Difference between revisions of "YESTERDAY LOVE"
From Detective Conan Wiki
(→Cast) |
(→Lyrics) |
||
| Line 38: | Line 38: | ||
{{Lyrics | {{Lyrics | ||
| romaji = | | romaji = | ||
| − | + | Nanigenai shigusa de kono koi wo owari tte kidzuita yo | |
| − | + | Ashita ni nareba kono sabishisa mo | |
| − | + | Kiete nakunaru no ka na? | |
| − | + | Kuyashii kedo soredemo omoi tsudzukete iku no deshou | |
| − | + | Konna ni suki na hazu nanoni nakenai jibun ga iru naze? | |
| − | |||
| − | YESTERDAY LOVE good-bye my LOVE | + | Ittai "watashi" wa "dare" de "nan" na no ka? |
| + | "Hontou no jibun" sagashi ni ikitai | ||
| + | "Koi" wa itsu no hi mo aoku setsunai misuterii | ||
| + | |||
| + | YESTERDAY LOVE good-bye my LOVE | ||
"Jibun" no yowasa to samishisa ni | "Jibun" no yowasa to samishisa ni | ||
| − | Ima | + | Ima wo nigete ikun janai habataite iku nda |
| − | Koko kara sou | + | Koko kara sou tobidatsu nda |
| − | YESTERDAY LOVE good-bye my TEARS | + | YESTERDAY LOVE good-bye my TEARS |
| − | Ichido | + | Ichido shika nai jinsei |
| − | Kako no jibun kara "ano sora" | + | Kako no jibun kara "ano sora" he tonde ikou |
| + | <<Soshite tooku kara>> | ||
| + | "Kimi ga suki!" | ||
| + | |||
| + | "Kako" no koto subete sakujo de kitara ii no ni | ||
| + | Iroiro "omoide" kiku no wa | ||
| + | Watashi ga "ichiban" de itai kara nanoni | ||
| + | |||
| + | Kidzuku to "kimi no yukue" saga | ||
| + | shiteru | ||
| + | Furimuita saki ni kimi wa mou inai no ni | ||
| + | "Kotae" wa itsu no hi mo oeba nigeteku misuterii | ||
| + | |||
| + | YESTERDAY LOVE good-bye my LOVE | ||
| + | Ano "kirakira" no warai koe wa | ||
| + | Sore wa uso dattan janai furikome na katta nda | ||
| + | Nani ga sou shita ka wakaranai nda | ||
| + | |||
| + | YESTERDAY LOVE good-bye my TEARS | ||
| + | Ichido shika nai jinsei | ||
| + | Tamerau kagiri mou oikake rarenai | ||
| + | <<Soredemo ima mo>> | ||
| + | "Kimi ga suki!" | ||
| + | |||
| + | Itsumo tobikomenai "jibun" ga iru | ||
| + | Kizutsuku no wo kowagatte iru no kamo | ||
| + | Soredemo "hontou no koibito" ni mada meguri aetenai no ka na? | ||
| + | Yume no naka de wa mayowazu umaku iku no ni... | ||
| + | |||
| + | YESTERDAY LOVE good-bye my LOVE | ||
| + | "Jibun" no yowasa to samishisa ni | ||
| + | Ima wo nigete ikun janai habataite iku nda | ||
| + | Koko kara sou tobidatsu nda | ||
| + | |||
| + | YESTERDAY LOVE good-bye my TEARS | ||
| + | Ichido shika nai jinsei | ||
| + | Kako no jibun kara "ano sora" he tonde ikou | ||
<<Soshite tooku kara>> | <<Soshite tooku kara>> | ||
"Kimi ga suki!" | "Kimi ga suki!" | ||
| japanese = | | japanese = | ||
| + | なにげない仕草で この恋の終わりって気づいたよ | ||
| + | 明日になれば この寂しさも | ||
| + | 消えてなくなるのかな？ | ||
| + | |||
悔しいけど それでも 想い続けて行くのでしょう | 悔しいけど それでも 想い続けて行くのでしょう | ||
| − | + | こんなに 好きなはずなのに 泣けない「自分」がいる 何故？ | |
| − | |||
| − | + | いったい「私」は「誰」で「何」なのか？ | |
「本当の自分」探しに行きたい | 「本当の自分」探しに行きたい | ||
| − | + | 「恋」はいつの日も 若く せつない ミステリー | |
| + | |||
| + | YESTERDAY LOVE good-bye my LOVE | ||
| + | 「自分」の弱さと 淋しさに | ||
| + | 今を 逃げて行くんじゃない 羽ばたいていくんだ | ||
| + | ここから そう 飛び立つんだ | ||
| − | YESTERDAY LOVE good-bye my LOVE | + | YESTERDAY LOVE good-bye my TEARS |
| + | 一度しかない人生 | ||
| + | 過去の自分から「あの大空」へ 飛んで行こう | ||
| + | <<そして遠くから>> | ||
| + | 「君が好き！」 | ||
| + | |||
| + | 「過去」のこと すべて削除できたらいいのに | ||
| + | いろいろ「思い出」聞くのは | ||
| + | 私が「一番」でいたいから なのに | ||
| + | |||
| + | 気づくと「君の行方」探してる | ||
| + | 振り向いた先に 君はもういないのに | ||
| + | 「答」はいつの日も 追えば 逃げてく ミステリー | ||
| + | |||
| + | YESTERDAY LOVE good-bye my LOVE | ||
| + | あの「キラキラ」の笑い声は | ||
| + | それは 嘘だったんじゃない 踏み込めなかったんだ | ||
| + | 何が そうしたか わからないんだ | ||
| + | |||
| + | YESTERDAY LOVE good-bye my TEARS | ||
| + | 一度しかない人生 | ||
| + | 躊躇う限り もう 追いかけられない | ||
| + | <<それでも今も>> | ||
| + | 「君が好き！」 | ||
| + | |||
| + | いつも 飛び込めない「自分」がいる | ||
| + | 傷つくのを 恐がっているのかも | ||
| + | それとも「本当の恋人」に まだ 巡り会えてないのかな？ | ||
| + | 夢の中では 迷わず うまく行くのに… | ||
| + | |||
| + | YESTERDAY LOVE good-bye my LOVE | ||
「自分」の弱さ と 淋しさに | 「自分」の弱さ と 淋しさに | ||
今を 逃げて行くんじゃない 羽ばたいていくんだ | 今を 逃げて行くんじゃない 羽ばたいていくんだ | ||
ここから そう 飛び立つんだ | ここから そう 飛び立つんだ | ||
| − | YESTERDAY LOVE good-bye my TEARS | + | YESTERDAY LOVE good-bye my TEARS |
一度しかない人生 | 一度しかない人生 | ||
| − | + | 過去の自分から「あの大空」へ 飛んで行こう | |
<<そして遠くから>> | <<そして遠くから>> | ||
| − | + | 「君が好き!」 | |
| English = | | English = | ||
I regret, but I will keep on thinking | I regret, but I will keep on thinking | ||
| Line 84: | Line 161: | ||
"Love" is a young mystery someday | "Love" is a young mystery someday | ||
| − | YESTERDAY LOVE good-bye my LOVE | + | YESTERDAY LOVE good-bye my LOVE |
To weakness and loneliness of "myself" | To weakness and loneliness of "myself" | ||
Do not go away now Do not go flying | Do not go away now Do not go flying | ||
I will fly away from here | I will fly away from here | ||
| − | YESTERDAY LOVE good-bye my TEARS | + | YESTERDAY LOVE good-bye my TEARS |
One life only life | One life only life | ||
Let's fly from the past to "that sky" | Let's fly from the past to "that sky" | ||
Revision as of 12:50, 5 March 2017
| ‹ SAWAGE☆LIFE | List of Songs | |
| Closing 53 | |
|
| |
| Original title: | |
|---|---|
| Artist: | Mai Kuraki |
| Episodes: | 843~??? |
| Release date: | January 11, 2017 |
| CDs: | |
| Tracks: | |
| Original Cost: | |
| CD Number: | |
| Record Label: | NORTHERN MUSIC |
YESTERDAY LOVE is a single by Mai Kuraki that was released on January 11, 2017.
Contents
Detective Conan closing info
Cast
Staff
- Storyboard: Nobuharu Kamanaka
- Technical Director: Nobuharu Kamanaka
- Animation Director: Masatomo Sudo
- Key Animation: Hiroyuki Notake
Song info
Lyrics
CD Info
Gallery
TV
References
- Lyrics
- TV size Japanese and Romaji lyrics transliterated by skyechan.
See also
| Detective Conan Closing Themes | ||
|---|---|---|
| Closing 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 | ||
