan Misteri
+
* 539 - Le mystère des objets inversés
−
* 540 - Benda Yang Ingin Disorokkan
+
* 540 - La chose à cacher
−
* 541 - Sapu Tangan Merah Milik Sonoko
+
* 541 - Le mouchoir rouge de Sonoko
−
* 542 - Nama Dalam Karekter Katakana
+
* 542 - Le nom en katakana
−
* 543 - "Superman"
+
* 543 - Superman
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 53]]
 
| title = [[Volume 53]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = December 8, 2006
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 2-5050-0022-0
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume53f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume53f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 10 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 544 - Semarak
+
* 544 - Chatoiement
−
* 545 - Warna Keemas-emasan
+
* 545 - Doré
−
* 546 - Ribut Kebiru-biruan
+
* 546 - Vent vert
−
* 547 - Putih Asli
+
* 547 - Blancheur
−
* 548 - "Phantom 200 Faces (Bayang-bayangan 200 Wajah)"
+
* 548 - Le suspect aux 200 visages
−
* 549 - Persaingan Sengit Di Dalam Kelas Darjah 1 Kelas B
+
* 549 - La grande stratégie de la classe B, 1<sup>ère</sup> année
−
* 550 - Saksinya Ada Seorang
+
* 550 - Témoin unique
−
* 551 - Paku Dan Ular
+
* 551 - Le clou et le serpent
−
* 552 - Identiti Sebenar Penukul
+
* 552 - La vérité du marteau
−
* 553 - Kerja Sambilan Yang Misteri
+
* 553 - Drôle de boulot
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,249: Line 1,278:
 
| title = [[Volume 54]]
 
| title = [[Volume 54]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = March 16, 2007
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 978-2-5050-0077-8
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume54f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume54f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 554 - Menu Untuk Makan Malam
+
* 554 - Le menu du dîner
−
* 555 - Bintang Pembawa Mimpi
+
* 555 - Rêverie d’étoiles
−
* 556 - Patung Salji Kumpulan Detektif
+
* 556 - Le bonhomme de neige du club des détectives
−
* 557 - Kesan Yang Gugur
+
* 557 - La trace de la chute
−
* 558 - Tragedi Di Gunung Salji
+
* 558 - Triste fin dans la montagne de neige
−
* 559 - Bilik Yang Menelan Orang
+
* 559 - La pièce qui avale les gens
−
* 560 - Mayat Khayalan
+
* 560 - Les cadavres illusoires
−
* 561 - Tipu Muslihat Pada Kesan Darah
+
* 561 - L’astuce des traces de sang
−
* 562 - Detektif Sekolah Menengah Tinggi Dari Timur
+
* 562 - Le détective lycéen de l’est
−
* 563 - Kumpulan Detektif Koshien
+
* 563 - Le détective Kōshien
−
* 564 - Bukti Bilik Tertutup
+
* 564 - La preuve du huis clos
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 55]]
 
| title = [[Volume 55]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = June 15, 2007
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 978-2-5050-0122-5
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume55f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume55f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 565 - Penyiasatan Hebat Detektif-detektif Terkenal
+
* 565 - Mémorables hypothèses de détectives
−
* 566 - Keghairahan Detektif
+
* 566 - Un détective au sang chaud
−
* 567 - Tandangan Genta
+
* 567 - Le shoot de Genta
−
* 568 - Genta Dan Elf
+
* 568 - Genta et le « L »
−
* 569 - Budak Nakal
+
* 569 - Le petit farceur
−
* 570 - Di Bawah Cahaya Bulan
+
* 570 - Au clair de lune
−
* 571 - Fajar Menyinsing
+
* 571 - L’aube
−
* 572 - Tengahari Buta
+
* 572 - Dans la lumière du jour
−
* 573 - Matahari Terbenam
+
* 573 - Coucher de soleil
−
* 574 - Rahsia Kisaki Eri ①
+
* 574 - Eri Kisaki a un secret (1)
−
* 575 - Rahsia Kisaki Eri ②
+
* 575 - Eri Kisaki a un secret (2)
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,297: Line 1,327:
 
| title = [[Volume 56]]
 
| title = [[Volume 56]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = March 21, 2008
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 978-2-5050-0341-0
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume56f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume56f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 576 - Cincin Pertunangan!? ①
+
* 576 - Une bague de fiançailles !? (1)
−
* 577 - Cincin Pertunangan!? ②
+
* 577 - Une bague de fiançailles !? (2)
−
* 578 - Cincin Pertunangan!? ③
+
* 578 - Une bague de fiançailles !? (3)
−
* 579 - Lagenda Perempuan Tua Ahli Sihir Dalam Kes Pembunuhan ①
+
* 579 - La légende de la vieille sorcière (1)
−
* 580 - Lagenda Perempuan Tua Ahli Sihir Dalam Kes Pembunuhan ②
+
* 580 - La légende de la vieille sorcière (2)
−
* 581 - Lagenda Perempuan Tua Ahli Sihir Dalam Kes Pembunuhan ③
+
* 581 - La légende de la vieille sorcière (3)
−
* 582 - Petunjuk Yang Datang Dari Barat
+
* 582 - Une piste venue de l’Ouest
−
* 583 - Ke Mana Hilangnya Gambar
+
* 583 - L’indice de la photo
−
* 584 - "Company(syarikat)"
+
* 584 - Compagnie
−
* 585 - Panggilan Telefon Salah Nombor
+
* 585 - Erreur au téléphone
−
* 586 - Darah Yang Memberitahu Hakikat Sebenar
+
* 586 - Une vérité contée par le sang
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 57]]
 
| title = [[Volume 57]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = August 22, 2008
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 978-2-5050-0309-0
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume57f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume57f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 587 - Barang Peninggalan Emak
+
* 587 - Le souvenir de sa mère
−
* 588 - Sarung Tangan Sebelah Yang Memanggil Kematian
+
* 588 - Le gant qui attire la mort
−
* 589 - Pembunuh Dari Alam Kubur
+
* 589 - Le Meurtrier descendu des enfers
−
* 590 - Sarung Tangan Yang Mendukacitakan
+
* 590 - Le gant de la tristesse
−
* 591 - Kedatangan Penjahat...
+
* 591 - Quand le diable approche…
−
* 592 - Boneka Kawalan Penjahat
+
* 592 - Une machination diabolique
−
* 593 - Air Mata Penjahat
+
* 593 - Les larmes du démon
−
* 594 - Pelarian
+
* 594 - Le fugitif
−
* 595 - Kicauan Burung Gagak
+
* 595 - La chanson du corbeau
−
* 596 - Benang Yang Kedua
+
* 596 - La seconde piste
−
* 597 - Pesakit Palsu
+
* 597 - Le malade imaginaire
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
−
{{clearleft}}
 
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 58]]
 
| title = [[Volume 58]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = November 7, 2008
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 978-2-5050-0440-0
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume58f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume58f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 598 - Ekori, Kemudian....
+
* 598 - Poursuite et…
−
* 599 - Kisah Lampau Akai
+
* 599 - Le passé d’Akai
−
* 600 - Tidak Kira Apa Akibatnya...
+
* 600 - Tout ou rien
−
* 601 - Penyamaran
+
* 601 - Camouflage
−
* 602 - Langkah Terakhir
+
* 602 - Le dernier recours
−
* 603 - Kewajipan
+
* 603 - La mission
−
* 604 - Kakak Sulung dan Adik Lelaki Bongsu
+
* 604 - Frère et sœur
−
* 605 - Suspek Yang Tidak Disangka-sangka
+
* 605 - Un suspect inattendu
−
* 606 - 13hb, Hari Jumaat
+
* 606 - Vendredi 13
−
* 607 - Kisah Lampau Camel
+
* 607 - Le passé de Camel
−
* 608 - Jampian Sihir
+
* 608 - La formule magique
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 59]]
 
| title = [[Volume 59]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = June 6, 2009
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 978-2-5050-0535-3
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume59f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume59f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 609 - Butiran Besi
+
* 609 - Un implant d’acier
−
* 610 - Bunyi
+
* 610 - Un bruit
−
* 611 - Mayat Yang Terbang Di Udara
+
* 611 - Le cadavre volant
−
* 612 - Ilmu Daya Dan Alibi
+
* 612 - Mécanique et alibi
−
* 613 - Lipan
+
* 613 - Le mille-pattes
−
* 614 - Pahlawan Berperisai
+
* 614 - Le guerrier en armure
−
* 615 - Strategi
+
* 615 - « L’Art de la guerre »
−
* 616 - Kelicikkan
+
* 616 - Fūrinkazan
−
* 617 - Serangan
+
* 617 - Le combat
−
* 618 - Bayang Dan Petir
+
* 618 - L’ombre et le tonnerre
−
* 619 - Eisuke Yang Mencurigakan
+
* 619 - Méfiance envers Eisuke
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,394: Line 1,425:
 
| title = [[Volume 60]]
 
| title = [[Volume 60]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = November 6, 2009
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 978-2-5050-0579-7
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume60f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume60f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 620 - Pistol Yang Hilang
+
* 620 - L’arme volatilisée
−
* 621 - Pengakuan Eisuke
+
* 621 - La confession d’Eisuke
−
* 622 - Warna Merah, Putih Dan Kuning
+
* 622 - Rouge, blanc, jaune
−
* 623 - Orang Yang Dicurigai
+
* 623 - Kuroshiro
−
* 624 - Jiran Yang Baru
+
* 624 - Le nouveau voisin
−
* 625 - Lelaki Bertukul Besi
+
* 625 - L’homme au marteau
−
* 626 - Niat Jahat Yang Berjaya Dilaksanakan
+
* 626 - Une livraison nocive
−
* 627 - Identiti Sebenar Lelaki Bertukul Besi
+
* 627 - L’homme au marteau démasqué
−
* 628 - Air Kopi Yang Berniat Membunuh
+
* 628 - Un café mortel
−
* 629 - Jenayah Mustahil
+
* 629 - Un crime parfait
−
* 630 - Kenyataan Yang Sukar Diterima
+
* 630 - Une vérité amère
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 61]]
 
| title = [[Volume 61]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = March 19, 2010
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 978-2-5050-0835-4
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume61f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume61f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 631 - Permata Ungu
+
* 631 - Les pierres violettes
−
* 632 - Beralih Tempat Sekelip Mata
+
* 632 - Téléportation
−
* 633 - 3 Pantang Larang
+
* 633 - Les trois interdits
−
* 634 - 'Zero'
+
* 634 - Zéro
−
* 635 - Kebakaran
+
* 635 - Combustion
−
* 636 - Sisa Kebakaran
+
* 636 - Départ de feu
−
* 637 - Cetusan Api
+
* 637 - Crépitements
−
* 638 - Kapal Terbang Kertas
+
* 638 - Avions de papier
−
* 639 - Mesej
+
* 639 - Les messages
−
* 640 - Pertolongan
+
* 640 - Le sauvetage
−
* 641 - Penindasan
+
* 641 - Suppression
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,442: Line 1,474:
 
| title = [[Volume 62]]
 
| title = [[Volume 62]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = July 2, 2010
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 978-2-5050-0836-1
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume62f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume62f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 642 - Hubungan Persahabatan Yang Palsu
+
* 642 - Une amitié trompeuse
−
* 643 - Sayap Icarus
+
* 643 - Les ailes d’Icare
−
* 644 - Teknik Serang Balas
+
* 644 - Contre-attaque
−
* 645 - Pencapaian Membanggakan
+
* 645 - Un curieux hasard
−
* 646 - Kampung Yang Dipenuhi Kebencian
+
* 646 - Le village de la haine
−
* 647 - Ingatan Yang Hilang
+
* 647 - La mémoire perdue
−
* 648 - Pembunuhan Shinichi Kudo
+
* 648 - Le meurtre de Shin’ichi Kudō
 
* 649 - Shiragami
 
* 649 - Shiragami
−
* 650 - Tangisan Tidak Terhenti
+
* 650 - Des larmes intarissables
−
* 651 - Identiti Sebenar
+
* 651 - Vraie nature
−
* 652 - Perkara Yang Ingin Sangat Ditanya
+
* 652 - La vraie question
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 63]]
 
| title = [[Volume 63]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = December 3, 2010
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 978-2-5050-1001-2
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume63f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume63f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - ? pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 653 - Deduksi Aku
+
* 653 - Ma déduction
−
* 654 - Jawapan Deduksi
+
* 654 - Réponse à la déduction
−
* 655 - Senjata Yang Berputaran
+
* 655 - L’arme qui tourne
−
* 656 - Menepati Sasaran
+
* 656 - Tir d’élite
−
* 657 - Di Mana Racun Berada
+
* 657 - L’emplacement du poison
−
* 658 - Khinzir Hutan, Rusa, Rama-rama
+
* 658 - Sanglier − biche − papillon
−
* 659 - 801, 8 Kaki Panjang Dan Kelas Pertama
+
* 659 - Huit cent un, longueur de huit et première classe
−
* 660 - Matlamat Utama Pertandingan
+
* 660 - Le véritable but du concours
−
* 661 - Perempuan Sihir Berwarna Putih Perak
+
* 661 - La sorcière blanche-argentée
−
* 662 - FD Putih
+
* 662 - Une FD blanche…
−
* 663 - Identiti Sebenar Perempuan Sihir
+
* 663 - La véritable identité de la sorcière
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,490: Line 1,523:
 
| title = [[Volume 64]]
 
| title = [[Volume 64]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date =  
+
| release-date = April 1, 2011
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN  
+
| isbn = ISBN 978-2-5050-1074-6
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume64f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume64f.jpg|x210px|center]]
−
| box2-title = 11 Chapters - pages
+
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 664 -  
+
* 664 - Le rocher Ikakku
−
* 665 -  
+
* 665 - Maquereau, carpe, dorade, sole
−
* 666 -  
+
* 666 - Soif de sang
−
* 667 -  
+
* 667 - La cicatrice
−
* 668 -  
+
* 668 - Le garçon du souvenir
−
* 669 -  
+
* 669 - Gari
−
* 670 -  
+
* 670 - L’homme qui siffle
−
* 671 -  
+
* 671 - Le lien
−
* 672 -  
+
* 672 - ESWN
−
* 673 -  
+
* 673 - Le schéma commun
−
* 674 -  
+
* 674 - Le ''tanuki'' de fer
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 65]]
 
| title = [[Volume 65]]
Line 1,516: Line 1,550:
 
| release-date = August 26, 2011
 
| release-date = August 26, 2011
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
−
| isbn = ISBN 978505012085
+
| isbn = ISBN 978-2-5050-1208-5
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
 
| box1-content = [[File:Volume65f.jpg|x210px|center]]
 
| box1-content = [[File:Volume65f.jpg|x210px|center]]
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
−
* 675 -  
+
* 675 - La cache
−
* 676 -  
+
* 676 - Ouverture
−
* 677 -  
+
* 677 - Un homme providentiel
−
* 678 -  
+
* 678 - Le piège
−
* 679 -  
+
* 679 - Un coeur troublé
−
* 680 -  
+
* 680 - Un couple dangereux
−
* 681 -  
+
* 681 - Demi-morts
−
* 682 -  
+
* 682 - Le mur rouge
−
* 683 -  
+
* 683 - Dans le creux de la main
−
* 684 -  
+
* 684 - Komei mort
−
* 685 -  
+
* 685 - Et fuit le chutatsu vivant
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 66]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = December 2, 2011
 +
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-1274-0
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume66f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 686 - Une superbe proie
 +
* 687 - Souvenir
 +
* 688 - Fleur de cerisier
 +
* 689 - Un destin en fleurs
 +
* 690 - Une remise maléfique
 +
* 691 - Conan contre les jeunes détectives
 +
* 692 - Le secret de la remise
 +
* 693 - Une amulette embarrassante
 +
* 694 - Le meilleur des matchs
 +
* 695 - Le mépris
 +
* 696 - Goth Loli
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 67]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = March 2, 2012
 +
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-1427-0
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume67f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 697 - Victime de la mode
 +
* 698 - Une chose fragile et incertaine
 +
* 699 - Demain est un autre jour
 +
* 700 - Zone dangereuse
 +
* 701 - Rouge et 13 : des indices ?
 +
* 702 - Le motif du poseur de bombes
 +
* 703 - La vérité est dans la tempête de neige
 +
* 704 - Un combat silencieux
 +
* 705 - L'amour de mademoiselle Kobayashi
 +
* 706 - La méprise
 +
* 707 - Et la jeune fille à la fleur de cerisier est ?
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 68]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = June 8, 2012
 +
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-1469-0
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume68f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 708 - Cerisiers en fleurs
 +
* 709 - La mésaventure d'Eri Kisaski
 +
* 710 - Abaisser puis relever
 +
* 711 - Le meilleur des anniversaires
 +
* 712 - Dragon azur
 +
* 713 - Oiseau vermillon
 +
* 714 - Tigre blanc
 +
* 715 - Tortue noire
 +
* 716 - Tori no ichi
 +
* 717 - Singe et 9
 +
* 718 - Soyez vous-même
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 69]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = September 21, 2012
 +
| original-cost = EUR 6,75 (11.4 FCH)
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-1534-5
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume69f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 719 - Enquête au fond du marais.
 +
* 720 - La malédiction du kappa.
 +
* 721 - Le kappa se relève
 +
* 722 - Meurtre au onsen
 +
* 723 - Une pièce close bâtie sur le lac
 +
* 724 - Oeil pour oeil
 +
* 725 - Le meurtrier du jour blanc
 +
* 726 - Un tour de passe-passe
 +
* 727 - Joyeux jour de blanc
 +
* 728 - Air sur la corde de sol
 +
* 729 - Génie
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 70]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = December 7, 2012
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-1579-6
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume70f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 730 - Le secret du journal
 +
* 731 - Ryōma
 +
* 732 - Percée
 +
* 733 - Le nettoyage
 +
* 734 - Un chien démoniaque
 +
* 735 - Esprit vengeur
 +
* 736 - La famille Inubushi
 +
* 737 - Sphère
 +
* 738 - Empreintes
 +
* 739 - Princesse
 +
* 740 - Les huit vertus
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 71]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = January 18, 2013
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-1705-9
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume71f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 741 - La VHS du souvenir
 +
* 742 - Un message vieux de 13 ans
 +
* 743 - Le disciple de Holmes
 +
* 744 - Le livre des révélations
 +
* 745 - L’amour, c’est 0
 +
* 746 - Appel à Holmes
 +
* 747 - Le code de Holmes
 +
* 748 - Un A de plus
 +
* 749 - Un message de la reine
 +
* 750 - La vraie cible
 +
* 751 - La vraie valeur d’une reine
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 72]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = June 7, 2013
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-1742-4
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume72f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 752 - Une affaire bien embarrassante
 +
* 753 - Un appel au secours
 +
* 754 - Un jeu de cache-cache dangereux
 +
* 755 - Le code de communication
 +
* 756 - Une mort réaliste
 +
* 757 - Un cadavre qui bouge
 +
* 758 - Jeu de jambes
 +
* 759 - le garçon qui criait au loup
 +
* 760 - Le kegani du lac Suwa
 +
* 761 - Le dessous des cartes
 +
* 762 - Le gardien du temps
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 73]]
 +
| type = manga
 +
| release-date =September 20, 2013
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-1743-1
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume73f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 763 — Le fantôme du temps
 +
* 764 — Le maître du temps
 +
* 765 — Des rāmen à tomber raide
 +
* 766 — Rāmen et poison
 +
* 767 — La vérité à travers les lunettes
 +
* 768 — Jeet Kune Do
 +
* 769 — Je suis un détective, comme ce garçon !
 +
* 770 — Erreur d’inattention dans le raisonnement de Sera
 +
* 771 — Écoutons voir vos brillantes déductions !
 +
* 772 — La règle des surnoms
 +
* 773 — Prêts à tirer !
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 74]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = December 12, 2013
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-1744-8
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume74f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 774 — Un livre jamais feuilleté
 +
* 775 — Une vidéo sur le Net
 +
* 776 — Le vase et le chat
 +
* 777 — Sur les traces d’Ayumi
 +
* 778 — Qui est le plus grand détective ?
 +
* 779 — Abe-chan
 +
*780 — Une soupe révélatrice
 +
* 781 — EYE
 +
* 782 — Baumkuchen
 +
* 783 — Les losanges fous
 +
* 784 — Le temps des aveux
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 75]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = April 18, 2014
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-1745-5
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume75f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 785 — La lettre d’aveux de Madame Wakamatsu
 +
* 786 — Illusion de père en fils
 +
* 787 — Kogorō est une personne adorable
 +
* 788 — Le vrai Kogorō l’endormi
 +
* 789 — Les prodigieuses déductions du faux Kogorō
 +
* 790 — Le premier amour de l’inspecteur Chiba
 +
* 791 — Vous ne vous rappelez pas ?
 +
* 792 — Est-ce que, par hasard, tu ne serais pas… ?
 +
* 793 — Un nouveau privé
 +
* 794 — Informations génomiques
 +
* 795 — Retour aux sources, retour de flamme
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 76]]
 +
| type = manga
 +
| release-date =July 4, 2014
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-1746-2
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume76f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 796 — Rendez-vous au “Columbo”
 +
* 797 — Un mensonge et une énigme entortillés
 +
* 798 — Balade nocturne pour les détectives
 +
* 799 — La curiosité des enfants et l’esprit de déduction des détectives
 +
* 800 — Une pensée qui joue à saute-mouton
 +
* 801 — L’homme qui ne rit jamais
 +
* 802 — Ne fais pas cette tête…
 +
* 803 — Une conclusion mal interprétée
 +
* 804 — Le cadeau de l’inspecteur Takagi
 +
* 805 — Les “Wataru brothers”
 +
* 806 — Les lumières du jour se suivent et se ressemblent
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 77]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = October 24, 2014
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-1747-9
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume77f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 807 — Le plus fort des aînés
 +
* 808 — Une visite tardive au cimetière
 +
* 809 — Indices en la demeure
 +
* 810 — De la mousse, un café fumant et de la fumée de cigarette
 +
* 811 — L’outil de travail
 +
* 812 — L’affaire non-résolue de Yūsaku Kudō
 +
* 813 — Kin’ichi
 +
* 814 — C’est bien toi, Conan ?
 +
* 815 — Chacun son territoire
 +
* 816 — Pris au piège dans l’incendie
 +
* 817 — Une forme solitaire dans la lumière
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 78]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = February 13, 2015
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-6241-7
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume78f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 818 — Le Train du Mystère (En voiture)
 +
* 819 — Le Train du Mystère (Dans le tunnel)
 +
* 820 — Le Train du Mystère (En première classe)
 +
* 821 — Le Train du Mystère (Croisement)
 +
* 822 — Le Train du Mystère (Interruption)
 +
* 823 — Le Train du Mystère (Fumée)
 +
* 824 — Le Train du Mystère (Terminus)
 +
* 825 — Un entraîneur pas comme les autres
 +
* 826 — La clé de la chambre a disparu
 +
* 827 — La clé de l’énigme
 +
* 828 — L’écume à la surface de l’eau
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 79]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = May 7, 2015
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-6327-8
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume79f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 829 — Mimétisme
 +
* 830 — La mue
 +
* 831 — Une allégorie de meurtre en chambre close
 +
* 832 — Deux en un
 +
* 833 — Le message du professeur
 +
* 834 — Le manoir du vampire
 +
* 835 — Le comte Dracula
 +
* 836 — Une photo paranormale
 +
* 837 — La salle des tortures
 +
* 838 — La moitié des phénomènes surnaturels
 +
* 839 — Chacun ses griefs
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 80]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = August 21, 2015
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-6222-6
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume80f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 840 — Le plan du tueur
 +
* 841 — Un délai de livraison compromis
 +
* 842 — Livraison “en chatimini”
 +
* 843 — Un colis pour M. Kudō
 +
* 844 — Le fruit de la semaine
 +
* 845 — Notre territoire
 +
* 846 — La clé magique
 +
* 847 — Tant que je n’ai pas réuni les sept
 +
* 848 — La mise en réserve
 +
* 849 — La tactique du Grand Régent
 +
* 850 — La mission de Bourbon
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 81]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = December 4, 2015
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-6223-3
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume81f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 851 — Les souvenirs de Jodie
 +
* 852 — Des nouvelles de Shūichi Akai
 +
* 853 — Meurtre pour un privé dans un bar
 +
* 854 — Les déductions du privé sur le meurtre du bar
 +
* 855 — Le privé résout le meurtre du bar
 +
* 856 — Enquête sur un citoyen infidèle
 +
* 857 — Les déductions de Sera
 +
* 858 — Des déductions décevantes
 +
* 859 — Jeet kune do contre karaté
 +
* 860 — Une odeur de fuel
 +
* 861 — Comme par magie
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 82]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = February 5, 2016
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-6554-8
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume82f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 862 — Une protection rapprochée parfaite
 +
* 863 — Ténèbres
 +
* 864 — Issue finale
 +
* 865 — Le capitaine est un chat au pelage tricolore
 +
* 866 — Savoir retomber sur ses pattes
 +
* 867 — Un petit garçon espiègle
 +
* 868 — Maneki neko
 +
* 869 — Tu ne remarques rien ?
 +
* 870 — Quand votre vœu est exaucé…
 +
* 871 — Le badge rouge
 +
* 872 — La dame rouge
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 83]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = April 22, 2016
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-6555-5
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume83f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 10 Chapters
 +
| box2-content =
 +
* 873 — Le démon rouge
 +
* 874 — Jours d’antan de couleur rouge
 +
* 875 — Tragédie en rouge
 +
* 876 — L’auteur de romans d’amour
 +
* 877 — La petite fille qui ressemble à Sera
 +
* 878 — Le téléphone, la mer et moi, la femme
 +
* 879 — Le maître du détective
 +
* 880 — Ebisu-bashi
 +
* 881 — Sur le lieu de la transaction
 +
* 882 — Un souvenir de couleur bleu clair
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 84]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = June 10, 2016
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-6556-2
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume84f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 883 — Le détective écarlate
 +
* 884 — Des réponses de couleur rose
 +
* 885 — Le concours de cerfs-volants
 +
* 886 — Le spécialiste de la mise sur écoute
 +
* 887 — La voix du démon
 +
* 888 — Tea-time malveillant
 +
* 889 — Zéro
 +
* 890 — Éclaboussures de sang sur l’autoroute
 +
* 891 — La dernière pièce
 +
* 892 — Partez de mon pays…
 +
* 893 — L’enquête de Bourbon, chapitre écarlate
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 85]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = August 19, 2016
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-6557-9
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume85f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 894 — Soupçons écarlates
 +
* 895 — Interrogatoire écarlate
 +
* 896 — Retour écarlate
 +
* 897 — Vérité écarlate
 +
* 898 — Épilogue écarlate
 +
* 899 — Ajournement
 +
* 900 — Échec au roi
 +
* 901 — Carton rouge
 +
* 902 — L’as des as
 +
* 903 — Un cadavre au fond de la piscine
 +
* 904 — Des morceaux de verre dans le fond de la piscine
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 86]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = October 21, 2016
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-6558-6
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume86f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 905 — La vérité remonte à la surface
 +
* 906 — La dame cordiale
 +
* 907 — Un témoin hésitant
 +
* 908 — Mettant sa vie en jeu
 +
* 909 — La Kamataichi apparaît
 +
* 910 — Kamaitachi le meurtrier
 +
* 911 — Le parcours du Kamaitachi
 +
* 912 — La Kamataichi arrêté
 +
* 913 — Le pic
 +
* 914 — Empreintes et enquête sur le pic
 +
* 915 — À la montagne Saijo
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 87]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = December 2, 2016
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-6559-3
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume87f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 916 — Le passé s’écoule comme les flots
 +
* 917 — Le bruit du fouet traversant doucement la rivière de nuit
 +
* 918 — Blog
 +
* 919 — Photo
 +
* 920 — Selfie
 +
* 921 — Ran Girl (1)
 +
* 922 — Ran Girl (2)
 +
* 923 — Shin’ichi Boy (1)
 +
* 924 — Shin’ichi Boy (2)
 +
* 925 — Naissance d’un grand couple !?
 +
* 926 — Les alibis de l’équipe sont ?
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 88]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = February 17, 2017
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-6844-0
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume88f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 927 — Une illusion dans la pièce du fond
 +
* 928 — L’étrange client du restaurant de rāmen
 +
* 929 — Le coupable qui tourne le tuyau !?
 +
* 930 — Un assaisonnement excessif
 +
* 931 — La lame du zombie
 +
* 932 — Cortège funèbre du défunt
 +
* 933 — Zombies mangeurs d’hommes
 +
* 934 — La localisation du corps
 +
* 935 — C’est sous les chandeliers qu’il fait le plus sombre
 +
* 936 — Groupe de filles
 +
* 937 — L’indice disparu
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 89]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = May 5, 2017
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-6845-7
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume89f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 938 — Meurtre en angle mort
 +
* 939 — Déjeuner dans le centre commercial
 +
* 940 — Des témoignages contradictoires
 +
* 941 — La vérité des témoignages
 +
* 942 — L'enquête épineuse de l'inspecteur Chiba
 +
* 943 — Objet volant non identifié
 +
* 944 — Le ballon solaire
 +
* 945 — Un concierge peu coopératif
 +
* 946 — Une épouse fidèle et sincère
 +
* 947 — LA devise
 +
* 948 — Mort, une paire de ciseaux à la main
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 90]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = August 25, 2017
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-6846-4
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume90f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 949 — Une odeur sucrée
 +
* 950 — Phonèmes morcelés
 +
* 951 — Le détective des âmes perdues
 +
* 952 — Une présence suspecte dans la chambre voisine
 +
* 953 — Les démons agissent toujours dans l'obscurité
 +
* 954 — Punition pour les traîtres
 +
* 955 — Sur la piste du traître
 +
* 956 — À l'assaut du traître
 +
* 957 — La vérité sur le traître
 +
* 958 — Le monstre de Yadori-mura
 +
* 959 — La nuit de hurlement de "nue"
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 91]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = December 8, 2017
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-6847-1
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume91f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 960 — Les griffures du "nue"
 +
* 961 — Le "nue" montre les crocs
 +
* 962 — La triste et douloureuse légende du "nue"
 +
* 963 — La boîte à secret
 +
* 964 — Le rapprochement
 +
* 965 — Le journal intime
 +
* 966 — La scytale
 +
* 967 — Un message impossible à déchiffrer
 +
* 968 — Le secret de Mlle Wakasa
 +
* 969 — En maillot de bain dans la cabine d'essayage♥
 +
* 970 — Les doigts de la victime ont laissé un dernier message
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 92]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = March 16, 2018
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-6848-8
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume92f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 971 — L'autre cliente
 +
* 972 — Un rencontre fortuite au milieu des flots
 +
* 973 — Enquête au milieu des flots
 +
* 974 — Tour de magie au milieu des flots
 +
* 975 — Le détective du sushi-bar
 +
* 976 — Le ticket gagnant dérobé
 +
* 977 — Déductions dans le sushi-bar
 +
* 978 — L'appartement de Mlle. Wakasa
 +
* 979 — La femme aux mains blanches
 +
* 980 — Repartir à zéro
 +
* 981 — En tuant le temps au café Poirot
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 93]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = June 8, 2018
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-6849-5
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume93f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 982 — Rendez-vous au Café Poirot
 +
* 983 — L'énigme est résolue au Café Poirot
 +
* 984 — Eri se multiplie
 +
* 985 — Eri, tout est perdu
 +
* 986 — Eri, SOS
 +
* 987 — Tir au panier
 +
* 988 — Violation
 +
* 989 — Buzzer, beater
 +
* 990 — Aujourd'hui, c'est décidé!
 +
* 991 — Garde tes distances
 +
* 992 — La face-à-face
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 94]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = September 7, 2018
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-7134-1
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume94f.png|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 993 — Pas si vite
 +
* 994 — La prise en filature de Ran
 +
* 995 — Tu ne comprends pas?
 +
* 996 — La destination du mystérieux voyage dévoilée
 +
* 997 — Les humeurs de Haibara
 +
* 998 — À la recherche de la peluche!
 +
* 999 — Ce n'est pas une peluche comme les autres!
 +
* 1000 — Le plafond rouge vif
 +
* 1001 — Le démon rouge feu
 +
* 1002 — L'''inuyarai'' rouge sang
 +
* 1003 — Traces pourpes
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 95]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = April 5, 2019
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-7583-7
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume95f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 1004 — Une réponse rouge pâle
 +
* 1005 — Un présage rouge vif
 +
* 1006 — Ne fais pas de vagues!
 +
* 1007 — J'ai envie d'en finir au plus vite
 +
* 1008 — J'en étais sûre ♥
 +
* 1009 — Au "Lapin noir"
 +
* 1010 — C'est l'heure des adieux
 +
* 1011 — Le souvenir de cette femme
 +
* 1012 — Tu as commis une grave erreur
 +
* 1013 — Nous avons pourtant le même âge...
 +
* 1014 — Omniprésence
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 96]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = October 31, 2019
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-7135-8
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume96f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 1015 — L'affaire du tueur en série de femmes policières
 +
* 1016 — Le panneau d'interdiction de stationner
 +
* 1017 — Je ne suis pas un chat
 +
* 1018 — Dans la glace
 +
* 1019 — La substitution
 +
* 1020 — Attraction fatale
 +
* 1021 — Le bijou de la défunte
 +
* 1022 — Un rôle sur mesure
 +
* 1023 — Un étrange remède
 +
* 1024 — Sera cherche la petite bête
 +
* 1025 — Un enfant qui agit comme un adulte
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 97]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = October 23, 2020
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-7584-4 
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume97f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 1026 — La vie est trop précieuse
 +
* 1027 — L'œil du détective
 +
* 1028 — Meurtres à la montagne
 +
* 1029 — L'enfant qui pleure est un gros dormeur
 +
* 1030 — Comme toi et moi
 +
* 1031 — Des boîtes suspectes
 +
* 1032 — Cueillette en forêt
 +
* 1033 — Le porte-bonheur
 +
* 1034 — Tête en l'air
 +
* 1035 — Une précieuse antiquité
 +
* 1036 — Une fillette qui s'exprime comme une adulte
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 98]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = May 14, 2021
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-8475-4
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume98f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages
 +
| box2-content =
 +
* 1037 — Remonter le temps...
 +
* 1038 — Un secret trop bien caché est un secret à demi découvert
 +
* 1039 — Le défi de Momiji
 +
* 1040 — Votre maman qui aime le football
 +
* 1041 — Des retrouvailles fraternelles après 30 ans de séparation
 +
* 1042 — Le souvenir d'un barbecue de grillades d'agneau
 +
* 1043 — Le grand maître est rasé de près
 +
* 1044 — Le coup d'œil du grand maître
 +
* 1045 — La stratégie du grand maître
 +
* 1046 — La dernière manœuvre du grand maître
 +
* 1047 — J'ai pris mes médicaments...<ref>https://www.babelio.com/livres/Aoyama-Detective-Conan-tome-98/1331836/extraits</ref>
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 99]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = November 5, 2021<ref>https://www.kana.fr/produit/detective-conan-t99/</ref>
 +
| original-cost = EUR 6,85
 +
| isbn = ISBN 978-2-5050-8476-1
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume99f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 1048 — Pourquoi tu pleures ?
 +
* 1049 — Je n'arrive pas à y croire
 +
* 1050 — Un tour de magie, avec l'aide de ses disciples
 +
* 1051 — La ferme des horreurs
 +
* 1052 — Inattention et méfiance
 +
* 1053 — Lumières
 +
* 1054 — Qui est le plus fort ?
 +
* 1055 — Kogoro est dans une impasse
 +
* 1056 — Meurtre au grenier
 +
* 1057 — La raison du message codé
 +
* 1058 — Déductions à la télévision<ref>https://www.izneo.com/fr/manga-et-simultrad/shonen/detective-conan-521/detective-conan-tome-99-96799/read/4?exiturl=https://www.izneo.com/fr/manga-et-simultrad/shonen/detective-conan-521/detective-conan-tome-99-96799</ref>
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 100]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = September 23, 2022<ref>https://www.kana.fr/produit/detective-conan-t100/</ref> (Originally planned for June 17, 2022<ref>https://leclaireur.fnac.com/article/82284-pour-le-tome-100-detective-conan-soffre-une-edition-collector-inevitable/</ref>)
 +
| original-cost = EUR 6,95 (planned for EUR 6,85) <br> EUR 14,90 (collector's edition)<ref name="T100">https://www.kana.fr/detective-conan-t-100-aura-droit-a-une-edition-collector/</ref>
 +
| isbn = ISBN 978-2-5051-1506-9
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume100f.jpg|x210px|center]] [[File:Volume100f Collector.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 1059 — Concertation avant déductions
 +
* 1060 — Les déductions commencent
 +
* 1061 — Une pièce d'identité couverte de sang
 +
* 1062 — Stratagème au coin de la rue
 +
* 1063 — Course-poursuite dans la nuit
 +
* 1064 — Lumière dans la nuit
 +
* 1065 — Chasse à l'homme
 +
* 1066 — Rhum
 +
* 1067 — Visite secrète au temple
 +
* 1068 — Enquête de terrain, avec photos en main
 +
* 1069 — Le bonhomme de neige
 +
* Collector's edition — Cardboard collector box which contains volume 100 with a special cover jacket, 3 keyhole shaped bookmarks, a 100th volume anniversary enamel pin and a fabric poster<ref name="T100"/>.
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 101]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = February 24, 2023<ref>https://www.kana.fr/produit/detective-conan-t101/</ref>,<ref>https://www.fnac.com/a17476312/Detective-Conan-Tome-101-Detective-Conan-Gosho-Aoyama</ref>
 +
| original-cost = EUR 6,95
 +
| isbn = ISBN 978-2-5051-1947-0
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume101f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
*1070 — Si je m'attendais à te voir ici...
 +
*1071 — La capsule temporelle
 +
*1072 — La coqueluche de la 6ᵉ A
 +
*1073 — La déesse du vent
 +
*1074 — Une poursuite mouvementée
 +
*1075 — Une arrestation musclée
 +
*1076 — Provocation ouverte
 +
*1077 — Brume sèche
 +
*1078 — La reconstitution
 +
*1079 — Le message ''post-mortem'' de l'agenda
 +
*1080 — Réduit au silence
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 102]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = August 18, 2023<ref>https://www.kana.fr/produit/detective-conan-t102/</ref>
 +
| original-cost = EUR 7,10 (planned for EUR 6,95)
 +
| isbn = ISBN 978-2-5051-2056-8
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume102f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
*1081 — Respecter les dernières volontés
 +
*1082 — Meurtre à la frontière
 +
*1083 — Souvenir à la frontière
 +
*1084 — La maison de Micchan
 +
*1085 — L'épreuve du numéro 15
 +
*1086 — Le souvenir du numéro 18
 +
*1087 — Les idiots
 +
*1088 — Traquenard sucré
 +
*1089 — La porte à moitié-ouverte
 +
*1090 — Derrière la porte, la vérité
 +
*1091 — Collaboration parfaite
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 103]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = March 29, 2024<ref>[https://www.kana.fr/produit/detective-conan-t103/ Kana]</ref>
 +
| original-cost = EUR 7,10
 +
| isbn = ISBN 978-2-5051-2521-1
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume103f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 1092 - Une nouvelle motivation
 +
* 1093 - Le buzz
 +
* 1094 - Une rencontre inopinée
 +
* 1095 - Les trois messages codés
 +
* 1096 - Le mystère des caractères encadrés
 +
* 1097 - Les accompagnateurs
 +
* 1098 - La Maison de la plage
 +
* 1099 - Recule !
 +
* 1100 - Volatilisée dans la fumée
 +
* 1101 - À la recherche de la ''Sirène Splash''
 +
* 1102 - Devant, derrière
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 104]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = November 29, 2024<ref>[https://www.kana.fr/produit/detective-conan-t104/ Kana, June 4, 2024]</ref>
 +
| original-cost = EUR 7,10
 +
| isbn = ISBN 978-2-5051-2522-8
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume104f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
* 1104 - Premier tour en noir et blanc
 +
* 1105 - Le cavalier ensanglanté
 +
* 1106 - Chute libre
 +
* 1107 - Le démon au regard incisif
 +
* 1108 - Le fou qui voit loin
 +
* 1109 - Le château de défense du grand maître
 +
* 1110 - Gambit de la dame
 +
* 1111 - Journée classe ouverte
 +
* 1112 - Le parterre hanté
 +
* 1113 - La vérité s'étale
 +
* 1114 - Le secret du secrétaire
 +
| box2-fontsize = 0.95em
 +
| width = 500px
 +
}}{{clear}}
 +
{{Collectible
 +
| title = [[Volume 105]]
 +
| type = manga
 +
| release-date = May 1, 2025<ref>[https://www.kana.fr/produit/detective-conan-t105/ Kana, November 13, 2024]</ref>
 +
| original-cost = EUR 7,30
 +
| isbn = ISBN 978-2-5051-3277-6
 +
| box1-title = Cover
 +
| box1-content = [[File:Volume105f.jpg|x210px|center]]
 +
| box2-title = 10 Chapters - 192 pages
 +
| box2-content =
 +
*1114 - 
 +
*1115 -
 +
*1116 -
 +
*1117 -
 +
*1118 -
 +
*1119 -
 +
*1120 -
 +
*1121 -
 +
*1122 -
 +
*1123 -  
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 
{{EndBox}}
 
{{EndBox}}
 +
 +
== References ==
 +
<references />
  
 
== See also ==
 
== See also ==
 
* [[Manga]]
 
* [[Manga]]
 +
* [[Detective Conan in France]]
 +
* [[French Hanzawa the Criminal Manga|Apprenti Criminel]]
 
* [[Collectibles]]
 
* [[Collectibles]]
  
−
== References ==
+
{{OtherManga}}
−
<references />
+
 
 +
[[Category:Manga by country]]
 +
[[Category:Detective Conan in France]]

Latest revision as of 16:34, 13 November 2024

The French version of the Detective Conan manga started in 1997 published by Kana (A Dargaud Lombard company). This version is translated by Misato Raillard (vol. 1-24 and 57-64), Thibaud Desbief (vol. 25-41), Delphine Gesland (vol. 42-55), Sacha Demazy (vol. 56), Olivier Huet (vol. 65-74) and Cyril Coppini (since volume 75). The direction of reading is the same as Japanese version. This version is sold in France, Belgium, French Canada and Switzerland.

Originally, prices were set at 6,75 euros. At the end of 2012, for the release of volume 70, prices were raised to 6,85 euros. In mid-2022, Kana announces the raise of the prices from 6,85 to 6,95, effective in July 2022 for the release of volume 100[1],[2]. In May 2023, Kana announced a new price raise, due to increase in the price of materials, which saw the price corrected to 7,10 euros, effective July 2023[3]. In July 2024, prices were raised to 7,30 euros[4].

At the Pop Asia Matsuri convention of 2021, Kana offered five bookplates for every purchase of three mangas. One of the five bookplates was one of Movie 17[5]. At the end of November 2022, Kana held a popularity contest of 66 Detective Conan characters[6]. Results revealed on December 13, 2022 are : 1st place Conan, 2nd place Haibara, 3rd place Shinichi, 4th place Kaitou Kid, 5th place Heiji, 6th place Akai, 7th place Ran, 8th place Amuro, 9th place Kogoro and 10th place Takagi[7].

Volumes

Volume 1
Cover 9 Chapters - 182 pages
Volume1f.jpg
  • 001 - Sherlock Holmes des années 90
  • 002 - Un détective rajeuni
  • 003 - Le détective incompris
  • 004 - La sixième cheminée
  • 005 - L’autre malfaiteur
  • 006 - Comment devenir un excellent détective
  • 007 - Trop de sang pour une star
  • 008 - Une ressemblance frappante
  • 009 - Un malentendu fatal
Released date: April 5, 1997
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-128-4
Volume 2
Cover 10 Chapters - 177 pages
Volume2f.jpg
  • 010 - Un boulot bien payé
  • 011 - Un alibi en béton
  • 012 - Des photos qui en disent long
  • 013 - Le disparu
  • 014 - Une pauvre jeune fille
  • 015 - À la poursuite du géant
  • 016 - Une femme diabolique
  • 017 - La maison des horreurs
  • 018 - Les enfants qui disparaissent
  • 019 - Le cauchemar de la cave
Released date: June 7, 1997
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-132-2
Volume 3
Cover 10 Chapters - 178 pages
Volume3f.jpg
  • 020 - La famille Hatamoto
  • 021 - Le mystère de la chambre close
  • 022 - Quel avenir pour l’héritage
  • 023 - Une famille qui se déchire
  • 024 - Le conspirateur de l’ombre
  • 025 - Un rêve insensé
  • 026 - D’étranges cadeaux
  • 027 - Le double
  • 028 - Le mystère du 3 août
  • 029 - Sauvé in extremis
Released date: August 23, 1997
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-139-X
Volume 4
Cover 10 Chapters - 178 pages
Volume4f.jpg
  • 030 - Le chevalier en armure
  • 031 - Un dernier message
  • 032 - Un stylo qui n’écrit pas
  • 033 - Nez à nez avec eux
  • 034 - Quatre personnes en première classe
  • 035 - 10 secondes terrifiantes
  • 036 - Une énigme en main
  • 037 - Comment résoudre une énigme en 10 leçons
  • 038 - Une réponse peut en cacher une autre
  • 039 - Le poisson qui brille
Released date: October 11, 1997
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-144-6
Volume 5
Cover 10 Chapters - 190 pages
Volume5f.jpg
  • 040 - L’homme aux bandages
  • 041 - La première victime
  • 042 - Instant critique
  • 043 - Une obscure attaque
  • 044 - L’homme aux bandages démasqué
  • 045 - Meurtre au karaoké
  • 046 - Suicide ou assassinat ?
  • 047 - Une chanson à message caché
  • 048 - Chassé-croisé
  • 049 - Des visiteurs inconnus
  • 050 - Fuite et poursuite
Released date: November 22, 1997
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-149-7
Volume 6
Cover 10 Chapters - 178 pages
Volume6f.jpg
  • 051 - La vérité sous le masque
  • 052 - Trois visiteurs
  • 053 - Trois alibis
  • 054 - Le mystère du répondeur
  • 055 - Des mots sur le meuble
  • 056 - La bande des petits détectives
  • 057 - De mystérieux frères
  • 058 - Un cadavre très mobile
  • 059 - Un soir de fête
  • 060 - Un alibi indiscutable
Released date: February 7, 1998
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-159-4
Volume 7
Cover 10 Chapters - 178 pages
Volume7f.jpg
  • 061 - L’astuce de la photo
  • 062 - Une invitation pour l’île au clair de lune
  • 063 - La malédiction du piano
  • 064 - La partition laissée
  • 065 - Le secret des feux de l’enfer
  • 066 - Un bouton couvert de sang
  • 067 - Le secret du nom !!
  • 068 - La petite amie de Shin’ichi
  • 069 - Détective Ran !?
  • 070 - Une durée de vie illimitée
Released date: April 4, 1998
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-163-2
Volume 8
Cover 10 Chapters - 186 pages
Volume8f.jpg
  • 071 - Enfin retrouvé
  • 072 - Le baron de la nuit
  • 073 - Le virus de la terreur
  • 074 - Sous le masque
  • 075 - Les larmes de Ran
  • 076 - Un mauvais tour de vent
  • 077 - Le secret du point de chute
  • 078 - La tragédie de la mariée
  • 079 - Un thé au citron de trop ?!
  • 080 - Le mobile du crime
Released date: June 13, 1998
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-175-6
Volume 9
Cover 10 Chapters - 178 pages
Volume9f.jpg
  • 081 - Une cachette bien dangereuse
  • 082 - Sur la bonne « voix »
  • 083 - Hein ? Vraiment !?
  • 084 - Les retrouvailles
  • 085 - Un indice inattendu
  • 086 - Figé comme Benkei
  • 087 - Choisir un mari
  • 088 - Une ombre qui s’approche
  • 089 - Un cadavre de plus
  • 090 - Un meurtre en série
Released date: September 5, 1998
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-180-2
Volume 10
Cover 10 Chapters - 184 pages
Volume10f.jpg
  • 091 - Le décalage horaire
  • 092 - Le fameux détective de l’ouest
  • 093 - Deux raisonnements
  • 094 - Le fameux détective de l’est !?
  • 095 - Le détective de l’est entre en scène !?
  • 096 - Un corps brûlant
  • 097 - Un psychopathe rode
  • 098 - Une personne de plus
  • 099 - La tragédie appelée par la tempête de neige
  • 100 - Les dernières paroles
Released date: October 14, 1998
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-182-9
Volume 11
Cover 10 Chapters - 180 pages
Volume11f.jpg
  • 101 - Une nappe bavarde
  • 102 - Mort en direct
  • 103 - Un itinéraire imaginaire
  • 104 - Flash spécial
  • 105 - Un personnage-clé
  • 106 - L’arme du crime
  • 107 - Deux mystères
  • 108 - La pièce du jeûne
  • 109 - Fleurs de cerisier et trous dans le mur
  • 110 - Le pouvoir de lévitation
Released date: January 16, 1999
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-205-1
Volume 12
Cover 10 Chapters - 180 pages
Volume12f.jpg
  • 111 - Le coffre au trésor du professeur
  • 112 - Le soleil noir
  • 113 - Quel trésor !
  • 114 - Une rencontre inattendue
  • 115 - À la recherche de la bombe
  • 116 - L’erreur de Conan
  • 117 - Réunion chez Mycroft
  • 118 - Une femme qui en savait trop
  • 119 - Une mystérieuse explosion
  • 120 - Le voile est levé
Released date: February 6, 1999
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-206-X
Volume 13
Cover 10 Chapters - 182 pages
Volume13f.jpg
  • 121 - La révélation
  • 122 - Les témoins sont… !?
  • 123 - Les triplés
  • 124 - Une bien triste fraternité
  • 125 - Chute de corps
  • 126 - Un suicide douteux
  • 127 - Fleur et papillon
  • 128 - Le fugitif
  • 129 - La tragédie du monstre Goméra
  • 130 - Une silhouette qui disparaît
Released date: March 6, 1999
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-207-8
Volume 14
Cover 10 Chapters - 182 pages
Volume14f.jpg
  • 131 - La photo
  • 132 - Les numéros de téléphone
  • 133 - La véritable affaire ne fait que commencer
  • 134 - Une question dans les feuilles mortes
  • 135 - Dans le cœur d’une mère
  • 136 - Le sourire de Conan
  • 137 - Le sourire de Yukiko
  • 138 - L’autre
  • 139 - Une étrange réunion
  • 140 - Le dernier invité
Released date: April 10, 1999
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-208-6
Volume 15
Cover 10 Chapters - 180 pages
Volume15f.jpg
  • 141 - Rien ?!
  • 142 - L’arme qui a disparu
  • 143 - Les larmes de la vérité
  • 144 - Une voix ressemblante ?!
  • 145 - Une rançon ?
  • 146 - Un duo ?!
  • 147 - Lécher le pouce ?!
  • 148 - Un tour de magie ?!
  • 149 - L’appel du malin
  • 150 - Le bandage ensanglanté
Released date: June 12, 1999
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-209-4
Volume 16
Cover 10 Chapters - 182 pages
Volume16f.jpg
  • 151 - L’assassin était en blanc
  • 152 - Le téléphone de la vérité
  • 153 - Les liens du feu
  • 154 - Le mystère de l’école
  • 155 - Il y a quelqu’un ?
  • 156 - La rencontre
  • 157 - La disparition
  • 158 - Une présence
  • 159 - La fin
  • 160 - La manigance des sculpteurs
Released date: July 3, 1999
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-210-8
Volume 17
Cover 10 Chapters - 182 pages
Volume17f.jpg
  • 161 - Une preuve irréfutable
  • 162 - Le bruit qui tue ?!
  • 163 - Trois ruses
  • 164 - L’arme s’est enfuie
  • 165 - Ne pas oublier
  • 166 - Qu’est-ce qu’on fait ?
  • 167 - L’horloge qui…
  • 168 - Le démon se montre
  • 169 - L.N.R.
  • 170 - Les acteurs réunis
Released date: October 2, 1999
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-211-6
Volume 18
Cover 10 Chapters - 182 pages
Volume18f.jpg
  • 171 - Cela devrait pourtant être pareil
  • 172 - Deux pièces
  • 173 - Le premier amour
  • 174 - Une vérité brûlante
  • 175 - Ouvre ton cœur ?!
  • 176 - Le nouvel élève
  • 177 - La femme en noir
  • 178 - Nom de code Sherry
  • 179 - La petite menteuse
  • 180 - Échec et mat
Released date: November 20, 1999
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-212-4
Volume 19
Cover 10 Chapters - 178 pages
Volume19f.jpg
  • 181 - Pourquoi… ?
  • 182 - L’écrivain qui disparut mystérieusement
  • 183 - Confidences à demi-mot
  • 184 - En France
  • 185 - La ville des bons vivants
  • 186 - Le quatrième portefeuille
  • 187 - Dans le portefeuille
  • 188 - Le secret du permis de conduire
  • 189 - Le ballon visé
  • 190 - Les 56 000 otages
Released date: January 15, 2000
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-213-2
Volume 20
Cover 10 Chapters - 184 pages
Volume20f.jpg
  • 191 - Un regard qui vient de loin
  • 192 - Sauvez-vous !
  • 193 - Dans un champ de neige
  • 194 - D’étranges déplacements
  • 195 - Des recherches
  • 196 - Sentiments exprimés
  • 197 - Adieu
  • 198 - La preuve visible
  • 199 - Trop d’amour pour une sœur
  • 200 - Invitation dans un château isolé
Released date: February 12, 2000
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-214-0
Volume 21
Cover 11 Chapters - 189 pages
Volume21f.jpg
  • 201 - Et encore
  • 202 - Le compte à rebours
  • 203 - La tour d’ivoire
  • 204 - La première rencontre
  • 205 - Une chambre close en plein ciel
  • 206 - Le dernier atout
  • 207 - Au cœur du problème
  • 208 - La porte de Sakurada ?!
  • 209 - L’inspecteur mène l’enquête
  • 210 - Un rival inattendu
  • 211 - Belle journée à Tōkyō
Released date: May 13, 2000
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-257-4
Volume 22
Cover 10 Chapters - 180 pages
Volume22f.jpg
  • 212 - La paire
  • 213 - La preuve
  • 214 - Tel est pris
  • 215 - L’étoile du Nord
  • 216 - Montrer le bout de l’oreille ?!
  • 217 - To be continued
  • 218 - Le terminus
  • 219 - Allez, vas-y Sonoko !
  • 220 - La belle au bois dormant
  • 221 - Le prince au coup de pied
Released date: June 17, 2000
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-258-2
Volume 23
Cover 10 Chapters - 180 pages
Volume23f.jpg
  • 222 - Cinecitta
  • 223 - La vérité dans le miroir
  • 224 - Un endroit de rêve
  • 225 - Le planificateur de l’ombre
  • 226 - Le désir de meurtre s’enflamme
  • 227 - Une cible inattendue
  • 228 - Disparu en mer
  • 229 - C’est la vérité
  • 230 - Témoin ressuscité
  • 231 - Ouverture d’enquête !!
Released date: September 16, 2000
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-259-0
Volume 24
Cover 11 Chapters - 190 pages
Volume24f.jpg
  • 232 - Recherche de preuves sur le terrain
  • 233 - Le compte à rebours
  • 234 - Plus que six mois
  • 235 - Dans l’obscurité
  • 236 - Un point d’accroche insoupçonnable
  • 237 - Le dernier cœur
  • 238 - Le coin de rue du traître
  • 239 - Cérémonie funèbre en noir
  • 240 - Une séparation soudaine
  • 241 - Une balle surgit du passé
  • 242 - Un monde blanc
Released date: November 18, 2000
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-260-4
Volume 25
Cover 11 Chapters - ? pages
Volume25f.jpg
  • 243 - Le compagnon différent des autres !?
  • 244 - Le mort ne dira rien
  • 245 - Le mot à tâtons
  • 246 - La résidence de l’araignée
  • 247 - Vision d’épouvante
  • 248 - Le cri de Heiji
  • 249 - La colère de Heiji
  • 250 - Ce qu’on ne peut pas écrire
  • 251 - La bande des détectives blessée
  • 252 - Les célèbres détectives au grand cœur
  • 253 - La seule certitude
Released date: January 13, 2001
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-336-8
Volume 26
Cover 10 Chapters - 192 pages
Volume26f.jpg
  • 254 - Le cœur tourmenté
  • 255 - Une présence inattendue
  • 256 - La vérité recouverte
  • 257 - Un retour au péril de sa vie
  • 258 - Un court moment de répit
  • 259 - Moment de calme
  • 260 - Un lieu de souvenir
  • 261 - La corde sensible a vibré !?
  • 262 - Les sons effacés
  • 263 - Haru yo koi ?
Released date: March 3, 2001
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-337-6
Volume 27
Cover 10 Chapters - 192 pages
Volume27f.jpg
  • 264 - La rouille du corps
  • 265 - Un précieux expert
  • 266 - Tout à coup
  • 267 - Un homme, il y a 18 ans
  • 268 - Le policier emprisonné
  • 269 - Time limit
  • 270 - Game start
  • 271 - TTX
  • 272 - Game over
  • 273 - Panier de crabes
Released date: May 19, 2001
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-338-4
Volume 28
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume28f.jpg
  • 274 - Une petite cible
  • 275 - Le véritable mobile
  • 276 - Le menteur
  • 277 - La preuve en main
  • 278 - Une femme terrifiante
  • 279 - La malédiction de la sirène ?
  • 280 - La prophétie de Mikoto
  • 281 - La flèche du démon
  • 282 - La dernière flèche
  • 283 - Un cœur récompensé
  • 284 - Un secret bien gardé
Released date: July 7, 2001
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-339-2
Volume 29
Cover 11 Chapters - 208 pages
Volume29f.jpg
  • 285 - Quelque chose qui cloche
  • 286 - Une raison inattendue
  • 287 - Une terreur invisible
  • 288 - Signal dangereux
  • 289 - Cachée en pleine lumière
  • 290 - Les éleveurs
  • 291 - Une toute petite empreinte
  • 292 - La preuve ineffaçable
  • 293 - K three
  • 294 - La dernière possibilité
  • 295 - Carton rouge
Released date: November 3, 2001
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-340-6
Volume 30
Cover 11 Chapters - 208 pages
Volume30f.jpg
  • 296 - Face à face
  • 297 - La chambre close ouverte
  • 298 - Le piège du décalage horaire
  • 299 - Le grand rassemblement
  • 300 - Tragédie
  • 301 - Meurtre secret
  • 302 - L’arnaque
  • 303 - L’infortuné Genta
  • 304 - Le piège de Genta
  • 305 - Là, il y a…
  • 306 - Indice cerné
Released date: February 2, 2002
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-408-9
Volume 31
Cover 11 Chapters - 208 pages
Volume31f.jpg
  • 307 - Les mots cachés
  • 308 - L’imposteur
  • 309 - La vérité sur l’imposteur
  • 310 - Le temps de l’imposture
  • 311 - Douce est la mer
  • 312 - Pris dans les filets
  • 313 - Courageuse décision
  • 314 - Les lutteurs de Naniwa
  • 315 - Le lutteur en mouvement
  • 316 - Jugement tranchant
  • 317 - Le château des mortels
Released date: May 4, 2002
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-420-8
Volume 32
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume32f.jpg
  • 318 - Le trésor des mortels
  • 319 - Au-delà du temps
  • 320 - Pour le bien de Naniwa
  • 321 - La tristesse du tigre
  • 322 - De nouveau réunis après une longue attente
  • 323 - Le secret des “idoles”
  • 324 - La méprise des “idoles”
  • 325 - L’objet perdu du lion
  • 326 - P&A
  • 327 - Un plan stupide
  • 328 - Le O. Miai de Satō
Released date: September 14, 2002
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-433-X
Volume 33
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume33f.jpg
  • 329 - Les chances de réussite de Satō
  • 330 - Les sentiments de Satō
  • 331 - Bloody Valentine (1)
  • 332 - Bloody Valentine (2)
  • 333 - Bloody Valentine (3)
  • 334 - Bloody Valentine (4)
  • 335 - Le mémo de l’épouse
  • 336 - Un parfum pur
  • 337 - La vie des fleurs
  • 338 - Le sens du “X”
  • 339 - ○×△□
Released date: December 7, 2002
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-447-X
Volume 34
Cover 11 Chapters - 208 pages
Volume34f.jpg
  • 340 - La cueillette des pommes
  • 341 - Le début de la riposte
  • 342 - L’envol du voisin
  • 343 - Qui es-tu ?
  • 344 - Les sifflets du public
  • 345 - Soupçons sur les supporters
  • 346 - Le faux supporter
  • 347 - Une pluie “déjà vue”
  • 348 - Le piège de la serviette humide
  • 349 - Mémoire rafraîchie
  • 350 - Golden Apple (1)
Released date: March 1, 2003
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-506-9
Volume 35
Cover 11 Chapters - ? pages
Volume35f.jpg
  • 351 - Golden Apple (2)
  • 352 - Golden Apple (3)
  • 353 - Golden Apple (4)
  • 354 - Golden Apple (5)
  • 355 - Le mystère de la demeure aux fantômes (1)
  • 356 - Le mystère de la demeure aux fantômes (2)
  • 357 - Le mystère de la demeure aux fantômes (3)
  • 358 - La disparition de Mitsuhiko (1)
  • 359 - La disparition de Mitsuhiko (2)
  • 360 - La disparition de Mitsuhiko (3)
  • 361 - Death Island
Released date: June 7, 2003
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-526-3
Volume 36
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume36f.jpg
  • 362 - Un visiteur dangereux
  • 363 - Le mot mystérieux
  • 364 - L’envoyé du Gusō
  • 365 - La princesse et le palais du roi des dragons
  • 366 - Défilé au cœur du mal
  • 367 - La preuve sur la bande vidéo
  • 368 - L’objectif du poseur de bombes
  • 369 - Policier sans retour
  • 370 - Souvenirs ineffaçables
  • 371 - Le piège rouge
  • 372 - La chose la plus précieuse au monde
Released date: October 11, 2003
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-550-6
Volume 37
Cover 10 Chapters - 192 pages
Volume37f.jpg
  • 373 - Bye Bye…
  • 374 - Le choix de Kogorō (1)
  • 375 - Le choix de Kogorō (2)
  • 376 - Le choix de Kogorō (3)
  • 377 - Traces de pas codées (1)
  • 378 - Traces de pas codées (2)
  • 379 - Traces de pas codées (3)
  • 380 - Blanche neige et ombre noire
  • 381 - Rencontre à risque
  • 382 - Les passagers
Released date: January 10, 2004
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-597-2
Volume 38
Cover 10 Chapters - 192 pages
Volume38f.jpg
  • 383 - Nouvelles armes !
  • 384 - Un trésor insoupçonné
  • 385 - Les inquiétudes d’Ayumi
  • 386 - Crépuscule et escaliers
  • 387 - Le héros entaché
  • 388 - L’ombre des loups
  • 389 - L’homme qui ne put devenir loup
  • 390 - Heiji Hattori : situation critique ! (1)
  • 391 - Heiji Hattori : situation critique ! (2)
  • 392 - Heiji Hattori : situation critique ! (3)
Released date: March 20, 2004
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-612-X
Volume 39
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume39f.jpg
  • 393 - Le cheval rouge de la tentation !
  • 394 - L’ombre du cheval rouge
  • 395 - Le propriétaire du cheval rouge
  • 396 - Le témoin du cheval rouge
  • 397 - Une vulgaire imitation
  • 398 - Amitié bafouée (1)
  • 399 - Amitié bafouée (2)
  • 400 - Amitié bafouée (3)
  • 401 - Un petit client
  • 402 - Les grains de beauté de ces dames
  • 403 - Un grain de beauté rouge… ?!
Released date: May 1, 2004
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-622-7
Volume 40
Cover 10 Chapters - 192 pages
Volume40f.jpg
  • 404 - Attention au premier rendez-vous amoureux !
  • 405 - Une enquête peu innocente
  • 406 - Un gros gibier
  • 407 - Un court de tennis chargé de souvenirs
  • 408 - Riz au curry suspect
  • 409 - Extinction de voix… ?!
  • 410 - Le premier amour du professeur
  • 411 - Un lieu inoubliable
  • 412 - Premier amour, retrouvailles, séparation
  • 413 - Le déshonneur de Kogorō
Released date: July 3, 2004
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-633-2
Volume 41
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume41f.jpg
  • 414 - Maman, rivale ?!
  • 415 - Des coups de feu douteux
  • 416 - La baronne de la nuit entre en scène !
  • 417 - L’obscurité, porte d’un piège mortel
  • 418 - Un meurtre silencieux dans l’obscurité
  • 419 - Le mystère de la lumière noire
  • 420 - L’étau se resserre
  • 421 - Danger imminent
  • 422 - Une cible qui ne peut s’échapper
  • 423 - Le mystère laissé par un certain visiteur
  • 424 - Le mystère de la petite chambre secrète
Released date: September 25, 2004
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-644-8
Volume 42
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume42f.jpg
  • 425 - La vérité cachée
  • 426 - Goodbye Jodie
  • 427 - L’hypothèse de Ran
  • 428 - L’incroyable dénouement
  • 429 - Nuit de pleine lune et le piège du festin noir
  • 430 - Le vaisseau ensanglanté
  • 431 - L’homme invisible apparaît !
  • 432 - Shin’ichi Kudō entre en scène ?
  • 433 - La vérité démasquée
  • 434 - Rotten apple (Pomme pourrie)
  • 435 - Une empreinte sous la pluie
Released date: November 1, 2004
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-655-3
Volume 43
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume43f.jpg
  • 436 - À la recherche d’une marque sur les fesses !
  • 437 - La décision de Haibara
  • 438 - Un téléphone portable oublié
  • 439 - Drôle de mémoire
  • 440 - Un autre détective
  • 441 - Quelle hypothèse choisir !?
  • 442 - Le message des cubes
  • 443 - Les faces cachées de l’ultime message
  • 444 - Le message truqué
  • 445 - Un démon à 1/53 000
  • 446 - Le défi du démon du Kōshien
Released date: January 21, 2005
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-734-7
Volume 44
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume44f.jpg
  • 447 - Décryptons l’énigme des 3 nombres !
  • 448 - Aucun indice !?
  • 449 - Les jeux sont faits… !
  • 450 - Du paradis à l’enfer !?
  • 451 - Tout est en ordre !?
  • 452 - Irréprochable ?
  • 453 - Un miracle
  • 454 - Stupéfaction
  • 455 - Le grand frisson
  • 456 - En fuite
  • 457 - Le conte d’écolier
Released date: March 4, 2005
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-720-7
Volume 45
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume45f.jpg
  • 458 - Où sont passées les traces de pas !?
  • 459 - La vérité laissée sur le bureau
  • 460 - Une chambre secrète ouverte sur la mer
  • 461 - L’appât était empoisonné ?
  • 462 - Une heureuse brûlure
  • 463 - Le grand retour de Hideyoshi
  • 464 - Discordance
  • 465 - Chemin de traverse aérien
  • 466 - Plus secret qu’une étoile
  • 467 - As-tu vu les étoiles ?
  • 468 - Une prière aux étoiles
Released date: May 20, 2005
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-774-6
Volume 46
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume46f.jpg
  • 469 - Les étoiles savent tout
  • 470 - Prélude
  • 471 - Caprice
  • 472 - Requiem
  • 473 - Impromptu
  • 474 - Fantaisie
  • 475 - Un cachet
  • 476 - Poupées articulées
  • 477 - Les insignes divins
  • 478 - Immortalité
  • 479 - Un e-mail suspect
Released date: July 1, 2005
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-795-9
Volume 47
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume47f.jpg
  • 480 - L’ombre d’un doute
  • 481 - Un alibi bancal
  • 482 - Les faits ne collent pas
  • 483 - Déverrouillage…
  • 484 - De lui à elle
  • 485 - Du suicide au meurtre
  • 486 - Du ciel à la terre
  • 487 - La magie de l’apparition
  • 488 - Le dossier interdit
  • 489 - La demeure du magicien
  • 490 - La disqualification du magicien
Released date: September 16, 2005
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-814-9
Volume 48
Cover 10 Chapters - 192 pages
Volume48f.jpg
  • 491 - Un code pour les vacances
  • 492 - Allongez-vous et débarbouillez-vous !
  • 493 - Le déchiffrage parfait
  • 494 - Un esprit maléfique caché dans la maison
  • 495 - Un cauchemar de treize ans
  • 496 - L’esprit maléfique revient à la vie
  • 497 - Un élément est passé inaperçu
  • 498 - Le choc de la treizième année
  • 499 - Canular à la porte d’entrée
  • 500 - Un nouvel homme en noir
Released date: November 18, 2005
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-832-7
Volume 49
Cover 10 Chapters - 176 pages
Volume49f.jpg
  • 501 - À la poursuite de l’homme à abattre !
  • 502 - De nouvelles instructions
  • 503 - Les hommes en noir contre le FBI (1)
  • 504 - Les hommes en noir contre le FBI (2)
  • 505 - Un nouveau professeur
  • 506 - Le secret du chemin de l’école (1)
  • 507 - Le secret du chemin de l’école (2)
  • 508 - Deux êtres « sans retour »
  • 509 - La voiture scellée
  • 510 - Un amour illusoire
Released date: January 13, 2006
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-888-2
Volume 50
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume50f.jpg
  • 511 - Une fête sous tension
  • 512 - Visite à une famille très secrète
  • 513 - Le match lamentable
  • 514 - Le gros lot !
  • 515 - Des question gênantes
  • 516 - Le message du vrai meurtrier
  • 517 - “The” club des jeunes détectives
  • 518 - Souvenir de Heiji
  • 519 - La stratégie de la femmes des neiges
  • 520 - L’énigme du télésiège
  • 521 - La légende de l’habit de lumière de la femme des neiges
Released date: March 3, 2006
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-909-9
Volume 51
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume51f.jpg
  • 522 - Vengeance au cœur de la tempête
  • 523 - Une affaire de poisson
  • 524 - 3 poissons
  • 525 - Long soupir et ramassage de coquillages
  • 526 - L’astuce de la bouteille en plastique
  • 527 - Le stratagème d’infiltration du poison
  • 528 - Russian Blue
  • 529 - À Goro pour Goro…
  • 530 - La fenêtre fermée
  • 531 - Une chambre close très élaborée
  • 532 - Le chemin secret de l’esprit maléfique
Released date: July 7, 2006
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-929-3
Volume 52
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume52f.jpg
  • 533 - Un comportement suspect
  • 534 - Avant-première fatale
  • 535 - Panique à la salle de cérémonie
  • 536 - Celui qui n’était pas invité
  • 537 - Wedding Battle
  • 538 - Une pièce sans queue ni tête
  • 539 - Le mystère des objets inversés
  • 540 - La chose à cacher
  • 541 - Le mouchoir rouge de Sonoko
  • 542 - Le nom en katakana
  • 543 - Superman
Released date: October 6, 2006
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-87129-991-9
Volume 53
Cover 10 Chapters - 192 pages
Volume53f.jpg
  • 544 - Chatoiement
  • 545 - Doré
  • 546 - Vent vert
  • 547 - Blancheur
  • 548 - Le suspect aux 200 visages
  • 549 - La grande stratégie de la classe B, 1ère année
  • 550 - Témoin unique
  • 551 - Le clou et le serpent
  • 552 - La vérité du marteau
  • 553 - Drôle de boulot
Released date: December 8, 2006
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 2-5050-0022-0
Volume 54
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume54f.jpg
  • 554 - Le menu du dîner
  • 555 - Rêverie d’étoiles
  • 556 - Le bonhomme de neige du club des détectives
  • 557 - La trace de la chute
  • 558 - Triste fin dans la montagne de neige
  • 559 - La pièce qui avale les gens
  • 560 - Les cadavres illusoires
  • 561 - L’astuce des traces de sang
  • 562 - Le détective lycéen de l’est
  • 563 - Le détective Kōshien
  • 564 - La preuve du huis clos
Released date: March 16, 2007
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 978-2-5050-0077-8
Volume 55
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume55f.jpg
  • 565 - Mémorables hypothèses de détectives
  • 566 - Un détective au sang chaud
  • 567 - Le shoot de Genta
  • 568 - Genta et le « L »
  • 569 - Le petit farceur
  • 570 - Au clair de lune
  • 571 - L’aube
  • 572 - Dans la lumière du jour
  • 573 - Coucher de soleil
  • 574 - Eri Kisaki a un secret (1)
  • 575 - Eri Kisaki a un secret (2)
Released date: June 15, 2007
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 978-2-5050-0122-5
Volume 56
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume56f.jpg
  • 576 - Une bague de fiançailles !? (1)
  • 577 - Une bague de fiançailles !? (2)
  • 578 - Une bague de fiançailles !? (3)
  • 579 - La légende de la vieille sorcière (1)
  • 580 - La légende de la vieille sorcière (2)
  • 581 - La légende de la vieille sorcière (3)
  • 582 - Une piste venue de l’Ouest
  • 583 - L’indice de la photo
  • 584 - Compagnie
  • 585 - Erreur au téléphone
  • 586 - Une vérité contée par le sang
Released date: March 21, 2008
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 978-2-5050-0341-0
Volume 57
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume57f.jpg
  • 587 - Le souvenir de sa mère
  • 588 - Le gant qui attire la mort
  • 589 - Le Meurtrier descendu des enfers
  • 590 - Le gant de la tristesse
  • 591 - Quand le diable approche…
  • 592 - Une machination diabolique
  • 593 - Les larmes du démon
  • 594 - Le fugitif
  • 595 - La chanson du corbeau
  • 596 - La seconde piste
  • 597 - Le malade imaginaire
Released date: August 22, 2008
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 978-2-5050-0309-0
Volume 58
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume58f.jpg
  • 598 - Poursuite et…
  • 599 - Le passé d’Akai
  • 600 - Tout ou rien
  • 601 - Camouflage
  • 602 - Le dernier recours
  • 603 - La mission
  • 604 - Frère et sœur
  • 605 - Un suspect inattendu
  • 606 - Vendredi 13
  • 607 - Le passé de Camel
  • 608 - La formule magique
Released date: November 7, 2008
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 978-2-5050-0440-0
Volume 59
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume59f.jpg
  • 609 - Un implant d’acier
  • 610 - Un bruit
  • 611 - Le cadavre volant
  • 612 - Mécanique et alibi
  • 613 - Le mille-pattes
  • 614 - Le guerrier en armure
  • 615 - « L’Art de la guerre »
  • 616 - Fūrinkazan
  • 617 - Le combat
  • 618 - L’ombre et le tonnerre
  • 619 - Méfiance envers Eisuke
Released date: June 6, 2009
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 978-2-5050-0535-3
Volume 60
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume60f.jpg
  • 620 - L’arme volatilisée
  • 621 - La confession d’Eisuke
  • 622 - Rouge, blanc, jaune
  • 623 - Kuroshiro
  • 624 - Le nouveau voisin
  • 625 - L’homme au marteau
  • 626 - Une livraison nocive
  • 627 - L’homme au marteau démasqué
  • 628 - Un café mortel
  • 629 - Un crime parfait
  • 630 - Une vérité amère
Released date: November 6, 2009
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 978-2-5050-0579-7
Volume 61
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume61f.jpg
  • 631 - Les pierres violettes
  • 632 - Téléportation
  • 633 - Les trois interdits
  • 634 - Zéro
  • 635 - Combustion
  • 636 - Départ de feu
  • 637 - Crépitements
  • 638 - Avions de papier
  • 639 - Les messages
  • 640 - Le sauvetage
  • 641 - Suppression
Released date: March 19, 2010
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 978-2-5050-0835-4
Volume 62
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume62f.jpg
  • 642 - Une amitié trompeuse
  • 643 - Les ailes d’Icare
  • 644 - Contre-attaque
  • 645 - Un curieux hasard
  • 646 - Le village de la haine
  • 647 - La mémoire perdue
  • 648 - Le meurtre de Shin’ichi Kudō
  • 649 - Shiragami
  • 650 - Des larmes intarissables
  • 651 - Vraie nature
  • 652 - La vraie question
Released date: July 2, 2010
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 978-2-5050-0836-1
Volume 63
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume63f.jpg
  • 653 - Ma déduction
  • 654 - Réponse à la déduction
  • 655 - L’arme qui tourne
  • 656 - Tir d’élite
  • 657 - L’emplacement du poison
  • 658 - Sanglier − biche − papillon
  • 659 - Huit cent un, longueur de huit et première classe
  • 660 - Le véritable but du concours
  • 661 - La sorcière blanche-argentée
  • 662 - Une FD blanche…
  • 663 - La véritable identité de la sorcière
Released date: December 3, 2010
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 978-2-5050-1001-2
Volume 64
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume64f.jpg
  • 664 - Le rocher Ikakku
  • 665 - Maquereau, carpe, dorade, sole
  • 666 - Soif de sang
  • 667 - La cicatrice
  • 668 - Le garçon du souvenir
  • 669 - Gari
  • 670 - L’homme qui siffle
  • 671 - Le lien
  • 672 - ESWN
  • 673 - Le schéma commun
  • 674 - Le tanuki de fer
Released date: April 1, 2011
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 978-2-5050-1074-6
Volume 65
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume65f.jpg
  • 675 - La cache
  • 676 - Ouverture
  • 677 - Un homme providentiel
  • 678 - Le piège
  • 679 - Un coeur troublé
  • 680 - Un couple dangereux
  • 681 - Demi-morts
  • 682 - Le mur rouge
  • 683 - Dans le creux de la main
  • 684 - Komei mort
  • 685 - Et fuit le chutatsu vivant
Released date: August 26, 2011
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 978-2-5050-1208-5
Volume 66
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume66f.jpg
  • 686 - Une superbe proie
  • 687 - Souvenir
  • 688 - Fleur de cerisier
  • 689 - Un destin en fleurs
  • 690 - Une remise maléfique
  • 691 - Conan contre les jeunes détectives
  • 692 - Le secret de la remise
  • 693 - Une amulette embarrassante
  • 694 - Le meilleur des matchs
  • 695 - Le mépris
  • 696 - Goth Loli
Released date: December 2, 2011
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 978-2-5050-1274-0
Volume 67
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume67f.jpg
  • 697 - Victime de la mode
  • 698 - Une chose fragile et incertaine
  • 699 - Demain est un autre jour
  • 700 - Zone dangereuse
  • 701 - Rouge et 13 : des indices ?
  • 702 - Le motif du poseur de bombes
  • 703 - La vérité est dans la tempête de neige
  • 704 - Un combat silencieux
  • 705 - L'amour de mademoiselle Kobayashi
  • 706 - La méprise
  • 707 - Et la jeune fille à la fleur de cerisier est ?
Released date: March 2, 2012
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 978-2-5050-1427-0
Volume 68
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume68f.jpg
  • 708 - Cerisiers en fleurs
  • 709 - La mésaventure d'Eri Kisaski
  • 710 - Abaisser puis relever
  • 711 - Le meilleur des anniversaires
  • 712 - Dragon azur
  • 713 - Oiseau vermillon
  • 714 - Tigre blanc
  • 715 - Tortue noire
  • 716 - Tori no ichi
  • 717 - Singe et 9
  • 718 - Soyez vous-même
Released date: June 8, 2012
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 978-2-5050-1469-0
Volume 69
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume69f.jpg
  • 719 - Enquête au fond du marais.
  • 720 - La malédiction du kappa.
  • 721 - Le kappa se relève
  • 722 - Meurtre au onsen
  • 723 - Une pièce close bâtie sur le lac
  • 724 - Oeil pour oeil
  • 725 - Le meurtrier du jour blanc
  • 726 - Un tour de passe-passe
  • 727 - Joyeux jour de blanc
  • 728 - Air sur la corde de sol
  • 729 - Génie
Released date: September 21, 2012
Original cost: EUR 6,75 (11.4 FCH)
ISBN number: ISBN 978-2-5050-1534-5
Volume 70
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume70f.jpg
  • 730 - Le secret du journal
  • 731 - Ryōma
  • 732 - Percée
  • 733 - Le nettoyage
  • 734 - Un chien démoniaque
  • 735 - Esprit vengeur
  • 736 - La famille Inubushi
  • 737 - Sphère
  • 738 - Empreintes
  • 739 - Princesse
  • 740 - Les huit vertus
Released date: December 7, 2012
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-1579-6
Volume 71
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume71f.jpg
  • 741 - La VHS du souvenir
  • 742 - Un message vieux de 13 ans
  • 743 - Le disciple de Holmes
  • 744 - Le livre des révélations
  • 745 - L’amour, c’est 0
  • 746 - Appel à Holmes
  • 747 - Le code de Holmes
  • 748 - Un A de plus
  • 749 - Un message de la reine
  • 750 - La vraie cible
  • 751 - La vraie valeur d’une reine
Released date: January 18, 2013
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-1705-9
Volume 72
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume72f.jpg
  • 752 - Une affaire bien embarrassante
  • 753 - Un appel au secours
  • 754 - Un jeu de cache-cache dangereux
  • 755 - Le code de communication
  • 756 - Une mort réaliste
  • 757 - Un cadavre qui bouge
  • 758 - Jeu de jambes
  • 759 - le garçon qui criait au loup
  • 760 - Le kegani du lac Suwa
  • 761 - Le dessous des cartes
  • 762 - Le gardien du temps
Released date: June 7, 2013
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-1742-4
Volume 73
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume73f.jpg
  • 763 — Le fantôme du temps
  • 764 — Le maître du temps
  • 765 — Des rāmen à tomber raide
  • 766 — Rāmen et poison
  • 767 — La vérité à travers les lunettes
  • 768 — Jeet Kune Do
  • 769 — Je suis un détective, comme ce garçon !
  • 770 — Erreur d’inattention dans le raisonnement de Sera
  • 771 — Écoutons voir vos brillantes déductions !
  • 772 — La règle des surnoms
  • 773 — Prêts à tirer !
Released date: September 20, 2013
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-1743-1
Volume 74
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume74f.jpg
  • 774 — Un livre jamais feuilleté
  • 775 — Une vidéo sur le Net
  • 776 — Le vase et le chat
  • 777 — Sur les traces d’Ayumi
  • 778 — Qui est le plus grand détective ?
  • 779 — Abe-chan
  • 780 — Une soupe révélatrice
  • 781 — EYE
  • 782 — Baumkuchen
  • 783 — Les losanges fous
  • 784 — Le temps des aveux
Released date: December 12, 2013
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-1744-8
Volume 75
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume75f.jpg
  • 785 — La lettre d’aveux de Madame Wakamatsu
  • 786 — Illusion de père en fils
  • 787 — Kogorō est une personne adorable
  • 788 — Le vrai Kogorō l’endormi
  • 789 — Les prodigieuses déductions du faux Kogorō
  • 790 — Le premier amour de l’inspecteur Chiba
  • 791 — Vous ne vous rappelez pas ?
  • 792 — Est-ce que, par hasard, tu ne serais pas… ?
  • 793 — Un nouveau privé
  • 794 — Informations génomiques
  • 795 — Retour aux sources, retour de flamme
Released date: April 18, 2014
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-1745-5
Volume 76
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume76f.jpg
  • 796 — Rendez-vous au “Columbo”
  • 797 — Un mensonge et une énigme entortillés
  • 798 — Balade nocturne pour les détectives
  • 799 — La curiosité des enfants et l’esprit de déduction des détectives
  • 800 — Une pensée qui joue à saute-mouton
  • 801 — L’homme qui ne rit jamais
  • 802 — Ne fais pas cette tête…
  • 803 — Une conclusion mal interprétée
  • 804 — Le cadeau de l’inspecteur Takagi
  • 805 — Les “Wataru brothers”
  • 806 — Les lumières du jour se suivent et se ressemblent
Released date: July 4, 2014
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-1746-2
Volume 77
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume77f.jpg
  • 807 — Le plus fort des aînés
  • 808 — Une visite tardive au cimetière
  • 809 — Indices en la demeure
  • 810 — De la mousse, un café fumant et de la fumée de cigarette
  • 811 — L’outil de travail
  • 812 — L’affaire non-résolue de Yūsaku Kudō
  • 813 — Kin’ichi
  • 814 — C’est bien toi, Conan ?
  • 815 — Chacun son territoire
  • 816 — Pris au piège dans l’incendie
  • 817 — Une forme solitaire dans la lumière
Released date: October 24, 2014
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-1747-9
Volume 78
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume78f.jpg
  • 818 — Le Train du Mystère (En voiture)
  • 819 — Le Train du Mystère (Dans le tunnel)
  • 820 — Le Train du Mystère (En première classe)
  • 821 — Le Train du Mystère (Croisement)
  • 822 — Le Train du Mystère (Interruption)
  • 823 — Le Train du Mystère (Fumée)
  • 824 — Le Train du Mystère (Terminus)
  • 825 — Un entraîneur pas comme les autres
  • 826 — La clé de la chambre a disparu
  • 827 — La clé de l’énigme
  • 828 — L’écume à la surface de l’eau
Released date: February 13, 2015
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-6241-7
Volume 79
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume79f.jpg
  • 829 — Mimétisme
  • 830 — La mue
  • 831 — Une allégorie de meurtre en chambre close
  • 832 — Deux en un
  • 833 — Le message du professeur
  • 834 — Le manoir du vampire
  • 835 — Le comte Dracula
  • 836 — Une photo paranormale
  • 837 — La salle des tortures
  • 838 — La moitié des phénomènes surnaturels
  • 839 — Chacun ses griefs
Released date: May 7, 2015
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-6327-8
Volume 80
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume80f.jpg
  • 840 — Le plan du tueur
  • 841 — Un délai de livraison compromis
  • 842 — Livraison “en chatimini”
  • 843 — Un colis pour M. Kudō
  • 844 — Le fruit de la semaine
  • 845 — Notre territoire
  • 846 — La clé magique
  • 847 — Tant que je n’ai pas réuni les sept
  • 848 — La mise en réserve
  • 849 — La tactique du Grand Régent
  • 850 — La mission de Bourbon
Released date: August 21, 2015
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-6222-6
Volume 81
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume81f.jpg
  • 851 — Les souvenirs de Jodie
  • 852 — Des nouvelles de Shūichi Akai
  • 853 — Meurtre pour un privé dans un bar
  • 854 — Les déductions du privé sur le meurtre du bar
  • 855 — Le privé résout le meurtre du bar
  • 856 — Enquête sur un citoyen infidèle
  • 857 — Les déductions de Sera
  • 858 — Des déductions décevantes
  • 859 — Jeet kune do contre karaté
  • 860 — Une odeur de fuel
  • 861 — Comme par magie
Released date: December 4, 2015
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-6223-3
Volume 82
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume82f.jpg
  • 862 — Une protection rapprochée parfaite
  • 863 — Ténèbres
  • 864 — Issue finale
  • 865 — Le capitaine est un chat au pelage tricolore
  • 866 — Savoir retomber sur ses pattes
  • 867 — Un petit garçon espiègle
  • 868 — Maneki neko
  • 869 — Tu ne remarques rien ?
  • 870 — Quand votre vœu est exaucé…
  • 871 — Le badge rouge
  • 872 — La dame rouge
Released date: February 5, 2016
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-6554-8
Volume 83
Cover 10 Chapters
Volume83f.jpg
  • 873 — Le démon rouge
  • 874 — Jours d’antan de couleur rouge
  • 875 — Tragédie en rouge
  • 876 — L’auteur de romans d’amour
  • 877 — La petite fille qui ressemble à Sera
  • 878 — Le téléphone, la mer et moi, la femme
  • 879 — Le maître du détective
  • 880 — Ebisu-bashi
  • 881 — Sur le lieu de la transaction
  • 882 — Un souvenir de couleur bleu clair
Released date: April 22, 2016
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-6555-5
Volume 84
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume84f.jpg
  • 883 — Le détective écarlate
  • 884 — Des réponses de couleur rose
  • 885 — Le concours de cerfs-volants
  • 886 — Le spécialiste de la mise sur écoute
  • 887 — La voix du démon
  • 888 — Tea-time malveillant
  • 889 — Zéro
  • 890 — Éclaboussures de sang sur l’autoroute
  • 891 — La dernière pièce
  • 892 — Partez de mon pays…
  • 893 — L’enquête de Bourbon, chapitre écarlate
Released date: June 10, 2016
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-6556-2
Volume 85
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume85f.jpg
  • 894 — Soupçons écarlates
  • 895 — Interrogatoire écarlate
  • 896 — Retour écarlate
  • 897 — Vérité écarlate
  • 898 — Épilogue écarlate
  • 899 — Ajournement
  • 900 — Échec au roi
  • 901 — Carton rouge
  • 902 — L’as des as
  • 903 — Un cadavre au fond de la piscine
  • 904 — Des morceaux de verre dans le fond de la piscine
Released date: August 19, 2016
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-6557-9
Volume 86
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume86f.jpg
  • 905 — La vérité remonte à la surface
  • 906 — La dame cordiale
  • 907 — Un témoin hésitant
  • 908 — Mettant sa vie en jeu
  • 909 — La Kamataichi apparaît
  • 910 — Kamaitachi le meurtrier
  • 911 — Le parcours du Kamaitachi
  • 912 — La Kamataichi arrêté
  • 913 — Le pic
  • 914 — Empreintes et enquête sur le pic
  • 915 — À la montagne Saijo
Released date: October 21, 2016
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-6558-6
Volume 87
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume87f.jpg
  • 916 — Le passé s’écoule comme les flots
  • 917 — Le bruit du fouet traversant doucement la rivière de nuit
  • 918 — Blog
  • 919 — Photo
  • 920 — Selfie
  • 921 — Ran Girl (1)
  • 922 — Ran Girl (2)
  • 923 — Shin’ichi Boy (1)
  • 924 — Shin’ichi Boy (2)
  • 925 — Naissance d’un grand couple !?
  • 926 — Les alibis de l’équipe sont ?
Released date: December 2, 2016
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-6559-3
Volume 88
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume88f.jpg
  • 927 — Une illusion dans la pièce du fond
  • 928 — L’étrange client du restaurant de rāmen
  • 929 — Le coupable qui tourne le tuyau !?
  • 930 — Un assaisonnement excessif
  • 931 — La lame du zombie
  • 932 — Cortège funèbre du défunt
  • 933 — Zombies mangeurs d’hommes
  • 934 — La localisation du corps
  • 935 — C’est sous les chandeliers qu’il fait le plus sombre
  • 936 — Groupe de filles
  • 937 — L’indice disparu
Released date: February 17, 2017
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-6844-0
Volume 89
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume89f.jpg
  • 938 — Meurtre en angle mort
  • 939 — Déjeuner dans le centre commercial
  • 940 — Des témoignages contradictoires
  • 941 — La vérité des témoignages
  • 942 — L'enquête épineuse de l'inspecteur Chiba
  • 943 — Objet volant non identifié
  • 944 — Le ballon solaire
  • 945 — Un concierge peu coopératif
  • 946 — Une épouse fidèle et sincère
  • 947 — LA devise
  • 948 — Mort, une paire de ciseaux à la main
Released date: May 5, 2017
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-6845-7
Volume 90
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume90f.jpg
  • 949 — Une odeur sucrée
  • 950 — Phonèmes morcelés
  • 951 — Le détective des âmes perdues
  • 952 — Une présence suspecte dans la chambre voisine
  • 953 — Les démons agissent toujours dans l'obscurité
  • 954 — Punition pour les traîtres
  • 955 — Sur la piste du traître
  • 956 — À l'assaut du traître
  • 957 — La vérité sur le traître
  • 958 — Le monstre de Yadori-mura
  • 959 — La nuit de hurlement de "nue"
Released date: August 25, 2017
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-6846-4
Volume 91
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume91f.jpg
  • 960 — Les griffures du "nue"
  • 961 — Le "nue" montre les crocs
  • 962 — La triste et douloureuse légende du "nue"
  • 963 — La boîte à secret
  • 964 — Le rapprochement
  • 965 — Le journal intime
  • 966 — La scytale
  • 967 — Un message impossible à déchiffrer
  • 968 — Le secret de Mlle Wakasa
  • 969 — En maillot de bain dans la cabine d'essayage♥
  • 970 — Les doigts de la victime ont laissé un dernier message
Released date: December 8, 2017
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-6847-1
Volume 92
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume92f.jpg
  • 971 — L'autre cliente
  • 972 — Un rencontre fortuite au milieu des flots
  • 973 — Enquête au milieu des flots
  • 974 — Tour de magie au milieu des flots
  • 975 — Le détective du sushi-bar
  • 976 — Le ticket gagnant dérobé
  • 977 — Déductions dans le sushi-bar
  • 978 — L'appartement de Mlle. Wakasa
  • 979 — La femme aux mains blanches
  • 980 — Repartir à zéro
  • 981 — En tuant le temps au café Poirot
Released date: March 16, 2018
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-6848-8
Volume 93
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume93f.jpg
  • 982 — Rendez-vous au Café Poirot
  • 983 — L'énigme est résolue au Café Poirot
  • 984 — Eri se multiplie
  • 985 — Eri, tout est perdu
  • 986 — Eri, SOS
  • 987 — Tir au panier
  • 988 — Violation
  • 989 — Buzzer, beater
  • 990 — Aujourd'hui, c'est décidé!
  • 991 — Garde tes distances
  • 992 — La face-à-face
Released date: June 8, 2018
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-6849-5
Volume 94
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume94f.png
  • 993 — Pas si vite
  • 994 — La prise en filature de Ran
  • 995 — Tu ne comprends pas?
  • 996 — La destination du mystérieux voyage dévoilée
  • 997 — Les humeurs de Haibara
  • 998 — À la recherche de la peluche!
  • 999 — Ce n'est pas une peluche comme les autres!
  • 1000 — Le plafond rouge vif
  • 1001 — Le démon rouge feu
  • 1002 — L'inuyarai rouge sang
  • 1003 — Traces pourpes
Released date: September 7, 2018
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-7134-1
Volume 95
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume95f.jpg
  • 1004 — Une réponse rouge pâle
  • 1005 — Un présage rouge vif
  • 1006 — Ne fais pas de vagues!
  • 1007 — J'ai envie d'en finir au plus vite
  • 1008 — J'en étais sûre ♥
  • 1009 — Au "Lapin noir"
  • 1010 — C'est l'heure des adieux
  • 1011 — Le souvenir de cette femme
  • 1012 — Tu as commis une grave erreur
  • 1013 — Nous avons pourtant le même âge...
  • 1014 — Omniprésence
Released date: April 5, 2019
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-7583-7
Volume 96
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume96f.jpg
  • 1015 — L'affaire du tueur en série de femmes policières
  • 1016 — Le panneau d'interdiction de stationner
  • 1017 — Je ne suis pas un chat
  • 1018 — Dans la glace
  • 1019 — La substitution
  • 1020 — Attraction fatale
  • 1021 — Le bijou de la défunte
  • 1022 — Un rôle sur mesure
  • 1023 — Un étrange remède
  • 1024 — Sera cherche la petite bête
  • 1025 — Un enfant qui agit comme un adulte
Released date: October 31, 2019
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-7135-8
Volume 97
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume97f.jpg
  • 1026 — La vie est trop précieuse
  • 1027 — L'œil du détective
  • 1028 — Meurtres à la montagne
  • 1029 — L'enfant qui pleure est un gros dormeur
  • 1030 — Comme toi et moi
  • 1031 — Des boîtes suspectes
  • 1032 — Cueillette en forêt
  • 1033 — Le porte-bonheur
  • 1034 — Tête en l'air
  • 1035 — Une précieuse antiquité
  • 1036 — Une fillette qui s'exprime comme une adulte
Released date: October 23, 2020
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-7584-4
Volume 98
Cover 11 Chapters - 184 pages
Volume98f.jpg
  • 1037 — Remonter le temps...
  • 1038 — Un secret trop bien caché est un secret à demi découvert
  • 1039 — Le défi de Momiji
  • 1040 — Votre maman qui aime le football
  • 1041 — Des retrouvailles fraternelles après 30 ans de séparation
  • 1042 — Le souvenir d'un barbecue de grillades d'agneau
  • 1043 — Le grand maître est rasé de près
  • 1044 — Le coup d'œil du grand maître
  • 1045 — La stratégie du grand maître
  • 1046 — La dernière manœuvre du grand maître
  • 1047 — J'ai pris mes médicaments...[8]
Released date: May 14, 2021
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-8475-4
Volume 99
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume99f.jpg
  • 1048 — Pourquoi tu pleures ?
  • 1049 — Je n'arrive pas à y croire
  • 1050 — Un tour de magie, avec l'aide de ses disciples
  • 1051 — La ferme des horreurs
  • 1052 — Inattention et méfiance
  • 1053 — Lumières
  • 1054 — Qui est le plus fort ?
  • 1055 — Kogoro est dans une impasse
  • 1056 — Meurtre au grenier
  • 1057 — La raison du message codé
  • 1058 — Déductions à la télévision[9]
Released date: November 5, 2021[10]
Original cost: EUR 6,85
ISBN number: ISBN 978-2-5050-8476-1
Volume 100
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume100f.jpg
Volume100f Collector.jpg
  • 1059 — Concertation avant déductions
  • 1060 — Les déductions commencent
  • 1061 — Une pièce d'identité couverte de sang
  • 1062 — Stratagème au coin de la rue
  • 1063 — Course-poursuite dans la nuit
  • 1064 — Lumière dans la nuit
  • 1065 — Chasse à l'homme
  • 1066 — Rhum
  • 1067 — Visite secrète au temple
  • 1068 — Enquête de terrain, avec photos en main
  • 1069 — Le bonhomme de neige
  • Collector's edition — Cardboard collector box which contains volume 100 with a special cover jacket, 3 keyhole shaped bookmarks, a 100th volume anniversary enamel pin and a fabric poster[11].
Released date: September 23, 2022[12] (Originally planned for June 17, 2022[13])
Original cost: EUR 6,95 (planned for EUR 6,85)
EUR 14,90 (collector's edition)[11]
ISBN number: ISBN 978-2-5051-1506-9
Volume 101
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume101f.jpg
  • 1070 — Si je m'attendais à te voir ici...
  • 1071 — La capsule temporelle
  • 1072 — La coqueluche de la 6ᵉ A
  • 1073 — La déesse du vent
  • 1074 — Une poursuite mouvementée
  • 1075 — Une arrestation musclée
  • 1076 — Provocation ouverte
  • 1077 — Brume sèche
  • 1078 — La reconstitution
  • 1079 — Le message post-mortem de l'agenda
  • 1080 — Réduit au silence
Released date: February 24, 2023[14],[15]
Original cost: EUR 6,95
ISBN number: ISBN 978-2-5051-1947-0
Volume 102
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume102f.jpg
  • 1081 — Respecter les dernières volontés
  • 1082 — Meurtre à la frontière
  • 1083 — Souvenir à la frontière
  • 1084 — La maison de Micchan
  • 1085 — L'épreuve du numéro 15
  • 1086 — Le souvenir du numéro 18
  • 1087 — Les idiots
  • 1088 — Traquenard sucré
  • 1089 — La porte à moitié-ouverte
  • 1090 — Derrière la porte, la vérité
  • 1091 — Collaboration parfaite
Released date: August 18, 2023[16]
Original cost: EUR 7,10 (planned for EUR 6,95)
ISBN number: ISBN 978-2-5051-2056-8
Volume 103
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume103f.jpg
  • 1092 - Une nouvelle motivation
  • 1093 - Le buzz
  • 1094 - Une rencontre inopinée
  • 1095 - Les trois messages codés
  • 1096 - Le mystère des caractères encadrés
  • 1097 - Les accompagnateurs
  • 1098 - La Maison de la plage
  • 1099 - Recule !
  • 1100 - Volatilisée dans la fumée
  • 1101 - À la recherche de la Sirène Splash
  • 1102 - Devant, derrière
Released date: March 29, 2024[17]
Original cost: EUR 7,10
ISBN number: ISBN 978-2-5051-2521-1
Volume 104
Cover 11 Chapters - 192 pages
Volume104f.jpg
  • 1104 - Premier tour en noir et blanc
  • 1105 - Le cavalier ensanglanté
  • 1106 - Chute libre
  • 1107 - Le démon au regard incisif
  • 1108 - Le fou qui voit loin
  • 1109 - Le château de défense du grand maître
  • 1110 - Gambit de la dame
  • 1111 - Journée classe ouverte
  • 1112 - Le parterre hanté
  • 1113 - La vérité s'étale
  • 1114 - Le secret du secrétaire
Released date: November 29, 2024[18]
Original cost: EUR 7,10
ISBN number: ISBN 978-2-5051-2522-8
Volume 105
Cover 10 Chapters - 192 pages
x210px
  • 1114 -
  • 1115 -
  • 1116 -
  • 1117 -
  • 1118 -
  • 1119 -
  • 1120 -
  • 1121 -
  • 1122 -
  • 1123 -
Released date: May 1, 2025[19]
Original cost: EUR 7,30
ISBN number: ISBN 978-2-5051-3277-6

References

  1. ^ https://www.manga-news.com/index.php/actus/2023/05/04/Kana-augmente-aussi-ses-tarifs
  2. ^ https://www.kana.fr/nouvelle-grille-tarifaire-pour-kana-a-partir-du-1er-juillet-2022/
  3. ^ https://www.manga-news.com/index.php/actus/2023/05/04/Kana-augmente-aussi-ses-tarifs
  4. ^ Nautiljon, March 28, 2024
  5. ^ https://www.kana.fr/pop-asia-matsuri-le-recap-des-goodies/#.YdxuDRrMKUk
  6. ^ https://www.kana.fr/sondage-de-popularite-detective-conan/
  7. ^ https://www.kana.fr/resultats-du-sondage-de-popularite-detective-conan/
  8. ^ https://www.babelio.com/livres/Aoyama-Detective-Conan-tome-98/1331836/extraits
  9. ^ https://www.izneo.com/fr/manga-et-simultrad/shonen/detective-conan-521/detective-conan-tome-99-96799/read/4?exiturl=https://www.izneo.com/fr/manga-et-simultrad/shonen/detective-conan-521/detective-conan-tome-99-96799
  10. ^ https://www.kana.fr/produit/detective-conan-t99/
  11. ^ a b https://www.kana.fr/detective-conan-t-100-aura-droit-a-une-edition-collector/
  12. ^ https://www.kana.fr/produit/detective-conan-t100/
  13. ^ https://leclaireur.fnac.com/article/82284-pour-le-tome-100-detective-conan-soffre-une-edition-collector-inevitable/
  14. ^ https://www.kana.fr/produit/detective-conan-t101/
  15. ^ https://www.fnac.com/a17476312/Detective-Conan-Tome-101-Detective-Conan-Gosho-Aoyama
  16. ^ https://www.kana.fr/produit/detective-conan-t102/
  17. ^ Kana
  18. ^ Kana, June 4, 2024
  19. ^ Kana, November 13, 2024

See also

v • d • e
Detective Conan Manga in Other Countries
Asia Arab League • China • Indonesia • Hong Kong • Japan • Korea • Malaysia (Simplified Chinese) • Malaysia (Malay) • Philippines • Singapore (Simplified Chinese) • Singapore (English) • Taiwan • Thailand • Vietnam
North America USA & Canada
Europe Denmark • Finland • France • Germany • Italy • Netherlands • Norway • Spain (Spanish) • Spain (Catalan) • Sweden • United Kingdom
Detective Conan Special Manga China • Germany • Hong Kong • Indonesia • Italy • Japan • Korea • Malaysia (Simplified Chinese) • Malaysia (Malay) • Singapore (Simplified Chinese) • Spain • Taiwan • Thailand • Vietnam
3rd Base 4th Manga China • Hong Kong • Japan • Spain • Taiwan • Thailand • Vietnam
Magic Kaito Manga China (Changchun) (Other Chinese publishers) • Finland • France • Germany • Hong Kong • Indonesia • Italy • Japan • Korea • Spain • Taiwan • Thailand • Vietnam
Yaiba Manga France • Germany • Hong Kong (Edko) • Hong Kong (JD Comics) • Indonesia • Italy • Japan • Korea • Malaysia • Spain • Taiwan • Thailand • Vietnam
Hanzawa the Criminal Manga China • France • Hong Kong • Japan • Korea • Taiwan • Thailand • Vietnam
Zero's Tea Time Manga Germany • Hong Kong • Indonesia • Italy • Japan • Korea • Spain • Singapore (English) • Taiwan • Thailand • Vietnam
Wild Police Story Manga China • France • Germany • Indonesia • Italy • Japan • Korea • Spain • Taiwan • Thailand • Vietnam
Books and Specials China • Germany • Hong Kong (Edko) • Hong Kong (HK Chingwin) • Hong Kong (JD Comics) • Indonesia • Italy • Japan • Korea • Singapore (English) • Spain • Taiwan (Chingwin) • Taiwan (Sancai) • Thailand • Vietnam
Novels China • Hong Kong (Edko) • Hong Kong (Rightman) • Indonesia • Japan • Korea • Spain • Taiwan • Thailand • Vietnam
Super Digest Book Indonesia • Japan • Korea • Taiwan • Vietnam
Retrieved from "https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=French_Manga&oldid=375019"