The House with the Aquarium

Chronology
‹ The Worst Birthday	List of Episodes	The Detective Memoir of Monkey and Rake ›

Episode 591 (Int. Episode 642)
Information
Title:	The House with the Aquarium
Japanese title:	水族館のある家 (Suizokukan no aru Ie)
Original airdate:	October 16, 2010
Broadcast rating:	9,70%
Filler case:	#180
Season:	15
Manga source:	TV Original
Case
Cast:	Conan Edogawa Hiroshi Agasa Ai Haibara Detective Boys Juzo Megure Wataru Takagi Officer Tome
Case solved by:	Hiroshi Agasa (via Conan)
Next Conan's Hint:	Newspaper
Staff
Director:	Koujin Ochi
Screenplay:	Suna Sunahara
Storyboard:	Hideaki Oba
Episode director:	Masakazu Yamazaki Tomomi Ikeda
Animation director:	Kana Miyai Yumiko Ishii
Character design:	Masatomo Sudo Seiji Muta (sub-character) Kumiko Shishido (design works)
Production cooperation:	Kagura Co., Ltd.
Voice Cast: Minami Takayama as Conan Edogawa Kenichi Ogata as Hiroshi Agasa Yukiko Iwai as Ayumi Yoshida Wataru Takagi as Genta Kojima, Wataru Takagi Ikue Otani as Mitsuhiko Tsuburaya Megumi Hayashibara as Ai Haibara Chafurin as Juzo Megure Toshihiko Nakajima as Officer Tome Nobuo Tobita as Kosuke Imura
Music
Opening song:	SUMMER TIME GONE
Closing song:	Tomorrow is the last Time

The House with the Aquarium (水族館のある家 ,Suizokukan no aru Ie) is the 591st episode of the Detective Conan anime.

Cast

Characters
Conan Edogawa Hiroshi Agasa Ai Haibara Ayumi Yoshida Mitsuhiko Tsuburaya Genta Kojima Juzo Megure Wataru Takagi Officer Tome

Gadgets

Gadgets
Voice-Changing Bowtie

Case

Situation

Professor Agasa takes Conan, Haibara, and the Detective Boys to the house of a famous aquarium designer, Nishida. Kosuke Imura lets them into Nishida's home when Nishida does not answer the door. The Detective Boys find Nishida drowned in his bathtub.

Accident?
	Location: Nishida's house Victim: Satoshi Nishida Cause of death: Drowning Suspects: Kosuke Imura Nishida is found drowned in the bathtub.

The police determine that Nishida died the night two days prior and from falling asleep in his bathtub due to alcohol consumption. Conan disproves the theory explaining that the bathroom light was not on when they found him. The police investigate Imura's alibi which confirmed he was in Guam for the past two days at a shooting range.

People

Kosuke Imura
	32 years old Satoshi's assistant

Satoshi Nishida
	Victim (drowned) Aquarium designer Agasa's friend

Resolution

  Show spoilers »

Conan investigates and realizing how the murder is done, impersonates Agasa's voice and declares Kosuke Imura the murderer. He explains that Imura used the cooler from the shrimp's tank to fake the time of death, evidenced by the wet glue that has yet to dry on Nishida's fingertip and the dead shrimps in the same aquarium. As evidence Nishida's contact lens is found in the dead shrimp aquarium and a nitrous acid reaction reveals gunpowder was found on Imura's shirt and the cooler. Imura confesses and reveals he had been designing Nishida's aquarium for the past five years and that he murdered Nishida when he learned that he was going to be replaced.

BGM listing

#	Song Title	Romaji	Translation	OST
0:01 - 0:33	????
2:56 - 3:44	????
3:54 - 5:08	????
5:22 - 5:47	ザ・ステージ	Za・Sutēji	The Stage	Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
6:24 - 6:41	出動のテーマ１～予感	Shutsudō no Tēma 1 ~ Yokan	Mission Theme 1 ~ Premonition	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
6:57 - 7:10	事件のドア	Jiken no Doa	Door to the Case	Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
7:24 - 9:13	????
9:37 - 10:06	フォース	Fōsu	Force	Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
10:34 - 11:25	ダークな予感	Dāku na Yokan	Foreboding Darkness	Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
11:43 - 12:04	現金輸送車(回想)	Genkin Yusōsha (Kaisō)	Bank Transport Vehicle (Flashback)	Detective Conan "The Private Eyes' Requiem" Original Soundtrack
12:09 - 12:50	????
12:57 - 13:43	????
13:51 - 15:10	????
15:18 - 16:27	ハテナレンコン	Hatena Renkon	Now the Lotus Root	Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
17:00 - 19:24	????
19:43 - 19:50	????
19:51 - 20:41	????
20:46 - 21:58	????
23:19 - 23:59	ほのぼの気分	Honobono Kibun	Heartwarming Feeling	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~

In other languages

Language	Title	Translation
Catalan (Catalan dub)	La casa dels aquaris	The house with the aquarium
Indonesian (subbed)	Rumah dengan Akuarium	The House with an Aquarium
Italian	La villa con gli acquari	The house with the aquarium
Thai	บ้านที่มีพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ	The house with an aquarium
Vietnamese	Ngôi nhà có hồ thủy sinh	The House with the Aquarium

See also

• Season 15