Difference between revisions of "Ai Haibara"
(moved image) |
(→Haibara) |
||
Line 213: | Line 213: | ||
{{CharLangItem|flag=US|English|Anita/Vi|Hailey/Graythorn}} | {{CharLangItem|flag=US|English|Anita/Vi|Hailey/Graythorn}} | ||
{{CharLangItem|flag=France|French|Ai|Haibara}} | {{CharLangItem|flag=France|French|Ai|Haibara}} | ||
+ | {{CharLangItem|flag=Philippines|Filipino|Ai|Haibara}} | ||
{{CharLangItem|flag=Spain|Spanish|Ai|Haibara}} | {{CharLangItem|flag=Spain|Spanish|Ai|Haibara}} | ||
{{CharLangItem|flag=Germany|German|Ai|Haibara}} | {{CharLangItem|flag=Germany|German|Ai|Haibara}} |
Revision as of 14:39, 9 December 2011
Ai Haibara | |
Japanese name: | 灰原 哀 (Haibara Ai) |
---|---|
English name: | Vi Graythorn (movies and anime) Anita Hailey (manga and game) |
Age: | Estimated to be 18 [1] 6 or 7 (as Ai Haibara)[2] |
Gender: | Female |
Date of birth: | Unknown[2] |
Relatives: | Akemi Miyano (older sister, deceased) Elena Miyano (mother, deceased) Atsushi Miyano (father, deceased) |
Nicknames: | Haibara (by Conan) Ai-chan (by Ayumi) (by Ran) Ai-kun (by Professor Agasa) The evil-eyed yawny girl (once by Conan) |
Aliases: | Shiho Miyano (real name) Sherry |
First appearance: | Manga: Chapter 16 (In a silhouette) / Chapter 176 (1st full appearance) Anime: Episode 129 |
Appearances: | Chapters: 401 Episodes: 383 Movies: 26 OVAs: 12 Specials: 3 Episodes: 1 Openings: 50 Closings: 13 |
Keyhole number: | Volume 18 |
Japanese voice: | Megumi Hayashibara |
English voice: | Brina Palencia |
Drama actor: | Kyoka Shibata (Ai) Yu Kashii (Sherry) |
Ai Haibara (灰原 哀 Haibara Ai ), real name Shiho Miyano (宮野 志保 Miyano Shiho ), is the inventor of the APTX 4869 poison that shrunk Shinichi Kudo into Conan Edogawa, and a victim of the poison herself. Formerly Sherry (シェリー ) of the Black Organization, she is on the run from them and lives with Professor Agasa. She is also one of few characters who knows Shinichi is Conan.
Contents
- 1 Background
- 2 Personality
- 3 Appellations
- 4 Plot overview
- 4.1 Introduction of Ai Haibara
- 4.2 The first head to head battle arc
- 4.3 The Desperate Revival arc
- 4.4 A new threat: Vermouth, and the carjacking incident
- 4.5 The second head to head battle, and revealed allegiances
- 4.6 Clash of Red and Black
- 4.7 The third head to head battle, and three new threats
- 4.8 Subaru Okiya, and "Bourbon"
- 5 Relationships analysis
- 6 Character popularity
- 7 Name origin
- 8 Different looks
- 9 Quotes
- 10 Trivia
- 11 In other languages
- 12 See also
- 13 References
Background
Shiho Miyano and her older sister, Akemi Miyano aka Masami Hirota were born into the secret crime syndicate "The Black Organization". Of course, while Akemi lived a normal life, Haibara was sent to America as a small child to go to school and was groomed to finish her parents' research [3]. She was born to an English mother, Elena Miyano, and a Japanese father, Atsushi Miyano. Both of whom were members of the organization, and deceased. A prodigy, she was sent to the United States for education at a very young age, then later came back to Japan to finish her parents' secret project for the organization. By the age of thirteen she was working as a scientist for the Black Organization.[4] Her codename in the Organization is "Sherry", after the alcoholic drink.
Shiho was about 18 years old when she developed the experimental test compound APTX 4869. She discovered that it could be used as a poison to kill without leaving any traces of itself in a body. While researching its effects, Shiho noticed that a rare few of her lab mice had become younger after being given the drug instead of dying. Meanwhile, the Black Organization started using APTX 4869 to commit untraceable murders. Unaware of the drug's rare side effect when they used it on Shinichi Kudo, the Black Organization ordered a search for him because his body had not been found. Shiho searched Shinichi's house twice after he had been shrunk to confirm his death for the Black Organization. She began to suspect Shinichi's transformation after she searched his house for a second time and found that his clothes from primary school were missing. Shiho then confirmed him as deceased so the organization would not look into the matter further and kill him after all.
Her unhappiness over the Black Organization's usage of the APTX 4869 for killing purposes though the drug has not yet been fully developed, in addition to her open questioning pertaining to the murder of her sister, Akemi Miyano, resulted in her imprisonment and scheduled execution by the Black Organization. With no other way out, she took a pill of APTX 4869 to commit suicide, but instead shrunk into a seven or eight year old girl. In her new smaller body, she escaped from the Black Organization and attempted to reach Shinichi's house, hoping he may be able to help her. Exhausted, she collapsed in front of Shinichi's house, where she was found by Professor Agasa, who eventually adopted her.[5] In fact, as it turned out later, Agasa had known her parents - especially her father, Atsushi Miyano -, personally, even though he didn't know at that time that they've had children.[6][7]
Ai Haibara
To prevent the knowledge of her transfiguration from being discovered, Shiho and Professor Agasa created her alias Ai Haibara (known as Anita Hailey - recently Vi Graythorn - in the English dub). As Ai Haibara, she attends Teitan Elementary School with Shinichi Kudo's shrunken form, Conan Edogawa. Following her first adventure with the Detective Boys in which they investigated the disappearance of a schoolmate's brother, she revealed her true identity to Conan and the fact that she had developed the APTX 4869.[8] At first stunned, then outraged, Conan protested her presence,[9] but as time went by, he accepted Haibara as a friend and fellow victim, though her cynicism and secretive air still rail him at times.
Haibara has begun working on an antidote for the APTX 4869, but since most of the important data had been stored on computer files, which are now mostly destroyed, the work progresses slowly. Eventually, Haibara joined the ranks of the Detective Boys, and although she does not think too highly of her mates' immature antics, she has come to value them all as close friends. Eventually, Conan succeeded in persuading Vermouth, who was attempting to track down Shiho and had found out about her new identity, to leave Haibara in peace, a promise Vermouth has upheld so far, easing the air of menace which had loomed over Haibara so far in her fear of the Black Organization.[10]
The boiling point
More recently, Haibara has begun to suspect Subaru Okiya as being a member of the Black Organization, code-named "Bourbon", sent to track her down, though the sense of menace she feels in the presence of such individuals strangely keeps coming and going, making her unsure of her own judgements about him. Whether - and how closely - Subaru is really involved with the Black Organization is yet to be confirmed.
Personality
Shiho has a sang-froid, mistrustful, sarcastic, cold attitude, and often reminds others about the darker side of reality and human nature. As Ai Haibara, she acts older than she is supposed to be, which the Detective Boys refer to her as "cool". But despite her jaded demeanor, she has shown to be kind and caring at occasion, though usually more to animals than people. She's a bit quiet, though this may be due to her caution to keep herself hidden from the Black Organization. She is sometimes cold and very analytical, but there are times where she softens her demeanor and reveals herself to be a true friend. In fact, she considers Conan and the Detective Boys as the first real friends she has ever had, and is even willing to sacrifice herself just to ensure their safety.[11][12]
Shiho is generally a loner and misses her older sister, Akemi, greatly (in the film Countdown to Heaven, she would call her sister's old apartment just to hear her voice on the voicemail). Her greatest fear is being caught by the Black Organization, and she is especially terrified of Gin. Smart, stubborn, and with a somewhat twisted sense of humor, she tries to keep Conan from doing reckless things that may give away their identity, though often she is surprised by his actions that usually result in his gaining the information he needs while also keeping their identities secret.
While she generally accompanies her fellow Detective Boys to soccer matches played by the Tokyo Spirits, Haibara herself is a fan of Big Osaka in general and of the player Ryusuke Higo in particular, especially since the latter has likewise abandoned an organization which had betrayed him and had remained an outcast for a time.[13] Because she occasionally works overnight at the antidote for the APTX 4869, she tends to be tired quite frequently, causing Conan to call her an "evil-eyed yawny girl" on one occasion.[14]
In the OVA A Secret Order From London Haibara reveals to Ayumi that she likes sandwiches with a mixture of peanut butter and blueberry jam, from her schooldays in America. However, since Professor Agasa caught her eating one of these sandwiches - especially since Haibara was on her part constantly pestering him into eating low-calory foods only - she had to abandon that habit for a while.[15]
Taste for fashion
Haibara seems to have some interest in fashion, as she has made repeated requests for a certain type of purse when asked to do something. In one of the cases for instance, in order to expose the identity of the person who hid the phone cables to cut off communications with the outside world, she was asked by Conan to fake an unbearable appendix pain, which she agreed to after jokingly requesting for a Fusae Brand's wallet for her cooperation. She then started rolling on the floor and screaming for help. The culprit felt like he had no choice but to reveal the cable from his pockets and reconnect the phone to ask for an ambulance.[16]
Appellations
Although most people will call Haibara by her name suffixed with -san(due to her personality), or someone with -chan(due to her agreement), a lot of the characters have different ways to call her due to each relationship she share to. The following is a list of the different appellations for Haibara (and the ones Haibara gives in return) encountered in the series.
Plot overview
Introduction of Ai Haibara
Conan's class receives a new student named Ai Haibara. She acts rather cold and reserved when the Detective Boys try to befriend her, and Genta notices she's looking at Conan suspiciously. She tells them where she lives, and Conan realizes it's at Agasa's home.
After school, a boy named Toshiya asks the Detective Boys to find his missing brother. The Detective Boys along with Haibara investigate Toshiya's house and finds a painting of Natsume Sōseki. Toshiya reveals that before his brother disappeared, a woman, who had an interest in that portrait, approached Toshiya.
The Detective Boys search around town to ask whether anyone has seen the woman or Toshiya's brother. Conan notices that a man was using a counterfeit ¥1000 and realizes Toshiya's brother was actually kidnapped and forced to help create counterfeit bills. After following the man along with the clues Toshiya's brother left behind, they are able to apprehend the organized crime group and save Toshiya's brother.
On the way home, Haibara reveals to Conan that she's a girl named Shiho Miyano, former member of the Black Organization. She actualy betrayed the group and escaped with the use of the APTX 4869 which caused her to become a child. She reveals that she accidentally sent a floppy disk containing data on the Black Organization to her older sister...which is now in the possession of her sister's professor, Masami Hirota.
Agasa takes Conan and Haibara there to retrieve the disk, only to realize that Hirota has been murdered. The suspects are Hirota's three students who visited that day. Conan reveals the culprit to be a man named Akira Shirakura; Shirakura after bludgeoning Hirota to death tied the answering machine cassette tape around the key to the room which rewound when a call was made and subsequently bringing the key into the room. As evidence, Conan reveals that Shirakura's fingerprints should be found on the tape.
Haibara breaks down and asks Conan why he could not save her sister, Akemi, from the Black Organization. Later that day, Haibara attempts to read the files off the disk only to have a virus delete all the data.
The first head to head battle arc
In Episode 176-178, Conan encounters Gin and Vodka again. Haibara is kidnapped and confined to a wine cellar, but turns into an adult after she drinks baijiu. Despite wearing glasses and janitor clothing, Gin and Vodka recognize her and shoot her repeatedly until Conan appears. He shoots Gin with his needle, but Gin doesn't fall asleep. He tells Haibara to jump into the chimmey, and Vodka shoots at him, but he gets away. Gin purposely shoots himself in the arm due to trying to stay awake. Inside, Pisco almost kills her, but Conan rescues her after Pisco accidentally causes a fire. Gin kills Pisco for failure before he's able to tell him the truth about Shiho Miyano. Worried that the organization is after her, Haibara decides to leave the city.
The Desperate Revival arc
During the Desperate Revival episodes, Conan finds out that Ran suspects him of being Shinichi, due to Ran knowing Conan's blood type (for a blood transfusion). While Conan is in the hospital contemplating about admitting his identity, Haibara enters at night and points a gun at his head, saying that the Black Organization has found Haibara out due to an unknown agent being present at the Pisco incident. Because of this, Professor Agasa is held hostage and, in exchange for his life and a chance to return to the Black Organization, Haibara is required to terminate all the links she had as a child. However, she pulls the trigger and a bunch of flowers come out, showing that the story was just an act. Still, she uses this story as her point; that both Haibara and Conan cannot reveal their identities no matter the situation.
During that night, Haibara explains her plan to disassociate Conan from Shinichi in Ran's eyes. She has Conan take a prototype antidote for the shrinking drug and then disguises herself as Conan. For the rest of the arc, Conan returns as Shinichi while Haibara is present as Conan, thus creating the illusion of Shinichi and Conan existing at the same time, disproving that the two are the same person.
At the end of the Desperate Revival arc, the antidote begins to run out and Shinichi runs into the bathroom, where Haibara knocks him out using the sleeping needle. She then switches Shinichi into Conan's clothes after the antidote runs out.
A new threat: Vermouth, and the carjacking incident
Aside from Gin and Vodka being the most recurring members, a female member introduced late into the series named Vermouth also starts to play a huge role in the series. She makes her first appearance in Episodes 176-178, but her talents aren't revealed until Episode 230. She disguises herself as a doctor named Araide and is one of the few characters that learns who Conan really is. In one episode she is saved by Ran and Shinichi from falling through a fire escape, and keeps his secret unknown from the rest possibly because of this reason. She disguises herself as two actresses, Chris Vineyard and Sharon Vineyard. It is noted several times in the series that she is a master of disguise, who trained with Shinichi's mother in the past.
The second head to head battle, and revealed allegiances
In Episode 345, many identities are finally unveiled: Vermouth is revealed to be Dr. Araide, Chris Vineyard, Sharon Vineyard, and the silver-haired serial killer in Shinichi's New York Case; Jodie Saintemillion is revealed to be an undercover FBI agent working towards capturing Vermouth, who killed her father when she was younger; Shuichi Akai is confirmed to be an FBI agent, and one with great skill too--enough to make the boss of the Black Organization believe that he is their Silver Bullet. Near the end of the episode, it becomes clear that Vermouth's purpose was to seek and eliminate Sherry, but her attempts are thwarted by several people: Shinichi/Conan, Jodie Saintemillion, Shuichi Akai, and even Ran. When she becomes cornered, she takes Conan hostage and drives away into a forest. There, she makes a call to her boss (still nameless), and to her surprise, Conan was recording the entire conversation. In order to preserve the organization's secrecy, she sprays sleeping gas in the car, putting both herself and Conan to sleep. She claims that this would be a duel--whoever wakes up first will win. Vermouth does indeed wake up first, but does not kill Conan. Instead, she just crushes his recording device. Ultimately, the only clue Conan gained from this whole ordeal is the ringtone that the boss uses; this is mentioned in Episode 425 as well, although its importance has not yet been revealed.
In Episode 394, Conan figures out the boss's number, but Haibara warns him not to call it because it is "Pandora's Box", Conan then thinks he can get officer Takagi to figure out who the number belongs to. But then Haibara warns if he does, officer Takagi will be killed.
Although Vermouth often comes off as evil and malicious, her allegiance is rather ambiguous. She chooses to protect both Conan/Shinichi and Ran, most likely because they let her live back in the New York Case when she was disguised as the silver-haired serial killer. At the end of the episode, she could have very well killed Shinichi, but instead she lets him live and even drapes her coat over his sleeping body so he wouldn't get cold. She even kept her promise with Shinichi to stop her attempt on killing Sherry/Shiho. For some reason, she seems to wish for the Black Organization to be taken down as well--for she believes that Shinichi Kudo is their true Silver Bullet.
Clash of Red and Black
The third head to head battle, and three new threats
Subaru Okiya, and "Bourbon"
As Conan and Haibara investigate a normal case, Haibara feels that an organization member is around. The organization member which she felt is implied to be one of the innocent suspects, Subaru Okiya. Conan invites Okiya to live in Kudo's house since Okiya's apartment was burnt. Okiya appears in other cases later on, including at the Haido mall where the rest of the Black Organization gathered to chase a rumored sighting of a scarred Shuichi Akai. Despite the apparent implications, Bourbon's true identity and Okiya's true motivations remain unconfirmed. At the end of Episode 543 (Anime), Subaru Okiya can be seen drinking a bottle of Baker's Mark, which is a brand of Kentucky Bourbon.
Relationships analysis
Family & Friends
Conan Edogawa
Ai Haibara seems to have somewhat romantic feelings for Conan/Shinichi, although she never truly admits to it. In the fourth movie, she says to Conan that she wished she could forget her memories about the Black Organization and the death of her sister and the pill, claiming that all she wants to be was a normal little girl and live together with Conan forever. But then as Conan was shocked by the words, Haibara immediately said she was lying. Indeed, it is a mystery just exactly what she feels for him, whether friend or otherwise. It could be said that, because of their almost equal level of intelligence, she finds it easier to talk to him. Also, he is one of the few people in front of whom she has shown any signs of weakness, such as breaking down.
Hiroshi Agasa
The relationship between Haibara and Professor Agasa is rather unusual, if not humorous. Despite what their actual ages are, Haibara often times acts more like a mother to the professor, constantly reminding him to watch what he eats. On several occassions, she has removed fattening foods from his reach[17], and is attempting to help get him into better shape. There's also been instances where she'll automatically step in front of Agasa in cases of danger.[18]
Out of all the people she's met, Haibara seems most comfortable about acting herself with Professor Agasa; which might be attributed to the fact that he was the one who found her after she escaped the Black Organization, and took her in.
Ran Mouri
There are instances where Haibara will caution Conan from actions that involve Ran, though it's assumed this is due merely to the fact that she wants to keep her identity hidden. At one point, she was very cold and distant towards Ran, just like she was to most other people. Ran believed that it was because that Haibara had hated her.[19] However, later that day, Haibara finally properly introduced herself to Ran, and they slowly became friends.
Haibara finds that Ran resembles her older sister, Akemi Miyano, so she takes special interest in protecting her. These feelings began after Ran jumped through a slew of bullets from Calvados (the sniper who Vermouth had cover her) to save Haibara.[20] Haibara immediately thought of her own sister, and began to treat and look at Ran as a splitting image of Akemi. Haibara also begs for Ran to stay at Agasa's house, during when she had learned that Korn, Chianti, and the rest of the Black Organization were lurking about, immediately thinking of her own sister's death, and wanting to keep Ran safe.[21]
Detective Boys
Ayumi Yoshida
Haibara has tried to keep an emotional distance away from the rest of the Detective Boys since the beginning. However, over time, she can't resist their friendliness anymore and gradually warms up to them.
This is especially true in the case of Ayumi. At one time, Ayumi noticed that she called everyone by their first names except for Haibara and decided to try and call her "Ai-chan", but without success. At the end of a case which involved a shattered friendship, Haibara told Ayumi that it was okay for her to call her "Ai-chan". When Mitsuhiko and Genta tried to call her that, however, she told them that only Ayumi was allowed to call her by her first name.[22] On the whole, Haibara seems to see Ayumi as a little sister, even going so far as to physically shield her from danger.[23]
Mitsuhiko Tsuburaya
Haibara's classmate and fellow detective Mitsuhiko develops heavy romantic feelings for her, and Haibara is fully aware of this. Haibara uses Mitsuhiko's feelings to her advantage when she needs him to do something, and she also does admire his intelligence and courage during missions the Detective Boys must perform and respects his feelings. In some episodes she even shows more confidence in Mitsuhiko than in Ayumi or Genta when the going gets tough.
Black Organization
Gin
Gin has an abnormal attachment for Shiho and seems to enjoy hunting for her, while she hates him. They may have had a romantic relationship in the past.[24]
Vodka
Shiho and Vodka have met and are acquaintances.[24]
Vermouth
Vermouth and Shiho have some connection, although it has not been elaborated on. Shiho fears Vermouth more than other Black Organization members except perhaps Gin. Shiho was Vermouth's target, but Vermouth gave up on her after Conan's intervention. If Shiho was in a romantic relationship with Gin, then Vermouth and Shiho were love rivals as Vermouth was in a sexual relationship with Gin.[24]
Character popularity
eBookJapan held a character popularity poll from April 12, 2011 to May 12, 2011 in which readers of Detective Conan (international included) could vote for their favorite character. Ai placed 4th in the poll with 686 votes out of the 5,883 that were cast.[25]
In honor of the release of the 15th movie, Quarter of Silence, the official Conan movie website held a popularity poll for the top 10 Detective Conan characters. Ai placed 4th out of 10.[26]
Name origin
According to Agasa, Ai's name comes from Cordelia Gray (the character 灰 in her name means "ash") and V.I. Warshawski (V.I. upside down = "Ai"). Although Agasa suggested she use the kanji 愛 (love) for "Ai", she preferred to use the kanji 哀 (sorrow). Her US FUNimation name, "Vi Graythorn", has similar roots.
Her US Viz name, Anita Hailey, comes from:
- Anita: Anne Katherine Green (the first American Mystery Writer)
- Hailey: Hero (though Anita didn't care much for the choice)[27]
Different looks
Quotes
Specific
“ | Using too much of your brain can make you bald like Professor Agasa! [28] | „ |
“ | (Talking to Conan) "I'll run with you." [29] | „ |
“ | (Talking to Conan) "You'll protect me, right?" [30] | „ |
Trivia
- Sherry is a fortified wine from white grapes that are grown near the town of Jerez, Spain (it has been hinted that Haibara Ai speaks, reads, or understands Spanish.[31]). Most sherries are initially dry, with sweetness added later. This could be a play on her personality that the Black Organization recognized. To further confirm the pun, in the Spanish dub of the anime, her codename in the organization is "Jerez" rather than "Sherry" (in Spanish language, both the town and the wine share the name), although she was renamed later to "Sherry" again.
In other languages
Haibara
Language | Given Name | Family Name |
---|---|---|
Japanese | 哀Ai | 灰原Haibara |
English | Anita/Vi | Hailey/Graythorn |
French | Ai | Haibara |
Filipino | Ai | Haibara |
Spanish | Ai | Haibara |
German | Ai | Haibara |
Vietnamese | Ai | Haibara |
Arabic | هيبارا Hibara | [32] |
Korean | 장미 Jang Mee | 홍 Hong |
Thai | ไอ | ไฮบาระ |
Finnish | Ai | Haibara |
Shiho Miyano
Sherry
Language | Name | Notes |
---|---|---|
Japanese | シェリー Sherry | |
English | Sherry | Once called Shelly,due to Translating errors |
French | Sherry | |
Spanish | Jerez/Sherry | In the Spanish dub, her codename was first "Jerez" and later changed into "Sherry".[33] |
German | Sherry | |
Vietnam | Sherry | |
Arabic | شيري Shirry | |
Thai | เชอรี่ | |
Finnish | Sherry |
See also
References
- ^ Conan Drill Page 51
- ^ a b Conan Drill Page 49
- ^ File 384-386 Volume 38 File 2-4
- ^ Akai started infiltrating the Black Organization five years ago. He did so by becoming Akemi’s girlfriend in order to get close to Shiho and use her influence to get in. (Manga Volume 58, File 2, pg 9: "Akai's Past") According to the FBI’s description, Shiho was “a scientist for them” at the time. Furthermore this took place in Japan since everyone was speaking Japanese, Akemi lived in Japan, and the FBI bust two years prior to the current timeline was in Japan (607 pg 8). If Shiho is 18 now, she would be 13 at the time Akai started infiltrating the Black Organization and she was already a scientist for them at this point and high ranked.
- ^ Manga Chapter 179: The Girl Made Of Lies
- ^ Manga Chapter 398: The Torn Friendship, Part 1
- ^ Manga Chapter 423: A Mystery Left by a Visitor
- ^ Manga Chapter 178: Code Name Sherry
- ^ Manga Chapter 179: The Girl Made Of Lies
- ^ Manga Chapter 434: Rotten Apple
- ^ Manga Chapters 289: Bus Hijacking Case
- ^ Manga Chapters 434: Rotten Apple Case
- ^ Manga Chapters 344-346: Soccer Supporter Case
- ^ Manga Chapter 680: A Dangerous Couple
- ^ OAV 11: A Secret Order From London
- ^ Episode 374-375: A Code of Stars and Tobacco
- ^ Movie 9: Strategy Above the Depths
- ^ Movie 4: Captured in Her Eyes
- ^ Episode 246-247: The Mystery in the Net
- ^ Episode 345: Head-to-Head Match With the Black Organization; Two Mysteries of the Night of the Full Moon
- ^ Episode 425: Black Impact! The Moment the Black Organization Reaches Out!
- ^ Episode 329-330: A Friendship That Can't Be Bought
- ^ Episode 375: A Code of Stars and Tobacco (Part 2)
- ^ a b c Conan drill page 239
- ^ "『名探偵コナン』 人気投票結". eBookJapan. 2011-05-12. http://www.ebookjapan.jp/ebj/special/conan/vote_kekka2.asp. Retrieved on 2011-05-15.
- ^ "名探偵コナン「キャラクター人気投票」". www.conan-movie.jp. 2011. http://www.conan-movie.jp/camp_chara/camp15th_res.html. Retrieved on 2011-08-12.
- ^ Volume 18: File 179
- ^ Manga Chapter 222: The Last Movie p.07, to Conan
- ^ Anime Series Chapter 295: Smash of Love and Determination Part 2
- ^ Anime Chapter 280: The Hooligan's Labyrinth Part 2
- ^ Movie 11
- ^ In the Arabic version, Ai Haibara was just simply referred as Hibara.
- ^ Note: "Jerez" means "Sherry".
Detective Boys | ||
---|---|---|
Members | Conan Edogawa • Ai Haibara • Ayumi Yoshida • Mitsuhiko Tsuburaya • Genta Kojima | |
Guardians | Hiroshi Agasa • Sumiko Kobayashi • Rumi Wakasa | |
Gadgets | Detective Boys Badge • Wristwatch Flashlight |