Difference between revisions of "Japanese Manga"

From Detective Conan Wiki
(Temporary save!)
Line 106: Line 106:
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 040 - 怪人...包帯の男
+
* 040 - 怪人…包帯の男
 
* 041 - 第一の犠牲者!
 
* 041 - 第一の犠牲者!
 
* 042 - 蘭ピンチ!
 
* 042 - 蘭ピンチ!
Line 114: Line 114:
 
* 046 - 自殺か他殺か?
 
* 046 - 自殺か他殺か?
 
* 047 - 歌に秘められた謎
 
* 047 - 歌に秘められた謎
* 048 - すれちがい...
+
* 048 - すれちがい…
 
* 049 - 見知らぬ訪問者
 
* 049 - 見知らぬ訪問者
 
* 050 - 脱出そして追跡
 
* 050 - 脱出そして追跡
Line 209: Line 209:
 
* 087 - 花婿選び
 
* 087 - 花婿選び
 
* 088 - 忍び寄る影
 
* 088 - 忍び寄る影
* 089 - 死体がもうひとつ...
+
* 089 - 死体がもうひとつ…
 
* 090 - 無差別殺人!?
 
* 090 - 無差別殺人!?
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
Line 227: Line 227:
 
* 092 - 西の名探偵
 
* 092 - 西の名探偵
 
* 093 - 二人の推理
 
* 093 - 二人の推理
* 094 - 東の名探偵...!?
+
* 094 - 東の名探偵…!?
 
* 095 - 東の名探偵現る!?
 
* 095 - 東の名探偵現る!?
 
* 096 - 熱いからだ
 
* 096 - 熱いからだ
Line 296: Line 296:
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 
* 121 - 本当の姿
 
* 121 - 本当の姿
* 122 - 目撃者は...!?
+
* 122 - 目撃者は…!?
 
* 123 - 三つ子の容疑者
 
* 123 - 三つ子の容疑者
 
* 124 - 哀しき兄弟の絆
 
* 124 - 哀しき兄弟の絆
Line 323: Line 323:
 
* 134 - 落葉の中の尋問
 
* 134 - 落葉の中の尋問
 
* 135 - 母さんの胸の中!?
 
* 135 - 母さんの胸の中!?
* 136 - コナンの笑み...
+
* 136 - コナンの笑み…
* 137 - 有希子の笑み...
+
* 137 - 有希子の笑み…
* 138 - もう一人の...
+
* 138 - もう一人の…
 
* 139 - 奇妙な集まり
 
* 139 - 奇妙な集まり
 
* 140 - 最後の客
 
* 140 - 最後の客
Line 346: Line 346:
 
* 143 - 涙で語る真実
 
* 143 - 涙で語る真実
 
* 144 - 声が似てる!?
 
* 144 - 声が似てる!?
* 145 - 狙うは...
+
* 145 - 狙うは…
 
* 146 - デュエット!?
 
* 146 - デュエット!?
 
* 147 - 指をペロッ!?
 
* 147 - 指をペロッ!?
Line 395: Line 395:
 
* 165 - 忘れちゃいけない
 
* 165 - 忘れちゃいけない
 
* 166 - どうしよう!?
 
* 166 - どうしよう!?
* 167 - 時計が...
+
* 167 - 時計が…
 
* 168 - 鬼が出た!?
 
* 168 - 鬼が出た!?
 
* 169 - L·N·R
 
* 169 - L·N·R
Line 412: Line 412:
 
| box2-title = 10 Chapters - 182 pages
 
| box2-title = 10 Chapters - 182 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 171 - 同じはずなのに...
+
* 171 - 同じはずなのに…
 
* 172 - 二つの部屋
 
* 172 - 二つの部屋
* 173 - 初恋の人...
+
* 173 - 初恋の人…
 
* 174 - 燃える真実
 
* 174 - 燃える真実
 
* 175 - 心は開く!?
 
* 175 - 心は開く!?
* 176 - 転校生は...
+
* 176 - 転校生は…
 
* 177 - 黒ずくめの女
 
* 177 - 黒ずくめの女
 
* 178 - コードネーム·シェリー
 
* 178 - コードネーム·シェリー
Line 436: Line 436:
 
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 181 - どうして...
+
* 181 - どうして…
 
* 182 - 蒸発した文士
 
* 182 - 蒸発した文士
 
* 183 - 1/2の頂点
 
* 183 - 1/2の頂点
* 184 - フランスにて...
+
* 184 - フランスにて…
 
* 185 - 食いだおれの街
 
* 185 - 食いだおれの街
 
* 186 - 四人目の財布
 
* 186 - 四人目の財布
* 187 - 財布の中の...
+
* 187 - 財布の中の…
 
* 188 - 免許証の秘密
 
* 188 - 免許証の秘密
 
* 189 - 狙われたボール
 
* 189 - 狙われたボール
Line 461: Line 461:
 
* 191 - 遠くからの眼
 
* 191 - 遠くからの眼
 
* 192 - 逃げろ!
 
* 192 - 逃げろ!
* 193 - 雪原の中で...
+
* 193 - 雪原の中で…
 
* 194 - 怪しい動き
 
* 194 - 怪しい動き
 
* 195 - 探索
 
* 195 - 探索
 
* 196 - 発露
 
* 196 - 発露
* 197 - サヨナラ...
+
* 197 - サヨナラ…
 
* 198 - 証拠が見える
 
* 198 - 証拠が見える
* 199 - 姉思い...
+
* 199 - 姉思い…
 
* 200 - 孤城ヘの誘い
 
* 200 - 孤城ヘの誘い
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
Line 483: Line 483:
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 201 - And Again...
+
* 201 - そしてまた…
* 202 - Countdown
+
* 202 - カウントダウン
* 203 - Ivory Tower
+
* 203 - 象牙の塔
* 204 - The Initial Call
+
* 204 - 最初の挨拶
* 205 - Midair Sealed Chamber
+
* 205 - 大空の密室
* 206 - The Last Trump Card
+
* 206 - 最後の切り札
* 207 - Hidden Within The Depth Of The Heart
+
* 207 - 胸に秘めて…
* 208 - The Sakurada Gate
+
* 208 - 桜田門の変!?
* 209 - The Inspector's Investigation
+
* 209 - 警部の推理
* 210 - An Unexpected Rival
+
* 210 - 意外な敵
* 211 - A Nice Day in Tokyo
+
* 211 - 東京日和
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 507: Line 507:
 
| box2-title = 10 Chapters - 180 pages
 
| box2-title = 10 Chapters - 180 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 212 - Uneasiness
+
* 212 - おそろいや
* 213 - The Evidence...
+
* 213 - 証拠は…
* 214 - The Last Laugh
+
* 214 - かかった獲物
* 215 - The Northbound Train
+
* 215 - 北斗星
* 216 - Search The Train
+
* 216 - 馬脚を露わす1?
* 217 - to be continued...
+
* 217 - to be continued…
* 218 - The Last Station
+
* 218 - 終着駅
* 219 - Go On, Sonoko!
+
* 219 - それゆけ園子
* 220 - The Sleeping Beauty
+
* 220 - 眠り姫
* 221 - The Prince of Kicks
+
* 221 - 蹴撃の貴公子
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 531: Line 531:
 
| box2-title = 10 Chapters - 180 pages
 
| box2-title = 10 Chapters - 180 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 222 - The Last Movie
+
* 222 - チネ·チッタ
* 223 - The Truth In The Mirror
+
* 223 - 鏡の中の真実
* 224 - Dreamland
+
* 224 - 夢の場所
* 225 - Gray Planner
+
* 225 - 影の計画師
* 226 - The Motive Thickens...
+
* 226 - 殺意は燃えて…
* 227 - The Unintentional Target
+
* 227 - 意外な標的
* 228 - Disappearing Among The Waves
+
* 228 - 波涛に消ゆ…
* 229 - This Is The Truth
+
* 229 - これが真実
* 230 - The Witness Survived
+
* 230 - 証人生還
* 231 - Investigation Begins!!
+
* 231 - 捜査開始!!
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 554: Line 554:
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 232 - Finding Evidence
+
* 232 - 現場検証
* 233 - Countdown
+
* 233 - カウントダウン
* 234 - Another Half Year
+
* 234 - あと半年
* 235 - In the Darkness...
+
* 235 - 闇の中…
* 236 - The Unbelievable Link
+
* 236 - 信じられぬ接点
* 237 - From the Bottom of Heart
+
* 237 - 最後の心
* 238 - The Secret Corner of Betrayal
+
* 238 - 裏切りの街角
* 239 - The Black Burial Ranks
+
* 239 - 漆黒の葬列
* 240 - The Sudden Parting
+
* 240 - 突然の別れ
* 241 - The Bullet from the Past
+
* 241 - 過去からの銃弾
* 242 - The White World
+
* 242 - 白の世界
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 579: Line 579:
 
| box2-title = 11 Chapters - 194 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 194 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 243 - Not Like the Rest!?
+
* 243 - 仲間外れ!?
* 244 - The Victim Doesn't Talk
+
* 244 - 死者は語らず
* 245 - The Experimental Words
+
* 245 - 手探りの言葉
* 246 - The Spider Mansion
+
* 246 - 蜘蛛屋敷
* 247 - Seen Horror
+
* 247 - 恐怖を見た
* 248 - Heiji's Cry
+
* 248 - 平次の叫び
* 249 - Heiji's Anger
+
* 249 - 平次の怒り
* 250 - Unable to Speak
+
* 250 - 言葉にできない
* 251 - Mistaken Detectives
+
* 251 - 手負いの探偵団
* 252 - Enthusiastic Detectives
+
* 252 - 心強き名探偵達
* 253 - One's Trust
+
* 253 - 一つの確信
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 603: Line 603:
 
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 254 - An Infatuated Heart
+
* 254 - 迷える心
* 255 - The Intruder's Sudden Arrival
+
* 255 - 突然の侵入者
* 256 - Concealed Truth
+
* 256 - 覆われた真実
* 257 - Revival Under the Threat of Death
+
* 257 - 命懸けの復活
* 258 - Momentary Rest
+
* 258 - 束の間の休息
* 259 - A Tranquil Time
+
* 259 - 穏やかな時間
* 260 - The Memorable Place
+
* 260 - 思い出の場所
* 261 - Music Strings
+
* 261 - 琴線に触れた?
* 262 - The Vanishing Sound
+
* 262 - 消えた音
* 263 - Spring Has Come!?
+
* 263 - 春よ来い?
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 627: Line 627:
 
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 264 - A Taste of One's Own Medicine
+
* 264 - 身から出た錆
* 265 - An Important Witness
+
* 265 - 重要参考人
* 266 - Unwavering Resolve
+
* 266 - 思い切って…
* 267 - The Witness from 18 Years Ago
+
* 267 - 18年前の男
* 268 - The Imprisoned Policeman
+
* 268 - 囚われた刑事
* 269 - Time's Up
+
* 269 - 時効成立
* 270 - Game Start
+
* 270 - 試合開始
 
* 271 - TTX
 
* 271 - TTX
* 272 - Game Over
+
* 272 - 試合終了
* 273 - Stuck on the Same Boat
+
* 273 - 呉越同舟
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 650: Line 650:
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 274 - The Shrunken Target
+
* 274 - 小さな標的
* 275 - True Motive
+
* 275 - 殺意の真意
* 276 - The Client Full of Lies
+
* 276 - 偽りの人
* 277 - The Evidence Held
+
* 277 - 一握りの証拠
* 278 - The Horrifying Woman
+
* 278 - 恐怖の女
* 279 - The Mermaid's Curse
+
* 279 - 人魚の呪い?
* 280 - The Elder's Prophecy
+
* 280 - 命様の予言
* 281 - The Devil's Arrow
+
* 281 - 悪魔の矢
* 282 - The Last Arrow
+
* 282 - 最後の一矢
* 283 - Uncompensated Heart
+
* 283 - 報われぬ心
* 284 - The Buried Secret
+
* 284 - 閉ざされた秘密
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 675: Line 675:
 
| box2-title = 11 Chapters - 194 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 194 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 285 - The Suspicion
+
* 285 - 小さな違和感
* 286 - An Unexpected Motive
+
* 286 - 意外な理由
* 287 - The Unseen Horror
+
* 287 - 見えない恐怖
* 288 - Danger Signal
+
* 288 - 危険信号
* 289 - Concealed Beneath The Truth
+
* 289 - 白日の下の潜伏
* 290 - The Dog Lovers
+
* 290 - 愛犬家たち
* 291 - A Tiny Trace
+
* 291 - わずかな足跡
* 292 - The Disappeared Evidence
+
* 292 - 消えなかった証拠
* 293 - K3
+
* 293 - Kスリー
* 294 - The Last Possibility
+
* 294 - 最後の可能性
* 295 - Red Card
+
* 295 - レッドカード
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 699: Line 699:
 
| box2-title = 11 Chapters - 194 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 194 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 296 - Straight Ball Match
+
* 296 - 直球勝負
* 297 - The Open Closed Room
+
* 297 - 開かれた密室
* 298 - Time Trap
+
* 298 - 時間差の罠
* 299 - The Meeting
+
* 299 - 糾合
* 300 - Tragedy
+
* 300 - 惨劇
* 301 - Murder
+
* 301 - 密殺
* 302 - Sting
+
* 302 - 誑欺
* 303 - Genta's Misfortune
+
* 303 - 元太の災難
* 304 - Genta's Trap
+
* 304 - 元太の罠
* 305 - On the Bottom
+
* 305 - そこには
* 306 - Surrounded by Hints
+
* 306 - 手がかり包囲網
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 724: Line 724:
 
| box2-title = 11 Chapters - 196 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 196 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 307 - The Hidden Word
+
* 307 - 隠れた言葉
* 308 - An Impostor Appears
+
* 308 - 偽者登場
* 309 - Truth of the Impostor
+
* 309 - 偽者の真実
* 310 - The Time of Lies
+
* 310 - 偽りの時
* 311 - Warm Ocean
+
* 311 - 暖かき海
* 312 - Caught in a Net...
+
* 312 - 網にかかるは…
* 313 - A Courageous Decision
+
* 313 - 勇気ある決断
* 314 - The Naniwa Swordsman
+
* 314 - 浪花の剣士
* 315 - The Invisible Swordsman
+
* 315 - 移ろいの剣士
* 316 - The Swordsman of Justice
+
* 316 - 裁きの剣士
* 317 - The Ruler's Palace
+
* 317 - 天下人の城
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 748: Line 748:
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 318 - The Ruler's Treasure
+
* 318 - 天下人の宝
* 319 - Back to the Past...
+
* 319 - 時をこえて…
* 320 - Naniwa Kanjinchō
+
* 320 - 浪花勧進帳
* 321 - The Sad Tiger Scroll
+
* 321 - 悲しみの虎の巻
* 322 - A Long-Awaited Gathering
+
* 322 - 久しぶりの集結
* 323 - The Secret of the Idols
+
* 323 - アイドル達の秘密
* 324 - The Idols' Regret
+
* 324 - アイドル達の誤解
* 325 - Something the Lion Dropped
+
* 325 - ライオンの落とし物
* 326 - P & A
+
* 326 - P&A
* 327 - A Stupid Plan
+
* 327 - バカな作戦
* 328 - Sato's Omiai
+
* 328 - 佐藤のお見合い
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 773: Line 773:
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 329 - Sato's Odds
+
* 329 - 佐藤の勝算
* 330 - Sato's Feelings
+
* 330 - 佐藤の気持ち
* 331 - Bloody Valentine 1
+
* 331 - 血のバレンタイン1
* 332 - Bloody Valentine 2
+
* 332 - 血のバレンタイン2
* 333 - Bloody Valentine 3
+
* 333 - 血のバレンタイン3
* 334 - Bloody Valentine 4
+
* 334 - 血のバレンタイン4
* 335 - Memento of a Wife
+
* 335 - 妻の忘れ形見
* 336 - Clean Scent
+
* 336 - 清潔な香り
* 337 - Life of a Flower...
+
* 337 - 花の命…
* 338 - The Meaning of X
+
* 338 - 「×」のその意味
* 339 - OX△□!?
+
* 339 - ○×△口!?
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 797: Line 797:
 
| box2-title = 11 Chapters - 196 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 196 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 340 - Time to Pick the Apple
+
* 340 - リンゴの狩り時
* 341 - The Hint That Was Against
+
* 341 - 反撃の糸口
* 342 - The Flying Neighbor
+
* 342 - 飛んだ隣人
* 343 - Who Are You?
+
* 343 - あんた何者や
* 344 - The Storm of Booing
+
* 344 - 嵐のブーイング
* 345 - The Suspicious Supporters
+
* 345 - 疑惑のサポーター
* 346 - The Fake Supporter
+
* 346 - エセサポーター
* 347 - Raining Dejavu
+
* 347 - 雨のデジャビュ
* 348 - The Misleading Washcloth
+
* 348 - おしぼりの罠
* 349 - Cleared Memory
+
* 349 - 晴れた記憶
* 350 - Golden Apple 1
+
* 350 - ゴールデンアップル・1
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 822: Line 822:
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 351 - Golden Apple 2
+
* 351 - ゴールデンアップル・2
* 352 - Golden Apple 3
+
* 352 - ゴールデンアップル・3
* 353 - Golden Apple 4
+
* 353 - ゴールデンアップル・4
* 354 - Golden Apple 5
+
* 354 - ゴールデンアップル・5
* 355 - Mystery of the Haunted House 1
+
* 355 - 幽霊屋敷の謎
* 356 - Mystery of the Haunted House 2
+
* 356 - 幽霊屋敷の謎・2
* 357 - Mystery of the Haunted House 3
+
* 357 - 幽霊屋敷の謎・3
* 358 - Disappearing Mitsuhiko 1
+
* 358 - 消えた光彦・1
* 359 - Disappearing Mitsuhiko 2
+
* 359 - 消えた光彦・2
* 360 - Disappearing Mitsuhiko 3
+
* 360 - 消えた光彦・3
* 361 - Death Island
+
* 361 - デス・アイランド
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 846: Line 846:
 
| box2-title = 11 Chapters - 188 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 188 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 362 - A Dangerous Visitor
+
* 362 - 危険な来訪者
* 363 - Mysterious Words
+
* 363 - ミステリー・ワード
* 364 - The Servitor of Goosoh
+
* 364 - グソーの使い
* 365 - The Princess and the Dragon Palace
+
* 365 - 姫と龍宮城
* 366 - March in Malice
+
* 366 - 悪意の中の行進
* 367 - Proof on the Videotape
+
* 367 - ビデオの中の証拠
* 368 - The Bomber's Aim
+
* 368 - 爆弾犯の狙い
* 369 - The Officer Who Never Returned
+
* 369 - 帰らざる刑事
* 370 - Uneraseable Memory
+
* 370 - 消せない記憶
* 371 - Red Trap
+
* 371 - 赤い罠
* 372 - The Most in This World...
+
* 372 - この世で一番…
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 871: Line 871:
 
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 373 - Bye Bye
+
* 373 - バイバイ…
* 374 - Kogoro's Choice 1
+
* 374 - 小五郎の選択1
* 375 - Kogoro's Choice 2
+
* 375 - 小五郎の選択2
* 376 - Kogoro's Choice 3
+
* 376 - 小五郎の選択3
* 377 - Footsteps of Darkness 1
+
* 377 - 暗黒の足跡1
* 378 - Footsteps of Darkness 2
+
* 378 - 暗黒の足跡2
* 379 - Footsteps of Darkness 3
+
* 379 - 暗黒の足跡3
* 380 - White Snow... Black Shadow...
+
* 380 - 白い雪…黒い影…
* 381 - Precarious Encounter
+
* 381 - 危険なめぐり逢い
* 382 - The Fellow Passengers
+
* 382 - 同乗者
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 894: Line 894:
 
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 383 - The New Weapon!
+
* 383 - 新兵器!
* 384 - The Unexpected Treasure
+
* 384 - 意外なお宝
* 385 - Ayumi's Worry
+
* 385 - 歩美の心配
* 386 - Stairs in the Setting Sun
+
* 386 - 夕陽と階段
* 387 - The Tarnished Hero
+
* 387 - 汚れたヒーロー
* 388 - Wolf's Shadow
+
* 388 - 狼たちの影
* 389 - The Man Who Can Never Be a Wolf
+
* 389 - 狼になれなかった男
* 390 - Heiji Hattori's Desperate Situation! 1
+
* 390 - 服部平次絶体絶命!1
* 391 - Heiji Hattori's Desperate Situation! 2
+
* 391 - 服部平次絶体絶命!2
* 392 - Heiji Hattori's Desperate Situation! 3
+
* 392 - 服部平次絶体絶命!3
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 918: Line 918:
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 393 - The Luring Red Horse
+
* 393 - 誘う赤馬
* 394 - Shadow of the Red Horse
+
* 394 - 赤馬の影
* 395 - Owner of the Red Horse
+
* 395 - 赤馬の持ち主
* 396 - Witness of the Red Horse
+
* 396 - 赤馬の目撃者
* 397 - An Obtuse Imitation
+
* 397 - 愚かなる模倣
* 398 - Torn Friendship 1
+
* 398 - 引き裂かれた友情·1
* 399 - Torn Friendship 2
+
* 399 - 引き裂かれた友情·2
* 400 - Torn Friendship 3
+
* 400 - 引き裂かれた友情·3
* 401 - A Small Client
+
* 401 - 小さな依頼者
* 402 - Woman With a Mole
+
* 402 - ホクロのある女性
* 403 - A Red Mole...!?
+
* 403 - 赤いホクロ…!?
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 942: Line 942:
 
| box2-title = 10 Chapters - 180 pages
 
| box2-title = 10 Chapters - 180 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 404 - Be on Guard on a Sweet Date
+
* 404 - 甘いデートにご注意を!
* 405 - Misguided Massive Hunt
+
* 405 - 不純な大捜索
* 406 - Misguided but Successful Arrest
+
* 406 - 不純な大捕り物
* 407 - Tennis Court of Remembrance
+
* 407 - 思い出のテニスコート
* 408 - The Suspicious Curry
+
* 408 - 疑惑のカレー
* 409 - My Voice is Gone
+
* 409 - 声が出ない…!?
* 410 - Professor's First Love
+
* 410 - 博士の初恋
* 411 - The Place of Memory
+
* 411 - 思い出の場所
* 412 - First Love, Reunion, Farewell
+
* 412 - 初恋・再会・別れ
* 413 - Kogoro's Big Mistake
+
* 413 - 小五郎大失態
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 966: Line 966:
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 414 - Mama's Rival!?
+
* 414 - ママはライバル!?
* 415 - Suspicious Gunshot
+
* 415 - 疑惑の銃声
* 416 - The Night Baroness Enters!
+
* 416 - 闇の男爵夫人登場!
* 417 - Darkness is a Death Trap
+
* 417 - 暗闇は死の罠の扉
* 418 - A Silent Murder in the Dark
+
* 418 - 暗闇の音なき殺人
* 419 - Mystery of the Black Light
+
* 419 - 黒い光の謎
* 420 - The Enclosing Surrounding Net
+
* 420 - 迫る包囲網
* 421 - The Crisis that is There
+
* 421 - そこにある危機
* 422 - Inescapable Target
+
* 422 - 逃れられないターゲット
* 423 - A Mystery Left by a Visitor
+
* 423 - ある来訪者の残した謎…
* 424 - A Secret Left in a Small Room
+
* 424 - 小さな密室に残された秘密
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 990: Line 990:
 
| box2-title = 11 Chapters - 194 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 194 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 425 - The Hidden Truth
+
* 425 - 隠されていた真実
* 426 - Goodbye Jodie
+
* 426 - good-bye ジョディ
* 427 - Ran's Deduction
+
* 427 - 蘭の推理
* 428 - The Unbelievable Conclusion
+
* 428 - 信じられない結末
* 429 - The Full Moon and the Trap at the Banquet
+
* 429 - 満月の夜と黒い宴の罠
* 430 - The Haunted Ship Painted with Blood
+
* 430 - 血塗られた幽霊船
* 431 - The Invisible Man Enters!
+
* 431 - 透明人間現る!
* 432 - Shinichi Kudo Appears!?
+
* 432 - 工藤新一登場!?
* 433 - The Truth Behind the Mask
+
* 433 - 仮面の下の真実
* 434 - Rotten Apple
+
* 434 - ラットゥンアップル
* 435 - Traces in the Rain
+
* 435 - 雨中の刻印
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,015: Line 1,015:
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 436 - Find the Buttocks Mark!
+
* 436 - おしりの印を探せ!
* 437 - Ai Haibara's Resolution
+
* 437 - 灰原哀の決意
* 438 - The Forgotten Cellphone
+
* 438 - 忘れられた携帯電話
* 439 - The Strange Address Book
+
* 439 - 奇妙なメモリー
* 440 - Another Detective
+
* 440 - もうひとつの名探偵
* 441 - Whose Deduction Show!?
+
* 441 - どっちの推理ショー!?
* 442 - Six Masks of the Message
+
* 442 - 六面体のメッセージ
* 443 - The Dying Message's Hidden Meaning!
+
* 443 - ダイイングメッセージの
* 444 - The Made-Up Message
+
裏を読め!
* 445 - A Devil Amongst 53,000
+
* 444 - 仕組まれたメッセージ
* 446 - The Challenge of Koshien's Evil Spirit
+
* 445 - 53,000分の1の悪魔
 +
* 446 - 甲子園の魔物の挑発
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,039: Line 1,040:
 
| box2-title = 11 Chapters -  pages
 
| box2-title = 11 Chapters -  pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 447 - Solving the 3 Numeric Codes!
+
* 447 - 3つの数字の謎を解け!
* 448 - No Hint!?
+
* 448 - ヒントが無い!?
* 449 - Game Set...!?
+
* 449 - 試合終了…!?
* 450 - From Heaven to Hell
+
* 450 - 天国から地獄!?
* 451 - Makes No Sense!?
+
* 451 - 全然平気!?
* 452 - There is no Suspicion?
+
* 452 - 疑わないの?
* 453 - Miracle
+
* 453 - 奇蹟
* 454 - Shock
+
* 454 - 驚愕
* 455 - Panic
+
* 455 - 戦慄
* 456 - Escape
+
* 456 - 脱出
* 457 - School Ghost Story
+
* 457 - 学校奇譚
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,064: Line 1,065:
 
| box2-title = 11 Chapters - 188 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 188 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 458 - Where are the Footprints!?
+
* 458 - 足跡はどこに!?
* 459 - Truth Behind the Remaining Desk
+
* 459 - 残された机の真実
* 460 - Open Murder at Sea
+
* 460 - 海の上の開かれた密室
* 461 - Poison on the Bait!?
+
* 461 - 釣りエサは毒!?
* 462 - The Blessed Fishing Spot
+
* 462 - 嬉しい火傷
* 463 - Hideyoshi's Counterattack
+
* 463 - 秀吉の大返し
* 464 - A Strange Feeling...
+
* 464 - 違和感…
* 465 - A Back-Street in the Sky
+
* 465 - 大空の裏道
* 466 - A Secret Letter from the Stars
+
* 466 - 星より密かに
* 467 - Have You Seen the Stars?
+
* 467 - 星を見たかい
* 468 - A Wish to the Stars
+
* 468 - 星に願いを
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,088: Line 1,089:
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 469 - The Stars Know Everything
+
* 469 - 星は何でも知っている
* 470 - Prelude
+
* 470 - 前奏曲(プレリュード)
* 471 - Capriccio
+
* 471 - 狂想曲(カフリッチョ)
* 472 - Requiem
+
* 472 - 鎮魂曲(レクイエム)
* 473 - Impromptu
+
* 473 - 即興曲(アンプロンプテュ)
* 474 - Fantasia
+
* 474 - 幻想曲(ファンタジア)
* 475 - Seal
+
* 475 - 封印
* 476 - Trick
+
* 476 - 絡繰(からくり)
* 477 - Sacred Treasure
+
* 477 - 神器(じんぎ)
* 478 - Immortal
+
* 478 - 不滅
* 479 - The Suspicious Message
+
* 479 - 疑惑のメール
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,113: Line 1,114:
 
| box2-title = 11 Chapters - 188 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 188 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 480 - The Suspicious Deduction
+
* 480 - 疑惑の推理
* 481 - The Suspicious Alibi
+
* 481 - 疑惑のアリバイ
* 482 - The Suspicious Truth
+
* 482 - 疑惑の真相
* 483 - Unlocking It...
+
* 483 - ロックをはずして…
* 484 - From Him to Her
+
* 484 - 彼氏から彼女へ
* 485 - From Suicide to Murder
+
* 485 - 自殺から他殺へ
* 486 - From Sky to Ground
+
* 486 - 天空から地上へ
* 487 - Appearing Magic
+
* 487 - 出現マジック
* 488 - The Forbidden Document
+
* 488 - 禁じられたファイル
* 489 - The Magician's Home
+
* 489 - 奇術師の館
* 490 - Failed Magician
+
* 490 - 奇術師失格
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,137: Line 1,138:
 
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-title = 10 Chapters - 178 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 491 - Summer Vacation's Code
+
* 491 - 夏休みの暗号
* 492 - Lay Down and Wash Your Face!
+
* 492 - 寝転んで顔を洗え!
* 493 - The Perfect Deduction!!
+
* 493 - パーフェクト解読!!
* 494 - Mansion of the Evil Spirit
+
* 494 - 悪霊の棲む屋敷
* 495 - The Nightmare from 13 Years Ago
+
* 495 - 13年前の悪夢
* 496 - The Reviving Evil Spirit
+
* 496 - 蘇る悪霊
* 497 - Ignored Evidence
+
* 497 - 見過ごしていたもの
* 498 - Impact of the 13th Year
+
* 498 - 13年目の衝撃
* 499 - Ding Dong Dash
+
* 499 - ピンポンダッシュ
* 500 - A New Person in Black
+
* 500 - 新たなる黒の者
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,161: Line 1,162:
 
| box2-title = 10 Chapters - 172 pages
 
| box2-title = 10 Chapters - 172 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 501 - Follow the Target!
+
* 501 - ターゲットを追え!
* 502 - A New Objective
+
* 502 - 新たなる指令
* 503 - Black Organization vs FBI 1
+
* 503 - 黒の組織vs.FBI
* 504 - Black Organization vs FBI 2
+
* 504 - 黒の組織vs.FBI 2
* 505 - The New Teacher
+
* 505 - 新しい先生
* 506 - The Secret Path to School 1
+
* 506 - 秘密の通学路
* 507 - The Secret Path to School 2
+
* 507 - 秘密の通学路2
* 508 - The Two who Cannot Return
+
* 508 - 戻れない二人
* 509 - The Sealed Car
+
* 509 - 密閉された車
* 510 - The Fake Love
+
* 510 - 偽りの愛情
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,184: Line 1,185:
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 190 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 511 - The Uptight Group Date
+
* 511 - 緊迫のコンパ
* 512 - The Secret Visit
+
* 512 - 秘密の家庭訪問
* 513 - A Boring Game
+
* 513 - つまんない試合
* 514 - Big Win!
+
* 514 - 大当たり!
* 515 - Exciting Interview
+
* 515 - ワクワク取材
* 516 - Message of the True Criminal
+
* 516 - 真犯人の伝言
* 517 - The Detective Boys
+
* 517 - ザ・少年探偵団
* 518 - Heiji's Memories
+
* 518 - 平次の思い出
* 519 - Yuki-Onna's Plan
+
* 519 - 雪女の計
* 520 - The Mysterious Lift
+
* 520 - 謎のリフト
* 521 - Legend of the Yuki-Onna's Silver Kimono
+
* 521 - 雪女の銀衣伝説
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,209: Line 1,210:
 
| box2-title = 11 Chapters - 188 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 188 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 522 - Vengeance in the Snowstorm
+
* 522 - 吹雪の中の復讐
* 523 - Fish Incident
+
* 523 - おさかな事件
* 524 - Three Fish
+
* 524 - 3匹の魚
* 525 - Relaxing Shellfish Hunt
+
* 525 - ため息潮干狩り
* 526 - The Mystery of the Plastic Bottle
+
* 526 - ペットボトルの怪
* 527 - Mixture Trick
+
* 527 - 混入トリック
* 528 - Russian Blue
+
* 528 - ロシアンブルー
* 529 - Goro is Goro!?
+
* 529 - ゴロはゴロでも!?
* 530 - The Tightly Shut Window
+
* 530 - 開かずの窓
* 531 - The Set Up Locked Room
+
* 531 - 作られた密室
* 532 - Demon's Cave
+
* 532 - 魔物の抜け穴
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,233: Line 1,234:
 
| box2-title = 11 Chapters - 188 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 188 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 533 - Suspicious Action!?
+
* 533 - 挙動不審!?
* 534 - Connection Sneak Peek
+
* 534 - 因縁の試写会
* 535 - Wedding Hall Panic
+
* 535 - 式場パニック
* 536 - The Uninvited Guest
+
* 536 - 招かれざる客
* 537 - Wedding Battle
+
* 537 - ウェディング・バトル
* 538 - Out of Ordinary Room
+
* 538 - 常識はずれの部屋
* 539 - Upside Down Mystery
+
* 539 - 逆さまミステリー
* 540 - The Thing He Wanted to Hide
+
* 540 - 隠したかったもの
* 541 - Sonoko's Red Handkerchief
+
* 541 - 園子の赤いハンカチ
* 542 - Name in Katakana
+
* 542 - カタカナの名前
* 543 - Superman
+
* 543 - スーパーマン
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,258: Line 1,259:
 
| box2-title = 10 Chapters - 180 pages
 
| box2-title = 10 Chapters - 180 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 544 - Guren
+
* 544 - 紅蓮
* 545 - Konjiki
+
* 545 - 金色
* 546 - Seiran
+
* 546 - 青嵐
* 547 - Junbaku
+
* 547 - 純白
* 548 - The Mysterious 200 Faced Man
+
* 548 - 怪人二百面相
* 549 - Class 1-B's Great Strategy
+
* 549 - 1年B組大作戦
* 550 - The Only Witness
+
* 550 - 目撃者は一人
* 551 - Nail and Snake
+
* 551 - 釘とへび
* 552 - Identity of the Hammer
+
* 552 - トンカチの正体
* 553 - The Mysterious Job
+
* 553 - 不可思議なバイト
 
* Detective Conan The Movie 1~10 Complete Story Guide
 
* Detective Conan The Movie 1~10 Complete Story Guide
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
Line 1,282: Line 1,283:
 
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 554 - Menu for Dinner
+
* 554 - 夕食の献立
* 555 - A Dreaming Star
+
* 555 - 夢見るスター
* 556 - The Detective Boys' Snowman
+
* 556 - 探偵団の雪ダルマ
* 557 - Tracks of the Fall
+
* 557 - 転落の軌跡
* 558 - Catastrophe in the Snowy Mountains
+
* 558 - 破局の雪山
* 559 - The Room which Swallows People
+
* 559 - 人を飲む部屋
* 560 - The Phantom Corpse
+
* 560 - 幻の死体
* 561 - Trick of the Bloodstain
+
* 561 - 血痕のカラクリ
* 562 - High School Detective of the East
+
* 562 - 東の高校生探偵
* 563 - The Detective Koshien
+
* 563 - 探偵甲子園
* 564 - Demonstration of the Locked Room
+
* 564 - 密室証明
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,307: Line 1,308:
 
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 565 - The Detectives' Famous Reasoning
+
* 565 - 探偵たちの名推理
* 566 - The Zealous Detectives
+
* 566 - 熱血探偵
* 567 - Genta's Shoot
+
* 567 - 元太のシュート
* 568 - Genta and El
+
* 568 - 元太とエル
* 569 - The Mischievous Boy
+
* 569 - イタズラ坊主
* 570 - Under the Moon
+
* 570 - 月下
* 571 - Dawn
+
* 571 - 黎明
* 572 - Broad Daylight
+
* 572 - 白昼
* 573 - Setting Sun
+
* 573 - 落日
* 574 - Secret Eri Kisaki 1
+
* 574 - 秘密の妃英理
* 575 - Secret Eri Kisaki 2
+
* 575 - 秘密の妃英理2
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,331: Line 1,332:
 
| box2-title = 11 Chapters - 180 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 180 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 576 - Engagement Ring!? 1
+
* 576 - 婚約指輪!?
* 577 - Engagement Ring!? 2
+
* 577 - 婚約指輪!?
* 578 - Engagement Ring!? 3
+
* 578 - 婚約指輪!?
* 579 - Onibaba Legend Murder Case 1
+
* 579 - 鬼婆伝説殺人事件1
* 580 - Onibaba Legend Murder Case 2
+
* 580 - 鬼婆伝説殺人事件2
* 581 - Onibaba Legend Murder Case 3
+
* 581 - 鬼婆伝説殺人事件3
* 582 - Help From The West
+
* 582 - 西からの手がかり
* 583 - Location of the Photograph
+
* 583 - 写真の行方
* 584 - Company
+
* 584 - カンパニー
* 585 - Wrong Number!?
+
* 585 - 間違い電話!?
* 586 - The Truth Which Blood Tells
+
* 586 - 血が語る真実
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,356: Line 1,357:
 
| box2-title = 11 Chapters - 182 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 182 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 587 - Late Mother's Memento
+
* 587 - 母の遺品
* 588 - The One Hand Glove Which Calls Death
+
* 588 - 死を呼ぶ片手袋
* 589 - A Murderer from Hades
+
* 589 - 黄泉からの殺人者
* 590 - Glove of Sadness
+
* 590 - 哀しみの手袋
* 591 - The Devil Comes...
+
* 591 - 悪魔が来たりて…
* 592 - The Devil's Trick
+
* 592 - 悪魔のカラクリ
* 593 - The Devil's Tears
+
* 593 - 悪魔の涙
* 594 - The Fugitive
+
* 594 - 逃亡者
* 595 - Crow's Song
+
* 595 - 鴉の唄
* 596 - The Second Thread
+
* 596 - 2本目の糸
* 597 - The Fake Patient
+
* 597 - 偽りの患者
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,380: Line 1,381:
 
| box2-title = 11 Chapters - 182 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 182 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 598 - Pursuit and...
+
* 598 - 追跡、そして…
* 599 - Akai's Past
+
* 599 - 赤井の過去
* 600 - All or Nothing...
+
* 600 - イチかバチか…
* 601 - Camouflage
+
* 601 - 擬装
* 602 - Last Resort
+
* 602 - 最終手段
* 603 - Mission
+
* 603 - 任務(ミッション)
* 604 - Older Sister and Younger Brother
+
* 604 - 姉弟
* 605 - The Unexpected Suspect
+
* 605 - 意外な容疑者
* 606 - Friday the 13th
+
* 606 - 13日の金曜日
* 607 - Camel's Past
+
* 607 - キャメルの過去
* 608 - Magic Spell
+
* 608 - 魔法の呪文
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,405: Line 1,406:
 
| box2-title = 11 Chapters - 180 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 180 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 609 - Wedge of Steel
+
* 609 - 鋼の楔
* 610 - Sound
+
* 610 -
* 611 - The Flying Corpse
+
* 611 - 空飛ぶ死体
* 612 - Mechanics and the Alibi
+
* 612 - 力学とアリバイ
* 613 - Centipede
+
* 613 - 百足(むかで)
* 614 - Armored Warrior
+
* 614 - 鎧武者
* 615 - Art of War
+
* 615 - 兵法
* 616 - Fuu Rin Ka Zan
+
* 616 - 風林火山
* 617 - War
+
* 617 -
* 618 - Shadow and Lightning
+
* 618 - 陰と雷
* 619 - Suspicious Eisuke
+
* 619 - 疑惑の瑛祐
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,429: Line 1,430:
 
| box2-title = 11 Chapters - 180 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 180 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 620 - The Vanished Blunt Weapon
+
* 620 - 消えた鈍器
* 621 - Eisuke's Confession
+
* 621 - 瑛祐の告白
* 622 - Red, White, and Yellow
+
* 622 - 赤白黄色
* 623 - Kuroshiro-kun
+
* 623 - クロシロ君
* 624 - A New Neighbor
+
* 624 - 新たな隣人
* 625 - Hammer Man
+
* 625 - ハンマー男
* 626 - Delivered Malice
+
* 626 - 届けられた悪意
* 627 - The Hammer Man's True Identity
+
* 627 - ハンマー男の正体
* 628 - Coffee of Murderous Intent
+
* 628 - 殺意のコーヒー
* 629 - An Impossible Crime
+
* 629 - 不可能犯罪
* 630 - The Bitter Truth
+
* 630 - 苦い真実
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,454: Line 1,455:
 
| box2-title = 11 Chapters - 180 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 180 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 631 - The Purple Nail
+
* 631 - 紫紅の爪(パープル・ネイル)
* 632 - Instant Movement
+
* 632 - 瞬間移動
* 633 - Three Taboos
+
* 633 - 3つのタブー
* 634 - Zero
+
* 634 - Zero(ゼロ)
* 635 - Burn
+
* 635 - 燃える
* 636 - Cause of Fire
+
* 636 - 火種
* 637 - Crackle
+
* 637 - バチバチ
* 638 - Paper Airplane
+
* 638 - 紙飛行機
* 639 - Message
+
* 639 - メッセージ
* 640 - Rescue
+
* 640 - レスキュー
* 641 - Destruction
+
* 641 - 隠滅
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,478: Line 1,479:
 
| box2-title = 11 Chapters - 182 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 182 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 642 - The Fake Friendship
+
* 642 - 偽りの友情
* 643 - Wings of Icarus
+
* 643 - イカロスの翼
* 644 - Retaliation
+
* 644 - 返し技
* 645 - Accidental Hit
+
* 645 - ケガの功名
* 646 - Village of Animosity
+
* 646 - 憎悪の村
* 647 - The Lost Memory
+
* 647 - 失われた記憶
* 648 - Shinichi Kudo the Murderer
+
* 648 - 工藤新一の殺人
* 649 - Shiragami-sama
+
* 649 - 死羅神様
* 650 - Endless Tears
+
* 650 - 止まらぬ涙
* 651 - True Identity
+
* 651 - 正体
* 652 - The Thing She Really Wants to Ask
+
* 652 - ホントに聞きたいコト
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,503: Line 1,504:
 
| box2-title = 11 Chapters - 180 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 180 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 653 - My Deduction
+
* 653 - オレの推理
* 654 - Deduction Answer
+
* 654 - 推理の答え
* 655 - The Revolving Weapon
+
* 655 - 回る凶器
* 656 - Sharpshooting
+
* 656 - 狙い撃ち
* 657 - Whereabouts of the Poison
+
* 657 - 毒物のありか
* 658 - Pig, Deer, Butterfly
+
* 658 - 猪・鹿・蝶
* 659 - 801 and Shakuhachi and First Class
+
* 659 - 八百一と尺八と一品
* 660 - Truth about the Contest
+
* 660 - 選手権の目的
* 661 - The Silver-White Witch
+
* 661 - 銀白の魔女
* 662 - White FD
+
* 662 - 白のFD
* 663 - The True Identity of the Witch
+
* 663 - 魔女の正体
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,527: Line 1,528:
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 664 - Ikkaku Rock
+
* 664 - 一角岩
* 665 - Mackerel Carp Sea Bream Flounder
+
* 665 - サバ・コイ・タイ・ヒラメ
* 666 - Thirst for Blood
+
* 666 - 殺気
* 667 - Scar
+
* 667 -
* 668 - The Boy of Memory
+
* 668 - 思い出の少年
* 669 - Gari-kun
+
* 669 - ガリ君
* 670 - The One Who Whistles
+
* 670 - 口笛の男
* 671 - The Connection
+
* 671 - つながり
 
* 672 - ESWN
 
* 672 - ESWN
* 673 - The Common Pattern
+
* 673 - よくあるパターン
* 674 - Iron Tanuki
+
* 674 - 鉄狸
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,552: Line 1,553:
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 675 - Concealment
+
* 675 - 潜伏
* 676 - Unlocking
+
* 676 - 解錠
* 677 - The Fated Individual
+
* 677 - 運命の人
* 678 - Trap
+
* 678 -
* 679 - A Shaky Heart
+
* 679 - 揺れる心
* 680 - A Dangerous Couple
+
* 680 - 危険な2人連れ
* 681 - Half-Dead
+
* 681 - 半殺し
* 682 - The Red Wall
+
* 682 - 赤い壁
* 683 - In The Hand
+
* 683 - 掌中
* 684 - The Late Koumei
+
* 684 - 死せる孔明
* 685 - Make Friends Quickly
+
* 685 - 生ける仲達を走らす
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,576: Line 1,577:
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 686 - Wonderful Bait
+
* 686 - 絶妙好餌
* 687 - Memories
+
* 687 - 思い出
* 688 - Sakura Falls
+
* 688 - サクラチル
* 689 - Blooming Sakura
+
* 689 - サクラサク
* 690 - The Haunted Warehouse
+
* 690 - もののけ倉
* 691 - Conan vs. The Detective Boys
+
* 691 - コナンvs探偵団
* 692 - The Secret of the Warehouse
+
* 692 - 倉の秘密
* 693 - The Charm Recovery Operation!
+
* 693 - お守り奪還作戦!
* 694 - The Greatest Game
+
* 694 - 最高の試合
* 695 - Ill-Tempered
+
* 695 - 意地悪
* 696 - Gothic Lolita
+
* 696 - ゴスロリ
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,601: Line 1,602:
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 697 - A Fashion Curse!?
+
* 697 - 呪いのファッション!?
* 698 - An Uncertain and Fragile Thing
+
* 698 - 不確かでもろい物
* 699 - Tomorrow is There
+
* 699 - 明日があるさ
* 700 - The Dangerous Area
+
* 700 - 危険なエリア
* 701 - Hint of Red and 13
+
* 701 - 赤と13の暗示
* 702 - The Bomber's Aim
+
* 702 - 爆弾犯の狙い
* 703 - The Truth Within the Snowstorm
+
* 703 - 吹雪の中の真実
* 704 - Silent Clash
+
* 704 - 静かなる戦い
* 705 - Kobayashi-sensei's Love
+
* 705 - 小林先生の恋
* 706 - Kobayashi-sensei's Misunderstanding
+
* 706 - 小林先生の誤解
* 707 - The Sakura Girl is...?
+
* 707 - 桜の少女は?
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,625: Line 1,626:
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 708 - The Sakura in Full Bloom
+
* 708 - 桜、満開
* 709 - Eri Kisaki's Misfortune
+
* 709 - 妃英理の災難
* 710 - Raise and Lower?
+
* 710 - 落として上げる?
* 711 - The Best Birthday
+
* 711 - 最高の誕生日
* 712 - Azure Dragon
+
* 712 - 青龍
* 713 - Vermilion Bird
+
* 713 - 朱雀
* 714 - White Tiger
+
* 714 - 白虎
* 715 - Black Tortoise
+
* 715 - 玄武
* 716 - Rooster Festival
+
* 716 - 酉の市
* 717 - Monkey and 9
+
* 717 - 猿と9
* 718 - Naive Innocence
+
* 718 - 天真爛漫
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,650: Line 1,651:
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 719 - Request from the Bottom of a Lake
+
* 719 - 沼底からの依頼
* 720 - The Kappa's Curse
+
* 720 - 河童の呪い
* 721 - The Kappa's True Form
+
* 721 - 河童の正体
* 722 - The Steam Killer
+
* 722 - 湯けむりの殺人
* 723 - Secret Room on the Lake
+
* 723 - 湖上の密室
* 724 - An Eye for an Eye
+
* 724 - 目には目を
* 725 - White Day Murder
+
* 725 - ホワイトデーの殺人
* 726 - The Miraculous Trick
+
* 726 - ミラクルなトリック
* 727 - Happy White Day
+
* 727 - ハッピー・ホワイトデー
* 728 - Air on the G String
+
* 728 - G線上のアリア
* 729 - Genius
+
* 729 - 天才
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,674: Line 1,675:
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 730 - The Secret of the Diary
+
* 730 - 日記の秘密
* 731 - Ryoma
+
* 731 - 龍馬
* 732 - Breakthrough
+
* 732 - 突破
* 733 - Clean Up
+
* 733 - 洗濯
* 734 - Demon Dog
+
* 734 - 魔犬
* 735 - Vengeful Spirit
+
* 735 - 怨霊
* 736 - The Inubushi Family
+
* 736 - 犬伏家
* 737 - Sphere
+
* 737 -
* 738 - Footsteps
+
* 738 - 足跡
* 739 - Princess
+
* 739 -
* 740 - The Eight Virtues
+
* 740 - 仁義八行
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,699: Line 1,700:
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 741 - The VHS of Memory
+
* 741 - 思い出のVHS
* 742 - Love Transcending 13 Years
+
* 742 - 13年越しの想い
* 743 - Holmes' Apprentice
+
* 743 - 名探偵の弟子
* 744 - Book of Revelation
+
* 744 - 黙示録
* 745 - Love is Zero
+
* 745 - ラブは0(ゼロ)
* 746 - Ask Holmes
+
* 746 - ホームズに聞け
* 747 - The Holmes Code
+
* 747 - ホームズの暗号
* 748 - The Other A
+
* 748 - もう1つのA
* 749 - Message from the Queen
+
* 749 - 女王からのメッセージ
* 750 - The Real Target
+
* 750 - 真の標的
* 751 - The Queen's True Worth
+
* 751 - 女王の真価
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,723: Line 1,724:
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 752 - A Troublesome and Difficult Case
+
* 752 - 厄介な難事件
* 753 - A Person in Need of Rescue
+
* 753 - 要救助者
* 754 - A Dangerous Game of Hide-and-seek
+
* 754 - 危険なかくれんぼ
* 755 - Communications Code
+
* 755 - 通話コード
* 756 - A Terrible Death
+
* 756 - ヤバイ死に様
* 757 - The Moving Corpse
+
* 757 - 動く死体
* 758 - Fake Feet
+
* 758 - 偽りの足
* 759 - The Boy Who Cried Wolf
+
* 759 - オオカミ少年
* 760 - Horsehair Crab from Suwa Lake
+
* 760 - 諏訪湖の毛ガニ
* 761 - The Truth of the Karuta Cards
+
* 761 - カルタの真実
* 762 - The Guardian of Time
+
* 762 - 時の番人
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,748: Line 1,749:
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 763 - The Ghost of Time
+
* 763 - 時の亡霊
* 764 - The Ruler of Time
+
* 764 - 時の支配者
* 765 - Ramen So Good, It's to Die For...
+
* 765 - 死ぬほど美味いラーメン
* 766 - Ramen and Poison
+
* 766 - ラーメンと毒薬
* 767 - The Truth Beyond the Eyeglasses
+
* 767 - 眼鏡越しの真実
* 768 - Jeet Kune Do
+
* 768 - 截拳道(ジークンドー)
* 769 - A Detective Just Like You, Little Boy
+
* 769 - ボウヤと同じ探偵
* 770 - Sera’s Careless Deduction
+
* 770 - 世良の迂闊な推理
* 771 - Let's Hear Your Brilliant Deduction!
+
* 771 - 名推理を聞かせろ!
* 772 - Nickname Rules
+
* 772 - あだ名の法則
* 773 - Possible Sniping!
+
* 773 - 狙撃可能!
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,772: Line 1,773:
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 774 - The Book with the Unturned Pages
+
* 774 - ページをめくれない本
* 775 - Video Site
+
* 775 - 動画サイト
* 776 - A Vase and a Cat
+
* 776 - 壺と猫
* 777 - Traces of Ayumi
+
* 777 - 歩美の痕跡
* 778 - Which One is the Great(er) Detective?
+
* 778 - どっちが名探偵なんだ?
* 779 - Abe-chan
+
* 779 - 阿部ちゃん
* 780 - The Magical Food
+
* 780 - 魔法の料理
* 781 - E Y E
+
* 781 - EYE
* 782 - Baumkuchen
+
* 782 - バームクーヘン
* 783 - Diamond Shapes
+
* 783 - 菱形と菱形
* 784 - On-The-Spot Investigation: The Vow
+
* 784 - 誓いの実況見分
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,797: Line 1,798:
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 785 - The Mistress' Written Confession
+
* 785 - 奥様の告白文
* 786 - The Parent-Child Optical Illusion
+
* 786 - 親子の間の錯視
* 787 - Kogoro-san is a Good Man
+
* 787 - 小五郎さんはいい人
* 788 - The Real Sleeping Kogoro
+
* 788 - 本物の眠りの小五郎
* 789 - The Kogoro Imposter's Great Deduction
+
* 789 - 偽小五郎の名推理
* 790 - The Object of Detective Chiba's First Love
+
* 790 - 千葉刑事の初恋の人
* 791 - Do You Not Remember?
+
* 791 - 覚えてませんか?
* 792 - Could You Possibly Be...
+
* 792 - 君ってもしかして…
* 793 - Private Eye
+
* 793 - プライベートアイ
* 794 - Genome
+
* 794 - 遺伝子情報(ゲノム)
* 795 - Destined to Re-enter the Flames
+
* 795 - 炎へと回帰する運命
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,821: Line 1,822:
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 796 - The Meeting At Columbo
+
* 796 - コロンボでの待ち合わせ
* 797 - Intertwined Lies and Mysteries
+
* 797 - 縒り合わせられた嘘と謎
* 798 - Detectives' Nocturne
+
* 798 - 探偵たちの夜想曲(ノクターン)
* 799 - A Child's Curiosity and a Detective's Spirit of Inquiry
+
* 799 - 子供の好奇心と探偵の探究心
* 800 - When Objects Collide
+
* 800 - 立体交差の思惑
* 801 - The Person Who Never Smiled
+
* 801 - 全然笑わない人
* 802 - Don't Make That Kind Of Face...
+
* 802 - そんな顔をするな…
* 803 - A Misconstrued Conclusion
+
* 803 - 曲解の結末
* 804 - The Present From Detective Takagi
+
* 804 - 高木刑事からの贈り物
* 805 - Wataru Brothers
+
* 805 - ワタル・ブラザーズ
* 806 - The Inherited Shadow of the Dawn
+
* 806 - 継承された旭影
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,846: Line 1,847:
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 807 - The Strongest Senpai
+
* 807 - 最強の先輩
* 808 - The Late Grave Visit
+
* 808 - 遅くなった墓参り
* 809 - Traces of Having Been in the Room
+
* 809 - 部屋にいた痕跡
* 810 - Froth, Steam and Smoke
+
* 810 - 泡と湯気と煙
* 811 - Tools of the Trade
+
* 811 - 商売道具
* 812 - Yusaku Kudo's Cold Case
+
* 812 - 工藤優作の未解決事件(コールド・ケース)
* 813 - Kinichi-kun
+
* 813 - 金一君
* 814 - Conan-kun, Right?
+
* 814 - コナン君だよね?
* 815 - One's Own Territory
+
* 815 - 自分の領分
* 816 - Smoke Signals From a Dire Situation
+
* 816 - 窮地の烽煙
* 817 - A Lonely Figure in the Lamplight
+
* 817 - 灯下の孤影
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 1,870: Line 1,871:
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
* 818 - Mystery Train ("All Aboard!")
+
* 818 - ミステリートレイン〔発車〕
* 819 - Mystery Train (Tunnel)
+
* 819 - ミステリートレイン〔隧道〕
* 820 - Mystery Train (First Class)
+
* 820 - ミステリートレイン〔一等〕
* 821 - Mystery Train (Junction)
+
* 821 - ミステリートレイン〔交差〕
* 822 - Mystery Train (Interception)
+
* 822 - ミステリートレイン〔遮断〕
* 823 - Mystery Train (Releasing Smoke)
+
* 823 - ミステリートレイン〔排煙〕
* 824 - Mystery Train (Final Destination)
+
* 824 - ミステリートレイン〔終点〕
* 825 - Special Coach
+
* 825 - スペシャルコーチ
* 826 - The Missing Key of the Locked Room
+
* 826 - 消えた密室の鍵
* 827 - The Key to Solving the Mystery
+
* 827 - 謎解きの鍵
* 828 - Foam
+
* 828 - 泡沫
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px

Revision as of 17:30, 22 December 2012

[1]

See also

References

Detective Conan Manga in Other Countries
Asia Arab LeagueChinaIndonesiaHong KongJapanKoreaMalaysia (Simplified Chinese)Malaysia (Malay)PhilippinesSingapore (Simplified Chinese)Singapore (English)TaiwanThailandVietnam
North America USA & Canada
Europe DenmarkFinlandFranceGermanyItalyNetherlandsNorwaySpain (Spanish)Spain (Catalan)SwedenUnited Kingdom
Detective Conan Special Manga ChinaGermanyHong KongIndonesiaItalyJapanKoreaMalaysia (Simplified Chinese)Malaysia (Malay)Singapore (Simplified Chinese)SpainTaiwanThailandVietnam
3rd Base 4th Manga ChinaHong KongJapanSpainTaiwanThailandVietnam
Magic Kaito Manga China (Changchun) (Other Chinese publishers) • FinlandFranceGermanyHong KongIndonesiaItalyJapanKoreaSpainTaiwanThailandVietnam
Yaiba Manga FranceGermanyHong Kong (Edko)Hong Kong (JD Comics)IndonesiaItalyJapanKoreaMalaysiaSpainTaiwanThailandVietnam
Hanzawa the Criminal Manga ChinaFranceHong KongJapanKoreaTaiwanThailandVietnam
Zero's Tea Time Manga GermanyHong KongIndonesiaItalyJapanKoreaSpainSingapore (English)TaiwanThailandVietnam
Wild Police Story Manga ChinaFranceGermanyIndonesiaItalyJapanKoreaSpainTaiwanThailandVietnam
Books and Specials ChinaGermanyHong Kong (Edko)Hong Kong (HK Chingwin)Hong Kong (JD Comics)IndonesiaItalyJapanKoreaSingapore (English)SpainTaiwan (Chingwin)Taiwan (Sancai)ThailandVietnam
Novels ChinaHong Kong (Edko)Hong Kong (Rightman)IndonesiaJapanKoreaSpainTaiwanThailandVietnam
Super Digest Book IndonesiaJapanKoreaTaiwanVietnam