Difference between revisions of "Murderer, Shinichi Kudo"

From Detective Conan Wiki
(→‎In other languages)
(→‎Resolution)
 
(28 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{InfoBox TV
 
{{InfoBox TV
 
| episode            = 521-523
 
| episode            = 521-523
 +
| int-episode        = 570-574
 
| image              = TV Episode 521-523.jpg
 
| image              = TV Episode 521-523.jpg
 
| title              = 521: Murderer, Shinichi Kudo <br> 522: Shinichi's True Face and Ran's Tears <br> 523: What She Truly Wants to Ask
 
| title              = 521: Murderer, Shinichi Kudo <br> 522: Shinichi's True Face and Ran's Tears <br> 523: What She Truly Wants to Ask
Line 17: Line 18:
 
| next-conan-hint    = Shinichi Kudo (521) <br> Shiragami-sama's curse (522) <br> Car window (523)
 
| next-conan-hint    = Shinichi Kudo (521) <br> Shiragami-sama's curse (522) <br> Car window (523)
 
| director            = [[Koujin Ochi]]
 
| director            = [[Koujin Ochi]]
−
| screenplay          =
 
 
| organizer          = 521: [[Shigenori Kageyama]] <br> 522: [[Yoshihisa Matsumoto]] <br> 523: [[Yoshio Suzuki]]
 
| organizer          = 521: [[Shigenori Kageyama]] <br> 522: [[Yoshihisa Matsumoto]] <br> 523: [[Yoshio Suzuki]]
 
| storyboard          = 521: [[Shigenori Kageyama]] <br> 522: [[Yoshihisa Matsumoto]] <br> 523: [[Yoshio Suzuki]]
 
| storyboard          = 521: [[Shigenori Kageyama]] <br> 522: [[Yoshihisa Matsumoto]] <br> 523: [[Yoshio Suzuki]]
 
| producer            = 521: [[Minoru Tozawa]] <br> 522: [[Shigeru Yamazaki]] <br> 523: [[Koichiro Kuroda]]
 
| producer            = 521: [[Minoru Tozawa]] <br> 522: [[Shigeru Yamazaki]] <br> 523: [[Koichiro Kuroda]]
−
| animation-director  = 521: [[Rei Masunaga]] and [[Keiko Sasaki]] <br> 522: [[Shinaki Saitou]], [[Nobuyuki Iwai]], [[Masakazu Yamazaki]], and [[Shunryo Yamamura]] <br> 523:[[Michitaka Yamamoto]] and [[Masashi Hasegawa]]
+
| animation-director  = 521: [[Rei Masunaga]] and [[Keiko Sasaki]] <br> 522: [[Shinaki Saitou]], [[Nobuyuki Iwai]], [[Masakazu Yamazaki]], and [[Shunryo Yamamura]] <br> 523: [[Michitaka Yamamoto]] and [[Masashi Hasegawa]]
−
| character-design    = Design Works: <br> [[Kumiko Shishido]] <br> [[Keiko Sasaki]] (522-523)
+
| character-design    = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Junko Yamanaka]] <br> Design Works: <br> [[Kumiko Shishido]] <br> [[Keiko Sasaki]] (522-523)
−
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Edogawa Conan]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] <br> [[Takahiro Mizushima]] as Makoto Okuda (Makoto Hinohara) <br> [[Ryo Horikawa]] as [[Heiji Hattori]] <br> [[Yuuko Miyamura]] as [[Kazuha Toyama]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Shiro Go]] as [[Minor law enforcement#Kazuma Shiroyama|Kazuma Shiroyama]] <br> [[Yosuke Akimoto]] as [[Minor law enforcement#Unnamed officers|Police Inspector]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] <br> [[Yuuko Goto]] as Riko Mizuhashi <br> [[Rumiko Ukai]] as Misato Kawauchi <br> [[Kae Araki]] as Moegi Hikawa <br> [[Ikuo Ishikawa]] as Town hall Person<br>[[Yasuhiko Kawazu]] as Middle-Aged villager A <br> [[Takashi Taguchi]] as Middle-Aged Villager B <br> [[Megumi Urawa]] as Villager <br> [[Kozo Mito]] as Village Youth A <br> [[Eiji Yanagisawa]] as Village Youth B <br> [[Yuji Fujishiro]] as Futoshi Shimodori <br> [[Jiro Saito]] as Atsuo Chuda
+
| production-cooperation = 522: [[Kagura Co., Ltd.]] <br> 523: [[Azeta Pictures]]
 +
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Edogawa Conan]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] <br> [[Takahiro Mizushima]] as Makoto Okuda (Makoto Hinohara) <br> [[Ryo Horikawa]] as [[Heiji Hattori]] <br> [[Yuko Miyamura]] as [[Kazuha Toyama]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Shiro Go]] as [[Minor law enforcement#Kazuma Shiroyama|Kazuma Shiroyama]] <br> [[Yosuke Akimoto]] as [[Minor law enforcement#Unnamed officers|Police Inspector]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] <br> [[Yuko Goto]] as Riko Mizohashi <br> [[Rumiko Ukai]] as Misato Kawauchi <br> [[Kae Araki]] as Moegi Hikawa <br> [[Ikuo Ishikawa]] as Town hall employee <br>[[Yasuhiko Kawazu]] as Middle-aged villager A <br> [[Takashi Taguchi]] as Middle-aged villager B <br> [[Megumi Urawa]] as Daiki Hinohara <br> [[Kozo Mito]] as Village youth A <br> [[Eiji Yanagisawa]] as Village youth B <br> [[Yuji Fujishiro]] as Futoshi Shimodori <br> [[Jiro Saito]] as Atsuo Chuda
 
| opening-song        = Revive
 
| opening-song        = Revive
 
| closing-song        = Koigokoro Kagayaki Nagara
 
| closing-song        = Koigokoro Kagayaki Nagara
Line 72: Line 73:
  
 
==== Situation ====
 
==== Situation ====
−
Heiji takes Kazuha, Kogoro, Ran, and Conan to East Okuho after receiving a letter from Makoto Okuda addressed to Shinichi; The letter tells Shinichi to meet with him so he could explain Shinichi's deduction mistake from his past investigation. Upon arrival, the group learns that Makoto has been missing for over a year; Conan separates from the group and heads to the meeting location disclosed in the letter and is subsequently trapped inside a shed by an unknown culprit. Conan realizes that he mistakenly took the antidote to the APTX 4869 in place of his cold medicine; He escapes through a window and falls into the river before becoming Shinichi again. Heiji and the others find an amnesic Shinichi by a shore; the villagers believe that the Shiragami, a deity living in the forest, cursed Shinichi resulting in his amnesia. Haibara tells Heiji that the antidote would wear off in 24 hours and if Shinichi still retains amnesia even after reverting back to Conan, his identity would be exposed. Heiji learns that Shinichi was called to investigate the murder of the mayor and his wife which was concluded to be a forced double suicide. A journalist named Misato Kawauchi threatens to reveal Shinichi's secret if he does not confess to faking his amnesia. The following day, Kawauchi is found with a knife wound with Shinichi beside her holding a knife.
+
Heiji takes Kazuha, Kogoro, Ran, and Conan to East Okuho after receiving a letter from Makoto Okuda addressed to Shinichi; The letter tells Shinichi to meet with him so he could explain Shinichi's mistake in his deduction from his investigation one year ago. Upon arrival, the group learns that Makoto has been missing for over a year; Conan sneaks away from the group and heads to the meeting location disclosed in the letter and is subsequently trapped inside a shed by an unknown culprit. Conan realizes that he mistakenly took the antidote to the APTX 4869 in place of his cold medicine; He escapes through a window and falls into the river before becoming Shinichi again. Heiji and the others find an amnesic Shinichi by the shore; the villagers believe that the Shiragami, a deity living in the forest, cursed Shinichi resulting in his amnesia. Haibara tells Heiji that the antidote would wear off in 24 hours and if Shinichi still retains his amnesia even after reverting back to Conan, his identity would be exposed. Heiji learns that Shinichi was called to investigate the murder of the mayor and his wife which was concluded to be a forced double suicide. A journalist named Misato Kawauchi threatens to reveal Shinichi's secret if he does not confess to faking his amnesia. The following day, Kawauchi is found with a knife wound with Shinichi beside her holding a knife covered in her blood.
  
 
{{InfoBox Crime
 
{{InfoBox Crime
Line 83: Line 84:
 
| cause-death-label  = Injury
 
| cause-death-label  = Injury
 
| suspects            = [[Shinichi Kudo]]
 
| suspects            = [[Shinichi Kudo]]
−
| description        =
+
| description        = When Heiji found Shinichi he was covered in blood with a knife and Misato Kawauchi on the ground stabbed.
 
}}
 
}}
  
 
The group believing Shinichi is being framed, hides him from the authorities until they can prove his innocence. Heiji attempts to deduce how the culprit was able to frame Shinichi for the stabbing and believes it is related to the past case Shinichi solved.
 
The group believing Shinichi is being framed, hides him from the authorities until they can prove his innocence. Heiji attempts to deduce how the culprit was able to frame Shinichi for the stabbing and believes it is related to the past case Shinichi solved.
  
−
Meanwhile, Ran runs into the forest hoping to confront the Shiragami to remove his curse on Shinichi but loses consciousness after falling off a cliff. Ran wakes up in a hut in the woods and discovers someone has treated the wounds from when she fell. Eventually, Kazuha finds Ran and calls Kogoro in. Heiji radios them from the next room. They all go over and find that the room is filled with pictures of Shinichi with knife marks in them. Heiji figures out the case, and they head back to Hinohara's house.
+
Meanwhile, Ran runs into the forest hoping to confront the Shiragami to remove his curse on Shinichi but loses consciousness after falling off a cliff. Ran wakes up in a hut in the woods and discovers someone had treated her wounds from when she fell. Eventually, Kazuha finds Ran and calls Kogoro in. Heiji radios them from the next room. They all go over and find that the room is filled with pictures of Shinichi with knife marks on one of them. After observing the cabin, Heiji figures out the case and they head back to Hinohara's house.
  
 
==== People ====
 
==== People ====
Line 97: Line 98:
 
{{People|Tamako Okuda|Tamako Okuda.jpg|
 
{{People|Tamako Okuda|Tamako Okuda.jpg|
 
* Deceased (drowned)
 
* Deceased (drowned)
−
* Makoto's older sister}}
+
* Makoto's younger sister}}
 
{{People|[[Minor law enforcement#Kazuma Shiroyama|Kazuma Shiroyama]]|Kazuma Shiroyama.jpg|
 
{{People|[[Minor law enforcement#Kazuma Shiroyama|Kazuma Shiroyama]]|Kazuma Shiroyama.jpg|
 
* 46 years old
 
* 46 years old
Line 119: Line 120:
 
* Newspaper reporter}}
 
* Newspaper reporter}}
 
{{People|[[Minor law enforcement#Manga-based episodes#Unnamed officers|Policeman]]|EP521 Policeman.jpg|
 
{{People|[[Minor law enforcement#Manga-based episodes#Unnamed officers|Policeman]]|EP521 Policeman.jpg|
 +
* 41 years old
 
* Police detective}}
 
* Police detective}}
 
{{people|Man A|townhallperson.png|
 
{{people|Man A|townhallperson.png|
 
* Town hall employee
 
* Town hall employee
−
* Current mayor's secretary}}
+
* New mayor's secretary}}
 
{{people|Woman|townhalllady.png|
 
{{people|Woman|townhalllady.png|
 +
* Villager
 
* Daiki's caretaker}}
 
* Daiki's caretaker}}
 
{{people|Man B|youtha.png|
 
{{people|Man B|youtha.png|
Line 148: Line 151:
 
| suspects            = Makoto Okuda as Shinichi Kudo
 
| suspects            = Makoto Okuda as Shinichi Kudo
 
| suspects-label      = Culprit
 
| suspects-label      = Culprit
−
| description        = The culprit readies to kill real Shinichi, but Shiragami gets drop the bullets.
+
| description        = The culprit prepared to kill himself, but the Shiragami drops some bullets long enough to distract and disarm him.
 
}}
 
}}
  
−
The Shiragami that Ran encountered in the woods enters the room during Heiji's explanation and reveals that he is the real Shinichi, and had been hiding out in the woods disguised as the Shiragami while keeping an eye on everyone to prevent Makoto from reacting violently if he were to appear and ruin his plans. The attack on Misato Kawaguchi was because Makoto feared that she managed to deduce his true identity after hearing her ambiguous words.
+
The Shiragami that Ran encountered in the woods enters the room during Heiji's deduction and reveals that he is the real Shinichi, and had been hiding out in the woods disguised as the Shiragami while keeping an eye on everyone to prevent Makoto from reacting violently if he were to appear and ruin his plans. The attack on Misato Kawaguchi was because Makoto feared that she managed to deduce his true identity after hearing her ambiguous words.
  
−
The crime one year previously that Shinichi had solved and was hated for was explained in full: he wasn't wrong in his deduction, but he did lie about the motive. The mayor did kill his wife and himself, not because he was terminally ill like Shinichi had told everyone, but because he discovered that the child he believed to be his son was actually the result of an affair his wife had. His illness did play a part, because when he was examined, he learned that his blood type was AB instead of O, which he had always believed and which was Daiki's blood type. According Mendel's law, a AB and O cannot be parents to a O. Shinichi and the police had chosen to keep it a secret. Makoto was told about this, but he was in such a state of shock at the time that he didn't hear a word of it. Makoto breaks down crying in despair that he changed his face over nothing.
+
The crime one year ago that Shinichi had solved and was hated for was explained in full: he wasn't wrong in his deduction, but he did lie about the motive. The mayor did kill his wife and himself, not because he was terminally ill like Shinichi had told everyone, but because he discovered that the child he believed to be his son was actually the result of an affair his wife had. His illness did play a part, because when he was examined, he learned that his blood type was AB instead of O, which he had always believed that his blood type was and which was Daiki's blood type. According to Mendel's law of hereditary, a type-AB human and a type-O human cannot be parents to another type-O human. Shinichi and the police had chosen to keep it a secret, but had decided to tell Makoto as he deserved to know the truth. Makoto was told about this, but he was in such a state of shock at the time that he didn't hear a word of it. Makoto breaks down crying in despair that he changed his face over nothing.
  
 
===== Aftermath =====
 
===== Aftermath =====
Line 180: Line 183:
  
 
==== Situation ====
 
==== Situation ====
−
The group are all heading home in Kogoro's rental car, when they discover a man who was strangled within his car on the highway. They stop to investigate.
+
The group are all heading home in Kogoro's rental car, when they discover a man who was strangled within his car on the highway. They then stopped to investigate.
  
 
{{InfoBox Crime
 
{{InfoBox Crime
 
| crime              = Murder
 
| crime              = Murder
−
| image              = EP523 Case.jpg|thumb|
+
| image              = EP523 Case.jpg
 
| location            = Highway
 
| location            = Highway
 
| victim              = Gunpei Furuki
 
| victim              = Gunpei Furuki
 
| age                = 32 years old
 
| age                = 32 years old
 
| cause-death        = Strangulation
 
| cause-death        = Strangulation
−
| suspects            = Riko Mizuhashi, Atsuo Chuda, and Futoshi Shimodori
+
| suspects            = Riko Mizohashi, Atsuo Chuda, and Futoshi Shimodori
 
| description        =
 
| description        =
 
}}
 
}}
Line 205: Line 208:
 
| suspects            = Gunpei Furuki
 
| suspects            = Gunpei Furuki
 
| suspects-label      = Culprit
 
| suspects-label      = Culprit
−
| description        = During street race with rain. Furuki crashes Akira's Silvia from the highway, causing his death.
+
| description        = During a street race with the rain, Furuki crashes Akira's Silvia from the highway, causing his death.
 
| footnotes          =
 
| footnotes          =
 
}}
 
}}
Line 211: Line 214:
 
==== People ====
 
==== People ====
 
{{BeginBox}}
 
{{BeginBox}}
−
{{People|Riko Mizuhashi|Riko Mizuhashi.jpg|
+
{{People|Riko Mizohashi|Riko Mizuhashi.jpg|
 
* 25 years old
 
* 25 years old
 
* Drove Yellow Mitsubishi Lancer Evolution V}}
 
* Drove Yellow Mitsubishi Lancer Evolution V}}
Line 234: Line 237:
  
 
==== Resolution ====
 
==== Resolution ====
−
<spoiler>Shinichi and Heiji both reveal that the culprit is '''Riko Mizuhashi''', Akira's girlfriend. They explain that Riko gave Gunpei sleeping pills forcing Gunpei to pull over and sleep in a rest stop. While asleep, Mizuhashi drilled holes into Gunpei's window and set up a fishing line through the holes and looped it around Gunpei's neck. After Gunpei wakes up and begins to drive, Mizuhashi drove up beside him and signaled to him that she has something to tell him. Gunpei lowers his window which causes the fishing line to tighten around his neck and causes his death. Mizuhashi confesses and reveals Furuki challenged Akira a race but in the race there was a storm that it must not be a conditions of a race causing Akira's car swept by the slippery floor and fell in the depths of the valley where the race happened and died with his hands clinched to the steering wheel. Shinichi tells Mizuhashi that Gunpei actually regrets his actions that he done when Akira's death in the past, meaning that Gunpei knows about Mizuhashi's plan for murdering him all along. He ''willingly'' accepted his death so he can pay the actions he done in the past. After solving the murder, the antidote to the APTX 4869 begins to wear off and Shinichi begins to change back to Conan. He attempts to seclude himself for the transformation but Ran grabs onto his hand and refuses to let go.</spoiler>
+
<spoiler>Shinichi and Heiji both reveal that the culprit is '''Riko Mizohashi''', Akira's girlfriend. They explain that Riko gave Gunpei sleeping pills forcing Gunpei to pull over and sleep in a rest stop. While asleep, Mizohashi drilled holes into Gunpei's window and set up a fishing line through the holes and looped it around Gunpei's neck. After Gunpei wakes up and begins to drive, Mizohashi drove up beside him and signaled to him that she has something to tell him. Gunpei lowers his window which causes the fishing line to tighten around his neck and causes his death. Mizohashi confesses and reveals Furuki challenged Akira a race but in the race there was a storm that it must not be a conditions of a race causing Akira's car swept by the slippery floor and fell in the depths of the valley where the race happened and died with his hands clinched to the steering wheel. Shinichi tells Mizohashi that Gunpei actually regrets his actions that he done when Akira's death in the past, meaning that Gunpei knows about Mizohashi's plan for murdering him all along. He ''willingly'' accepted his death so he can pay the actions he done in the past. After solving the murder, the antidote to the APTX 4869 begins to wear off and Shinichi begins to change back to Conan. He attempts to seclude himself for the transformation but Ran grabs onto his hand and refuses to let go.</spoiler>
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
−
* Riko Mizuhashi's vehicle is a Dandilion Yellow Mitsubishi Lancer Evolution V.
+
* Riko Mizohashi's vehicle is a Dandilion Yellow Mitsubishi Lancer Evolution V.
 
* Futoshi Shimodori's vehicle is an Arctic White Pearl 2003 Subaru Legacy 2.0 GT LIMITED [BL5].
 
* Futoshi Shimodori's vehicle is an Arctic White Pearl 2003 Subaru Legacy 2.0 GT LIMITED [BL5].
 
* Atsuo Chuda's vehicle is a WRX Blue Mica Pearl 2000 Subaru Impreza WRX [GDB-C].
 
* Atsuo Chuda's vehicle is a WRX Blue Mica Pearl 2000 Subaru Impreza WRX [GDB-C].
Line 358: Line 361:
 
== In other languages ==
 
== In other languages ==
 
{{BeginTable EpLang}}
 
{{BeginTable EpLang}}
−
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Shinichi Kudo, l'assassí <br/>L'aparença d'en Shinichi i les llàgrimes de la Ran<br/>El que et vull preguntar de debò|Shinichi Kudo, the murderer<br/>Shinichi appearance and Ran tears<br/>What I really want to ask}}
+
{{EpLangItem|flag=China|Chinese (Simplified)|杀人犯 工藤新一 <br/> 新一的真实身份和小兰的眼泪  <br/> 真正想问的事 | Murderer, Shinichi Kudo <br/> Shinichi's true identity and Ran's tears <br/> What she really wants to ask }}
 +
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Shinichi Kudo, l'assassí <br/> L'aparença d'en Shinichi i les llàgrimes de la Ran<br/>El que et vull preguntar de debò|Shinichi Kudo, the murderer<br/>Shinichi appearance and Ran tears<br/>What I really want to ask}}
 +
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Pembunuh, Shinichi Kudo<br>Identitas Shinichi dan Tangisan Ran<br>Apa yang Ingin Dia Tanyakan|Murderer, Shinichi Kudo<br>Shinichi's True Colors and Ran's Tears<br> The Real Question}}
 
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Tutti contro Shinichi (Episodes 521 & 522)<br/>Shinichi e Heiji, un caso per due (Episode 523)|Everybody against Shinichi<br/>Shinichi and Heiji, a case for two}}
 
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Tutti contro Shinichi (Episodes 521 & 522)<br/>Shinichi e Heiji, un caso per due (Episode 523)|Everybody against Shinichi<br/>Shinichi and Heiji, a case for two}}
 
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ฆาตกรคือ คุโด้ ชินอิจิ<br/>ตัวจริงของชินอิจิ และน้ำตาของรัน<br/>เรื่องที่อยากถามจริงๆ|The murderer is Shinichi Kudo<br/>Shinichi's true identity and Ran's tears<br/>What she really wants to ask}}
 
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ฆาตกรคือ คุโด้ ชินอิจิ<br/>ตัวจริงของชินอิจิ และน้ำตาของรัน<br/>เรื่องที่อยากถามจริงๆ|The murderer is Shinichi Kudo<br/>Shinichi's true identity and Ran's tears<br/>What she really wants to ask}}
−
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Pembunuh, Shinichi Kudo<br>Identitas Shinichi dan Tangisan Ran<br>Apa yang Ingin Dia Tanyakan|Murderer, Shinichi Kudo<br>Shinichi's True Colors and Ran's Tears<br> The Real Question}}
+
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Kẻ sát nhân Kudo Shinichi <br> Bộ mặt thật của Shinichi và nước mắt của Ran <br> Điều Ran muốn nói|Murderer, Shinichi Kudo <br> Shinichi's True Face and Ran's Tears <br> What Ran Truly Wants to Say}}
 
{{EndTable}}
 
{{EndTable}}
  
Line 380: Line 385:
  
 
[[de:Episode 521]]
 
[[de:Episode 521]]
 +
[[zh:TV521]]

Latest revision as of 22:55, 25 December 2023

Chronology
‹ Red Wine Indictment List of Episodes The Blue Spark of Hate ›
Episode 521-523
(Int. Episode 570-574)

TV Episode 521-523.jpg

Information
Title: 521: Murderer, Shinichi Kudo
522: Shinichi's True Face and Ran's Tears
523: What She Truly Wants to Ask
Japanese title: 殺人犯、工藤新一
(Satsujinhan, Kudō Shinichi)
新一の正体に蘭の涙
(Shinichi no Shōtai ni Ran no Namida)
本当に聞きたいコト
(Hontō ni Kikitai Koto)
Original airdate: January 19, 2009 (521) *
January 26, 2009 (522) *
February 2, 2009 (523)
Broadcast rating: 9,60%
11,3%
7,9%
Manga case: #188
#189
Season: 17
Manga source: Volume 62: File 5 (646) ~
Volume 63: File 2 (654)
Case
Cast: Shinichi Kudo
Conan Edogawa
Heiji Hattori
Ran Mouri
Kogoro Mouri
Kazuha Toyama
Ai Haibara
Hiroshi Agasa
Subaru Okiya
Miwako Sato
Wataru Takagi
Cases solved by: Heiji Hattori (x2)
Shinichi Kudo (x2)
Next Conan's Hint: Shinichi Kudo (521)
Shiragami-sama's curse (522)
Car window (523)
Staff
Director: Koujin Ochi
Organizer: 521: Shigenori Kageyama
522: Yoshihisa Matsumoto
523: Yoshio Suzuki
Storyboard: 521: Shigenori Kageyama
522: Yoshihisa Matsumoto
523: Yoshio Suzuki
Episode director: 521: Minoru Tozawa
522: Shigeru Yamazaki
523: Koichiro Kuroda
Animation director: 521: Rei Masunaga and Keiko Sasaki
522: Shinaki Saitou, Nobuyuki Iwai, Masakazu Yamazaki, and Shunryo Yamamura
523: Michitaka Yamamoto and Masashi Hasegawa
Character design: Masatomo Sudo
Junko Yamanaka
Design Works:
Kumiko Shishido
Keiko Sasaki (522-523)
Production cooperation: 522: Kagura Co., Ltd.
523: Azeta Pictures
Music
Opening song: Revive
Closing song: Koigokoro Kagayaki Nagara
* 1 Hour Special (Episodes 521 & 522)

Murderer, Shinichi Kudo (殺人犯、工藤新一 Satsujinhan, Kudō Shinichi?) is the 521st, 522nd, and 523rd episode of Detective Conan anime.

These episodes cover two murder cases where Conan Edogawa has accidentally taken a prototype antidote and becomes Shinichi Kudo. Shinichi has only 24 hours before the antidote expires, so with Heiji Hattori's help, he must deal with a case where someone has accused him of an incorrect deduction and hide from Ran Mouri before the antidote runs out.

Cast

Gadgets

Plot

Murderer, Shinichi Kudo

Cast

Situation

Heiji takes Kazuha, Kogoro, Ran, and Conan to East Okuho after receiving a letter from Makoto Okuda addressed to Shinichi; The letter tells Shinichi to meet with him so he could explain Shinichi's mistake in his deduction from his investigation one year ago. Upon arrival, the group learns that Makoto has been missing for over a year; Conan sneaks away from the group and heads to the meeting location disclosed in the letter and is subsequently trapped inside a shed by an unknown culprit. Conan realizes that he mistakenly took the antidote to the APTX 4869 in place of his cold medicine; He escapes through a window and falls into the river before becoming Shinichi again. Heiji and the others find an amnesic Shinichi by the shore; the villagers believe that the Shiragami, a deity living in the forest, cursed Shinichi resulting in his amnesia. Haibara tells Heiji that the antidote would wear off in 24 hours and if Shinichi still retains his amnesia even after reverting back to Conan, his identity would be exposed. Heiji learns that Shinichi was called to investigate the murder of the mayor and his wife which was concluded to be a forced double suicide. A journalist named Misato Kawauchi threatens to reveal Shinichi's secret if he does not confess to faking his amnesia. The following day, Kawauchi is found with a knife wound with Shinichi beside her holding a knife covered in her blood.

Attempted Murder

EP521 Case.jpg

Location: House
Victim: Misato Kawauchi
Age: 36 years old
Injury: Stab wound
Suspects: Shinichi Kudo
When Heiji found Shinichi he was covered in blood with a knife and Misato Kawauchi on the ground stabbed.

The group believing Shinichi is being framed, hides him from the authorities until they can prove his innocence. Heiji attempts to deduce how the culprit was able to frame Shinichi for the stabbing and believes it is related to the past case Shinichi solved.

Meanwhile, Ran runs into the forest hoping to confront the Shiragami to remove his curse on Shinichi but loses consciousness after falling off a cliff. Ran wakes up in a hut in the woods and discovers someone had treated her wounds from when she fell. Eventually, Kazuha finds Ran and calls Kogoro in. Heiji radios them from the next room. They all go over and find that the room is filled with pictures of Shinichi with knife marks on one of them. After observing the cabin, Heiji figures out the case and they head back to Hinohara's house.

People

  • Makoto Okuda
    Makoto Okuda.jpg
    • 19 years old
    • Currently missing
  • Tamako Okuda
    Tamako Okuda.jpg
    • Deceased (drowned)
    • Makoto's younger sister
  • Kazuma Shiroyama
    Kazuma Shiroyama.jpg
    • 46 years old
    • Police officer
  • Daiki Hinohara
    Daiki Hinohara.jpg
    • Takinori and Shoko's son
  • Takinori Hinohara
    Takinori Hinohara.jpg
    • Deceased (fell)
    • Village mayor
    • Makoto's adoptive father
  • Shoko Hinohara
    Shoko Hinohara.jpg
    • Deceased (stabbed)
    • Takinori's wife
    • Daiki's mother
  • Moegi Hikawa
    Moegi Hikawa.jpg
    • 19 years old
    • Makoto's classmate
  • Misato Kawauchi
    Misato Kawauchi.jpg
    • Victim (stabbed - injured)
    • 36 years old
    • Newspaper reporter
  • Policeman
    EP521 Policeman.jpg
    • 41 years old
    • Police detective
  • Man A
    Townhallperson.png
    • Town hall employee
    • New mayor's secretary
  • Woman
    Townhalllady.png
    • Villager
    • Daiki's caretaker
  • Man B
    Youtha.png
    • Villager
    • Noticed someone near the river
  • Man C
    Youthb.png
    • Villager
    • Man B's friend
  • Mr. Okuda
    • Disappeared/deceased
    • Makoto and Tamako's father

    • Resolution



    What She Truly Wants to Ask

    Cast

    Situation

    The group are all heading home in Kogoro's rental car, when they discover a man who was strangled within his car on the highway. They then stopped to investigate.

    Murder

    EP523 Case.jpg

    Location: Highway
    Victim: Gunpei Furuki
    Age: 32 years old
    Cause of death: Strangulation
    Suspects: Riko Mizohashi, Atsuo Chuda, and Futoshi Shimodori

    The police are able to stop traffic by ordering a toll gate to refuse cars passage. Shinichi and Heiji reveal that the victim died while driving evidenced by his body temperature. They are able to narrow the list of suspects to three people by examining the time on their toll tickets and matching it with the victims. The three suspects reveal that the victim was a famous street racer who went under the name Gunpei who quit racing when he caused the death of a man named Akira during a race. The three each have a motive for the murder. Shinichi and Heiji notice that there are holes in the car window by the side of the driver's seat and realize how the murder is done.

    Accidental death (Past)

    EP523 Case2.jpg

    Location: Highway
    Victim: Akira Shimodori
    Cause of death: Car crash
    Culprit: Gunpei Furuki
    During a street race with the rain, Furuki crashes Akira's Silvia from the highway, causing his death.

    People

  • Riko Mizohashi
    Riko Mizuhashi.jpg
    • 25 years old
    • Drove Yellow Mitsubishi Lancer Evolution V
  • Atsuo Chuda
    Atsuo Chuda.jpg
    • 34 years old
    • Drove Blue Subaru Impreza WRX STI
    • Leader of the Black Stars, Gunpei's rival team
  • Futoshi Shimodori
    Futoshi Shimodori.jpg
    • 48 years old
    • Drove White Subaru Legacy B4 Sedan BL5
  • Gunpei Furuki
    Gunpei Furuki.png
    • Victim (strangled)
    • 32 years old
    • Driver Silver Mercedes Benz CLS C219
    • Former leader of the Red Comets
  • Akira Shimodori
    Akira Shimodori.jpg
    • Deceased (car accident)
    • Futoshi's son
    • Member of the Red Comets
    • Driver White Nissan Silvia S15

    • Resolution

    Trivia

    • Riko Mizohashi's vehicle is a Dandilion Yellow Mitsubishi Lancer Evolution V.
    • Futoshi Shimodori's vehicle is an Arctic White Pearl 2003 Subaru Legacy 2.0 GT LIMITED [BL5].
    • Atsuo Chuda's vehicle is a WRX Blue Mica Pearl 2000 Subaru Impreza WRX [GDB-C].
    • Gunpei Furuki's vehicle is a Silver Mercedes-Benz CLS [C219] & Red Pearl Nissan Laurel Club S [C35].
    • Akira Shimodori's vehicle in the accident is a White 1999 Nissan Silvia Spec-R [S15].

    BGM listing

    Murderer, Shinichi Kudo

    # Song Title Romaji Translation OST
    0:04 - 0:13 テーブルの下に爆弾～急げ Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge Bomb Under the Table ~ Hurry Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
    0:14 - 0:28 古城の探索 Kojō no Tansaku Exploration of the Old Castle Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
    0:31 - 1:44 犯人のアジト （忍び込みver.) Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.) The Culprit's Hideout (Creeping In ver.) Detective Conan Original Soundtrack 2
    1:49 - 2:17 犯人（スナイパー）の正体 Hannin (Sunaipā) no Shōtai The Culprit's (Sniper's) Identity Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    2:19 - 3:00 ワッツ ハプニング Wattsu Hapuningu What's Happening Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    4:59 - 5:42 記憶喪失（影） Kiokusōshitsu (Kage) Amnesia (Shadow) Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    6:31 - 7:14 驚愕の真実 Kyōgaku no Shinjitsu Surprising Truth Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    7:32 - 7:45 ターゲット サスペンスＤ Tāgetto Sasupensu D Target Suspense D Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
    8:04 - 8:52 次のターゲット！ Tsugi no Tāgetto! The Next Target! Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
    8:57 - 9:51 古城の探索 Kojō no Tansaku Exploration of the Old Castle Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
    10:12 - 10:59 コナン推理 Konan Suiri Conan's Deduction Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
    11:04 - 12:14 機上のサスペンス１ Kijō no Sasupensu 1 On-board Suspense 1 Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack
    12:58 - 13:35 暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手 Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    13:58 - 15:37 緊迫 Kinpaku Tension Detective Conan Original Soundtrack 2
    16:05 - 16:27 驚愕の真実 Kyōgaku no Shinjitsu Surprising Truth Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    16:36 - 18:33 機上のサスペンス１ Kijō no Sasupensu 1 On-board Suspense 1 Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack
    19:16 - 20:43 Need not to know. Need not to know. Need not to know. Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    22:04 - 23:03 驚愕の真実 Kyōgaku no Shinjitsu Surprising Truth Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    23:32 - 24:21 古城の探索 Kojō no Tansaku Exploration of the Old Castle Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
    24:22 - 25:05 黒い影─挑戦 Kuroi Kage - Chōsen Black Shadow - Challenge Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    25:06 - 25:18 シャーク フィアー Shāku Fiā Fear Shark Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    25:45 - 27:33 ワッツ ハプニング Wattsu Hapuningu What's Happening Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    27:55 - 28:25 フォース Fōsu Force Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    28:28 - 29:54 真相究明 Shinsō Kyūmei Investigating the Truth Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
    30:00 - 30:20 暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手 Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    31:15 - 32:06 悪のテーマ （パート１） Aku no Tēma (Pāto 1) Theme of Evil (Part 1) Detective Conan Original Soundtrack 2
    32:45 - 33:44 記憶喪失（影） Kiokusōshitsu (Kage) Amnesia (Shadow) Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    34:25 - 35:01 古城の探索 Kojō no Tansaku Exploration of the Old Castle Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
    35:06 - 36:43 ジンのテーマＣ Jin no Tēma C Gin's Theme C Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
    37:52 - 38:31 ジンのテーマＦ Jin no Tēma F Gin's Theme F Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
    38:33 - 39:55 機上のサスペンス１ Kijō no Sasupensu 1 On-board Suspense 1 Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack
    40:01 - 42:33 インターナショナル ケース(インシデント) Intānashonaru Kēsu (Inshidento) International Case (Incident) Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    43:04 - 44:17 驚愕の真実 Kyōgaku no Shinjitsu Surprising Truth Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    44:25 - 45:13 ジョリー・ロジャー Jorii・Rojā Jolly Roger Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    45:23 - 45:36 エスケープ！ Esukēpu! Escape! Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    45:40 - 46:27 哀愁 Aishū Sorrow Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
    46:32 - 46:44 エスケープ！ Esukēpu! Escape! Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack

    Shinichi's True Face and Ran's Tears

    # Song Title Romaji Translation OST
    0:01 - 0:36 事件現場 （謎ver.） Jiken Genba (Nazo ver.) Scene of the Case (Mystery ver.) Detective Conan Original Soundtrack 2
    0:38 - 0:57 悪のテーマ （パート１） Aku no Tēma (Pāto 1) Theme of Evil (Part 1) Detective Conan Original Soundtrack 2
    0:59 - 1:50 ワッツ ハプニング Wattsu Hapuningu What's Happening Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    1:53 - 2:25 悪のテーマ （パート１） Aku no Tēma (Pāto 1) Theme of Evil (Part 1) Detective Conan Original Soundtrack 2
    2:36 - 3:10 蘭の決意～ホースに火が Ran no Ketsui ~ Hōsu ni Hi ga Ran's Decision ~ Hose and Fire Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
    5:02 - 5:23 ほのぼの気分 Honobono Kibun Heartwarming Feeling Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
    5:25 - 5:42 月夜のテーマ１ Tsukiyo no Tēma 1 Moonlit Night Theme 1 Detective Conan "Crossroad in the Ancient Capital" Original Soundtrack
    6:01 - 6:23 記憶喪失（影） Kiokusōshitsu (Kage) Amnesia (Shadow) Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    7:23 - 8:29 テーブルの下に爆弾～急げ Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge Bomb Under the Table ~ Hurry Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
    8:33 - 9:12 ジンのテーマＦ Jin no Tēma F Gin's Theme F Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
    9:14 - 10:36 事件現場 （謎ver.） Jiken Genba (Nazo ver.) Scene of the Case (Mystery ver.) Detective Conan Original Soundtrack 2
    10:55 - 13:02 コナンの直感 Konan no Chokkan Conan's Intuition Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
    13:03 - 13:17 迷路 Meiro Labyrinth Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
    14:48 - 15:52 出動のテーマ１～予感 Shutsudō no Tēma 1 ~ Yokan Mission Theme 1 ~ Premonition Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
    16:26 - 17:01 迷路 Meiro Labyrinth Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
    17:05 - 17:13 脅迫 （パート２） Kyōhaku (Pāto 2) Threat (Part 2) Detective Conan Original Soundtrack 2
    17:16 - 18:20 機上のサスペンス１ Kijō no Sasupensu 1 On-board Suspense 1 Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack
    18:23 - 19:02 コナン組曲（Jパートより）'07 Konan Kumikyoku (J Pāto Yori) '07 Conan Suite (From Part J) '07 Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best
    19:11 - 20:01 悪のテーマ （パート１） Aku no Tēma (Pāto 1) Theme of Evil (Part 1) Detective Conan Original Soundtrack 2
    20:41 - 21:23 古城の探索 Kojō no Tansaku Exploration of the Old Castle Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
    21:49 - 23:02 何だこの痕跡は？」 Nanda Kono Konseki wa? What Is This a Trace Of? Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
    23:04 - 23:19 対決のテーマ （摩天楼ヴァージョン） Taiketsu no Tēma (Matenrō Vājon) Showdown Theme (Skyscraper Version) Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack
    23:23 - 24:08 コナンと警備員 Konan to Keibiin Conan and the Guard Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack
    24:10 - 25:34 忍び寄る影 Shinobiyoru Kage Creeping Shadow Detective Conan Original Soundtrack 3
    25:54 - 26:49 迷路 Meiro Labyrinth Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
    26:55 - 28:43 暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手 Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    28:52 - 30:22 記憶喪失（影） Kiokusōshitsu (Kage) Amnesia (Shadow) Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    30:41 - 31:55 Need not to know. Need not to know. Need not to know. Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    32:09 - 32:46 告白 Kokuhaku Confession Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack
    32:57 - 34:10 夜の探索 Yoru no Tansaku Night Search Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
    34:11 - 34:51 過去のあやまち Kako no Ayamachi Error of the Past Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
    35:00 - 35:08 脅迫 （パート２） Kyōhaku (Pāto 2) Threat (Part 2) Detective Conan Original Soundtrack 2
    35:09 - 36:22 事件現場３ Jiken Genba 3 Scene of the Case 3 Detective Conan Original Soundtrack 2
    37:44 - 38:17 ジンのテーマＣ Jin no Tēma C Gin's Theme C Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
    38:22 - 38:29 エンディング Endingu Ending Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
    38:34 - 38:47 小さな巨人 Chiisa na Kyojin A Small Great Person Detective Conan Original Soundtrack 2
    38:52 - 39:19 小五郎の推理 Kogorō no Suiri Kogoro's Deduction Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
    39:24 - 39:33 ターゲット サスペンスＤ Tāgetto Sasupensu D Target Suspense D Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
    39:34 - 40:33 汐留 Shiodome Shiodome Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack
    40:58 - 41:25 フォース Fōsu Force Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    41:27 - 41:58 アピアランス Apiaransu Appearance Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    43:04 - 43:21 驚愕の真実 Kyōgaku no Shinjitsu Surprising Truth Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    44:55 - 45:30 逆探知 Gyakutanchi Phone Trace Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
    45:59 - 46:44 ジンのテーマＦ Jin no Tēma F Gin's Theme F Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack

    What She Truly Wants to Ask

    # Song Title Romaji Translation OST
    0:01 - 1:09 忍び寄る危機 Shinobiyoru Kiki Incoming Crisis Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack
    3:07 - 4:31 事件現場 （謎ver.） Jiken Genba (Nazo ver.) Scene of the Case (Mystery ver.) Detective Conan Original Soundtrack 2
    4:36 - 5:08 推理１ Suiri 1 Deduction 1 Detective Conan Original Soundtrack 2
    5:38 - 6:07 驚愕の真実 Kyōgaku no Shinjitsu Surprising Truth Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    7:20 - 8:49 何だこの痕跡は？」 Nanda Kono Konseki wa? What Is This a Trace Of? Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
    9:06 - 9:26 次のターゲット！ Tsugi no Tāgetto! The Next Target! Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
    10:14 - 11:32 蘭の決意～ホースに火が Ran no Ketsui ~ Hōsu ni Hi ga Ran's Decision ~ Hose and Fire Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
    12:05 - 12:55 機上のサスペンス１ Kijō no Sasupensu 1 On-board Suspense 1 Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack
    13:05 - 13:25 古城の探索 Kojō no Tansaku Exploration of the Old Castle Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
    13:41 - 14:27 ジンのテーマＣ Jin no Tēma C Gin's Theme C Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
    14:33 - 14:58 テーブルの下に爆弾～急げ Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge Bomb Under the Table ~ Hurry Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
    15:16 - 17:04 漆黒の殺意 Shikkoku no Satsui Jet Black Murderous Intent Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    17:12 - 19:00 小五郎の推理 Kogorō no Suiri Kogoro's Deduction Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
    19:39 - 21:13 インターナショナル ケース(インシデント) Intānashonaru Kēsu (Inshidento) International Case (Incident) Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    21:17 - 21:59 事件解明 （オリジナルver.） Jiken Kaimei (Orijinaru ver.) Case Clarification (Original ver.) Detective Conan Original Soundtrack 2
    22:03 - 22:28 コナン組曲（Jパートより）'07 Konan Kumikyoku (J Pāto Yori) '07 Conan Suite (From Part J) '07 Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best

    Gallery

    For the full gallery see: Murderer, Shinichi Kudo/Gallery

    In other languages

    Language Title Translation
    Flag of China Chinese (Simplified) 杀人犯 工藤新一
    新一的真实身份和小兰的眼泪
    真正想问的事    		 Murderer, Shinichi Kudo
    Shinichi's true identity and Ran's tears
    What she really wants to ask
    Flag of Catalonia Catalan (Catalan dub) Shinichi Kudo, l'assassí
    L'aparença d'en Shinichi i les llàgrimes de la Ran
    El que et vull preguntar de debò    		 Shinichi Kudo, the murderer
    Shinichi appearance and Ran tears
    What I really want to ask
    Flag of Indonesia Indonesian (subbed) Pembunuh, Shinichi Kudo
    Identitas Shinichi dan Tangisan Ran
    Apa yang Ingin Dia Tanyakan    		 Murderer, Shinichi Kudo
    Shinichi's True Colors and Ran's Tears
    The Real Question
    Flag of Italy Italian Tutti contro Shinichi (Episodes 521 & 522)
    Shinichi e Heiji, un caso per due (Episode 523)    		 Everybody against Shinichi
    Shinichi and Heiji, a case for two
    Flag of Thailand Thai ฆาตกรคือ คุโด้ ชินอิจิ
    ตัวจริงของชินอิจิ และน้ำตาของรัน
    เรื่องที่อยากถามจริงๆ    		 The murderer is Shinichi Kudo
    Shinichi's true identity and Ran's tears
    What she really wants to ask
    Flag of Vietnam Vietnamese Kẻ sát nhân Kudo Shinichi
    Bộ mặt thật của Shinichi và nước mắt của Ran
    Điều Ran muốn nói    		 Murderer, Shinichi Kudo
    Shinichi's True Face and Ran's Tears
    What Ran Truly Wants to Say

    See also

    v • d • e
    Episodes of Season 17
    Episode 642 • 643 • 644 • 645 • 646 • 647 • 648 • 649 • 650 • 651 • 652 • 653 • 654 • 655 • 656 • 657 • 658 • 659 • 660 • 661 • 662 • 663 • 664 • 665 • 666 • 667 • 668 • 669 • 670 • 671 • 672 • 673 • 674 • 675 • 676 • 677 • 678 • 679 • 680
    Retrieved from "https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=Murderer,_Shinichi_Kudo&oldid=360385"