Cast
Gadgets
Case
Situation
Part 1
A series of car break-ins with the word "die" spray painted somewhere on the car, seemingly at random, take a turn for the worst when a innocent man is nearly killed.
| Fourth Vehicular Vandalism
|
|
|
| Location:
|
Parking lot
|
| Victim:
|
Chiba's friend
|
| Suspects:
|
Unknown culprit
|
|
| First Vehicular Vandalism
|
|
290px
|
| Location:
|
Parking lot
|
| Victim:
|
Taro Yamamoto
|
| Suspects:
|
Unknown culprit
|
|
| Second Vehicular Vandalism
|
|
290px
|
| Location:
|
Parking lot
|
| Victim:
|
Yoshio Sato
|
| Suspects:
|
Unknown culprit
|
|
| Third Vehicular Vandalism
|
|
290px
|
| Location:
|
Parking lot
|
| Victim:
|
Yuuki Suzuki
|
| Suspects:
|
Unknown culprit
|
|
| Fifth Vehicular Vandalism
|
|
|
| Location:
|
Underground parking lot
|
| Suspects:
|
Tokuko Shigei, Aketoshi Fukuchi, and Takerou Meiwa
|
| Conan looking the vandalism Nissan March [K12] smoked engine.
|
|
| Accident
|
|
290px
|
| Location:
|
Underground parking lot
|
| Victim:
|
Aketoshi Fukuchi
|
| Injury:
|
Vehicle crashed
|
| Suspects:
|
Tokuko Shigei and Takerou Meiwa
|
| The accident in parking lot is vehicular vandalism and crashing.
|
|
Part 2
People
Resolution
The culprit is
Tokuko Shigei. She persisted in those crimes for the sake of her son who died due to an accident.
| Vehicular Vandalism
|
|
290px
|
| Location:
|
Road at house
|
| Victim:
|
Miwako Sato
|
| Culprit:
|
Tokuko Shigei
|
| The culprit ready to spray etched the word "Die" in Sato's RX-7, but she is trapped by Yumi.
|
|
The cause of accident was inadequate caution. Due to all swim tubes, rubber rafts and things, the field of vision for the rearview mirror was obstructed. Unluckily, the driver didn't see someone pushing the stroller behind their car.
| Accident (Past)
|
|
290px
|
| Location:
|
Parking lot
|
| Victim:
|
Tokuko's son
|
|
That's why she targeted every single car that was imprudent enough to have their rear window obstructed. And that's why she etched the word "Die" as punishment.
BGM listing
Part 1
Part 2
Gallery
Trivia
- Tokuko Shigei vehicle is Paprika Orange Metallic Nissan March [K12].
- Aketoshi Fukuchi vehicle is Aegean Blue Metallic Honda Fit [GE].
- Takerou Meiwa vehicle is Midnight Purple 1994 Nissan Silvia [S14 Kouki].
- Chiba's friend vehicle is Verde Chiaro 2009 Fiat 500 C [312].
- Taro Yamamoto vehicle is Silver Metallic Toyota Corolla AE100 with Itasha.
- Yoshio Sato vehicle is Bright Silver 2000 Lexus IS200 [XE10].
- Yuuki Suzuki vehicle is Purple Velvet 1998 Mitsubishi Lancer Evolution V [CP9A].
- The van with all swim tubes, rubber rafts and things is Silver 2001 Mazda Bongo Friendee.
- Car model box is HONDA S600.
In other languages
| Language |
Title |
Translation
|
 Catalan (Catalan dub) |
Una investigació amb el primer amor |
An investigation with the first love
|
 Italian |
Il primo amore |
The first love
|
 Thai |
การสืบสวนร่วมกันของรักครั้งแรก |
|
See also
