English Manga
The English Manga is published by Viz Media since September 2004 under the name Case Closed, after the company bought the rights for it in June 2004[1]. Its release keeps the names used by the FUNimation english dub, but new characters keep their Japanese names[2]. The Viz Media English manga is sold in English North America, the United Kingdom and Ireland, as well as New Zealand and Australia[3].
In 2014, Shogakukan Asia announced its own serialization of the series in English, but kept the original character names and series name. It was noted by some that the two English versions were the same, except for the name changes[4].
The translation is assured since volume 21 by Tetsuichiro Miyaki[5], while volumes 12-20 are translated by Naoko Amemiya[6] and volumes 1-11 by Joe Yamazaki[7].
Volumes
Volume 1 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 2 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 3 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 4 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 5 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 6 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 7 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 8 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 9 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 10 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 11 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 12 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 13 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 14 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 15 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 16 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 17 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 18 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 19 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 20 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 21 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 22 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 23 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 24 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 25 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 26 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 27 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 28 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 29 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 30 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 31 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 32 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 33 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 34 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 35 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 36 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 37 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 38 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 39 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 40 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 41 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 42 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 43 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 44 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 45 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 46 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 47 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 48 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 49 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 50 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 51 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 52 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 53 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 54 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 55 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 56 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 57 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 58 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 59 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 60 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 61 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 62 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 63 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 64 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 65 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 66 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 67 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 68 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 69 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 70 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 71 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 72 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 73 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 74 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 75 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 76 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 77 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 78 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 79 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 80 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 81 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 82 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 83 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 84 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 85 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 86 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 87 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volume 88 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
See also
References
- ^ https://www.animenewsnetwork.com/press-release/2004-06-02/viz-announces-new-manga-for-q3
- ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2004-06-28/case-closed-manga-names-to-change
- ^ Gollancz distributed the 15 first Viz Media volumes, before stopping and relaying the job back to Viz Media.
- ^ https://www.cbr.com/detective-conan-cased-closed-too-many-localizations/
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-81/product/6923
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-12/product/596
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-1/product/198
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-76/product/6425
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-77/product/6541
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-78/product/6640
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-79/product/6732
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-80/product/6821
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-81/product/6923
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-82/product/7023
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-83/product/7117
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-84/product/7217
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-85/product/7304
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-86/product/7416/digital?action=read
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-86/product/7416
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-87/product/7499
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-88/product/7595