Kogoro in the Bar

Chronology
‹ The Suspicious Walking Path	List of Episodes	Bathroom Where Ran Collapsed As Well ›

Episode 738-739 (Int. Episode 791-792)
Information
Title:	Kogoro in the Bar
Japanese title:	小五郎はBARにいる (Kogorō wa Bā ni Iru)
Original airdate:	May 10, 2014 (Part 1) May 17, 2014 (Part 2) May 23, 2020 (Part 1) (Remastered) May 30, 2020 (Part 2) (Remastered)
Broadcast rating:	8.5% (Part 1) 10% (Part 2)
Remastered rating:	8.5% (Part 1) 7.9% (Part 2)
Manga case:	#246
Season:	23
Manga source:	Volume 81: Files 3-5 (853-855)
Case
Cast:	Conan Edogawa Kogoro Mouri Juzo Megure Wataru Takagi Yoko Okino Tooru Amuro Vermouth Scar Akai Motoe Benzaki
Case solved by:	Kogoro Mouri (via Conan)
Next Conan's Hint:	Champagne (Part 1) Clay (Part 2) Champagne (Remastered version Part 1) Clay (Remastered version Part 2)
Staff
Director:	Yasuichiro Yamamoto
Organizer:	Shigenori Kageyama
Storyboard:	Shigenori Kageyama
Episode director:	738 Shiro Izumi 739 Akira Yoshimura
Animation director:	Seiji Muta (supervisor) 738 Akane Imada, Kenichi Otomo, Miho Tanaka (asst.), Yui Ushinohama (asst.), Chie Morishita (asst.), Yui Kinoshita (asst.) 739 Nobuyuki Iwai
Character design:	Masatomo Sudo Kumiko Shishido (design works)
Voice Cast: Minami Takayama as Conan Edogawa Rikiya Koyama as Kogoro Mouri Emi Shinohara as Yuzuki Fukui Chafurin as Juzo Megure Wataru Takagi as Wataru Takagi Yoshiyuki Kono as Tohei Benzaki Katsuyoshi Toya as Chikafumi Usuda Chie Satou as Mika Kishiura Hiroshi Tsuchida as Kensaku Hatsumura Takashi Nagasako as Monpei Kogure Riki Kagami as Forensic personnel Asako Dodo as Female customer Masahito Yabe as Robber A Kiyonobu Suzuki as Robber B Shinichi Namiki as Robber C
Music
Opening song:	Butterfly Core
Closing song:	RAIN MAN

Kogoro in the Bar (小五郎はBARにいる ,Kogorō wa Bā ni Iru) is the 738th and 739th episode of the Detective Conan anime.

Cast

Characters
Conan Edogawa Kogoro Mouri Juzo Megure Wataru Takagi Yoko Okino (poster) Bourbon (background) Vermouth (background) Ai Haibara (flashback) Jodie Starling (flashback) Scar Akai (flashback) Tohei Benzaki (flashback) Motoe Benzaki (flashback)

Gadgets

Gadgets
Voice-Changing Bowtie Stun-Gun Wristwatch

Case

Situation

Kogoro is undercover at the Blue Parrot, because Yuzuki Fukui asked him to investigate on a weird sound she hears frequently. Conan joins him, saying that Ran is angry because Kogoro is not home. But a simple investigation in a bar becomes more dramatic when Chikafumi Usuda, an office worker, is found dead.

Murder
	Location: Blue Parrot Pool Bar Victim: Chikafumi Usuda Age: 51 years old Cause of death: Neurotoxin poisoning Suspects: Mika Kishiura, Kensaku Hatsumura, and Monpei Kogure The three employees tried to wake up the drunk Chikafumi, but he falls onto the floor. He was poisoned.

People

Yuzuki Fukui
	26 years old Blue Parrot bartender

Chikafumi Usuda
	Victim (poison) 51 years old Office worker (department manager)

Mika Kishiura
	30 years old Office worker

Kensaku Hatsumura
	31 years old Office worker

Monpei Kogure
	28 years old Office worker

Yoshikuwa
	Deceased (hanged) Office worker

Forensics officer
	Tokyo MPD CSI officer

Resolution

  Show spoilers »

The culprit is Monpei Kogure. He wanted to avenge Yoshikuwa. After the case is closed, Detective Takagi tells Conan that previous case suspect Benzaki said that he does not remember being involved in the pickpocket case. He is also single. Conan, who now suspects that the fake couple was Bourbon and Vermouth, rushes back to the Mouri Detective Agency in panic, worried that Haibara has been compromised.

Manga to anime changes

• In the manga, Kogoro uses the gimlet as an example of alcohol cocktails containing citrus fruits, while in the anime the examples were Gin, screwdriver and the white lady which may be foreshadowing from the anime to future names of the Black Organization that Gosho Aoyama didn't want to reveal.

Trivia

• The title for this case appears to be a reference to a 2011 Japanese hardboiled mystery film The Detective Is in the Bar (探偵はBARにいる), which is based on the eponymous novel written by Naomi Azusa. Incidentally, the protagonist for the aforementioned film and novel is the featured detective for volume 81.
• The murder location Blue Parrot Pool Bar appears to be the billiards hall owned by Konosuke Jii, a character from Magic Kaito. Its name and appearance matches the one shown in the Magic Kaito Chapter Midnight Crow.
• Yuzu is a citrus fruit mostly cultivated in East Asia, and believed to have originated in Central China. It has recently been cultivated in the following countries: Australia, Spain, Italy and France as well.
• The names of the suspects are related to "citrus" :
  • Yuzuki Fukui (福井 柚嬉) comes from the "yuzu lemon" (柚子) ;
  • Chikafumi Usuda (薄田 周史) comes from the "sudachi lime" (酢橘) ;
  • Mika Kishiura (岸浦 実夏) comes from the "Kishu mikan mandarin orange" (紀州蜜柑) ;
  • Kensaku Hatsumura (初村 健策) comes from the "hassaku orange" (八朔) ;
  • Monpei Kogure (小暮 紋平) comes from "lemons" (レモン ,remon) ;
  • Yoshikuwa (吉桑) comes from the "shiikwāsā lemon (シークヮーサー).

BGM listing

Part 1

#	Song Title	Romaji	Translation	OST
2:02 - 2:10	ほのかな記憶	Honokana Kioku	Faint Memories	Detective Conan "Quarter of Silence" Original Soundtrack
5:42 - 7:06	のんびり気分	Nonbiri Kibun	Carefree Feeling	Detective Conan Original Soundtrack 1
7:18 - 7:49	犯人（スナイパー）の正体	Hannin (Sunaipā) no Shōtai	The Culprit's (Sniper's) Identity	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
8:36 - 8:42	ブリッジＡ	Burijji A	Bridge A	Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack
9:40 - 9:49	????
12:43 - 13:17	オーバーウェッジ	Ōbā Wejji	Over Wedge	Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack
13:25 - 15:13	真相究明	Shinsō Kyūmei	Investigating the Truth	Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
15:35 - 16:23	古城のテーマ	Kojō no Tēma	The Old Castle's Theme	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
16:41 - 18:15	????
18:21 - 20:02	????
20:06 - 20:36	????
20:51 - 21:38	????
21:48 - 22:12	驚愕の真実	Kyōgaku no Shinjitsu	Surprising Truth	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack

Part 2

#	Song Title	Romaji	Translation	OST
0:01 - 0:51	驚愕の真実	Kyōgaku no Shinjitsu	Surprising Truth	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
0:54 - 1:58	顛末（TENMATSU）	Tenmatsu (TENMATSU)	The Facts (TENMATSU)	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
4:01 - 4:54	????
5:05 - 5:39	キーパーチャージ	Kīpā Chāji	Keeper Charge	Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack
6:28 - 6:44	インピード	Inpiido	Impede	Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack
7:14 - 7:42	????
7:55 - 8:39	現金輸送車(回想)	Genkin Yusōsha (Kaisō)	Bank Transport Vehicle (Flashback)	Detective Conan "The Private Eyes' Requiem" Original Soundtrack
8:50 - 9:46	漆黒の殺意	Shikkoku no Satsui	Jet Black Murderous Intent	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
9:51 - 10:03	インサイドキック	Insaido Kikku	Inside Kick	Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack
10:19 - 10:42	イエローカード	Ierō Kādo	Yellow Card	Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack
10:54 - 11:03	ブリッジＡ	Burijji A	Bridge A	Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack
11:31 - 12:06	ペナルティ モード	Penaruti Mōdo	Penalty Mode	Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack
12:12 - 13:36	アウェイブルー	Awei Burū	Blue Away	Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack
13:54 - 15:58	インターナショナル ケース(インシデント)	Intānashonaru Kēsu (Inshidento)	International Case (Incident)	Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
16:06 - 17:58	アラベスク タッチ	Arabesuku Tacchi	Arabesque Touch	Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
18:48 - 19:38	アイコンタクト	Ai Kontakuto	Eye Contact	Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack
21:00 - 21:38	オーバーウェッジ	Ōbā Wejji	Over Wedge	Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack
21:43 - 22:25	からみつく黒い糸	Kuramitsuku Kuroi Ito	Coiling Black Thread	Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
22:56 - 23:44	キープアウト	Kiipu Auto	Keep Out	Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack

Gallery

• 
• 

In other languages

Language	Title	Translation
Catalan (Catalan dub)	En Kogoro al bar	Kogoro in the bar
Thai	โคโกโร่อยู่ในบาร์	Kogoro In The Bar
Vietnamese	Kogoro trong quán bar

See also

• Season 23