Hiroshi Matsuzono
From Detective Conan Wiki
(Redirected from Umesaburou Sagawa)
| Hiroshi Matsuzono | |
|
| |
| Profile | |
| Gender: | Male |
|---|---|
| Location: | Japan |
| Position: | Organizer Storybaord Episode director |
| Years active: | 1980-present |
| Aliases: | 佐川梅三郎 まつぞのひろし |
| Also known as Umesaburo Sagawa. First name can also be pronounced Umesaburou or Umesaburō. Last name can also be pronounced Sakawa. | |
Hiroshi Matsuzono (松園 公 Matsuzono Hiroshi) is a Japanese animation director and storyboard artist. He takes part in the production of Detective Conan anime, movies and OVAs. In 2010-2018, Matsuzono participated in the production of the Detective Conan anime under the pseudonym Umesaburo Sagawa (佐川 梅三郎 Sagawa Umesaburō)[1].
Contents
Biography
Hiroshi Matsuzono joined the production of the Detective Conan anime ever since 1996, starting with Episode 23: Luxury Liner Serial Murder Case (Part 1). He mainly served as organizer, stroryboardist, and episode in the anime. He was notably active during the 1996-2003 period, mainly focusing on storyboard; yet after that, he ceased his involvement in the series.
In 2010, Matsuzono returned to the production team, starting with Episode 600: The Dream the Kappa Saw (Part 1); however, this time with an alias Umesaburo Sagawa[1] - the pseudonym comes from Umesaburo Sagawa, a character from The Gutsy Frog (ど根性ガエル), a Japanese comedy manga with the same name and kanji. Until 2018, after he finished working on the case Episodes 916~917: The Kendo Tournament of Love and Mystery, Matsuzono quit the Detective Conan production and has not returned yet[Note 1].
Works in Detective Conan
As Hiroshi Matsuzono
Anime
Participation in: 13 cases (18 episodes)
| Jpn# | Int# | Episode title | Original broadcast | Role | Note |
|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 23 | Luxury Liner Serial Murder Case (Part 1) | July 01, 1996 | Episode director | |
| 27 | 28 | Kogoro's Class Reunion Murder Case (Part 1) | August 05, 1996 | Episode director | |
| 33 | 34 | Detective Boys Survival Case | October 14, 1996 | Storyboard, Episode director | |
| 139 | 149 | The Final Screening Murder Case (Part 2) | March 08, 1999 | Organizer, Storyboard | |
| 151 | 161 | The Truth Behind the Car Explosion Case (Part 2) | July 05, 1999 | Storyboard | |
| 167 | 178 | Tottori Spider Mansion Demon (The Suspicion) | November 08, 1999 | Organizer, Storyboard | |
| 168 | 179 | Tottori Spider Mansion Demon (The Resolution) | November 15, 1999 | Organizer, Storyboard | |
| 178 | 192 | Reunion with the Black Organization (The Resolution) | January 31, 2000 | Organizer, Storyboard | |
| 188 | 203 | The Desperate Revival - The Cavern of the Detective Boys | May 01, 2000 | Organizer, Storyboard | |
| 189 | 204 | The Desperate Revival - The Wounded Great Detective | May 08, 2000 | Organizer, Storyboard | |
| 212 | 228 | Mushrooms, Bears, and the Detective Boys (Part 1) | November 06, 2000 | Organizer, Storyboard | |
| 213 | 229 | Mushrooms, Bears, and the Detective Boys (Part 2) | November 13, 2000 | Organizer, Storyboard | |
| 217 | 233 | Megure's Sealed Secret (Part 1) | December 11, 2000 | Organizer, Storyboard | |
| 218 | 234 | Megure's Sealed Secret (Part 2) | December 18, 2000 | Organizer, Storyboard | |
| 248 | 267 | The Alibi of the Soothing Forest | August 27, 2001 | Storyboard | |
| 252 | 271 | The Kidnapper in the Picture | October 08, 2001 | Storyboard | |
| 299 | 321 | The Kanmon Strait of Friendship and Murderous Intent (Part 1) | November 04, 2002 | Storyboard | Mystery tour |
| 300 | 322 | The Kanmon Strait of Friendship and Murderous Intent (Part 2) | November 18, 2002 | Storyboard | Mystery tour |
Openings and Endings
Participation in: 1 ending
| # | Song name | Original title | Role | Note |
|---|---|---|---|---|
| ED5 | Negai Goto Hitotsu Dake | 願い事ひとつだけ | Storyboard, Technical director |
Movies
Participation in: 1 movie
| Movie | Title | Original airdate | Role | Note |
|---|---|---|---|---|
| 2 | The Fourteenth Target | April 18, 1998 | Storyboard |
OVAs
Participation in: 1 OVA
| OVA | Title | Original airdate | Role | Note |
|---|---|---|---|---|
| 3 | Conan, Heiji, and the Vanished Boy | March 12, 2003 | Storyboard |
As Umesaburo Sagawa
Anime
Participation in: 43 cases (86 episodes)
| Jpn# | Int# | Episode title | Original broadcast | Role | Note |
|---|---|---|---|---|---|
| 600 | 651 | The Dream the Kappa Saw (Part 1) | December 18, 2010 | Organizer, Storyboard | |
| 601 | 652 | The Dream the Kappa Saw (Part 2) | December 25, 2010 | Organizer, Storyboard | |
| 608 | 659 | White Day of Betrayal (Part 1) | March 5, 2011 | Organizer, Storyboard | |
| 609 | 660 | White Day of Betrayal (Part 2) | March 19, 2011 | Organizer, Storyboard | |
| 614 | 665 | The Secret Played by the Diary (Part 1) | May 7, 2011 | Organizer, Storyboard | |
| 615 | 666 | The Secret Played by the Diary (Part 2) | May 14, 2011 | Organizer, Storyboard | |
| 622 | 673 | Emergency Situation 252 (Part 1) | July 2, 2011 | Organizer, Storyboard | |
| 623 | 674 | Emergency Situation 252 (Part 2) | July 9, 2011 | Organizer, Storyboard | |
| 632 | 683 | The Guardian of Time's Sword (Part 1) | October 1, 2011 | Organizer, Storyboard | |
| 633 | 684 | The Guardian of Time's Sword (Part 2) | October 8, 2011 | Organizer, Storyboard | |
| 635 | 686 | Beware of Dieting | November 5, 2011 | Storyboard | |
| 644 | 695 | Ramen So Good, It's to Die For (Part 1) | February 4, 2012 | Organizer, Storyboard | |
| 645 | 696 | Ramen So Good, It's to Die For (Part 2) | February 11, 2012 | Organizer, Storyboard | |
| 652 | 704 | The Design of Poison and Mirage (EYE) | April 21, 2012 | Organizer, Storyboard | |
| 653 | 705 | The Design of Poison and Mirage (S) | April 28, 2012 | Organizer, Storyboard | |
| 656 | 708 | The Professor's Video Site (Part 1) | May 19, 2012 | Organizer, Storyboard | |
| 657 | 709 | The Professor's Video Site (Part 2) | May 26, 2012 | Organizer, Storyboard | |
| 668 | 720 | Wedding Eve (Part 2) | September 8, 2012 | Organizer, Storyboard | |
| 671 | 723 | Detectives' Nocturne (The Case) | October 6, 2012 | Organizer, Storyboard | |
| 672 | 724 | Detectives' Nocturne (Kidnapping) | October 13, 2012 | Organizer, Storyboard | |
| 675 | 727 | Won't Forgive Even One Millimeter (Part 1) | November 10, 2012 | Organizer, Storyboard | |
| 676 | 728 | Won't Forgive Even One Millimeter (Part 2) | November 17, 2012 | Organizer, Storyboard | |
| 681 | 733 | The Life-Threatening Broadcast of Love (Begin Broadcasting) | January 5, 2013 | Organizer, Storyboard | |
| 682 | 734 | The Life-Threatening Broadcast of Love (Desperate Situation) | January 12, 2013 | Organizer, Storyboard | |
| 690 | 742 | Yusaku Kudo's Cold Case (Part 1) | March 9, 2013 | Organizer, Storyboard | |
| 691 | 743 | Yusaku Kudo's Cold Case (Part 2) | March 16, 2013 | Organizer, Storyboard | |
| 701 | 753 | The Jet-Black Mystery Train (Departure) | July 13, 2013 | Organizer, Storyboard | |
| 702 | 754 | The Jet-Black Mystery Train (Tunnel) | July 20, 2013 | Organizer, Storyboard | |
| 703 | 755 | The Jet-Black Mystery Train (Intersection) | July 27, 2013 | Organizer, Storyboard | |
| 704 | 756 | The Jet-Black Mystery Train (Destination) | August 3, 2013 | Organizer, Storyboard | |
| 722 | 774 | Sweet and Cold Delivery Service (Part 1) | December 14, 2013 | Organizer, Storyboard | |
| 723 | 775 | Sweet and Cold Delivery Service (Part 2) | December 21, 2013 | Organizer, Storyboard | |
| 724 | 776 | Kaitou Kid and the Blush Mermaid (Part 1) | January 4, 2014 | Organizer, Storyboard | |
| 725 | 777 | Kaitou Kid and the Blush Mermaid (Part 2) | January 11, 2014 | Organizer, Storyboard | |
| 731 | 783 | The Ex-Boyfriend Living Next to a Crime Scene (Part 1) | March 1, 2014 | Organizer, Storyboard | |
| 732 | 784 | The Ex-Boyfriend Living Next to a Crime Scene (Part 2) | March 8, 2014 | Organizer, Storyboard | |
| 734 | 786-787 | Jodie's Memories and the Cherry Blossom Viewing Trap | April 26, 2014 | Organizer, Storyboard | 1 hour |
| 744 | 797 | The Suspect is Makoto Kyogoku (Part 1) | June 28, 2014 | Organizer, Storyboard | |
| 745 | 798 | The Suspect is Makoto Kyogoku (Part 2) | July 5, 2014 | Organizer, Storyboard | |
| 748 | 801 | Metropolitan Police Detective Love Story 9 (Confession) | August 2, 2014 | Organizer, Storyboard | |
| 749 | 802 | Metropolitan Police Detective Love Story 9 (Truth) | August 9, 2014 | Organizer, Storyboard | |
| 759 | 812 | The Romance Novel with the Unexpected Conclusion (Part 1) | November 21, 2014 | Organizer, Storyboard | |
| 760 | 813 | The Romance Novel with the Unexpected Conclusion (Part 2) | November 19, 2014 | Organizer, Storyboard | |
| 763 | 816 | Conan and Heiji, Code of Love (Part 1) | January 10, 2015 | Organizer, Storyboard | |
| 764 | 817 | Conan and Heiji, Code of Love (Part 2) | January 17, 2015 | Organizer, Storyboard | |
| 770 | 823 | The Tense Tea Party (Part 1) | March 7, 2015 | Organizer, Storyboard | |
| 771 | 824 | The Tense Tea Party (Part 2) | March 10, 2015 | Organizer, Storyboard | |
| 779 | 832 | The Scarlet Prologue | May 30, 2015 | Organizer, Storyboard | |
| 780 | 833 | The Scarlet Pursuit | June 6, 2015 | Organizer, Storyboard | |
| 785 | 838 | Taiko Meijin's Match of Love (Part 1) | July 18, 2015 | Organizer, Storyboard | |
| 786 | 839 | Taiko Meijin's Match of Love (Part 2) | July 25, 2015 | Organizer, Storyboard | |
| 792 | 845 | Three First Discoverers (Part 1) | September 19, 2015 | Organizer, Storyboard | |
| 793 | 846 | Three First Discoverers (Part 2) | September 26, 2015 | Organizer, Storyboard | |
| 800 | 853 | After That Hundred Million Yen | November 21, 2015 | Storyboard | |
| 808 | 861 | The Kamaitachi Inn (Part 1) | February 13, 2016 | Organizer, Storyboard | |
| 809 | 862 | The Kamaitachi Inn (Part 2) | February 20, 2016 | Organizer, Storyboard | |
| 814 | 869 | The Actress Blogger's Locked Room Case (Part 1) | April 23, 2016 | Organizer, Storyboard | |
| 815 | 870 | The Actress Blogger's Locked Room Case (Part 2) | April 30, 2016 | Organizer, Storyboard | |
| 822 | 877 | The Suspects Are a Passionate Couple (Part 1) | June 18, 2016 | Organizer, Storyboard | |
| 823 | 878 | The Suspects Are a Passionate Couple (Part 2) | June 25, 2016 | Organizer, Storyboard | |
| 830 | 885 | A Cottage Surrounded by Zombies (Part 1) | September 3, 2016 | Organizer, Storyboard | |
| 831 | 886 | A Cottage Surrounded by Zombies (Part 2) | September 10, 2016 | Organizer, Storyboard | |
| 832 | 887 | A Cottage Surrounded by Zombies (Part 3) | September 17, 2016 | Organizer, Storyboard | |
| 836 | 891 | The Unfriendly Girls Band (Part 1) | October 15, 2016 | Organizer, Storyboard | |
| 837 | 892 | The Unfriendly Girls Band (Part 2) | October 22, 2016 | Organizer, Storyboard | |
| 843 | 898 | The Detective Boys in a Grove (Part 1) | December 17, 2016 | Organizer, Storyboard | |
| 844 | 899 | The Detective Boys in a Grove (Part 2) | December 24, 2016 | Organizer, Storyboard | |
| 849 | 904 | The Marriage Registration's Password (Part 1) | February 11, 2017 | Organizer, Storyboard | |
| 850 | 905 | The Marriage Registration's Password (Part 2) | February 18, 2017 | Organizer, Storyboard | |
| 861 | 916 | Just Like a 17 Years Old Crime Scene (Part 1) | June 3, 2017 | Organizer, Storyboard | |
| 862 | 917 | Just Like a 17 Years Old Crime Scene (Part 2) | June 10, 2017 | Organizer, Storyboard | |
| 872 | 927 | Conan and Heiji's Nue Legend (Squealing) | September 9, 2017 | Organizer, Storyboard | |
| 873 | 928 | Conan and Heiji's Nue Legend (Claw) | September 16, 2017 | Organizer, Storyboard | |
| 874 | 929 | Conan and Heiji's Nue Legend (Resolution) | September 23, 2017 | Organizer, Storyboard | |
| 878 | 933 | The Blind Spot in the Dressing Room (Part 1) | October 28, 2017 | Organizer, Storyboard | |
| 879 | 934 | The Blind Spot in the Dressing Room (Part 2) | November 4, 2017 | Organizer, Storyboard | |
| 889 | 944 | The New Teacher's Skeleton Case (Part 1) | January 20, 2018 | Organizer, Storyboard | |
| 890 | 945 | The New Teacher's Skeleton Case (Part 2) | January 27, 2018 | Organizer, Storyboard | |
| 896 | 951 | The Woman with White Hands (Part 1) | March 17, 2018 | Organizer, Storyboard | |
| 897 | 952 | The Woman with White Hands (Part 2) | March 24, 2018 | Organizer, Storyboard | |
| 901 | 956 | Lawyer Kisaki's SOS (Part 1) | May 12, 2018 | Organizer, Storyboard | |
| 902 | 957 | Lawyer Kisaki's SOS (Part 2) | May 19, 2018 | Organizer, Storyboard | |
| 909 | 965 | Mystery of the Burning Tent (Part 1) | July 28, 2018 | Organizer, Storyboard | |
| 910 | 966 | Mystery of the Burning Tent (Part 2) | August 4, 2018 | Organizer, Storyboard | |
| 916 | 971 | The Kendo Tournament of Love and Mystery (Part 1) | October 6, 2018 | Organizer, Storyboard | |
| 917 | 972 | The Kendo Tournament of Love and Mystery (Part 2) | October 13, 2018 | Organizer, Storyboard |
Works in Yaiba
Kenyuu Densetsu Yaiba
Participation in: 1 episode
| Jpn# | Eng# | Episode title | Original broadcast | Role | Note |
|---|---|---|---|---|---|
| 33 | 33 | Ryuujin's Ruthless Test | November 19, 1993 | Episode director |
Other notable works
Anime
- Classroom of the Elite II: Storyboard
- Kimagure Orange Road: Storyboard
- Lupin III: The Pursuit of Harimao's Treasure: Technical director
- Moeru! Oniisan: Storyboard
- Nurse Witch Komugi-Chan Magikarte Z: Director
- The Pilot's Love Song: Storyboard (Credited as "佐川梅三郎")
OVAs
- Gosho Aoyama's Collection of Short Stories: Storyboard (Wait For Me, The Wandering Red Butterfly, The Santa Claus of Summer)
- Nurse Witch Komugi: Storyboard, Episode director
- Sword for Truth: Producer
References
- 松園公 - Atwiki
- 佐川梅三郎 - Atwiki
- 松园公 - Bangumi
- Hiroshi Matsuzono - Anime News Network
- Umesaburo Sagawa - Anime News Network
- Detective Conan Staff Listing
- ^ Note: As of the present, there are no sufficient proof that can entirely back up this speculation; nonetheless, Hiroshi Matsuzono himself appeared on several Twitter posts, with his drawing of Detective Conan characters - the posts were published in December 2018, which was precisely when "Umesaburo Sagawa" quit the anime production.
