Difference between revisions of "The Roses in the Vineyard"

From Detective Conan Wiki
(→‎In other languages)
 
(41 intermediate revisions by 21 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{InfoBox TV
 
{{InfoBox TV
 
| episode            = 695
 
| episode            = 695
 +
| int-episode        = 747
 
| image              = TV Episode 695.jpg
 
| image              = TV Episode 695.jpg
 
| title              = The Roses in the Vineyard
 
| title              = The Roses in the Vineyard
Line 6: Line 7:
 
| japanese-title      = 葡萄畑に薔薇の花 <br> (Budō Hata ni Bara no Hana)
 
| japanese-title      = 葡萄畑に薔薇の花 <br> (Budō Hata ni Bara no Hana)
 
| rating              = 7,70%
 
| rating              = 7,70%
 +
| Filler case number  = #209
 
| season              = [[Season 22|22]]
 
| season              = [[Season 22|22]]
 
| manga              = '''TV Original'''
 
| manga              = '''TV Original'''
 
| airdate            = April 27, 2013
 
| airdate            = April 27, 2013
 
| english-airdate    =
 
| english-airdate    =
−
| cast                = [[Conan Edogawa]]<br/>[[Kogoro Mouri]]<br/>[[Ran Mouri]]
+
| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Ran Mouri]]
 
| suspects            = Tomoaki Mizumachi
 
| suspects            = Tomoaki Mizumachi
 
| solved-by          = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
 
| solved-by          = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
 
| next-conan-hint    = Types of grapes
 
| next-conan-hint    = Types of grapes
−
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]]<br />[[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]]<br />[[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]]<br />[[Tetsuo Gotō]] as Detective Momoi<br />[[Tomoyuki Dan]] as Akihiro Yamaguchi<br />[[Takayuki Sakazume]] as Tomoaki Mizumachi<br />[[Atsushi Kisaichi]] as Shuuji Takashina<br />[[Kumiko Nishihara]] as Yurika Suwayama<br />[[Keiichi Sonobe]] as Kengo Suwayama
+
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Tetsuo Gotō]] as [[Minor law enforcement#Detective Momoi|Detective Momoi]] <br> [[Tomoyuki Dan]] as Akihiro Yamaguchi <br> [[Takayuki Sakazume]] as Tomoaki Mizumachi <br> [[Atsushi Kisaichi]] as Shuuji Takashina <br> [[Kumiko Nishihara]] as Yurika Suwayama <br> [[Keiichi Sonobe]] as Kengo Suwayama
 
| director            = [[Yasuichiro Yamamoto]]
 
| director            = [[Yasuichiro Yamamoto]]
 
| screenplay          = [[Tatsumi Kakihara]]
 
| screenplay          = [[Tatsumi Kakihara]]
−
| organizer          =
 
 
| storyboard          = [[Shigenori Kageyama]]
 
| storyboard          = [[Shigenori Kageyama]]
−
| producer            = [[Kouichirou Kuroda]]
+
| producer            = [[Koichiro Kuroda]]
−
| animation-director  = [[Michitaka Yamamoto]]<br />[[Shigenori Awai]]
+
| animation-director  = [[Michitaka Yamamoto]] <br> [[Shigeki Awai]]
 +
| character-design    = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
 +
| production-cooperation = [[Azeta Pictures]]
 
| opening-song        = TRY AGAIN
 
| opening-song        = TRY AGAIN
 
| closing-song        = Hitomi no Melody
 
| closing-song        = Hitomi no Melody
Line 27: Line 30:
 
| footnotes          =
 
| footnotes          =
 
}}
 
}}
 +
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|葡萄畑に薔薇の花|Budō Hata ni Bara no Hana}} is the 695th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].
 +
 
== Cast ==
 
== Cast ==
 
{{Char Appearances|
 
{{Char Appearances|
Line 41: Line 46:
  
 
== Case ==
 
== Case ==
−
+
Kogoro, Ran, and Conan are at a winery in Kofu, Yamanashi Prefecture.
 +
 
 
=== Situation ===
 
=== Situation ===
 
{{InfoBox Crime
 
{{InfoBox Crime
Line 48: Line 54:
 
| location = Barrel warehouse
 
| location = Barrel warehouse
 
| victim = Kengo Suwayama
 
| victim = Kengo Suwayama
 +
| age = 33 years old
 
| time= Between 1:30 to 2:30 PM
 
| time= Between 1:30 to 2:30 PM
 
| cause-death = Strangulation
 
| cause-death = Strangulation
−
| suspects = Tomoaki Mizumachi
+
| suspects = Tomoaki Mizumachi, Yurika Suwayama, Akihiro Yamaguchi, and Shuuji Takashina
 
| description =
 
| description =
 
}}
 
}}
Line 66: Line 73:
 
* 33 years old
 
* 33 years old
 
* Yurika's husband
 
* Yurika's husband
−
* Agronomist}}
+
* Agronomist
 +
* Winery owner}}
 
{{People|Tomoaki Mizumachi|Tomoaki Mizumachi.jpg|
 
{{People|Tomoaki Mizumachi|Tomoaki Mizumachi.jpg|
 
* 34 years old
 
* 34 years old
Line 73: Line 81:
 
* 28 years old
 
* 28 years old
 
* Winery employee}}
 
* Winery employee}}
−
{{People|Detective Momoi|Detective Momoi.jpg|
+
{{People|[[Minor law enforcement#Detective Momoi|Detective Momoi]]|Detective Momoi.jpg|
 
* 42 years old
 
* 42 years old
 
* Detective from Yamanashi Prefecture Police}}
 
* Detective from Yamanashi Prefecture Police}}
Line 79: Line 87:
  
 
=== Resolution ===
 
=== Resolution ===
−
<spoiler>
+
<spoiler>The culprit is '''Yurika Suwayama'''. The biggest clue is her hair ornament. Throughout the day, it was a beautiful sliver, now it was a tarnished black! This is because between 1:30pm-2:30 the system turned on the natural pesticide, pyroligneous, in the north field and acidic fluids turns sliver oxidized. The method she used to commit this murder is known as the as Ebi-Sora, she tied a robe around Kengo's neck and had him curl up his body while on his stomach. She then tied the other end of the rope to his ankles forcing to him keep his body curled up to prevent him from choking himself.
−
The culprit is '''Yurika Suwayama'''. The biggest clue is her hair ornament. Throughout the day, it was a beautiful sliver, now it was a tarnished black! This is because between 1:30pm-2:30 the system turned on the natural pesticide, pyroligneous, in the north field and acidic fluids turns sliver oxidized. Yurika confessed that Kengo was going to divorce her because he said Yurika knew nothing about the wine business, which makes her furious. She yells out that Kengo loved wine more than her and adds, "GRAPES AREN'T MORE IMPORTANT! WINE IS INSIGNIFICANT!" and breaks down in tears.
+
 
−
</spoiler>
+
Eventually he was too tried to wait for help and ended up choking himself. The proof of this is the multiple rope marks on Kengo's neck from trying to stop himself from choking. Yurika did this to establish an alibi during his death, as she knew it was only a matter of time till he died. Yurika confessed that Kengo was going to divorce her because he said Yurika knew nothing about the wine business, which makes her furious. She yells out that Kengo loved wine more than her and adds, "GRAPES AREN'T MORE IMPORTANT! WINE IS INSIGNIFICANT!" and breaks down in tears.</spoiler>
 +
 
 +
== Trivia ==
 +
* Yurika Suwayama's car is a 1997 white Toyota Caldina [T210G].
 +
 
 +
== BGM listing ==
 +
{{BeginTable BGMListing}}
 +
{{BGMListingItem |0:01 - 0:44|アット ミッドタウン|Atto Middotaun|At Midtown|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |2:47 - 3:47|ロマンス ラプソディ|Romansu Rapusodi|Romance Rhapsody|[[Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |5:28 - 6:31|????}}
 +
{{BGMListingItem |7:30 - 8:06|シャーク フィアー|Shāku Fiā|Fear Shark|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |8:20 - 9:51|????}}
 +
{{BGMListingItem |10:40 - 11:45|????}}
 +
{{BGMListingItem |12:26 - 12:53|イン モルティス １|In Morutisu 1|In Mortis 1|[[Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |12:59 - 13:42|ディスソナンス|Disusonansu|Dissonance|[[Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |13:56 - 14:03|????}}
 +
{{BGMListingItem |14:14 - 15:31|????}}
 +
{{BGMListingItem |15:52 - 17:15|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |17:39 - 19:02|Need not to know.|Need not to know.|Need not to know.|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |19:41 - 20:57|????}}
 +
{{BGMListingItem |21:20 - 21:56|アラベスク タッチ|Arabesuku Tacchi|Arabesque Touch|[[Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |23:21 - 23:44|アレステッド|Aresuteddo|Arrested|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
 +
{{EndTable}}
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
 
{{main gallery}}
 
{{main gallery}}
−
+
<gallery widths=180px perrow=5>
 +
File:EP695-1.jpeg|
 +
File:EP695-2.jpeg|
 +
File:EP695-3.jpeg|
 +
File:EP695-4.jpeg|
 +
File:EP695-5.jpeg|
 +
File:EP695-6.jpeg|
 +
</gallery>
 +
 
 +
== In other languages ==
 +
{{BeginTable EpLang}}
 +
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Una rosa entre les vinyes|A rose between the vineyard}}
 +
{{EpLangItem|flag=Galicia|Galician|As rosas das viñas|The roses of the vineyards}}
 +
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Rose tra i vigneti|Rose behind the vineyard}}
 +
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ดอกกุหลาบกลางไร่องุ่น|}}
 +
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Những đoá hoa hồng mọc giữa vườn nho|Roses grow in the middle of the vineyard}}
 +
{{EndTable}}
 +
 
 
== See also ==
 
== See also ==
 
* [[Season 22]]
 
* [[Season 22]]
Line 91: Line 138:
 
{{Season 22}}
 
{{Season 22}}
  
−
[[Category:Episodes]][[Category:Anime Exclusive]][[Category:Animation directed by Michitaka Yamamoto]][[Category:Animation directed by Shigenori Awai]]
+
[[Category:Episodes]]
 +
[[Category:Anime Exclusive]]
 +
[[Category:Animation directed by Michitaka Yamamoto]]
 +
[[Category:Animation directed by Shigeki Awai]]
 +
[[Category:Yamanashi Prefecture]]
 +
 
 +
[[de:Episode 695]]
 +
[[zh:TV695]]

Latest revision as of 09:39, 20 June 2024

Chronology
‹ The Missing Sweets in the Old Shop List of Episodes The Flowerbed Vandal's Scheme ›
Episode 695
(Int. Episode 747)

TV Episode 695.jpg

Information
Title: The Roses in the Vineyard
Japanese title: 葡萄畑に薔薇の花
(Budō Hata ni Bara no Hana)
Original airdate: April 27, 2013
Broadcast rating: 7,70%
Filler case: #209
Season: 22
Manga source: TV Original
Case
Cast: Conan Edogawa
Kogoro Mouri
Ran Mouri
Case solved by: Kogoro Mouri (via Conan)
Next Conan's Hint: Types of grapes
Staff
Director: Yasuichiro Yamamoto
Screenplay: Tatsumi Kakihara
Storyboard: Shigenori Kageyama
Episode director: Koichiro Kuroda
Animation director: Michitaka Yamamoto
Shigeki Awai
Character design: Masatomo Sudo
Kumiko Shishido (design works)
Production cooperation: Azeta Pictures
Music
Opening song: TRY AGAIN
Closing song: Hitomi no Melody

The Roses in the Vineyard (葡萄畑に薔薇の花 Budō Hata ni Bara no Hana?) is the 695th episode of Detective Conan anime.

Cast

Gadgets

Case

Kogoro, Ran, and Conan are at a winery in Kofu, Yamanashi Prefecture.

Situation

Murder

EP695 Case.jpg

Location: Barrel warehouse
Victim: Kengo Suwayama
Age: 33 years old
Time: Between 1:30 to 2:30 PM
Cause of death: Strangulation
Suspects: Tomoaki Mizumachi, Yurika Suwayama, Akihiro Yamaguchi, and Shuuji Takashina

People

  • Yurika Suwayama
    Yurika Suwayama.jpg
    • 28 years old
    • Winery co-owner
  • Akihiro Yamaguchi
    Akihiro Yamaguchi.jpg
    • 41 years old
    • Restaurant owner
  • Kengo Suwayama
    Kengo Suwayama.jpg
    • Victim (strangled)
    • 33 years old
    • Yurika's husband
    • Agronomist
    • Winery owner
  • Tomoaki Mizumachi
    Tomoaki Mizumachi.jpg
    • 34 years old
    • Winery co-owner
  • Shuuji Takashina
    Shuuji Takashina.jpg
    • 28 years old
    • Winery employee
  • Detective Momoi
    Detective Momoi.jpg
    • 42 years old
    • Detective from Yamanashi Prefecture Police

    • Resolution

    Trivia

    • Yurika Suwayama's car is a 1997 white Toyota Caldina [T210G].

    BGM listing

    # Song Title Romaji Translation OST
    0:01 - 0:44 アット ミッドタウン Atto Middotaun At Midtown Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    2:47 - 3:47 ロマンス ラプソディ Romansu Rapusodi Romance Rhapsody Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
    5:28 - 6:31 ????
    7:30 - 8:06 シャーク フィアー Shāku Fiā Fear Shark Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    8:20 - 9:51 ????
    10:40 - 11:45 ????
    12:26 - 12:53 イン モルティス １ In Morutisu 1 In Mortis 1 Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
    12:59 - 13:42 ディスソナンス Disusonansu Dissonance Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
    13:56 - 14:03 ????
    14:14 - 15:31 ????
    15:52 - 17:15 暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手 Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    17:39 - 19:02 Need not to know. Need not to know. Need not to know. Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    19:41 - 20:57 ????
    21:20 - 21:56 アラベスク タッチ Arabesuku Tacchi Arabesque Touch Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
    23:21 - 23:44 アレステッド Aresuteddo Arrested Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack

    Gallery

    For the full gallery see: The Roses in the Vineyard/Gallery
    • EP695-1.jpeg
    • EP695-2.jpeg
    • EP695-3.jpeg
    • EP695-4.jpeg
    • EP695-5.jpeg
    • EP695-6.jpeg

    In other languages

    Language Title Translation
    Flag of Catalonia Catalan (Catalan dub) Una rosa entre les vinyes A rose between the vineyard
    Flag of Galicia Galician As rosas das viñas The roses of the vineyards
    Flag of Italy Italian Rose tra i vigneti Rose behind the vineyard
    Flag of Thailand Thai ดอกกุหลาบกลางไร่องุ่น
    Flag of Vietnam Vietnamese Những đoá hoa hồng mọc giữa vườn nho Roses grow in the middle of the vineyard

    See also

    v • d • e
    Episodes of Season 22
    Episode 845 • 846 • 847 • 848 • 849 • 850 • 851 • 852 • 853 • 854 • 855 • 856 • 857 • 858 • 859 • 860 • 861 • 862 • 863 • 864 • 865 • 866 • 867 • 868 • 869 • 870 • 871 • 872 • 873 • 874 • 875 • 876 • 877 • 878 • 879 • 880 • 881 • 882 • 883 • 884 • 885 • 886
    Retrieved from "https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=The_Roses_in_the_Vineyard&oldid=368594"