Difference between revisions of "The Naniwa Serial Murder Case"

From Detective Conan Wiki
(Dub changes)
Line 146: Line 146:
  
 
== Dub changes ==
 
== Dub changes ==
 +
* The names of the characters in the [[Funimation]] Dub are:
 +
:* Yusuke Sakata - Truman Salinger
 +
:* Sotaro Goshi - Congressman Grady
 +
:* Tayo Nishiguchi - Tammy Nightengale
 +
:* Hidetoshi Nagao - Nathan Tollingsworth
 +
:* Kazuto Noyasu - Castron Odalis
 +
:* Sumie Okazaki - Susan Connely
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==

Revision as of 09:13, 17 September 2012

Chronology
The Mystery Writer Disappearance Case List of Episodes The Kamen Yaiba Murder Case
Episode 118
(Int. Episode {{{int-episode}}})

TV Episode 118.jpg

Information
Title: The Naniwa Serial Murder Case
Japanese title: 浪花の連続殺人事件
(Naniwa no Renzoku Satsujin Jiken)
Original airdate: September 23, 1998
Season: 5
Manga source: Volume 19: Files 5-8 (185-188)
English version
English title: License to Die
Dubbed episode: Episode 124-125
Case
Cast: Conan Edogawa
Kogoro Mouri
Heiji Hattori
Ran Mouri
Kazuha Toyama
Heizo Hattori
Ginshiro Toyama
Goro Otaki
Ki'ichiro Numabuchi
Case solved by: Heiji Hattori
Conan Edogawa
Next Conan's Hint: Model gun
Staff
Director: Kenji Kodama
Organizer: Michiyo Sakurai
Storyboard: Michiyo Sakurai
Episode director: Yasuichiro Yamamoto
Animation director: Keiko Sasaki
Hiroto Yokote
Music
Opening song: Unmei no Roulette Mawashite
Closing song: Kōri no Ue ni Tatsu Yō ni

Characters introduced

Cast

Case

Situation

Heiji invites Conan, Ran, and Kogoro on a sightseeing tour on Osaka. While there they meet Heiji's childhood friend, Kazuha Toyama, but new acquaintances are quickly forgotten when the team comes head-to-head with the third and fourth victims of a serial murderer. The Congressman is the main suspect, but can evidence be found showing his innocence or guilt?

Murder

EP118a Case.jpg

Victim: Hidetoshi Nagao
Murder

EP118b Case.jpg

Victim: Tayo Nishiguchi
Murder

EP118c Case.jpg

Victim: Kazuto Noyasu
Murder

EP118d Case.jpg

Victim: Sumie Okazaki

A careful study of the victims' driver records reveals they all attended the same driving school. Heiji is the first one to learn of this and decides to confront the Congressman about it. Meanwhile Conan rejoins Ran and Kogoro only to be swooped away to a hidden shack where a serial killer is believed to be, but with a photo of the driving record and the testimony of the serial killer it appears two mysteries are about to be solved.

People

  • Resolution

    Dub changes

    • The names of the characters in the Funimation Dub are:
    • Yusuke Sakata - Truman Salinger
    • Sotaro Goshi - Congressman Grady
    • Tayo Nishiguchi - Tammy Nightengale
    • Hidetoshi Nagao - Nathan Tollingsworth
    • Kazuto Noyasu - Castron Odalis
    • Sumie Okazaki - Susan Connely

    Gallery

    See also