Difference between revisions of "The Sullied Masked Hero"
From Detective Conan Wiki
| Line 3: | Line 3: | ||
| image = TV Episode 316-317.jpg | | image = TV Episode 316-317.jpg | ||
| title = The Sullied Masked Hero | | title = The Sullied Masked Hero | ||
| − | | english-title = | + | | english-title = |
| japanese-title = 汚れた覆面ヒーロー <br /> (Yogoreta Fukumen Hiirō) | | japanese-title = 汚れた覆面ヒーロー <br /> (Yogoreta Fukumen Hiirō) | ||
| rating = 15.40%<br>15.00% | | rating = 15.40%<br>15.00% | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
| manga = [[Volume 38#Pro Wrestler Case|Volume 38: Files 5-7 (387-389)]] | | manga = [[Volume 38#Pro Wrestler Case|Volume 38: Files 5-7 (387-389)]] | ||
| airdate = April 21, 2003 (Part 1) <br /> April 28, 2003 (Part 2) | | airdate = April 21, 2003 (Part 1) <br /> April 28, 2003 (Part 2) | ||
| − | | english-airdate = | + | | english-airdate = |
| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Naomichi Mugikura]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Sonoko Suzuki]] | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Naomichi Mugikura]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Sonoko Suzuki]] | ||
| suspects = Takaharu Ogami, Iwao Ushigome, Hiroyuki Sakuma, and Leonardo Rossi | | suspects = Takaharu Ogami, Iwao Ushigome, Hiroyuki Sakuma, and Leonardo Rossi | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]], Young wrestler 1 <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Toshihiko Seki]] as Takaharu Ogami <br> [[Mitsuaki Madono]] as Hyota Nagase <br> [[Kiyomitsu Mizuuchi]] as Iwao Ushigome <br> [[Masayuki Nakata]] as Hiroyuki Sakuma <br> [[Masahiko Tanaka]] as Leonardo Rossi <br> [[Joji Nakata]] as Kiba <br> [[Hidenari Ugaki]] as Kayama <br> [[Tōru Ōkawa]] as [[Naomichi Mugikura]] <br> [[Takuya Hayasaka]] as Young wrestler 2 <br> [[Takahiro Yoshinaga]] as Ring announcer <br> [[Sachi Matsumoto]] as Female fan 1 <br> [[Akiko Ashida]] as Female fan 2 <br> [[Akimitsu Takase]] as Reporter | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]], Young wrestler 1 <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Toshihiko Seki]] as Takaharu Ogami <br> [[Mitsuaki Madono]] as Hyota Nagase <br> [[Kiyomitsu Mizuuchi]] as Iwao Ushigome <br> [[Masayuki Nakata]] as Hiroyuki Sakuma <br> [[Masahiko Tanaka]] as Leonardo Rossi <br> [[Joji Nakata]] as Kiba <br> [[Hidenari Ugaki]] as Kayama <br> [[Tōru Ōkawa]] as [[Naomichi Mugikura]] <br> [[Takuya Hayasaka]] as Young wrestler 2 <br> [[Takahiro Yoshinaga]] as Ring announcer <br> [[Sachi Matsumoto]] as Female fan 1 <br> [[Akiko Ashida]] as Female fan 2 <br> [[Akimitsu Takase]] as Reporter | ||
| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] | | director = [[Yasuichiro Yamamoto]] | ||
| − | | screenplay = | + | | screenplay = |
| organizer = [[Chika Ichimaru]] | | organizer = [[Chika Ichimaru]] | ||
| storyboard = [[Chika Ichimaru]] | | storyboard = [[Chika Ichimaru]] | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
| prev-episode = Place Exposed to the Sun | | prev-episode = Place Exposed to the Sun | ||
| next-episode = The Lucky Cigar Case | | next-episode = The Lucky Cigar Case | ||
| − | | footnotes = | + | | footnotes = |
}} | }} | ||
| Line 57: | Line 57: | ||
| location = Tohto<ref name="tohto">[[:File:Spelling of 東都.jpg]]</ref> Sumo Stadium waiting room | | location = Tohto<ref name="tohto">[[:File:Spelling of 東都.jpg]]</ref> Sumo Stadium waiting room | ||
| victim = Hyota Nagase | | victim = Hyota Nagase | ||
| − | | age | + | | age = 25 Years old |
| cause-death = Three stab wounds | | cause-death = Three stab wounds | ||
| suspects = Takaharu Ogami, Iwao Ushigome, Hiroyuki Sakuma, and Leonardo Rossi | | suspects = Takaharu Ogami, Iwao Ushigome, Hiroyuki Sakuma, and Leonardo Rossi | ||
| − | | description = | + | | description = |
}} | }} | ||
| Line 104: | Line 104: | ||
== BGM listing == | == BGM listing == | ||
| − | ===Part 1=== | + | === Part 1 === |
{{BeginTable BGMListing}} | {{BeginTable BGMListing}} | ||
{{BGMListingItem|1|風のららら|Kaze no Lalala|The Wind's Lalala|[[Kaze no Lalala]]}} | {{BGMListingItem|1|風のららら|Kaze no Lalala|The Wind's Lalala|[[Kaze no Lalala]]}} | ||
| Line 127: | Line 127: | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
| − | ===Part 2=== | + | === Part 2 === |
{{BeginTable BGMListing}} | {{BeginTable BGMListing}} | ||
{{BGMListingItem|1|風のららら|Kaze no Lalala|The Wind's Lalala|[[Kaze no Lalala]]}} | {{BGMListingItem|1|風のららら|Kaze no Lalala|The Wind's Lalala|[[Kaze no Lalala]]}} | ||
| Line 164: | Line 164: | ||
** ''Leonardo'' means ''strong as lion'' ([[Wikipedia:Lion|Strong as Lion]]) | ** ''Leonardo'' means ''strong as lion'' ([[Wikipedia:Lion|Strong as Lion]]) | ||
| − | ==In other languages== | + | == In other languages == |
{{BeginTable EpLang}} | {{BeginTable EpLang}} | ||
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan|L'heroi de la màscara bruta|}} | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan|L'heroi de la màscara bruta|}} | ||
Revision as of 10:49, 31 January 2018
| ‹ Place Exposed to the Sun | List of Episodes | The Lucky Cigar Case › |
| Episode 316-317 (Int. Episode {{{int-episode}}}) | |||
|
| |||
| Title: | The Sullied Masked Hero | ||
|---|---|---|---|
| Japanese title: | 汚れた覆面ヒーロー (Yogoreta Fukumen Hiirō) | ||
| Original airdate: | April 21, 2003 (Part 1) April 28, 2003 (Part 2) | ||
| Broadcast rating: | 15.40% 15.00% | ||
| Manga case: | #112 | ||
| Season: | 12 | ||
| Manga source: | Volume 38: Files 5-7 (387-389) | ||
| Cast: | Conan Edogawa Kogoro Mouri Ran Mouri Naomichi Mugikura Juzo Megure Wataru Takagi Kazunobu Chiba Sonoko Suzuki | ||
| Case solved by: | Kogoro Mouri (via Conan) | ||
| Next Conan's Hint: | Hidden camera (Part 1) Mask (Part 2) | ||
| Director: | Yasuichiro Yamamoto | ||
| Organizer: | Chika Ichimaru | ||
| Storyboard: | Chika Ichimaru | ||
| Episode director: | 316 Minoru Tozawa 317 Yoshio Suzuki | ||
| Animation director: | 316 Keiko Sasaki 317 Hirobi Muranaka | ||
| |||
| Opening song: | Kaze no Lalala | ||
| Closing song: | Ashita o Yume Mite | ||
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
Part 1
Kogoro, Ran, and Conan attend a professional wrestling match where a wrestler challenges the legendary wrestler Wolf Face. Before the match begins, Wolf Face's challenger, Hyota Nagase is found dead in the waiting room.
| Murder | |||||||||||
|
|
| ||||||||||
A secret video camera reveals that a man wearing Wolf Face's mask murdered Hyota. Four wrestlers who have the same body structure as Wolf Face are gathered and interrogated by the police.
Part 2
After re-watching the murder on the camera, Conan realizes how they will find the murderer.
People
Resolution
BGM listing
Part 1
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 風のららら | Kaze no Lalala | The Wind's Lalala | Kaze no Lalala |
| 2 | 蘭の決意～ホースに火が | Ran no Ketsui ~ Hōsu ni Hi ga | Ran's Decision ~ Hose and Fire | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 3 | 激突 | Gekitotsu | Clash | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 4 | 恋のトランプゲーム占い | Koi no Toranpu Gēmu Uranai | Love's Fortune-Telling Card Game | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 5 | ドライブ気分 | Doraibu Kibun | Driving Feeling | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 6 | 尋問 | Jinmon | Interrogation | Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack |
| 7 | アクアクリスタル | Akua Kurisutaru | Aqua Crystal | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 8 | 悪のテーマ （パート２） | Aku no Tēma (Pāto 2) | Theme of Evil (Part 2) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 9 | ターゲット サスペンスＡ | Tāgetto Sasupensu A | Target Suspense A | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 10 | ジンのテーマＦ | Jin no Tēma F | Gin's Theme F | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 11 | 事件現場 （オリジナルver.） | Jiken Genba (Orijinaru ver.) | Scene of the Case (Original ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 12 | 事件現場 （ショートver.） | Jiken Genba (Shōto ver.) | Scene of the Case (Short ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 13 | 犯人（スナイパー）の正体 | Hannin (Sunaipā) no Shōtai | The Culprit's (Sniper's) Identity | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 14 | 事件現場 （謎ver.） | Jiken Genba (Nazo ver.) | Scene of the Case (Mystery ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 15 | 犯人のアジト （忍び込みver.） | Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.) | The Culprit's Hideout (Creeping In ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 16 | 容疑者は？ | Yōgisha wa? | The Suspect Is? | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 17 | 黒い影─挑戦 | Kuroi Kage - Chōsen | Black Shadow - Challenge | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 18 | 新一の事件解明 | Shin'ichi no Jiken Kaimei | Shinichi's Case Clarification | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 19 | 明日を夢見て | Ashita o Yume Mite | Dreaming of Tomorrow | Ashita o Yume Mite |
Part 2
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 風のららら | Kaze no Lalala | The Wind's Lalala | Kaze no Lalala |
| 2 | 謎解き （その２） | Nazotoki (Sono 2) | Riddle Solution (Part 2) | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 3 | 悪のテーマ （パート３） | Aku no Tēma (Pāto 3) | Theme of Evil (Part 3) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 4 | 事件現場 （謎ver.） | Jiken Genba (Nazo ver.) | Scene of the Case (Mystery ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 5 | 西の名探偵 | Nishi no Meitantei | The Great Detective of the West | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 6 | 事件現場 （謎ver.） | Jiken Genba (Nazo ver.) | Scene of the Case (Mystery ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 7 | 西の名探偵 | Nishi no Meitantei | The Great Detective of the West | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 8 | 小五郎の推理 | Kogorō no Suiri | Kogoro's Deduction | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 9 | ターゲット サスペンスＤ | Tāgetto Sasupensu D | Target Suspense D | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 10 | 陰謀 | Inbō | Conspiracy | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 11 | 脅迫 （パート１） | Kyōhaku (Pāto 1) | Threat (Part 1) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 12 | 緊迫 | Kinpaku | Tension | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 13 | 怪盗キッドの予告状１ | Kaitō Kiddo no Yokokujō 1 | Kaitou Kid's Manifesto 1 | Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack |
| 14 | ５・４・３・２・１！ | 5・4・3・2・1! | 5・4・3・2・1! | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 15 | 映画BGM | Eiga BGM | Movie BGM | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 16 | 名探偵コナン・メインテーマ | Meitantei Konan・Mein Tēma | Detective Conan Main Theme | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 17 | 明日を夢見て | Ashita o Yume Mite | Dreaming of Tomorrow | Ashita o Yume Mite |
| 18 | コナンの決断 | Konan no Ketsudan | Conan's Decision | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 19 | THE END（あれまぁ～） | THE END (Aremā~) | THE END ("Good Heavens!") | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
Gallery
Trivia
- People's names is related to wild animals.
In other languages
| Language | Title | Translation |
|---|---|---|
 Catalan |
L'heroi de la màscara bruta | |
 Italian |
Il mistero di Faccia di Lupo | Wolf Face's Mystery |
 Spanish |
El héroe de la máscara manchada | |
 Vietnamese |
Mặt nạ anh hùng bị hoen ố | The Sullied Masked Hero |
See also
References
| Episodes of Season 12 | ||
|---|---|---|
| Episode 460 • 461 • 462 • 463 • 464 • 465 • 466 • 467 • 468 • 469 • 470 • 471 • 472 • 473 • 474 • 475 • 476 • 477 • 478 • 479 • 480 • 481 • 482 • 483 • 484 • 485 • 486 • 487 • 488 • 489 • 490 |
