Difference between revisions of "The Falling from Mt. Ryujin Case"
From Detective Conan Wiki
| (103 intermediate revisions by 35 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoBox TV | {{InfoBox TV | ||
| episode = 209 | | episode = 209 | ||
| + | | int-episode = 225 | ||
| image = TV Episode 209.jpg | | image = TV Episode 209.jpg | ||
| title = The Falling from Mt. Ryujin Case | | title = The Falling from Mt. Ryujin Case | ||
| − | | english-title = | + | | english-title = |
| japanese-title = 龍神山転落事件 <br> (Ryūjin'yama Tenraku Jiken) | | japanese-title = 龍神山転落事件 <br> (Ryūjin'yama Tenraku Jiken) | ||
| − | | season = [[Season | + | | rating = 18.9% |
| + | | Filler case number = #77 | ||
| + | | season = [[Season 5|5]] | ||
| manga = '''TV Original''' | | manga = '''TV Original''' | ||
| airdate = October 16, 2000 | | airdate = October 16, 2000 | ||
| − | | english-airdate = | + | | english-airdate = |
| − | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Hiroshi | + | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Detective Boys]] |
| − | | suspects = | + | | suspects = Man wearing sunglasses |
| − | | solved-by = [[Hiroshi | + | | solved-by = [[Hiroshi Agasa]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) |
| − | | next-conan-hint = | + | | next-conan-hint = A trace of tire slip |
| − | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]]<br>[[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi | + | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], Next Conan's Hint <br> [[Yutaka Nakano]] as [[Unnamed law enforcers|Detective]] <br> [[Junichi Sugawara]] as Policeman A <br> [[Isshin Chiba]] as Policeman B <br> [[Takayuki Inoue]] as Forensics officer A <br> [[Takashi Nagasako]] as Forensics officer B <br> [[Hiroyuki Yokoo]] as Forensics officer C <br> [[Toshitaka Shimizu]] as Forensics officer D <br> [[Kenji Hamada]] as Forensics officer E <br> [[Kiyoyuki Yanada]] as Man |
| − | | director = [[Yasuichiro Yamamoto]]<br>[[Kenji Kodama]] | + | | director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief) |
| screenplay = [[Satoshi Kitagawa]] | | screenplay = [[Satoshi Kitagawa]] | ||
| − | |||
| storyboard = [[Yasuichiro Yamamoto]] | | storyboard = [[Yasuichiro Yamamoto]] | ||
| producer = [[Eiichi Kuboyama]] | | producer = [[Eiichi Kuboyama]] | ||
| animation-director = [[Izumi Shimura]] | | animation-director = [[Izumi Shimura]] | ||
| + | | character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Junko Yamanaka]] and [[Hiroto Yokote]] (design works) | ||
| opening-song = Koi wa Thrill, Shock, Suspense | | opening-song = Koi wa Thrill, Shock, Suspense | ||
| closing-song = Natsu no Maboroshi | | closing-song = Natsu no Maboroshi | ||
| prev-episode = The Entrance to the Maze: The Anger of the Colossus | | prev-episode = The Entrance to the Maze: The Anger of the Colossus | ||
| next-episode = The Water Palace of Five Colors Legend | | next-episode = The Water Palace of Five Colors Legend | ||
| − | | footnotes = | + | | footnotes = |
}} | }} | ||
| + | {{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|龍神山転落事件|Ryūjin'yama Tenraku Jiken}} is the 209th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. | ||
== Cast == | == Cast == | ||
{{Char Appearances| | {{Char Appearances| | ||
| − | {{ | + | {{char|Conan Edogawa}} |
| − | {{ | + | {{char|Ayumi Yoshida}} |
| − | {{ | + | {{char|Mitsuhiko Tsuburaya}} |
| − | {{ | + | {{char|Genta Kojima}} |
| − | {{ | + | {{char|Hiroshi Agasa}} |
}} | }} | ||
| Line 42: | Line 46: | ||
== Case == | == Case == | ||
| + | === Situation === | ||
| + | The Detective Boys, excluding Haibara, are traveling through a winding path call Tsuzuraori Pass on Mt. Ryujin in the Nishitama District. Ayumi is amazed by the scenery and Professor Agasa tells her that they are barely halfway to the top of mountain. | ||
| − | + | Agasa then tells Conan and the others about the Tsuzuraori Pass being famous and that it has 99 turns, causing Genta to feel sick after hearing about it. | |
| − | + | Later that day, they witness a car falling off the mountain. Conan rushes to the scene while asking Agasa to call the police and an ambulance. He starts investigating. | |
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| crime = Accident? | | crime = Accident? | ||
| − | | image = | + | | image = EP209a Case.jpg |
| − | | location = | + | | location = Road |
| − | | victim = | + | | victim = Sana |
| cause-death = Car crash | | cause-death = Car crash | ||
| − | | suspects = Man | + | | suspects = Man wearing sunglasses |
| − | | description = | + | | description = While the Detective Boys and Agasa watched the scenery, a silver car plunged over the side of the mountain. |
}} | }} | ||
| − | Conan | + | While the police is questioning Agasa, Conan investigates and notices dents at the back of the trunk. A police officer asks Agasa if he saw any suspicious people or vehicles, to which he replies no. |
| + | |||
| + | Conan asks the police officer if he can go and see what the other investigators are doing, but he replies that it's not something that children should see. Still, Conan manages to enter the crime scene, and notices the tire tracks. The forensics estimated the tire tracks to be 16.33 meters long and discovered a dark blue paint chip, concluding that another car had rammed into it. | ||
| + | |||
| + | Conan concludes that it wasn't an accident, but a murder, and searches for clues. Mitsuhiko finds a code from the car wreckage, but hides it from Conan because he always wants to solve the case by himself. After sharing the code with the other Detective Boys, they conclude that the code could be a treasure map. | ||
| + | |||
| + | === People === | ||
| + | {{BeginBox}} | ||
| + | {{People|Man|EP209 Man.jpg| | ||
| + | * Mysterious man wearing sunglasses}} | ||
| + | {{People|[[Unnamed law enforcers|Police detective]]|EP209 Policeman.jpg| | ||
| + | * Nishitama Police detective}} | ||
| + | {{People|Sana|EP209 Victim.jpg| | ||
| + | * Victim (car crash) | ||
| + | * Silver car driver}} | ||
| + | {{People|Police officer A|EP209 Officer.jpg| | ||
| + | * Tokyo MPD Police officer}} | ||
| + | {{People|Police officer B|EP209 Officer2.jpg| | ||
| + | * Tokyo MPD Police officer}} | ||
| + | {{People|Forensics officer A|EP209 Forensics.jpg| | ||
| + | * Tokyo MPD Forensics officer}} | ||
| + | {{People|Forensics officer B|EP209 Forensics2.jpg| | ||
| + | * Tokyo MPD Forensics officer}} | ||
| + | {{EndBox}} | ||
| + | |||
| + | === Resolution === | ||
| + | <spoiler>Later at the cabin, Mitsuhiko solves the code and takes Ayumi and Genta with him. But instead of finding a treasure, the Detective Boys find the culprit behind the fake accident, the '''man wearing sunglasses'''. Conan and Professor Agasa return to the cabin to find the kids missing. The victim was involved with the murderer. He had illegaly bought vehicles as a client, and when he refused to cooperate with the murderer's conditions, he got killed. | ||
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| crime = Attempted Murder | | crime = Attempted Murder | ||
| − | | image = | + | | image = EP209b Case.jpg |
| − | | location = | + | | location = Hideout |
| victim = [[Ayumi Yoshida]], [[Mitsuhiko Tsuburaya]], and [[Genta Kojima]] | | victim = [[Ayumi Yoshida]], [[Mitsuhiko Tsuburaya]], and [[Genta Kojima]] | ||
| victim-label = Victims | | victim-label = Victims | ||
| − | | cause-death = | + | | cause-death = Shooting from shotgun |
| − | | suspects = Man | + | | cause-death-label = Attack types |
| − | | description = | + | | suspects = Man wearing sunglasses |
| + | | suspects-label = Culprit | ||
| + | | description = The sunglasses man attempts to shoot down the kids. | ||
}} | }} | ||
| − | === | + | Conan solves the code quickly and arrives with the cops just in time to save the kids from the culprit. |
| − | + | ||
| − | + | ==== Evidence ==== | |
| − | + | * Although the man tried to claim his action as an accident, the speed of his car and the distance between the two car crashes countered his claim. Since the man was driving his car at 30 km/hr and the distance between the first and second crash is roughly 16 metre he must had crashed into the victim's car twice within '''2 seconds''', proving that the incident is truly murder. | |
| − | + | ||
| − | + | ==== Motive ==== | |
| − | + | The victim was also a member of the illegal vehicle robbery group who fled with one of the cars, motivating the man to silence him before the ring could be exposed. | |
| − | + | ||
| − | + | ==== Aftermath ==== | |
| + | Mitsuhiko, while chopping wood with Ayumi and Genta as punishment, complains about how Conan solved the code so easily, while he only figured it out because it was in the book he was reading.</spoiler> | ||
| − | == | + | == Trivia == |
| − | + | * The culprit's SUV is a Dark Blue Pearl/Nightshadow Pearl 1996 Toyota Land Cruiser Prado [J90]. The license plate number is 日野 300 • か 1 06 (Hino 300 • Ka 1 06). | |
| − | + | * The victim's car is a silver Mercedes-Benz CL500 coupé [C140]. The license plate number is 新宿 300 • や 2 28 (Shinjuku 300 • Ya 2 28). | |
| − | + | * The five illegaly bought vehicles in the hideout are a purple BMW 750iL [E38], a silvery blue Mercedes-Benz E-Klasse [W210], a black Rolls-Royce Silver Spirit, a red Jaguar XJ [X300] (no license) and a Rosso Corsa 1995 Ferrari F50 (no license). | |
| + | * The 99 turns road is modeled after the Tongtian Road to Tianmen Mountain in China and the Irohazaka Winding Road in Nikko, Tochigi Prefecture. | ||
| + | * The Benz falling from mountain is a Chapman's Peak crash. | ||
| − | == | + | == BGM listing == |
| + | {{BeginTable BGMListing}} | ||
| + | {{BGMListingItem|1|恋はスリル、ショック、サスペンス|Koi wa Suriru, Shokku, Sasupensu|Love is Thrill, Shock, Suspense|[[Koi wa Thrill, Shock, Suspense]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem|2|のんびり気分|Nonbiri Kibun|Carefree Feeling|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem|3|ターゲット サスペンスＢ|Tāgetto Sasupensu B|Target Suspense B|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem|4|悪のテーマ （パート２）|Aku no Tēma (Pāto 2)|Theme of Evil (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem|5|事件現場 （オリジナルver.）|Jiken Genba (Orijinaru ver.)|Scene of the Case (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem|6|事件解明 （オリジナルver.）|Jiken Kaimei (Orijinaru ver.)|Case Clarification (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem|7|小さな巨人|Chiisana Kyojin|A Small Great Person|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem|8|阿笠博士のテーマ|Agasa Hakase no Tēma|Professor Agasa's Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem|9|はずむ蘭|Hazumu Ran|Bouncing Ran|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem|10|悪のテーマ （パート１）|Aku no Tēma (Pāto 1)|Theme of Evil (Part 1)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem|11|ターゲット サスペンスＤ|Tāgetto Sasupensu D|Target Suspense D|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem|12|サスペンス～危機感|Sasupensu ~ Kikikan|Suspense ~ Impending Crisis|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem|13|犯人からの電話|Hannin Kara no Denwa|Phone Call From the Culprit|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem|14|緊迫|Kinpaku|Tension|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem|15|事件現場 （謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem|16|陰謀 （摩天楼ヴァージョン）|Inbō (Mantenrō Vājon)|Conspiracy (Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem|17|対決のテーマ|Taiketsu no Tēma|Showdown Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem|18|夏の幻|Natsu no Maboroshi|Summer's Illusion|[[Natsu no Maboroshi]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem|19|蘭のテーマ|Ran no Tēma|Ran's Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}} | ||
| + | {{EndTable}} | ||
| + | == Gallery == | ||
{{main gallery}} | {{main gallery}} | ||
| + | |||
| + | == In other languages == | ||
| + | {{BeginTable EpLang}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|La gran caiguda des de la muntanya Ryujin|The huge falling from the Ryujin mountain}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Valencia|Catalan (Valencian dub)|Accident al mont Ryujin|Accident at Mount Ryujin}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=France|French|Chute libre en pleine montagne|Free Fall in the Mountains}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Galicia|Galician|A caída desde o monte Ryujin|The falling from Mount Ryujin}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Germany|German|99 Serpentinen|99 Hairpin Turns}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|L'incidente|The Accident}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Chile|Spanish (American dub)|El caso de la caída desde el monte Ryujin|The falling from Mount Ryujin case}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Spain|Spanish (Castilian dub)|Gran caída por el monte Ryujin|Huge falling thought Mount Ryujin}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|คดีรถตกเขาที่ภูเขาริวจิน|The falling car case at Mt. Ryushin}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Tai nạn ở núi Ryujin|The Accident at Mt. Ryujin}} | ||
| + | {{EndTable}} | ||
== See also == | == See also == | ||
| + | * [[Season 5]] | ||
| − | + | {{Season 5}} | |
[[Category:Episodes]] | [[Category:Episodes]] | ||
[[Category:Anime Exclusive]] | [[Category:Anime Exclusive]] | ||
[[Category:Animation directed by Izumi Shimura]] | [[Category:Animation directed by Izumi Shimura]] | ||
| + | |||
| + | [[de:Episode 225]] | ||
| + | [[zh:TV209]] | ||
Latest revision as of 19:22, 28 October 2024
| ‹ The Entrance to the Maze: The Anger of the Colossus | List of Episodes | The Water Palace of Five Colors Legend › |
| Episode 209 (Int. Episode 225) | |||
|
| |||
| Title: | The Falling from Mt. Ryujin Case | ||
|---|---|---|---|
| Japanese title: | 龍神山転落事件 (Ryūjin'yama Tenraku Jiken) | ||
| Original airdate: | October 16, 2000 | ||
| Broadcast rating: | 18.9% | ||
| Filler case: | #77 | ||
| Season: | 5 | ||
| Manga source: | TV Original | ||
| Cast: | Conan Edogawa Hiroshi Agasa Detective Boys | ||
| Case solved by: | Hiroshi Agasa (via Conan) | ||
| Next Conan's Hint: | A trace of tire slip | ||
| Director: | Yasuichiro Yamamoto Kenji Kodama (chief) | ||
| Screenplay: | Satoshi Kitagawa | ||
| Storyboard: | Yasuichiro Yamamoto | ||
| Episode director: | Eiichi Kuboyama | ||
| Animation director: | Izumi Shimura | ||
| Character design: | Masatomo Sudo Junko Yamanaka and Hiroto Yokote (design works) | ||
| |||
| Opening song: | Koi wa Thrill, Shock, Suspense | ||
| Closing song: | Natsu no Maboroshi | ||
The Falling from Mt. Ryujin Case (龍神山転落事件 Ryūjin'yama Tenraku Jiken) is the 209th episode of Detective Conan anime.
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
The Detective Boys, excluding Haibara, are traveling through a winding path call Tsuzuraori Pass on Mt. Ryujin in the Nishitama District. Ayumi is amazed by the scenery and Professor Agasa tells her that they are barely halfway to the top of mountain.
Agasa then tells Conan and the others about the Tsuzuraori Pass being famous and that it has 99 turns, causing Genta to feel sick after hearing about it. Later that day, they witness a car falling off the mountain. Conan rushes to the scene while asking Agasa to call the police and an ambulance. He starts investigating.
| Accident? | |||||||||||
|
|
| ||||||||||
While the police is questioning Agasa, Conan investigates and notices dents at the back of the trunk. A police officer asks Agasa if he saw any suspicious people or vehicles, to which he replies no.
Conan asks the police officer if he can go and see what the other investigators are doing, but he replies that it's not something that children should see. Still, Conan manages to enter the crime scene, and notices the tire tracks. The forensics estimated the tire tracks to be 16.33 meters long and discovered a dark blue paint chip, concluding that another car had rammed into it.
Conan concludes that it wasn't an accident, but a murder, and searches for clues. Mitsuhiko finds a code from the car wreckage, but hides it from Conan because he always wants to solve the case by himself. After sharing the code with the other Detective Boys, they conclude that the code could be a treasure map.
People
Resolution
Trivia
- The culprit's SUV is a Dark Blue Pearl/Nightshadow Pearl 1996 Toyota Land Cruiser Prado [J90]. The license plate number is 日野 300 • か 1 06 (Hino 300 • Ka 1 06).
- The victim's car is a silver Mercedes-Benz CL500 coupé [C140]. The license plate number is 新宿 300 • や 2 28 (Shinjuku 300 • Ya 2 28).
- The five illegaly bought vehicles in the hideout are a purple BMW 750iL [E38], a silvery blue Mercedes-Benz E-Klasse [W210], a black Rolls-Royce Silver Spirit, a red Jaguar XJ [X300] (no license) and a Rosso Corsa 1995 Ferrari F50 (no license).
- The 99 turns road is modeled after the Tongtian Road to Tianmen Mountain in China and the Irohazaka Winding Road in Nikko, Tochigi Prefecture.
- The Benz falling from mountain is a Chapman's Peak crash.
BGM listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 恋はスリル、ショック、サスペンス | Koi wa Suriru, Shokku, Sasupensu | Love is Thrill, Shock, Suspense | Koi wa Thrill, Shock, Suspense |
| 2 | のんびり気分 | Nonbiri Kibun | Carefree Feeling | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 3 | ターゲット サスペンスＢ | Tāgetto Sasupensu B | Target Suspense B | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 4 | 悪のテーマ （パート２） | Aku no Tēma (Pāto 2) | Theme of Evil (Part 2) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 5 | 事件現場 （オリジナルver.） | Jiken Genba (Orijinaru ver.) | Scene of the Case (Original ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 6 | 事件解明 （オリジナルver.） | Jiken Kaimei (Orijinaru ver.) | Case Clarification (Original ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 7 | 小さな巨人 | Chiisana Kyojin | A Small Great Person | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 8 | 阿笠博士のテーマ | Agasa Hakase no Tēma | Professor Agasa's Theme | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 9 | はずむ蘭 | Hazumu Ran | Bouncing Ran | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 10 | 悪のテーマ （パート１） | Aku no Tēma (Pāto 1) | Theme of Evil (Part 1) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 11 | ターゲット サスペンスＤ | Tāgetto Sasupensu D | Target Suspense D | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 12 | サスペンス～危機感 | Sasupensu ~ Kikikan | Suspense ~ Impending Crisis | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 13 | 犯人からの電話 | Hannin Kara no Denwa | Phone Call From the Culprit | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
| 14 | 緊迫 | Kinpaku | Tension | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 15 | 事件現場 （謎ver.） | Jiken Genba (Nazo ver.) | Scene of the Case (Mystery ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 16 | 陰謀 （摩天楼ヴァージョン） | Inbō (Mantenrō Vājon) | Conspiracy (Skyscraper Version) | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
| 17 | 対決のテーマ | Taiketsu no Tēma | Showdown Theme | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 18 | 夏の幻 | Natsu no Maboroshi | Summer's Illusion | Natsu no Maboroshi |
| 19 | 蘭のテーマ | Ran no Tēma | Ran's Theme | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
Gallery
In other languages
| Language | Title | Translation |
|---|---|---|
 Catalan (Catalan dub) |
La gran caiguda des de la muntanya Ryujin | The huge falling from the Ryujin mountain |
 Catalan (Valencian dub) |
Accident al mont Ryujin | Accident at Mount Ryujin |
 French |
Chute libre en pleine montagne | Free Fall in the Mountains |
 Galician |
A caída desde o monte Ryujin | The falling from Mount Ryujin |
 German |
99 Serpentinen | 99 Hairpin Turns |
 Italian |
L'incidente | The Accident |
 Spanish (American dub) |
El caso de la caída desde el monte Ryujin | The falling from Mount Ryujin case |
 Spanish (Castilian dub) |
Gran caída por el monte Ryujin | Huge falling thought Mount Ryujin |
 Thai |
คดีรถตกเขาที่ภูเขาริวจิน | The falling car case at Mt. Ryushin |
 Vietnamese |
Tai nạn ở núi Ryujin | The Accident at Mt. Ryujin |
See also
| Episodes of Season 5 | ||
|---|---|---|
| Episode 174 • 175 • 176 • 177 • 178 • 179 • 180 • 181 • 182 • 183 • 184 • 185 • 186 • 187 • 188 • 189 • 190 • 191 • 192 • 193 • 194 • 195 • 196 • 197 • 198 • 199 • 200 • 201 • 202 • 203 • 204 • 205 • 206 • 207 • 208 • 209 • 210 • 211 • 212 • 213 • 214 • 215 • 216 • 217 • 218 |
