Difference between revisions of "Metropolitan Police Detective Love Story 2"
(→In other languages) |
|||
Line 165: | Line 165: | ||
{{EpLangItem|flag=Galicia|Galician|Historia de amor entre detectives 2|Love story between detectives 2}} | {{EpLangItem|flag=Galicia|Galician|Historia de amor entre detectives 2|Love story between detectives 2}} | ||
{{EpLangItem|flag=Germany|German|Takagis großer Auftritt|Takagi's Great Performance}} | {{EpLangItem|flag=Germany|German|Takagis großer Auftritt|Takagi's Great Performance}} | ||
− | {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Una love story da detective| | + | {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Una love story da detective|A detective's love story}} |
{{EpLangItem|flag=Spain|Spanish (Castilian dub)|Continua la historia de amor entre detectives|Continues the love story between detectives}} | {{EpLangItem|flag=Spain|Spanish (Castilian dub)|Continua la historia de amor entre detectives|Continues the love story between detectives}} | ||
{{EpLangItem|flag=Chile|Spanish (American dub)|Historia de amor en la policía metropolitana - Tomo 2|A love story in the metropolitan police - Volume 2}} | {{EpLangItem|flag=Chile|Spanish (American dub)|Historia de amor en la policía metropolitana - Tomo 2|A love story in the metropolitan police - Volume 2}} |
Revision as of 16:23, 3 January 2021
‹ Underwater Key in the Locked Room Case | List of Episodes | The Silent Loop Line › |
Metropolitan Police Detective Love Story 2 (本庁の刑事恋物語2 Honchō no Keiji Koi-monogatari 2 ) is the 156th and 157th episode of Detective Conan anime.
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
Part 1
Sato is chasing a man named Higashida through the school building where the Detective Boys are in. The man is a murder suspect in the murder of his boss, in whose apartment he was found. After cornering him, she accidentally handcuffs him to her between a toilet handle, trapping them. The man proclaims he is innocent and that needs to get on a plane tomorrow to attend his daughter's wedding. She tells Takagi to solve the case before the time and not to inform the police. The Tokyo police department send out a massive manhunt for the suspect, Sato, and Takagi.
Murder | |||||||||||
|
Part 2
People
Resolution
Trivia
- This case is the second installment of the Metropolitan Police Detective Love Story (series).
- This is the case that Sato told Takagi, that he will not be 'finding the true culprit' on his own, "They look like they want to help." looking at the 5 Detective Boys.
- This is the first time that Conan told Professor Agasa to tell everyone that all of the kids are staying with him overnight, while they help Takagi's investigation, starting the trend of all of the kids using Overnight at Agasa's place when there is an overnight case.
- This is the first mention of The Tropical Rainbow Bomb.
- This is the first case that the kids, not counting Conan are wearing gloves in order to allow them to investigate without adding their own fingerprints to the crime scene. Conan told them to buy the gloves, and they did.
- This is the first case that shows that practically every male police officer in Tokyo is in love with Sato, and not just Takagi.
- This is the case that Conan stated, "People think that if they say something irrelevant when giving their statement, they might get told off. So usually they only say the crucial points."
- This is the case that Sato chased a suspect from the roof of an abandoned building into the bathroom of an art museum.
- This is the case that Conan has to knock out Professor Agasa using his Power-Enhancing Kick Shoes.
- This is the first time that Conan used the excuse, "Heard it from Detective Takagi."
- This is the first case that Sato mentions her late father.
- This case marks the end of the 40 years of Haido Art Museum, when it was demolished.
- This is the first case that Sato displays some athletic prowess.
BGM listing
Part 1
# | Song Title | Romaji | Translation | OST |
---|---|---|---|---|
1 | ギリギリchop | Girigiri chop | On the edge chop | Girigiri chop |
2 | 犯人の謎 | Hannin no Nazo | The Mystery of the Culprit | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
3 | のんびり気分 | Nonbiri Kibun | Carefree Feeling | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
4 | 謎解き (その1) | Nazotoki (Sono 1) | Riddle Solution (Part 1) | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
5 | 捜査開始 (摩天楼ヴァージョン) | Sōsa Kaishi (Mantenrō Vājon) | The Investigation Begins (Skyscraper Version) | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
6 | 犯人のアジト (忍び込みver.) | Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.) | The Culprit's Hideout (Creeping In ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
7 | 犯人のアジト | Hannin no Ajito | The Culprit's Hideout | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
8 | 悪のテーマ (パート2) | Aku no Tēma (Pāto 2) | Theme of Evil (Part 2) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
9 | トリック | Torikku | Trick | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
10 | ターゲット サスペンスC | Tāgetto Sasupensu C | Target Suspense C | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
11 | Free Magic | Free Magic | Free Magic | Free Magic |
Part 2
# | Song Title | Romaji | Translation | OST |
---|---|---|---|---|
1 | ギリギリchop | Girigiri chop | On the edge chop | Girigiri chop |
2 | 謎解き (その2) | Nazotoki (Sono 2) | Riddle Solution (Part 2) | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
3 | トリック | Torikku | Trick | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
4 | (Unreleased Sound Effect/BGM) | |||
5 | 悪のテーマ (パート2) | Aku no Tēma (Pāto 2) | Theme of Evil (Part 2) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
6 | 犯人のアジト (忍び込みver.) | Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.) | The Culprit's Hideout (Creeping In ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
7 | 事件現場 (オリジナルver.) | Jiken Genba (Orijinaru ver.) | Scene of the Case (Original ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
8 | (Unreleased Sound Effect/BGM) | |||
9 | 怪人包帯男2 | Kaijin Hōtai Otoko 2 | The Mysterious Bandaged Man 2 | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
10 | 犯人からの電話 | Hannin Kara no Denwa | Phone Call From the Culprit | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
11 | 緊迫 | Kinpaku | Tension | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
12 | 一触即発 | Isshokusokuhatsu | Critical Situation | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
13 | Aの予感 (歌:伊織) | A no Yokan (Uta: Iori) | A's Premonition (Sung By: Iori) | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
14 | 蘭のテーマ | Ran no Tēma | Ran's Theme | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
15 | 希望 | Kibō | Hope | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
16 | Free Magic | Free Magic | Free Magic | Free Magic |
17 | 別居の真相 | Bekkyo no Shinsō | The Truth Behind the Separation | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
Gallery
In other languages
Language | Title | Translation |
---|---|---|
Arabic | بريء في قفص الاتهام | Innocent in the prison |
Catalan (Catalan dub) | Continua la història d'amor dels inspectors de la comissaria central | Continues the police HQ inspectors love story |
Catalan (Valencian dub) | Història d'amor entre detectius | Love story between detectives |
French | L'Histoire d'amour d'un détective | A detective's love story |
Galician | Historia de amor entre detectives 2 | Love story between detectives 2 |
German | Takagis großer Auftritt | Takagi's Great Performance |
Italian | Una love story da detective | A detective's love story |
Spanish (Castilian dub) | Continua la historia de amor entre detectives | Continues the love story between detectives |
Spanish (American dub) | Historia de amor en la policía metropolitana - Tomo 2 | A love story in the metropolitan police - Volume 2 |
Thai | นิยายรักตำรวจนครบาล ภาค 2 | Metropolitan Police Love Story - Part 2 |
Vietnamese | Câu chuyện tình yêu ở trụ sở cảnh sát 2 | Metropolitan Police Headquarter Love Story 2 |
See also
Episodes of Season 6 | ||
---|---|---|
Episode 219 • 220 • 221 • 222 • 223 • 224 • 225 • 226 • 227 • 228 • 229 • 230 • 231 • 232 • 233 • 234 • 235 • 236 • 237 • 238 • 239 • 240 • 241 • 242 • 243 • 244 • 245 • 246 • 247 • 248 • 249 • 250 • 251 • 252 • 253 • 254 • 255 • 256 • 257 • 258 • 259 • 260 • 261 • 262 |