The Coffee Shop Truck's Wild Entrance Case

Chronology
‹ Reunion with the Black Organization	List of Episodes	The Nocturne of Red Murderous Intent ›

Episode 179 (Int. Episode {{{int-episode}}})
Information
Title:	The Coffee Shop Truck's Wild Entrance Case
Japanese title:	喫茶店トラック乱入事件 (Kissaten Torakku Ran'nyū Jiken)
Original airdate:	February 7, 2000
Broadcast rating:	20.1%
Filler case:	#64
Season:	7
Manga source:	TV Original
Case
Cast:	Conan Edogawa Detective Boys Hiroshi Agasa
Case solved by:	Hiroshi Agasa (via Conan)
Next Conan's Hint:	Bus schedule
Staff
Director:	Yasuichiro Yamamoto Kenji Kodama
Screenplay:	Satoshi Kitagawa
Storyboard:	Takashi Kobayashi
Episode director:	Hiroshi Kurimoto
Animation director:	Masayuki Hiraoka
Voice Cast: Minami Takayama as Conan Edogawa Kenichi Ogata as Hiroshi Agasa Yukiko Iwai as Ayumi Yoshida Ikue Otani as Mitsuhiko Tsuburaya Wataru Takagi as Genta Kojima, Next Conan's Hint Hiroshi Takemura as Toru Aida Isshin Chiba as Jiro Kobayashi Yutaka Nakano as Chief Saito Katsumi Chou as Waiter Sayaka Ohara as Waitress Osamu Hosoi as Officer Miki Yoshiko Okamoto as Michiko Segawa Hiroyuki Yokoo as Forensics officer Motomu Kiyokawa as Kazuo Ohara
Music
Opening song:	Mysterious Eyes
Closing song:	Free Magic

Cast

Characters
Conan Edogawa Ayumi Yoshida Mitsuhiko Tsuburaya Genta Kojima Hiroshi Agasa

Gadgets

Gadgets
Voice-Changing Bowtie

Case

Situation

Conan and the Detective Boys go to a coffee shop to meet up with Professor Agasa. Nearby, Ohara and Aida are having a meeting. Ohara gets up to go to the bathroom, and while he's gone, a truck slammed into the coffee shop and crushed Aida who is still seated. Conan realizes it wasn't the negligence of the driver but a murder.

Accident?
	Location: Peach Sunday Victim: Toru Aida Age: 35 years old Cause of death: Truck collision Suspects: Jiro Kobayashi A truck slammed into the coffee shop and crushed Aida, resulting in his death.

People

Kazuo Ohara
	52 years old Ohara Planning Corp president

Toru Aida
	Victim (crushed) 35 years old Ohara Planning Corp designer

Chief Saito
	Policeman

Officer Miki
	Policeman Saito's assistant

Jiro Kobayashi
	25 years old "Haido Unsou" delivery truck driver

Michiko Segawa
	46 years old Ohara Planning Corp secretary

Resolution

  Show spoilers »

Evidence

• The cut on Ohara's finger, as a result of the piano chord. Blood from the cut was found on the windowsill.
• A piano wire was used to attach the stop to the back of a bus.
• When Genta knocked on the bathroom door, there was no reply, indicating Ohara wasn't in the bathroom.
• A wooden stop was found, which served to stop the truck.
• A glove was found inside Ohara's car with blood on the same spot as the cut on Ohara's hand.

Motive

Ohara killed Aida because Aida had supposedly forgotten the favors. He owed Ohara and threatened to quit the company. This would have resulted in the company's bankruptcy. So, Ohara decided to kill Aida in order to collect the insurance money. Furthermore, Aida spoke of collecting large sums of money before quitting.

Conclusion

Ohara admits to killing Aida and apologizes for his crime. He is then arrested for murder. A few weeks later, when the Peach Sunday reopens, Jiro Kobayashi presents Agasa with a bouquet of flowers, grateful that he was proven as an innocent. Then, embarrassing Conan, Agasa boasts that he was the famous high school detective Shinichi Kudo's master.

BGM listing

#	Song Title	Romaji	Translation	OST
1	Mysterious Eyes	Mysterious Eyes	Mysterious Eyes	Mysterious Eyes
2	はずむ蘭	Hazumu Ran	Bouncing Ran	Detective Conan Original Soundtrack 1
3	蘭のテーマ	Ran no Tēma	Ran's Theme	Detective Conan Original Soundtrack 1
4	新一の名推理	Shin'ichi no Meisuiri	Shinichi's Great Deduction	Detective Conan Original Soundtrack 3
5	のんびり気分	Nonbiri Kibun	Carefree Feeling	Detective Conan Original Soundtrack 1
6	事件現場 （謎ver.）	Jiken Genba (Nazo ver.)	Scene of the Case (Mystery ver.)	Detective Conan Original Soundtrack 2
7	犯人のアジト （忍び込みver.）	Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)	The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)	Detective Conan Original Soundtrack 2
8	事件現場 （オリジナルver.）	Jiken Genba (Orijinaru ver.)	Scene of the Case (Original ver.)	Detective Conan Original Soundtrack 2
9	トリック	Torikku	Trick	Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
10	推理 （オリジナルver.）	Suiri (Orijinaru ver.)	Deduction (Original ver.)	Detective Conan Original Soundtrack 2
11	怪人包帯男２	Kaijin Hōtai Otoko 2	The Mysterious Bandaged Man 2	Detective Conan Original Soundtrack 3
12	真相究明	Shinsō Kyūmei	Investigating the Truth	Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
13	西の名探偵	Nishi no Meitantei	The Great Detective of the West	Detective Conan Original Soundtrack 3
14	忍び寄る危機	Shinobiyoru Kiki	Incoming Crisis	Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack
15	コナンのテーマ （バラード・ヴァージョン)	Konan no Tēma (Barādo・Vājon)	Conan's Theme (Ballad Version)	Detective Conan Original Soundtrack 1
16	蘭のテーマ	Ran no Tēma	Ran's Theme	Detective Conan Original Soundtrack 1
17	Free Magic	Free Magic	Free Magic	Free Magic

Trivia

• The coffee shop Peach Sunday reappears in Magic File 2: Shinichi Kudo, The Case of the Mysterious Wall and the Black Lab.
• The ambulance with license plate number 新宿 88, せ 41-67 (Shinjuku 88, Se 41-67) is the same from The Bank Robber's Hospitalization Case and The Traveling Drama Troupe Murder Case (Part 1), but this time there is a mistake with 33, instead 88.
• Jiro Kobayashi is derived from the chef Jiro Ono and the competitive eater Takeru Kobayashi.

In other languages

Language	Title	Translation
Catalan (Catalan dub)	El cas del camió encastat a la cafeteria	The embedded truck in the café case
Catalan (Valencian dub)	El camió encastat en la cafeteria	The embedded truck in the café
French	Le Camion fou	The Mad Truck
Galician	O camión que chocou contra a cafetaría	The truck that crashed against the café
German	Unfall? Niemals!	An Accident? No Way!
Italian	L'incidente fasullo	The Fake Accident
Spanish (American dub)	El choque del camión en la cafetería	The truck crash in the café
Spanish (Castilian dub)	El camión empotrado en la cafetería	The crashed truck in the café
Vietnamese	Vụ án chiếc xe tải đâm vào quán cà phê	The Coffee Shop Truck's Crash Case

See also

• Season 7