Aoi Aoi Kono Hoshi ni

From Detective Conan Wiki
Chronology
always List of Songs Yume Mita Ato de
Closing 13

Ed13front.jpg

Information
Original title: 青い青いこの地球に
English title: On This Blue, Blue Star
Artist: Azumi Uehara
Episodes: 248~265
CD Info
Release date: October 31, 2001
CDs: 1
Tracks: 5
Original Cost: 1,260円
CD Number: GZCA-2019
Record Label: GIZA studio
Oricon chart peak: #9 (Weekly)

Aoi Aoi Kono Hoshi ni is a single by J-pop singer Azumi Uehara that was released on October 31, 2001. The titular song is the 13th closing of the anime.

Detective Conan closing info

Cast

Gadgets

Artists

  • Performer: Azumi Uehara
  • Lyrics: Azumi Uehara, Nana Azuki
  • Composer: Aika Ohno
  • Arrangement: Kuron Oshiro

In other languages

Staff

Song info

Chart placement

  • #9 (Weekly)

Lyrics

Ran
Conan
Ran's smiling
Shinichi, Conan, and Ran

Shigekiteki na sekai wo matte ita kedo kitto
Me no mae ni aru subete ga taisetsu na mono na nda ne

Ushinau koto kowagaru nante... watashitachi mada nani mo irete nai

Oh, yeah yeah yeah
Aoi aoi kono hoshi ni kagirinai mirai kasane
(You) can make me free kono mama kodou kanjite itai
Oh, yeah yeah yeah
Kono kimochi maiagare sora to umi yakitsukete
Tsuyoi chikara de kimi ni dakare tobidashitai

Odayaka na toki wo nozondeta kedo kitto
Donna toki ni mo itsuka narete yuku mono na nda ne

Motomeru koto kowagaru nante... watashitachi sou nani mo kaerarenai

Oh, yeah yeah yeah
Aoi aoi kono hoshi ni kagiri aru mirai kasane
(You) can make me free soredemo kodou kanjite itai
Oh, yeah yeah yeah
Tooi tooi ano koro no futari wa modoranai
Tsuyoi chikara de ima koko kara tobidashitai

Lalalalalala...

Itsuka waratte hoshii
Ki ga tooku naru hodo no tsurakute nagai tabi mo
Kioku sae mo kanashii yume datta you ni

Oh, yeah yeah yeah
Konna hi ga itsuka kuru to wakatte ita hazu desho
Dakedo ne kokoro ga tsuite ikanai
Oh, yeah yeah yeah
Kuroi kumo itsuka kiete hareru hi mo kuru darou
Namida no hi mo kitto omoide ni naru hazu

Konna hi ga itsuka kuru to wakatte ita hazu desho
Dakedo ne me wo sorashite itai

Aoi aoi kono hoshi ni kagirinai mirai kasane
Tsuyoi chikara de ima koko kara tobidashitai

CD info

CD track listing

# Song Title Romaji Translation Length
1 青い青いこの地球に Aoi Aoi Kono Hoshi ni On This Blue, Blue Star 3:53
2 青い青いこの地球に
(Short Ver.Little boy blue mix)
Aoi Aoi Kono Hoshi ni
(Short Ver. Little boy blue mix)
On This Blue, Blue Star
(Short Ver. Little boy blue mix)
4:02
3 Precious Days Precious Days Precious Days 3:41
4 青い青いこの地球に
(Long Ver.Remix)
Aoi Aoi Kono Hoshi ni
(Long Ver. Remix)
On This Blue, Blue Star
(Long Ver. Remix)
4:03
5 青い青いこの地球に
(Instrumental)
Aoi Aoi Kono Hoshi ni
(Instrumental)
On This Blue, Blue Star
(Instrumental)
3:50


Gallery

CD

TV

Trivia

  • Tends to be incorrectly romanized as "Aoi aoi kono chikyuu ni" because of the kanji used. The "hoshi" romanization is confirmed through the furigana above the lyrics in the episodes and also the CD cover.

References


  • Lyrics
  1. Japanese, English and Romaji lyrics from Gendou's Anime Music: Aoi aoi kono hoshi ni. Retrieved on September 3, 2011.

See also

Collapse Detective Conan Closing Themes
Closing 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273