Difference between revisions of "Tottori Spider Mansion Demon"
From Detective Conan Wiki
(→In other languages) |
|||
| (72 intermediate revisions by 27 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoBox TV | {{InfoBox TV | ||
| episode = 166-168 | | episode = 166-168 | ||
| + | | int-episode = 177-179 | ||
| image = TV Episode 166-168.jpg | | image = TV Episode 166-168.jpg | ||
| − | | title = Tottori Spider Mansion Demon | + | | title = Tottori Spider Mansion Demon <br> 166 The Case <br> 167 The Suspicion <br> 168 The Resolution |
| − | | english-title = | + | | english-title = |
| − | | japanese-title = 鳥取クモ屋敷の怪 <br> (Tottori Kumo-yashiki no Kai) | + | | japanese-title = 鳥取クモ屋敷の怪 <br> (Tottori Kumo-yashiki no Kai) <br> 166 事件編 <br> 167 疑惑編 <br> 168 解決編 |
| − | | rating = 18.5%<br>17.7%<br>17.6% | + | | rating = 18.5% <br> 17.7% <br> 17.6% |
| + | | Remastered broadcast rating = 11.2% | ||
| Manga case number = #70 | | Manga case number = #70 | ||
| − | | season = [[Season | + | | season = [[Season 4|4]] |
| manga = [[Volume 25#Spider Mansion Case|Volume 25: Files 4-8 (246-250)]] | | manga = [[Volume 25#Spider Mansion Case|Volume 25: Files 4-8 (246-250)]] | ||
| − | | airdate = November 1, 1999 ( | + | | airdate = November 1, 1999 (166) <br> November 8, 1999 (167) <br> November 15, 1999 (168) <br> October 29, 2007 '''(Remastered version)''' * |
| − | | english-airdate = | + | | english-airdate = |
| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Heiji Hattori]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Kazuha Toyama]] <br> [[Ran Mouri]] | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Heiji Hattori]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Kazuha Toyama]] <br> [[Ran Mouri]] | ||
| suspects = Robert Taylor, Yuzo Takeda, Yoko Takeda, Ryuji Takeda, and Chie Takeda | | suspects = Robert Taylor, Yuzo Takeda, Yoko Takeda, Ryuji Takeda, and Chie Takeda | ||
| − | | solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) | + | | solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) |
| − | | next-conan-hint = Number of fish (The Case)<br>Misa, Sae, and Emi (The Suspicion)<br> | + | | next-conan-hint = Number of fish (The Case) <br> Misa, Sae, and Emi (The Suspicion) <br> Rōmaji (The Resolution)<br>Rōmaji '''(Remastered version)''' |
| − | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]], Next Conan's Hint (Part 2/Part 3)<br>[[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]], Next Conan's Hint (Part 2/Part 3)<br>[[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]]<br>[[Ryo Horikawa]] as [[Heiji Hattori]], Next Conan's Hint (Part 1)<br>[[Yuko Miyamura]] as [[Kazuha Toyama]]<br>[[Yousuke Akimoto]] as Nobukazu Takeda<br>[[Nobuyuki Furuta]] as Ryuji Takeda<br>[[Katsuhisa Houki]] as Yuzo Takeda<br>[[Mami Horikoshi]] as Yoko Takeda<br>[[Toshihiko Nakajima]] as Akio Negishi<br>[[Reiko Suzuki]] as Chie Takeda<br>[[Satsuki Yukino]] as Miyuki Shioya<br>[[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as Next Conan's Hint<br>[[Sayuri Yoshida]] as Sae Takeda<br>[[Sachiko Kojima]] as Emi Takeda<br>[[Shigeru Nakahara]] as Robert Taylor | + | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]], Next Conan's Hint (Part 2/Part 3) <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]], Next Conan's Hint (Part 2/Part 3) <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Ryo Horikawa]] as [[Heiji Hattori]], Next Conan's Hint (Part 1) <br> [[Yuko Miyamura]] as [[Kazuha Toyama]] <br> [[Yousuke Akimoto]] as Nobukazu Takeda <br> [[Nobuyuki Furuta]] as Ryuji Takeda <br> [[Katsuhisa Houki]] as Yuzo Takeda <br> [[Mami Horikoshi]] as Yoko Takeda <br> [[Toshihiko Nakajima]] as Akio Negishi <br> [[Reiko Suzuki]] as Chie Takeda <br> [[Satsuki Yukino]] as Miyuki Shioya <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as Next Conan's Hint <br> [[Sayuri Yoshida]] as Sae Takeda <br> [[Sachiko Kojima]] as Emi Takeda <br> [[Shigeru Nakahara]] as Robert Taylor |
| − | | director = [[Yasuichiro Yamamoto]]<br>[[Kenji Kodama]] | + | | director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief) |
| − | + | | organizer = 166: [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> 167: [[Hiroshi Matsuzono]] <br> 168: [[Hiroshi Matsuzono]] | |
| − | | organizer = 166 [[Yasuichiro Yamamoto]]<br>167 [[Hiroshi Matsuzono]]<br>168 [[Hiroshi Matsuzono]] | + | | storyboard = 166: [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> 167: [[Hiroshi Matsuzono]] <br> 168: [[Hiroshi Matsuzono]] |
| − | | storyboard = 166 [[Yasuichiro Yamamoto]]<br>167 [[Hiroshi Matsuzono]]<br>168 [[Hiroshi Matsuzono]] | + | | producer = 166: [[Kazuo Nogami]] <br> 167: [[Yoshio Suzuki]] <br> 168: [[Minoru Tozawa]] |
| − | | producer = 166 [[Kazuo Nogami]]<br>167 [[Yoshio Suzuki]]<br>168 [[Minoru Tozawa]] | + | | animation-director = 166: [[Miwa Oshima]] <br> 167: [[Masayuki Hiraoka]] <br> 168: [[Keiko Sasaki]] |
| − | | animation-director = 166 [[Miwa Oshima]]<br>167 [[Masayuki Hiraoka]]<br>168 [[Keiko Sasaki]] | + | | character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Yasuhiro Moriki]] (design works) |
| opening-song = Girigiri chop | | opening-song = Girigiri chop | ||
| + | | opening-song2 = Mysterious Eyes | ||
| closing-song = Free Magic | | closing-song = Free Magic | ||
| prev-episode = The Disappearing Detective Boys Case | | prev-episode = The Disappearing Detective Boys Case | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
| footnotes = * 1 Hour Special (Remastered version) | | footnotes = * 1 Hour Special (Remastered version) | ||
}} | }} | ||
| + | {{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|鳥取クモ屋敷の怪|Tottori Kumo-yashiki no Kai}} is the 166th, 167th, and 168th episodes of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. | ||
== Cast == | == Cast == | ||
{{Char Appearances| | {{Char Appearances| | ||
| − | {{ | + | {{char|Conan Edogawa}} |
| − | {{ | + | {{char|Heiji Hattori}} |
| − | {{ | + | {{char|Kogoro Mouri}} |
| − | {{ | + | {{char|Kazuha Toyama}} |
| − | {{ | + | {{char|Ran Mouri}} |
}} | }} | ||
| + | |||
== Gadgets == | == Gadgets == | ||
{{Gadgets Appearances| | {{Gadgets Appearances| | ||
| Line 46: | Line 51: | ||
== Case == | == Case == | ||
| − | |||
=== Situation === | === Situation === | ||
| − | |||
==== The Case ==== | ==== The Case ==== | ||
| − | Heiji and Kazuha take a motorcycle ride to the mountains | + | Heiji and Kazuha take a motorcycle ride to Karakuri Pass, in the Yonago mountains, Tottori Prefecture, but they get lost on their way there. Kazuha remarks on how they forgot their cellphones and have run out of gas, and Heiji yells at her for tagging along when it isn't needed. It turns out Heiji was hired for a nice amount of money by a rich Tottori family to investigate some odd things that have happened in their home, but didn't give him their phone number. |
| − | The two are close to the forest and don't have camping gear handy, so Heiji says they should just plop down and sleep close together to keep each other warm. Kazuha is flustered at the idea and then gets angry when Heiji adds that he hopes she won't snore | + | The two are close to the forest and don't have camping gear handy, so Heiji says they should just plop down and sleep close together to keep each other warm. Kazuha is flustered at the idea and then gets angry when Heiji adds she that he hopes she won't snore, and them someone appears from behind them and teases them about how couples shouldn't fight. It's an American man named Robert Taylor who is fluent enough in Japanese to understand their banter and acts very familiar towards the two. He mentions a Takeda family that housed him some years ago, and Heiji and Kazuha recognize their surname as the one of the family that hired Heiji, but he's lost, so he cannot really help them to get to their mansion. |
| − | A van passes around and, to call up the attention of the people in it, Heiji throws his helmet towards them | + | A van passes around and, to call up the attention of the people in it, Heiji throws his helmet towards them. The driver's companion turns out to be Kogoro, who gets very mad at Heiji. Ran and Conan are also with him and they give Heiji, Kazuha and Robert a ride to the Takeda property. It turns out Kogoro was also hired by the Takedas, and for a very high sum of money as well, even sending out one of the family members, third son Yuuzo, to pick the group up in their van. He and Heiji discuss how the cards they also got from the family are rather odd and refer to a "spider". Yuzo Takeda explains a "spider curse" that has befallen the Takeda family and their home, known as the "Spider Mansion of Tottori", one that no criminal should get close to. |
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| Line 62: | Line 65: | ||
| victim = Misa Takeda and Kinuyo Takeda | | victim = Misa Takeda and Kinuyo Takeda | ||
| victim-label = Victims | | victim-label = Victims | ||
| + | | age = 18 years old (Misa) | ||
| cause-death = Hanging | | cause-death = Hanging | ||
| − | | description = Three years ago, Misa and Kinuyo committed suicide by hanging. | + | | description = Three years ago, Misa and Kinuyo committed suicide by hanging. After getting her face injured by her father, Misa became depressed. Three days after she hanged herself, her mother Kinuyo hanged herself as well. |
}} | }} | ||
| − | |||
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| − | | crime = Suicide (Past) | + | | crime = Suicide? (Past) |
| − | | image = | + | | image = EP166 Case-b-.jpg |
| location = Takeda Household | | location = Takeda Household | ||
| victim = Akio Negishi | | victim = Akio Negishi | ||
| cause-death = Hanging | | cause-death = Hanging | ||
| − | | description = Few days ago, Negishi committed suicide by hanging. | + | | description = Few days ago, Negishi committed suicide by hanging. But Nobukazu suspects murder. |
}} | }} | ||
| − | When the group arrives | + | When the group arrives at the Takeda household, Robert is devastated to learn that Misa, who had taken care of him on his last visit, killed herself by hanging soon after his departure. Her mother Kinuyo and the family friend/associate Akio Negishi also committed suicide in a similar way. The one who relays the news is Youko, Yuzo's sister-in-law, who has just come from Tokyo alongside her husband Ryuuji and their kids Sae and Emi. Negishi was the business partner of Nobukazu Takeda, a famous doll-maker and Misa's father, as well as the one who actually hired Kogoro. |
| − | Nobukazu is surprised to see that Kogoro has brought several people with him, and he makes Heiji, Kazuha and Conan pass off as Ran's friends. He then talks briefly to Robert, who thanks him for letting him stay around some time ago. The twin girls Sae and Emi also arrive, but when Robert greets them cheerfully, they quietly call him "murderer" and accuse him of coming to kill people again before their | + | Nobukazu is surprised to see that Kogoro has brought several people with him, and he makes Heiji, Kazuha and Conan pass off as Ran's friends. He then talks briefly to Robert, who thanks him for letting him stay around some time ago. The twin girls Sae and Emi also arrive, but when Robert greets them cheerfully, they quietly call him "murderer" and accuse him of coming to kill people again before their mother scolds them and they run away. The matriarch of the family, Chie, also watches them from a distance. |
| − | |||
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| crime = Murder | | crime = Murder | ||
| Line 85: | Line 87: | ||
| location = Takeda Household | | location = Takeda Household | ||
| victim = Nobukazu Takeda | | victim = Nobukazu Takeda | ||
| − | | age = 45 | + | | age = 45 years old |
| cause-death = Hanging | | cause-death = Hanging | ||
| suspects = Robert Taylor, Yuzo Takeda, Yoko Takeda, Ryuji Takeda, and Chie Takeda | | suspects = Robert Taylor, Yuzo Takeda, Yoko Takeda, Ryuji Takeda, and Chie Takeda | ||
| − | | description = After the dinner, Nobakazu goes to the shed to make some puppets, but when they discover that Nobukazu was not sleeping they search for him and | + | | description = After the dinner, Nobakazu goes to the shed to make some puppets, but when they discover that Nobukazu was not sleeping they search for him and find him hanging in the shed. Heiji reveals that it is murder because there is no such thing as spider's curse. |
}} | }} | ||
==== The Suspicion ==== | ==== The Suspicion ==== | ||
| − | + | Kazuha is attacked with a stun gun after discovering some BB pellets. While searching, Heiji notices that the warehouse door that he closed, was open and the criminal runs before Kazuha is killed. The twins claim that Robert wrote "Die" on a note to Misa. | |
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| crime = Attempted Murder | | crime = Attempted Murder | ||
| − | | image = | + | | image = EP166b Case.jpg |
| location = Takeda Household | | location = Takeda Household | ||
| victim = [[Kazuha Toyama]] | | victim = [[Kazuha Toyama]] | ||
| − | | cause-death | + | | age = 17 years old |
| − | | cause-death-label = Injury | + | | cause-death = Hanging |
| + | | cause-death-label = Injury | ||
| suspects = Robert Taylor, Yuzo Takeda, Yoko Takeda, Ryuji Takeda, and Chie Takeda | | suspects = Robert Taylor, Yuzo Takeda, Yoko Takeda, Ryuji Takeda, and Chie Takeda | ||
| − | | description = When Kazuha is searching for the cellphone strap she was tazed and knocked unconscious. The culprit tries to murder her but fails because they hear Heiji, Conan, Ran, and Kogoro searching for her. | + | | description = When Kazuha is searching for the cellphone (pouch in the anime) strap she was tazed and knocked unconscious. The culprit tries to murder her but fails because they hear Heiji, Conan, Ran, and Kogoro searching for her. |
}} | }} | ||
==== The Resolution ==== | ==== The Resolution ==== | ||
| + | The trick used in the murder is revealed. | ||
=== People === | === People === | ||
{{BeginBox}} | {{BeginBox}} | ||
| − | {{People|Robert Taylor| | + | {{People|Robert Taylor|Robert Taylor.jpg| |
* 26 years old | * 26 years old | ||
* American photographer}} | * American photographer}} | ||
| − | {{People|Yuzo Takeda| | + | {{People|Yuzo Takeda|Yuzo Takeda.jpg| |
* 35 years old | * 35 years old | ||
| − | * | + | * Takeda family third son |
| − | {{People|Yoko Takeda| | + | * Puppet maker |
| + | * Company's former employee}} | ||
| + | {{People|Yoko Takeda|Yoko Takeda.jpg| | ||
* 33 years old | * 33 years old | ||
| − | * Ryuji | + | * Ryuji's wife |
| − | {{People|Ryuji Takeda| | + | * Housewife}} |
| + | {{People|Ryuji Takeda|Ryuji Takeda.jpg| | ||
* 38 years old | * 38 years old | ||
| − | * | + | * Takeda family second son |
| − | * | + | * Company's employee}} |
| − | + | {{People|Nobukazu Takeda|Nobukazu Takeda.jpg| | |
| − | {{People|Nobukazu Takeda| | ||
* Victim (hanged) | * Victim (hanged) | ||
* 45 years old | * 45 years old | ||
| − | * | + | * Takeda family eldest son |
* Master puppet maker}} | * Master puppet maker}} | ||
| − | {{People|Sae Takeda| | + | {{People|Sae Takeda|Sae Takeda.jpg| |
* 9 years old | * 9 years old | ||
| − | * Ryuji and Yoko's elder daughter}} | + | * Ryuji and Yoko's elder daughter |
| − | {{People|Emi Takeda| | + | * Elementary school student}} |
| + | {{People|Emi Takeda|Emi Takeda.jpg| | ||
* 9 years old | * 9 years old | ||
| − | * Ryuji and Yoko's younger daughter}} | + | * Ryuji and Yoko's younger daughter |
| − | {{People|Chie Takeda| | + | * Elementary school student}} |
| + | {{People|Chie Takeda|Chie Takeda.jpg| | ||
* 71 years old | * 71 years old | ||
| − | * | + | * Takeda brothers' mother}} |
| − | + | {{People|Miyuki Shioya|Miyuki Shioya.jpg| | |
| − | |||
| − | {{People|Miyuki Shioya| | ||
* 26 years old | * 26 years old | ||
| − | * | + | * Takeda's house housekeeper |
| − | {{People|Misa Takeda|EP166- | + | * Former nurse}} |
| + | {{People|Misa Takeda|EP166-168 Negishi.jpg| | ||
* Deceased (hanged) | * Deceased (hanged) | ||
| + | * 18 years old (3 years ago) | ||
* Nobukazu's daughter | * Nobukazu's daughter | ||
| − | * Robert | + | * Robert's fiancé |
| − | {{People|Kinuyo Takeda| | + | * Nurse}} |
| + | {{People|Kinuyo Takeda|Kinuyo Takeda.jpg| | ||
* Deceased (hanged) | * Deceased (hanged) | ||
* Nobukazu's wife | * Nobukazu's wife | ||
| − | * Misa's mother}} | + | * Misa's mother |
| − | {{People|Akio Negishi| | + | * Housewife}} |
| + | {{People|Akio Negishi|Misa Takeda.jpg| | ||
* Deceased (hanged) | * Deceased (hanged) | ||
| − | * Nobukazu's colleague}} | + | * Negishi Doll Store CEO |
| + | * Nobukazu's colleague and best friend}} | ||
| + | {{People|Mr. Takeda|No face.jpg| | ||
| + | * Deceased | ||
| + | * Takeda brothers' father | ||
| + | * Chie's husband | ||
| + | * Master puppet maker}} | ||
{{EndBox}} | {{EndBox}} | ||
=== Resolution === | === Resolution === | ||
| − | <spoiler> | + | <spoiler>Conan and Heiji cooperate to reveal the murderer's identity and his trick. '''Robert Taylor''' is the murderer. While Kinuyo Takeda's suicide was genuine and started the rumor of the Takeda Tsuchigumo Yokai, Misa Takeda's was caused due to a misunderstanding in a temporary farewell message left by Robert. One day Robert was the victim of a rockslide accident and nearly died if Misa did not save him. The injuries were severe that he could temporary not talk and as he could only write rōmaji, the two were initially unable to communicate with each other. Misa was already facing depression because she had learned that she was not her father's daughter. The true father was Ryuji and the conception was an arrangement between him and Misa's mother, because Nobukazu had been declared steril and Kinuyo desperately wanted a child. The Takeda brothers' mother figured the truth on her own and named her two other grand-daughters, so along with Misa's name they would make a loop: MISA-SAE-EMI. A romantic relationship blossomed between her and Robert. When Robert left he wrote in English "SHINE" for his beloved to express the sentiments that he considered her the "shine of his life". The twins mistook it to mean "to die" seeing it as a death threat and Misa committed suicide for this reason. Negishi and the people who knew the truth about Misa's birth assumed it was out of shame. Robert returns and hears about her death from Akio Negishi who upon making a perversed comment about his beloved drove Robert into a rage where Negishi was strangled/hanged. He then resolved to murder the entire/key members of the Takeda family in the belief that they were responsible for her death. He sees Nobukazu Takeda as a perfect excuse for a callous victim as he was secretly involved in a drug smuggling operation. |
| − | Conan and Heiji cooperate to reveal the murderer's identity and his trick. '''Robert Taylor''' is the murderer. While Kinuyo Takeda's suicide was genuine and started the rumor of the Takeda Tsuchigumo Yokai, Misa Takeda's was caused due to a misunderstanding in a temporary farewell message left by | ||
| − | He murdered Nobukazu by luring him to the lodge where the Takeda females committed suicide via telephone call. He would threaten to reveal his operation if he did not comply. Before this was set, he laid massive piles of silk thread in the attic, with one particular thread tied in the manner of a slingshot by the window. He lured Nobukazu to this position and to have him | + | He murdered Nobukazu by luring him to the lodge where the Takeda females committed suicide via telephone call. He would threaten to reveal his operation if he did not comply. Before this was set, he laid massive piles of silk thread in the attic, with one particular thread tied in the manner of a slingshot by the window. He lured Nobukazu to this position and to have him peek his head out by firing BB gun rounds against the pane. The instant he peeks out Robert would pull a string that would release the slingshot mechanism: effectively snapping Nobukazu's neck and leaving him dangling in silk threads much like the yokai curse. This was done at the time he was leaving to view constellations at an observation point on a motorbike (truck in the anime) so as to create an alibi. |
| − | Kazuha becomes an unwanted victim in his revenge scheme because she managed to find one of his BB rounds thinking it to be a pearl. When confronted and his plans revealed, he refused to express remorse over having dragged Kazuha into his plans and blames the whole family for Misa's death until Heiji decides to reveal what really drove Misa to suicide and Conan tries to stop him knowing it would scar the murderer for life. Robert becomes utterly broken and as he is taken away by the police he repeatedly mutters "why did he have to be an American, why did could he not speak Japanese, and why she could not speak English" in the manner of a broken Karakuri Doll that had lost everything. | + | Kazuha becomes an unwanted victim in his revenge scheme because she managed to find one of his BB rounds thinking it to be a pearl. When confronted and his plans revealed, he refused to express remorse over having dragged Kazuha into his plans and blames the whole family for Misa's death until Heiji decides to reveal what really drove Misa to suicide and Conan tries to stop him knowing it would scar the murderer for life. Robert becomes utterly broken and, as he is taken away by the police, he repeatedly mutters "why did he have to be an American, why did could he not speak Japanese, and why she could not speak English" in the manner of a broken Karakuri Doll that had lost everything.</spoiler> |
| − | </spoiler> | ||
== Remastered version == | == Remastered version == | ||
On October 29, 2007, a remastered version of the case was aired. All three episodes were edited and combined into one hour long special, and scenes were edited out to fit the timeslot. | On October 29, 2007, a remastered version of the case was aired. All three episodes were edited and combined into one hour long special, and scenes were edited out to fit the timeslot. | ||
| + | |||
| + | == Trivia == | ||
| + | * The story of the spider demon is an allusion to [[Wikipedia: Jorōgumo|Jorōgumo]], a figure of Japanese mythology. | ||
| + | * In the last part of the case, the opening was changed to [[Mysterious Eyes]]. | ||
| + | * Sae and Emi Takeda were seen again later on in the series as the Next Conan Hint: Twins. | ||
== BGM listing == | == BGM listing == | ||
| − | ===Part | + | === Case Part === |
{{BeginTable BGMListing}} | {{BeginTable BGMListing}} | ||
{{BGMListingItem|1|ギリギリchop|Girigiri chop|On the edge chop|[[Girigiri chop]]}} | {{BGMListingItem|1|ギリギリchop|Girigiri chop|On the edge chop|[[Girigiri chop]]}} | ||
| Line 182: | Line 201: | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
| − | ===Part | + | === Investigation Part === |
{{BeginTable BGMListing}} | {{BeginTable BGMListing}} | ||
{{BGMListingItem|1|ギリギリchop|Girigiri chop|On the edge chop|[[Girigiri chop]]}} | {{BGMListingItem|1|ギリギリchop|Girigiri chop|On the edge chop|[[Girigiri chop]]}} | ||
| Line 200: | Line 219: | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
| − | ===Part | + | === Resolution Part === |
{{BeginTable BGMListing}} | {{BeginTable BGMListing}} | ||
{{BGMListingItem|1|Mysterious Eyes|Mysterious Eyes|Mysterious Eyes|[[Mysterious Eyes]]}} | {{BGMListingItem|1|Mysterious Eyes|Mysterious Eyes|Mysterious Eyes|[[Mysterious Eyes]]}} | ||
| Line 223: | Line 242: | ||
== In other languages == | == In other languages == | ||
{{BeginTable EpLang}} | {{BeginTable EpLang}} | ||
| − | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan|El monstre de la mansió de l'aranya}} | + | {{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|حكاية العنكبوت الكاذبة|The false spider tale}} |
| − | {{EpLangItem|flag= | + | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El monstre de la mansió de l'aranya|The monster of the spider mansion}} |
| − | {{EpLangItem|flag=France|French|Le Manoir de l'araignée|The | + | {{EpLangItem|flag=Valencia|Catalan (Valencian dub)|El misteri de la mansió de l'aranya de Tottori|The monster of the Tottori spider mansion}} |
| − | {{EpLangItem|flag=Galicia|Galician|O misterio da mansión da araña de Tottori|}} | + | {{EpLangItem|flag=China|Chinese (Simplified)|鸟取县蜘蛛公馆的怪事|The strange occurrences in Tottori's spider mansion}} |
| − | {{EpLangItem|flag=Germany|German|Die Spinnenkönigin|The | + | {{EpLangItem|flag=France|French|Le Manoir de l'araignée|The manor of the spider}} |
| − | {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Il mistero della villa dei ragni|The | + | {{EpLangItem|flag=Galicia|Galician|O misterio da mansión da araña de Tottori|The mystery of the Tottori spider mansion}} |
| − | {{EpLangItem|flag=Spain|Spanish|El misterio de la mansión de la araña de Tottori}} | + | {{EpLangItem|flag=Germany|German|Die Spinnenkönigin|The spider queen}} |
| − | {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Ngôi nhà nhện quỷ|The | + | {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Il mistero della villa dei ragni|The mystery of spider mansion}} |
| + | {{EpLangItem|flag=Chile|Spanish (American dub)|El misterio de la casa araña en Tottori|The mystery of the Tottori spider house}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Spain|Spanish (Castilian dub)|El misterio de la mansión de la araña de Tottori|The mystery of the Tottori spider mansion}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|อาถรรพณ์บ้านแมงมุมที่ทตโทริ|The spider mansion paranormal at Tottori}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Ngôi nhà nhện quỷ|The spider mansion demon}} | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
== See also == | == See also == | ||
| + | * [[Season 4]] | ||
| − | + | {{Season 4}} | |
| − | + | [[Category:Episodes]] | |
| + | [[Category:Remastered episode]] | ||
| + | [[Category:Animation directed by Miwa Oshima]] | ||
| + | [[Category:Animation directed by Masayuki Hiraoka]] | ||
| + | [[Category:Animation directed by Keiko Sasaki]] | ||
| + | [[Category:Locked Room Cases]] | ||
| + | [[Category:Tottori Prefecture]] | ||
| − | [[ | + | [[de:Episode 177]] |
| − | [[ | + | [[zh:TV166]] |
Latest revision as of 19:01, 28 October 2024
| ‹ The Disappearing Detective Boys Case | List of Episodes | Venus' Kiss › |
| Episode 166-168 (Int. Episode 177-179) | |||
|
| |||
| Title: | Tottori Spider Mansion Demon 166 The Case 167 The Suspicion 168 The Resolution | ||
|---|---|---|---|
| Japanese title: | 鳥取クモ屋敷の怪 (Tottori Kumo-yashiki no Kai) 166 事件編 167 疑惑編 168 解決編 | ||
| Original airdate: | November 1, 1999 (166) November 8, 1999 (167) November 15, 1999 (168) October 29, 2007 (Remastered version) * | ||
| Broadcast rating: | 18.5% 17.7% 17.6% | ||
| Remastered rating: | 11.2% | ||
| Manga case: | #70 | ||
| Season: | 4 | ||
| Manga source: | Volume 25: Files 4-8 (246-250) | ||
| Cast: | Conan Edogawa Heiji Hattori Kogoro Mouri Kazuha Toyama Ran Mouri | ||
| Case solved by: | Kogoro Mouri (via Conan) | ||
| Next Conan's Hint: | Number of fish (The Case) Misa, Sae, and Emi (The Suspicion) Rōmaji (The Resolution) Rōmaji (Remastered version) | ||
| Director: | Yasuichiro Yamamoto Kenji Kodama (chief) | ||
| Organizer: | 166: Yasuichiro Yamamoto 167: Hiroshi Matsuzono 168: Hiroshi Matsuzono | ||
| Storyboard: | 166: Yasuichiro Yamamoto 167: Hiroshi Matsuzono 168: Hiroshi Matsuzono | ||
| Episode director: | 166: Kazuo Nogami 167: Yoshio Suzuki 168: Minoru Tozawa | ||
| Animation director: | 166: Miwa Oshima 167: Masayuki Hiraoka 168: Keiko Sasaki | ||
| Character design: | Masatomo Sudo Yasuhiro Moriki (design works) | ||
| |||
| Opening song: | Girigiri chop Mysterious Eyes | ||
| Closing song: | Free Magic | ||
| * 1 Hour Special (Remastered version) | |||
Tottori Spider Mansion Demon (鳥取クモ屋敷の怪 Tottori Kumo-yashiki no Kai) is the 166th, 167th, and 168th episodes of Detective Conan anime.
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
The Case
Heiji and Kazuha take a motorcycle ride to Karakuri Pass, in the Yonago mountains, Tottori Prefecture, but they get lost on their way there. Kazuha remarks on how they forgot their cellphones and have run out of gas, and Heiji yells at her for tagging along when it isn't needed. It turns out Heiji was hired for a nice amount of money by a rich Tottori family to investigate some odd things that have happened in their home, but didn't give him their phone number.
The two are close to the forest and don't have camping gear handy, so Heiji says they should just plop down and sleep close together to keep each other warm. Kazuha is flustered at the idea and then gets angry when Heiji adds she that he hopes she won't snore, and them someone appears from behind them and teases them about how couples shouldn't fight. It's an American man named Robert Taylor who is fluent enough in Japanese to understand their banter and acts very familiar towards the two. He mentions a Takeda family that housed him some years ago, and Heiji and Kazuha recognize their surname as the one of the family that hired Heiji, but he's lost, so he cannot really help them to get to their mansion.
A van passes around and, to call up the attention of the people in it, Heiji throws his helmet towards them. The driver's companion turns out to be Kogoro, who gets very mad at Heiji. Ran and Conan are also with him and they give Heiji, Kazuha and Robert a ride to the Takeda property. It turns out Kogoro was also hired by the Takedas, and for a very high sum of money as well, even sending out one of the family members, third son Yuuzo, to pick the group up in their van. He and Heiji discuss how the cards they also got from the family are rather odd and refer to a "spider". Yuzo Takeda explains a "spider curse" that has befallen the Takeda family and their home, known as the "Spider Mansion of Tottori", one that no criminal should get close to.
| Suicide (Past) | |||||||||||
|
|
| ||||||||||
| Suicide? (Past) | |||||||||
|
|
| ||||||||
When the group arrives at the Takeda household, Robert is devastated to learn that Misa, who had taken care of him on his last visit, killed herself by hanging soon after his departure. Her mother Kinuyo and the family friend/associate Akio Negishi also committed suicide in a similar way. The one who relays the news is Youko, Yuzo's sister-in-law, who has just come from Tokyo alongside her husband Ryuuji and their kids Sae and Emi. Negishi was the business partner of Nobukazu Takeda, a famous doll-maker and Misa's father, as well as the one who actually hired Kogoro.
Nobukazu is surprised to see that Kogoro has brought several people with him, and he makes Heiji, Kazuha and Conan pass off as Ran's friends. He then talks briefly to Robert, who thanks him for letting him stay around some time ago. The twin girls Sae and Emi also arrive, but when Robert greets them cheerfully, they quietly call him "murderer" and accuse him of coming to kill people again before their mother scolds them and they run away. The matriarch of the family, Chie, also watches them from a distance.
| Murder | |||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
The Suspicion
Kazuha is attacked with a stun gun after discovering some BB pellets. While searching, Heiji notices that the warehouse door that he closed, was open and the criminal runs before Kazuha is killed. The twins claim that Robert wrote "Die" on a note to Misa.
| Attempted Murder | |||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
The Resolution
The trick used in the murder is revealed.
People
Resolution
Remastered version
On October 29, 2007, a remastered version of the case was aired. All three episodes were edited and combined into one hour long special, and scenes were edited out to fit the timeslot.
Trivia
- The story of the spider demon is an allusion to Jorōgumo, a figure of Japanese mythology.
- In the last part of the case, the opening was changed to Mysterious Eyes.
- Sae and Emi Takeda were seen again later on in the series as the Next Conan Hint: Twins.
BGM listing
Case Part
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ギリギリchop | Girigiri chop | On the edge chop | Girigiri chop |
| 2 | のんびり気分 | Nonbiri Kibun | Carefree Feeling | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 3 | 新一の名推理 | Shin'ichi no Meisuiri | Shinichi's Great Deduction | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 4 | 昼下がりの天使たち （摩天楼ヴァージョン） | Hirusagari no Tenshitachi (Mantenrō Vājon) | Early Afternoon Angels (Skyscraper Version) | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
| 5 | 忍び寄る危機 | Shinobiyoru Kiki | Incoming Crisis | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
| 6 | 犯人の謎 | Hannin no Nazo | The Mystery of the Culprit | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 7 | 忍び寄る影 | Shinobiyoru Kage | Creeping Shadow | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 8 | ターゲット サスペンスＢ | Tāgetto Sasupensu B | Target Suspense B | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 9 | ターゲット サスペンスＪ | Tāgetto Sasupensu J | Target Suspense J | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 10 | Free Magic | Free Magic | Free Magic | Free Magic |
Investigation Part
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ギリギリchop | Girigiri chop | On the edge chop | Girigiri chop |
| 2 | 謎解き （その２） | Nazotoki (Sono 2) | Riddle Solution (Part 2) | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 3 | 悪のテーマ （パート２） | Aku no Tēma (Pāto 2) | Theme of Evil (Part 2) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 4 | 沈む夕陽 （哀愁ver.） | Shizumu Yūhi (Aishū ver.) | Depressing Sunset (Sorrow ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 5 | 犯人のアジト （忍び込みver.） | Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.) | The Culprit's Hideout (Creeping In ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 6 | 新一の名推理 | Shin'ichi no Meisuiri | Shinichi's Great Deduction | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 7 | ターゲット サスペンスＪ | Tāgetto Sasupensu J | Target Suspense J | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 8 | ターゲット サスペンスＡ | Tāgetto Sasupensu A | Target Suspense A | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 9 | 犯人からの電話 | Hannin Kara no Denwa | Phone Call From the Culprit | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
| 10 | ターゲット サスペンスＣ | Tāgetto Sasupensu C | Target Suspense C | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 11 | 忍び寄る影 | Shinobiyoru Kage | Creeping Shadow | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 12 | 推理 （オリジナルver.） | Suiri (Orijinaru ver.) | Deduction (Original ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 13 | 殺意 | Satsui | Murderous Intent | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 14 | Free Magic | Free Magic | Free Magic | Free Magic |
Resolution Part
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Mysterious Eyes | Mysterious Eyes | Mysterious Eyes | Mysterious Eyes |
| 1 | 謎解き （その２） | Nazotoki (Sono 2) | Riddle Solution (Part 2) | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 1 | 殺意 | Satsui | Murderous Intent | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 1 | 真相究明 | Shinsō Kyūmei | Investigating the Truth | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 1 | 犯人の謎 | Hannin no Nazo | The Mystery of the Culprit | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 1 | 犯人からの電話 | Hannin Kara no Denwa | Phone Call From the Culprit | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
| 1 | トリック | Torikku | Trick | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 1 | 事件現場 （オリジナルver.） | Jiken Genba (Orijinaru ver.) | Scene of the Case (Original ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 1 | 沈む夕陽 | Shizumu Yūhi | Depressing Sunset | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 1 | 怪人包帯男２ | Kaijin Hōtai Otoko 2 | The Mysterious Bandaged Man 2 | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 1 | カード賭博のボス | Kādo Tobaku no Bosu | The Card Gambler's Boss | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 1 | それいけコナン （哀愁ヴァージョン） | Soreike Konan (Aishū Vājon) | Let's Go Conan (Sorrow Version) | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 1 | Free Magic | Free Magic | Free Magic | Free Magic |
| 1 | 蘭のテーマ | Ran no Tēma | Ran's Theme | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
Gallery
In other languages
| Language | Title | Translation |
|---|---|---|
 Arabic |
حكاية العنكبوت الكاذبة | The false spider tale |
 Catalan (Catalan dub) |
El monstre de la mansió de l'aranya | The monster of the spider mansion |
 Catalan (Valencian dub) |
El misteri de la mansió de l'aranya de Tottori | The monster of the Tottori spider mansion |
 Chinese (Simplified) |
鸟取县蜘蛛公馆的怪事 | The strange occurrences in Tottori's spider mansion |
 French |
Le Manoir de l'araignée | The manor of the spider |
 Galician |
O misterio da mansión da araña de Tottori | The mystery of the Tottori spider mansion |
 German |
Die Spinnenkönigin | The spider queen |
 Italian |
Il mistero della villa dei ragni | The mystery of spider mansion |
 Spanish (American dub) |
El misterio de la casa araña en Tottori | The mystery of the Tottori spider house |
 Spanish (Castilian dub) |
El misterio de la mansión de la araña de Tottori | The mystery of the Tottori spider mansion |
 Thai |
อาถรรพณ์บ้านแมงมุมที่ทตโทริ | The spider mansion paranormal at Tottori |
 Vietnamese |
Ngôi nhà nhện quỷ | The spider mansion demon |
See also
| Episodes of Season 4 | ||
|---|---|---|
| Episode 129 • 130 • 131 • 132 • 133 • 134 • 135 • 136 • 137 • 138 • 139 • 140 • 141 • 142 • 143 • 144 • 145 • 146 • 147 • 148 • 149 • 150 • 151 • 152 • 153 • 154 • 155 • 156 • 157 • 158 • 159 • 160 • 161 • 162 • 163 • 164 • 165 • 166 • 167 • 168 • 169 • 170 • 171 • 172 • 173 |
