A Present from the True Culprit

Chronology
‹ The Blue Spark of Hate	List of Episodes	The Malice Hidden Behind the Masque ›

Episode 526 (Int. Episode {{{int-episode}}})
Information
Title:	A Present from the True Culprit
Japanese title:	真犯人からの届け物 (Shinhan'nin kara no Todokemono)
Original airdate:	February 23, 2009
Broadcast rating:	8,90%
Manga case:	#186
Season:	17
Manga source:	Volume 61: File 11 (641) ~ Volume 62: File 1 (642)
Case
Cast:	Conan Edogawa Kogoro Mouri Azusa Enomoto Ran Mouri Wataru Takagi Kazunobu Chiba Juzo Megure Miwako Sato Sugihito Enomoto Detective Okumura Detective Saitoh Detective Horita Detective Nakamura Unnamed officer
Case solved by:	Conan Edogawa
Next Conan's Hint:	Parcel ribbon
Staff
Director:	Koujin Ochi
Organizer:	Hideaki Oba
Storyboard:	Hideaki Oba
Episode director:	Masahisa Koyata
Animation director:	Masakazu Yamazaki
Character design:	Kumiko Shishido and Keiko Sasaki (design works)
Voice Cast: Minami Takayama as Conan Edogawa Akira Kamiya as Kogoro Mouri Wakana Yamazaki as Ran Mouri Mikiko Enomoto as Azusa Enomoto Hiroyuki Shibamoto as Sugihito Enomoto Chafurin as Juzo Megure Wataru Takagi as Wataru Takagi Isshin Chiba as Kazunobu Chiba Atsuko Yuya as Miwako Sato Tohru Furusawa as Toji Kawase Eiji Yanazawa as Deliveryman
Music
Opening song:	Revive
Closing song:	Koigokoro Kagayaki Nagara

A Present from the True Culprit (真犯人からの届け物 ,Shinhan'nin kara no Todokemono) is the 526th episode of Detective Conan anime.

Characters introduced

Sugihito Enomoto
	28 years old Azusa's older brother

Cast

Characters
Conan Edogawa Kogoro Mouri Azusa Enomoto Ran Mouri Wataru Takagi Kazunobu Chiba Juzo Megure Miwako Sato Detective Okumura Detective Saitoh Detective Horita Detective Nakamura Unnamed officer

Case

Situation

Kogoro, Ran, and Conan are at their usual diner but learn that their waitress' brother is a suspect in a murder.

Murder (Past)
	Location: Apartment Victim: Takafumi Torihira Cause of death: Gunshot wound? Suspects: Sugihito Enomoto

The waitress, Azusa Enomoto, is interrogated by the authorities about her older brother, Sugihito Enomoto. When a package containing cookies is delivered to Azusa, she leaves to go shopping while Takagi accompanies her. Takagi returns revealing Azusa escaped from him and is deduced to be meeting her brother.

People

Sugihito Enomoto
	28 years old Azusa's older brother

Takafumi Torihira
	Deceased (gunshot?) Securities trader

Toji Kawase
	28 years old Securities company employee

Deliveryman
	Delivered the package containing suspicious contents

Resolution

  Show spoilers »

Conan reveals that Toji Kawase is the murderer by revealing how Toji knew that the man was beaten to death with a rifle and not shot by it. Conan then reveals that there was a message on the ribbon of the package. Conan explains Toji sent the message to Azusa in order to take her phone which holds a photo confirming Sugihito's allibi. Azusa finds her brother in a warehouse and is knocked unconscious by Toji. Toji confesses the murder and reveals it was to cover up the money he lost in the stock market.

Attemped Murder
	Location: Abandonned Factory Victim: Azusa Enomoto Attack Type: Stabbing Culprit: Touji Kawase Kawase kidnapped Azusa and planned to kill her with his knife but proposed to not kill her if Sugihito committed suicide.

Toji attempts to force Sugihito to commit suicide in exchange of his sister's life. At that moment, Sato arrives and arrests him. After the case, the police detectives start coming to Café Poirot frequently because they like the restaurant's special pasta, which bothers Kogoro.

Trivia

• In this episode, it would have been the first time that Detective Takagi shouted at Inspector Megure, despite being his senior.
• This is the first time, that DNA testing is mentioned.

BGM listing

#	Song Title	Romaji	Translation	OST
0:01 - 0:26	昼下がりの天使たち （摩天楼ヴァージョン）	Hirusagari no Tenshitachi(Matenrō Vājon)	Early Afternoon Angels(Skyscraper Version)	Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack
0:44 - 1:16	犯人のアジト （忍び込みver.)	Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)	The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)	Detective Conan Original Soundtrack 2
3:14 - 4:04	事件現場 （謎ver.）	Jiken Genba (Nazo ver.)	Scene of the Case (Mystery ver.)	Detective Conan Original Soundtrack 2
4:22 - 5:38	推理１	Suiri 1	Deduction 1	Detective Conan Original Soundtrack 2
5:41 - 6:23	古城の探索	Kojō no Tansaku	Exploration of the Old Castle	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
7:48 - 8:29	フォース	Fōsu	Force	Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
8:59 - 9:46	機上のサスペンス１	Kijō no Sasupensu 1	On-board Suspense 1	Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack
10:07 - 10:38	カギを探せ！	Kagi o Sagase!	Search for the Key!	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
10:48 - 11:21	次のターゲット！	Tsugi no Tāgetto!	The Next Target!	Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
11:26 - 12:13	古城のテーマ	Kojō no Tēma	The Old Castle's Theme	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
12:17 - 12:20	THE END（あれまぁ～）	THE END (Aremā~)	THE END ("Good Heavens!")	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
13:11 - 14:58	ワッツ ハプニング	Wattsu Hapuningu	What's Happening	Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
15:00 - 16:06	陰謀	Inbō	Conspiracy	Detective Conan Original Soundtrack 3
16:17 - 17:38	犯人（スナイパー）の正体	Hannin (Sunaipā) no Shōtai	The Culprit's (Sniper's) Identity	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
17:44 - 17:54	小五郎の推理	Kogorō no Suiri	Kogoro's Deduction	Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
17:55 - 18:29	危機迫る～コナン出動	Kiki Semaru ~ Konan Shutsudō	Approaching Crisis ~ Conan's Move	Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
19:04 - 20:17	Need not to know.	Need not to know.	Need not to know.	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
20:18 - 20:52	古城の探索	Kojō no Tansaku	Exploration of the Old Castle	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
20:56 - 21:40	汐留	Shiodome	Shiodome	Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack
23:02 - 23:49	蘭のお姉さんぶり	Ran no Onēsan Buri	Ran's Elder Sister Style	Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack

In other languages

Language	Title	Translation
Catalan (Catalan dub)	Un paquet del verdader culpable	A package from the real culprit
Italian	Una consegna da parte del vero colpevole	A delivery from the real culprit
Thai	ของฝากจากคนร้ายตัวจริง	A Present from the True Culprit
Indonesian (subbed)	Kiriman dari Pelaku Sebenarnya	A Delivery from the Real Culprit
Vietnamese	Hộp quà từ hung thủ thực sự	A Present Box from the True Culprit

See also

• Season 17