A Fool's Inheritance

Chronology
‹ Kaitou Kid vs. the Strongest Safe	List of Episodes	The Day Kogoro Mouri Ceased Being a Detective ›

Episode 539 (Int. Episode {{{int-episode}}})
Information
Title:	A Fool's Inheritance
Japanese title:	愚か者への遺産 (Orokamono e no Isan)
Original airdate:	July 4, 2009
Broadcast rating:	6,70%
Filler case:	#165
Season:	18
Manga source:	TV Original
Case
Cast:	Conan Edogawa Kogoro Mouri Ran Mouri Jugo Yokomizo Police Detective
Case solved by:	Kogoro Mouri (via Conan)
Next Conan's Hint:	Network camera
Staff
Director:	Koujin Ochi
Screenplay:	Hiro Masaki
Storyboard:	Yasuichiro Yamamoto
Episode director:	Yasuichiro Yamamoto
Animation director:	Masatomo Sudo Junko Yamanaka Seiji Muta
Character design:	Kumiko Shishido (design works)
Voice Cast: Minami Takayama as Conan Edogawa Wakana Yamazaki as Ran Mouri Akira Kamiya as Kogoro Mouri Akio Otsuka as Jugo Yokomizo Kiyomitsu Mizuuchi as Police Detective Hiroshi Kawaguchi as Police Detective Ryuzo Hasuike as Debt Collector A Takuo Kawamura as Debt Collector B Orie Kimoto as Clerk Osamu Kato as Hisaemon Yaguchi Chihiro Suzuki as Kimio Yaguchi Kazuki Yao as Akihiko Yaguchi Kozo Shioya as Rokuro Yaguchi
Music
Opening song:	Everlasting Luv
Closing song:	Doing all right

A Fool's Inheritance (愚か者への遺産 ,Orokamono e no Isan) is the 539th episode of the Detective Conan anime and the second case happening in Kamakura, making another appearance of Jugo Yokomizo and his assistants, with a new one introduced.

Cast

Characters
Conan Edogawa Kogoro Mouri Ran Mouri Jugo Yokomizo Police Detective

Gadgets

Gadgets
Voice-Changing Bowtie Stun-Gun Wristwatch

Case

Situation

While on a walk, Conan, Ran, and Kogoro heard a gunshot from a house. While heading to investigate, Kogoro was unable to catch a masked man that runs past them. Conan finds a dead man with dried blood and white powdery substance on his shirt.

Murder
	Location: Hisaemon Yaguchi's house Victim: Hisaemon Yaguchi Age: 70 years old Cause of death: Gunshot wound Suspects: Rokuro Yaguchi, Akihiko Yaguchi, and Kimio Yaguchi

The man, Hisaemon Yaguchi, is revealed to have died hours ago and his three sons are the suspects to the murder.

People

Hisaemon Yaguchi
	Victim (gunshot) 70 years old Property investor

Rokuro Yaguchi
	42 years old Hisaemon's first-born son

Akihiko Yaguchi
	37 years old Hisaemon's second-born son

Kimio Yaguchi
	32 years old Hisaemon's third-born son

Mrs. Yaguchi
	Deceased Hisaemon's wife Yaguchi brothers' mother

Police Detective
	Kanagawa Prefectural Police assistant inspector Yokomizo's assistant

Debt Collector
	Kamakura beachfront debt collector Yokomizo's acquaintance

Debt Collector B
	Kamakura beachfront debt collector Yokomizo's acquaintance

Clerk
	Kamakura alcohol shop clerk

Man
	Kamakura morning jogger Witness

Resolution

  Show spoilers »

After investigating the three suspects, Conan tranquilizes Kogoro and with his voice changing bow-tie, reveals that the murder was an accident. Conan reveals that the eldest son Rokuro Yaguchi witnessed his father's death through the webcam. The video shows that Hisaemon had a myocardial infarction and accidentally shot himself. Conan also reveals that after his son tried to rob his safe, he cried in sorrow as evidenced by the salt on Hisaemon. Once the police were able to open Hisaemon's safe, they find a loan contract to which the money went to his sons.

Aftermath

After solving the case, Kogoro decides to go to the city to buy some sake bottles and tries to win the cashier's heart which makes Ran angry and Kogoro begs her to let him buy at least one bottle. Meanwhile, Conan just wonders himself what kind of family this is as Ran said they'll never fight over inheritance but Conan suggests that at this rate, there won't be any inheritance left.

BGM listing

#	Song Title	Romaji	Translation	OST
0:01 - 0:21	アット ミッドタウン	Atto Middotaun	At Midtown	Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
0:26 - 0:30	ドラム アタック	Doramu Atakku	Drum Attack	Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
2:33 - 2:47	コナンズ アイ	Konanzu Ai	Conan's Eye	Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
2:48 - 3:10	アッチェレランドＢ	Acchererando B	Accelerando B	Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
3:31 - 3:53	イン モルティス １	In Morutisu 1	In Mortis 1	Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
5:00 - 6:09	何だこの痕跡は？」	Nanda Kono Konseki wa?	What Is This a Trace Of?	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
6:49 - 6:53	ディスティニー アイランド	Disutinii Airando	Destiny Island	Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
7:33 - 8:30	ライク セレナード	Raiku Serenādo	Like Serenade	Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
8:31 - 9:16	コンシダレーション	Konshidarēshon	Consideration	Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
9:49 - 10:01	ライク セレナード	Raiku Serenādo	Like Serenade	Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
10:49 - 11:48	古城の探索	Kojō no Tansaku	Exploration of the Old Castle	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
11:53 - 12:04	アクセント タッチ～コンティニュー	Akusento Tacchi ~ Kontinyū	Accent Touch ~ Continue	Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
12:18 - 12:46	迷路	Meiro	Labyrinth	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
13:13 - 13:38	忍び寄る影	Shinobiyoru Kage	Creeping Shadow	Detective Conan Original Soundtrack 3
14:26 - 15:46	古城のテーマ	Kojō no Tēma	The Old Castle's Theme	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
15:53 - 17:11	コナンの直感	Konan no Chokkan	Conan's Intuition	Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
17:22 - 18:31	インターナショナル ケース(インシデント)	Intānashonaru Kēsu (Inshidento)	International Case (Incident)	Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
19:00 - 20:49	告白	Kokuhaku	Confession	Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack
21:03 - 22:01	ジョリー・ロジャー	Jorii・Rojā	Jolly Roger	Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
23:22 - 23:58	ディープ ブルー メモリー	Diipu Burū Memorii	Deep Blue Memory	Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack

In other languages

Language	Title	Translation
Catalan (Catalan dub)	L'herència d'un beneit	A silly man's inheritance
Italian	L'eredità	The inheritance
Thai	มรดกแด่ผู้โง่เขลา	An inheritance for a fool
Indonesian (subbed)	Warisan Orang Bodoh	A Fool's Inheritance

See also

• Season 18