A Dangerous Party of Two

Chronology
‹ Intersection of Fear	List of Episodes	The Mansion of Death and the Red Wall ›

Episode 557 (Int. Episode 608)
Information
Title:	A Dangerous Party of Two
Japanese title:	危険な二人連れ (Kiken na Futari Tsure)
Original airdate:	November 28, 2009
Broadcast rating:	8,60%
Manga case:	#198
Season:	18
Manga source:	Volume 65: Files 6-7 (680-681)
Case
Cast:	Conan Edogawa Ai Haibara Professor Agasa Kansuke Yamato Yui Uehara Ran Mouri Kogoro Mouri Subaru Okiya Gin Vodka Vermouth Shinichi Kudo Shiho Miyano
Case solved by:	Conan Edogawa
Next Conan's Hint:	Dialect
Staff
Director:	Koujin Ochi
Organizer:	Shigenori Kageyama
Storyboard:	Shigenori Kageyama
Episode director:	Minoru Tozawa
Animation director:	Rei Masunaga
Character design:	Masatomo Sudo Junko Yamanaka Kumiko Shishido (design works)
Voice Cast: Minami Takayama as Conan Edogawa Wakana Yamazaki as Ran Mouri Kenichi Ogata as Hiroshi Agasa Megumi Hayashibara as Ai Haibara Akira Kamiya as Kogoro Mouri Ami Koshimizu as Yui Uehara Yuji Takada as Kansuke Yamato Toshimitsu Oda as Man A Keiichi Takahashi as Man B
Music
Opening song:	MAGIC
Closing song:	Hikari

A Dangerous Party of Two (危険な二人連れ ,Kiken na Futari Tsure) is the 557th episode of the Detective Conan anime. It is the pre-story for the next mini-arc which is The Mansion of Death and the Red Wall which featured the Nagano prefectural police and introduced Taka'aki Morofushi.

Cast

Characters
Conan Edogawa Ai Haibara Professor Agasa Kansuke Yamato Yui Uehara Ran Mouri Kogoro Mouri Subaru Okiya (background) Gin (background) Vodka (background) Vermouth (background) Shinichi Kudo (flashback) Shiho Miyano (flashback)

Gadgets

Gadgets
Turbo Engine Skateboard

Case

Situation

Conan was left at home; Ran and her father were busy. As Conan was being comfortable at home, Professor Agasa suddenly called him because their car suddenly stopped and something went wrong so they happen to call a towing truck for it to be carried back and have them stop at the bus stop but unfortunately for Agasa, he lost his wallet somewhere. Agasa asked if Kogoro Mouri could give them a ride towards home but he wasn't there so Conan thought up of the idea to have Subaru Okiya fetch them. Haibara immediately took the phone and denied the idea of having them fetch due to his suspiciousness.

Fortunately for them, a car came with two people in it, a woman with sunglasses and a hat, and a man with a coat covering half of his face with his unshaved hair. They were invited by the woman without telling the man who was asleep. The woman, who was telling them to go in, said a strange line about the back being packed. Afterwards, Haibara notices that there are holes matching bullet holes and a recently cleaned car but with blood stains between the seats. As they just got in Tokyo, they met a traffic. They continue to chat and seemingly, they are interested in Conan and went to the Mouri Detective Agency. As Agasa was about to say something about their relationship between Kogoro, Haibara stops him from doing so, and acts as though she suddenly felt sleepy and tired. The woman suggested them to sleep while they are in a car because it will take them time.

When Haibara and Agasa pretended to sleep, they overheard their conversation about half-killing and overkilling. After hearing those words, they assumed that they are a dangerous group. By shock, the woman noticed Agasa awake and assumed he was listening to their conversation with a glare look. In a sudden, they guy also made a strange line to fly back. It surprised them a lot what those words meant and riding in a dangerous group.

They got on a diner after making their minds. As the two of them with Agasa talked, Ai was excusing herself to go the bathroom where in fact, she was going there to make a call to Conan. Conan was worried and had to go there with his skateboard. He told them to make a "bad" excuse and surely, they are smart enough to uncover the excuse made up by Conan so that they can hide for a while.

Agasa and Haibara hid in the men's bathroom. The man knocked on every stall and asked them to talk. When it was their stall that was coming up, they asked Conan what to do. Conan made another ridiculous idea to have Haibara shout like an adult in the men's bathroom. With a follow-up plan, Conan asked them to escape through the window but seemingly, it was all planned out. The woman was already guarding the outside and the man just came. Conan also made a strange line telling them to just surrender and give up.

People

Man A
	Sunday mart customer using the bathroom

Man B
	Yamanashi bus line driver

Resolution

  Show spoilers »

When Conan reached to that place, it was as though they were betrayed by him but actually, the two of them were police officers (Yui Uehara and Kansuke Yamato) and were worried that they would escape without going back to their home. Yui Uehara told them that she as wearing dark glasses to hide her bruise when they were up in a fight with a suspect so as with Kansuke Yamato who had damaged himself right above his forehead. "Half-kill" and "overkill" actually referred to botamochi and mochi in old Nagato dialect, and Yamato brought botamochi to Mouri since it was too early to eat mochi (for New Year only). When they came to the Mouri Detective Agency, it was actually them asking for help to solve the mystery of the "Red Wall" but they actually are ahead for Conan with his sharp mind.

BGM listing

#	Song Title	Romaji	Translation	OST
0:01 - 0:20	フォース	Fōsu	Force	Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
2:23 - 2:33	????
2:41 - 2:45	記憶の色	Kioku no Iro	Colour of Memory	Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
3:10 - 3:44	????
3:47 - 3:56	????
4:02 - 4:22	????
4:27 - 5:05	ブラックインパクトＡ展開	Burakku Inpakuto A Tenkai	Black Impact A Development	Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
5:09 - 5:34	????
6:13 - 7:30	????
7:48 - 8:29	????
9:24 - 11:11	何だこの痕跡は？」	Nanda Kono Konseki wa?	What Is This a Trace Of?	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
11:20 - 11:30	????
11:34 - 11:46	グラーヴェ サイド	Gurāve Saido	Grave Side	Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
11:52 - 13:16	????
14:15 - 14:51	????
14:59 - 15:46	アッチェレランドＢ	Acchererando B	Accelerando B	Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
16:13 - 16:22	グラーヴェ サイド	Gurāve Saido	Grave Side	Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
16:24 - 17:58	アッチェレランドＢ	Acchererando B	Accelerando B	Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
19:04 - 19:19	????
19:21 - 19:31	エグザミネ	Eguzamine	Examine	Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
19:31 - 19:41	????
19:53 - 20:16	橙色の空	Daidaiiro no Sora	Orange-Coloured Sky	Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
21:38 - 23:39	ほのぼの気分	Honobono Kibun	Heartwarming Feeling	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
22:46 - 23:44	????
23:53 - 23:58	????

In other languages

Language	Title	Translation
Catalan (Catalan dub)	Una parella perillosa	A dangerous pair
Indonesian (subbed)	Dua Orang yang Berbahaya	Dangerous Twosome
Italian	Una coppia pericolosa	A dangerous pair
Thai	สองคนอันตราย	The two dangerous person
Vietnamese	Bạn đồng hành nguy hiểm	Dangerous Companion

See also

• Season 18