Difference between revisions of "The Amusement Park Bungee Jumping Case"
From Detective Conan Wiki
(→In other languages) |
|||
| (63 intermediate revisions by 19 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoBox TV | {{InfoBox TV | ||
| episode = 149 | | episode = 149 | ||
| + | | int-episode = 159 | ||
| image = TV Episode 149.jpg | | image = TV Episode 149.jpg | ||
| title = The Amusement Park Bungee Jumping Case | | title = The Amusement Park Bungee Jumping Case | ||
| − | | english-title = | + | | english-title = |
| japanese-title = 遊園地バンジー事件 <br> (Yūenchi Banjī Jiken) | | japanese-title = 遊園地バンジー事件 <br> (Yūenchi Banjī Jiken) | ||
| rating = 19.3% | | rating = 19.3% | ||
| Filler case number = #54 | | Filler case number = #54 | ||
| − | | season = [[Season | + | | season = [[Season 4|4]] |
| manga = '''TV Original''' | | manga = '''TV Original''' | ||
| − | | airdate = June | + | | airdate = June 21, 1999 |
| − | | english-airdate = | + | | english-airdate = |
| − | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Juzo | + | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Vodka]] <br> [[Hitomi]] <br> [[Reiko]] <br> [[Kishida]] <br> [[Aiko]] <br> [[Kamen Yaiba]] |
| suspects = Akiyoshi Ishijima, Shinpei Okubo, Kanako Harukawa, Wataru Otake, and Seizou Fujita | | suspects = Akiyoshi Ishijima, Shinpei Okubo, Kanako Harukawa, Wataru Otake, and Seizou Fujita | ||
| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) | | solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) | ||
| next-conan-hint = Kamen Yaiba show | | next-conan-hint = Kamen Yaiba show | ||
| − | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo | + | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], Next Conan's Hint <br> [[Isshin Chiba]] as Yuta Hosono, Kamen Yaiba <br> [[Koji Ishii]] as Shinpei Okubo, Black Planet Man <br> [[Kaori Saiki]] as Kanako Harukawa <br> [[Junichi Sugawara]] as Akiyoshi Ishijima <br> [[You Kitazawa]] as Wataru Otake <br> [[Yuji Fujishiro]] as Seizou Fujita <br> [[Ayumi Kida]] as Tomohiro Takata <br> [[Mari Tomokawa]] as Woman <br> [[Hiromichi Kogami]] as Staff A <br> [[Toshitaka Shimizu]] as Staff B <br> [[Toshiaki Kuwahara]] as Staff C |
| − | | director = [[Yasuichiro Yamamoto]]<br>[[Kenji Kodama]] | + | | director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] |
| − | | screenplay = [[Hiroshi Kashiwabara]]<br>[[ | + | | screenplay = [[Hiroshi Kashiwabara]] <br> [[Tokihiro Kon]] |
| − | |||
| storyboard = [[Takashi Iwama]] | | storyboard = [[Takashi Iwama]] | ||
| − | | producer = [[ | + | | producer = [[Koichi Sasaki]] |
| animation-director = [[Masayuki Hiraoka]] | | animation-director = [[Masayuki Hiraoka]] | ||
| + | | character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Yasuhiro Moriki]] (design works) | ||
| opening-song = Girigiri chop | | opening-song = Girigiri chop | ||
| closing-song = Still for your love | | closing-song = Still for your love | ||
| prev-episode = The Streetcar's Sudden Stopping Case | | prev-episode = The Streetcar's Sudden Stopping Case | ||
| next-episode = The Truth Behind the Car Explosion Case | | next-episode = The Truth Behind the Car Explosion Case | ||
| − | | footnotes = | + | | footnotes = |
}} | }} | ||
| + | {{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|遊園地バンジー事件|Yūenchi Banjī Jiken}} is the 149th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. | ||
== Cast == | == Cast == | ||
{{Char Appearances| | {{Char Appearances| | ||
| − | {{ | + | {{char|Conan Edogawa}} |
| − | {{ | + | {{char|Ran Mouri}} |
| − | {{ | + | {{char|Kogoro Mouri}} |
| − | {{ | + | {{char|Juzo Megure}} |
| − | {{ | + | {{char|Wataru Takagi}} |
| − | {{ | + | {{char|Shinichi Kudo|display=Shinichi Kudo (pamphlet)}} |
| − | {{ | + | {{char|Vodka|display=Vodka<br>(pamphlet)}} |
| − | {{ | + | {{char|Kamen Yaiba}} |
| − | {{ | + | {{char|Roller Coaster Murder Case|Aiko|display=Aiko<br>(pamphlet)}} |
| − | {{ | + | {{char|Roller Coaster Murder Case|Hitomi|display=Hitomi<br>(pamphlet)}} |
| − | {{ | + | {{char|Roller Coaster Murder Case|Reiko|display=Reiko<br>(pamphlet)}} |
| + | {{char|Roller Coaster Murder Case|Kishida|display=Kishida<br>(pamphlet)}} | ||
}} | }} | ||
| Line 51: | Line 54: | ||
== Case == | == Case == | ||
| − | |||
=== Situation === | === Situation === | ||
| − | Conan, Ran, Kogoro, are at the amusement park. Later, the | + | Conan, Ran, Kogoro, are at the amusement park. Later, while Yaiba is jumping on a bungee jump, the ring around his feet and he falls into the river nearby. |
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| crime = Accident? | | crime = Accident? | ||
| − | | image = | + | | image = EP149 Case 1.jpg |
| location = Nichiuri Land | | location = Nichiuri Land | ||
| victim = Yuta Hosono | | victim = Yuta Hosono | ||
| + | | age = 28 years old | ||
| cause-death = Drowning | | cause-death = Drowning | ||
| suspects = Akiyoshi Ishijima, Shinpei Okubo, Kanako Harukawa, Wataru Otake, and Seizou Fujita | | suspects = Akiyoshi Ishijima, Shinpei Okubo, Kanako Harukawa, Wataru Otake, and Seizou Fujita | ||
| Line 69: | Line 72: | ||
=== People === | === People === | ||
{{BeginBox}} | {{BeginBox}} | ||
| − | {{People|Tomohiro Takata| | + | {{People|Tomohiro Takata|Tomohiro Takata.jpg| |
| − | * Kamen Yaiba fan | + | * Elementary school boy |
| − | }} | + | * Kamen Yaiba's fan}} |
| − | {{People|Yuta Hosono| | + | {{People|Yuta Hosono|Yuta Hosono.jpg| |
* Victim (drowned) | * Victim (drowned) | ||
* 28 years old | * 28 years old | ||
| + | * HO Theatrical Company organizer | ||
* Performer: Kamen Yaiba}} | * Performer: Kamen Yaiba}} | ||
| − | {{People|Akiyoshi Ishijima| | + | {{People|Akiyoshi Ishijima|Akiyoshi Ishijima.jpg| |
* 25 years old | * 25 years old | ||
| − | * | + | * Nichiuri Land bungee jumping operator}} |
| − | {{People|Shinpei Okubo| | + | {{People|Shinpei Okubo|Shinpei Ookubo.jpg| |
* 28 years old | * 28 years old | ||
| + | * HO Theatrical Company member | ||
* Performer: Black Planet Man}} | * Performer: Black Planet Man}} | ||
| − | {{People|Kanako Harukawa| | + | {{People|Kanako Harukawa|Kanako Harukawa.jpg| |
* 25 years old | * 25 years old | ||
| − | * Performer: | + | * HO Theatrical Company member |
| − | {{People|Wataru Otake| | + | * Performer: the Princess}} |
| + | {{People|Wataru Otake|Wataru Ootake.jpg| | ||
* 22 years old | * 22 years old | ||
| + | * HO Theatrical Company member | ||
* Props and special effects operator}} | * Props and special effects operator}} | ||
| − | {{People|Seizou Fujita| | + | {{People|Seizou Fujita|Seizou Fujita.jpg| |
* 40 years old | * 40 years old | ||
| − | * | + | * Nichiuri Land show scheduler}} |
{{EndBox}} | {{EndBox}} | ||
=== Resolution === | === Resolution === | ||
<spoiler> | <spoiler> | ||
| − | * ''' | + | === Evidence === |
| − | + | * Evidence of the explosives being used are the injuries that are on Otake's ankles. Before he jumped he placed explosives into the bungee jump ring by pretending to check to see if it was secure. However after he detonated the explosives, it left a burn mark on both his ankles proving that he was dressed as Kamen Yaiba. | |
| + | * Another piece of evidence are the poses that Kamen Yaiba did in the show differed from the usual poses he used, a child who was in the audience pointed this out. Which meant that the Kamen Yaiba in the performance was not the original actor, but was Otake instead. | ||
| + | * Another piece of evidence is that when Kamen Yaiba struck his final pose, the explosives were triggered much earlier then planned. This is because the remote for the explosives was in his pocket, as a result when Otake struck the final pose he put his hand on his waist which had the remote that triggered the explosives simultaneously. | ||
| + | * Another piece of evidence is the footage of the fall when Kamen Yaiba jumped into the air he had one of his hands in a fist which meant he had the detonator in that hand to trigger the explosives. | ||
| + | |||
| + | === Conclusion === | ||
| + | The culprit is '''Wataru Otake'''. He drowned Hosono beforehand and posed as Yaiba, and during the jump he set off the explosives himself and swam to another place to change clothes. | ||
| − | + | === Motive === | |
| − | Conan | + | Otake reveals he did so because he felt belittled by Hosono. Otake wanted to play the role of Kamen Yaiba but Hosono said that he would not be a perfect fit for the role and that sent him over the edge. However Conan as Kogoro points out that Otake with all his jealousy could never play the hero, when Hosono pointed towards the sky as Kamen Yaiba he signified the bond between him and the children something Otake could never understand. |
| − | + | === Afterwards === | |
| − | + | Afterwards Kogoro is down having missed the boating race and Ran teases him on saying she'll just go to Tropical Land with her boyfriend, who she jokes is Conan leaving him blushing.</spoiler> | |
| − | </spoiler> | ||
== BGM listing == | == BGM listing == | ||
| Line 128: | Line 140: | ||
== Gallery == | == Gallery == | ||
{{main gallery}} | {{main gallery}} | ||
| − | |||
| − | |||
== In other languages == | == In other languages == | ||
{{BeginTable EpLang}} | {{BeginTable EpLang}} | ||
| − | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan|El cas de l'assassinat del pònting del parc d'atraccions}} | + | {{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|قفزة البطل الطائر|The Flying Hero’s Jump}} |
| + | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El cas de l'assassinat del pònting del parc d'atraccions|The amusement park's Bungee jumping murder case}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Valencia|Catalan (Valencian dub)|El salt amb elàstic del parc d'atraccions|The amusement park's Bungee jumping}} | ||
{{EpLangItem|flag=France|French|Meurtre au parc d'attraction|Murder in the Amusement Park}} | {{EpLangItem|flag=France|French|Meurtre au parc d'attraction|Murder in the Amusement Park}} | ||
| − | {{EpLangItem|flag=Galicia|Galician| | + | {{EpLangItem|flag=Galicia|Galician|Puenting no parque de atraccións|Bungee jumping in the amusement park}} |
{{EpLangItem|flag=Germany|German|Verräterische Pose|Suspicious Posture}} | {{EpLangItem|flag=Germany|German|Verräterische Pose|Suspicious Posture}} | ||
| − | {{EpLangItem|flag=Spain|Spanish|El asesinato haciendo puenting en el parque de atracciones}} | + | {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Delitto al parco dei divertimenti|Murder at the Amusement Park}} |
| + | {{EpLangItem|flag=Chile|Spanish (American dub)|El caso del salto en bungee|The Bungee jumping case}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Spain|Spanish (Castilian dub)|El asesinato haciendo puenting en el parque de atracciones|The murder doing Bungee jumping in the amusement park}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|คดีบันจี้สวนสนุก|The amusement park bungee jumping case}} | ||
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Vụ tai nạn do nhảy Bungee|The Bungee Jumping Accident Case}} | {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Vụ tai nạn do nhảy Bungee|The Bungee Jumping Accident Case}} | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
== See also == | == See also == | ||
| − | * [[Season | + | * [[Season 4]] |
| − | {{Season | + | {{Season 4}} |
[[Category:Episodes]] | [[Category:Episodes]] | ||
[[Category:Anime Exclusive]] | [[Category:Anime Exclusive]] | ||
[[Category:Animation directed by Masayuki Hiraoka]] | [[Category:Animation directed by Masayuki Hiraoka]] | ||
| + | |||
| + | [[de:Episode 159]] | ||
| + | [[zh:TV149]] | ||
Latest revision as of 18:57, 28 October 2024
| ‹ The Streetcar's Sudden Stopping Case | List of Episodes | The Truth Behind the Car Explosion Case › |
| Episode 149 (Int. Episode 159) | |||
|
| |||
| Title: | The Amusement Park Bungee Jumping Case | ||
|---|---|---|---|
| Japanese title: | 遊園地バンジー事件 (Yūenchi Banjī Jiken) | ||
| Original airdate: | June 21, 1999 | ||
| Broadcast rating: | 19.3% | ||
| Filler case: | #54 | ||
| Season: | 4 | ||
| Manga source: | TV Original | ||
| Cast: | Conan Edogawa Ran Mouri Kogoro Mouri Juzo Megure Wataru Takagi Shinichi Kudo Vodka Hitomi Reiko Kishida Aiko Kamen Yaiba | ||
| Case solved by: | Kogoro Mouri (via Conan) | ||
| Next Conan's Hint: | Kamen Yaiba show | ||
| Director: | Yasuichiro Yamamoto Kenji Kodama | ||
| Screenplay: | Hiroshi Kashiwabara Tokihiro Kon | ||
| Storyboard: | Takashi Iwama | ||
| Episode director: | Koichi Sasaki | ||
| Animation director: | Masayuki Hiraoka | ||
| Character design: | Masatomo Sudo Yasuhiro Moriki (design works) | ||
| |||
| Opening song: | Girigiri chop | ||
| Closing song: | Still for your love | ||
The Amusement Park Bungee Jumping Case (遊園地バンジー事件 Yūenchi Banjī Jiken) is the 149th episode of Detective Conan anime.
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
Conan, Ran, Kogoro, are at the amusement park. Later, while Yaiba is jumping on a bungee jump, the ring around his feet and he falls into the river nearby.
| Accident? | |||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
They identified the victim which he is Yuta Hosono. He is the performer of Kamen Yaiba. There's Akiyoshi Ishijima who operates the bungee jumping. Shinpei Okubo, who performs the Black Planet Man. Kanako Harukawa, who performs the princess. Wataru Otake, who operates props and special effects. Finally, Seizou Fujita, the show scheduler at Nichiuri Land.
People
Resolution
BGM listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ギリギリchop | Girigiri chop | On the edge chop | Girigiri chop |
| 2 | のんびり気分 | Nonbiri Kibun | Carefree Feeling | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 3 | 新一のテーマ | Shin'ichi no Tēma | Shinichi's Theme | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 4 | 毛利小五郎のテーマ （ファンキーver.） | Mōri Kogorō no Tēma (Fankii ver.) | Kogoro Mouri's Theme (Funky ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 5 | 新一のテーマ | Shin'ichi no Tēma | Shinichi's Theme | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 6 | ターゲット サスペンスＢ | Tāgetto Sasupensu B | Target Suspense B | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 7 | 事件現場 （謎ver.） | Jiken Genba (Nazo ver.) | Scene of the Case (Mystery ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 8 | 陰謀 | Inbō | Conspiracy | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 9 | 犯人のアジト （忍び込みver.） | Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.) | The Culprit's Hideout (Creeping In ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 10 | 事件現場 （オリジナルver.） | Jiken Genba (Orijinaru ver.) | Scene of the Case (Original ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 11 | 悪のテーマ （パート２） | Aku no Tēma (Pāto 2) | Theme of Evil (Part 2) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 12 | 犯人のアジト | Hannin no Ajito | The Culprit's Hideout | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 13 | 西の名探偵 | Nishi no Meitantei | The Great Detective of the West | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 14 | 少年探偵団のテーマ （摩天楼ヴァージョン） | Shōnen Tanteidan no Tēma (Mantenrō Vājon) | The Detective Boys' Theme (Skyscraper Version) | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
| 15 | コナンのテーマ （バラード・ヴァージョン) | Konan no Tēma (Barādo・Vājon) | Conan's Theme (Ballad Version) | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 16 | Still for your love | Still for your love | Still for your love | Still for your love |
| 17 | コナンの勝利 | Konan no Shōri | Conan's Victory | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
Gallery
In other languages
| Language | Title | Translation |
|---|---|---|
 Arabic |
قفزة البطل الطائر | The Flying Hero’s Jump |
 Catalan (Catalan dub) |
El cas de l'assassinat del pònting del parc d'atraccions | The amusement park's Bungee jumping murder case |
 Catalan (Valencian dub) |
El salt amb elàstic del parc d'atraccions | The amusement park's Bungee jumping |
 French |
Meurtre au parc d'attraction | Murder in the Amusement Park |
 Galician |
Puenting no parque de atraccións | Bungee jumping in the amusement park |
 German |
Verräterische Pose | Suspicious Posture |
 Italian |
Delitto al parco dei divertimenti | Murder at the Amusement Park |
 Spanish (American dub) |
El caso del salto en bungee | The Bungee jumping case |
 Spanish (Castilian dub) |
El asesinato haciendo puenting en el parque de atracciones | The murder doing Bungee jumping in the amusement park |
 Thai |
คดีบันจี้สวนสนุก | The amusement park bungee jumping case |
 Vietnamese |
Vụ tai nạn do nhảy Bungee | The Bungee Jumping Accident Case |
See also
| Episodes of Season 4 | ||
|---|---|---|
| Episode 129 • 130 • 131 • 132 • 133 • 134 • 135 • 136 • 137 • 138 • 139 • 140 • 141 • 142 • 143 • 144 • 145 • 146 • 147 • 148 • 149 • 150 • 151 • 152 • 153 • 154 • 155 • 156 • 157 • 158 • 159 • 160 • 161 • 162 • 163 • 164 • 165 • 166 • 167 • 168 • 169 • 170 • 171 • 172 • 173 |
