Difference between revisions of "Futari no Byōshin"
From Detective Conan Wiki
CosmicSpeed (talk | contribs) (→Normal edition CD+DVD track listing) |
(→Lyrics) |
||
Line 43: | Line 43: | ||
Natsukashii kimochi ni naru no wa nande darou ka | Natsukashii kimochi ni naru no wa nande darou ka | ||
Denchi ga kireta mitai ni utsumuita nichijou mo | Denchi ga kireta mitai ni utsumuita nichijou mo | ||
− | Totan | + | Totan irodzuite iku you na |
Fushigi da na fushigi da na | Fushigi da na fushigi da na | ||
− | Chikutaku to ichibyou goto inochi | + | Chikutaku to ichibyou goto inochi wo kizami dashita nda |
− | Aimai na | + | Aimai na iiwake nado nan no yaku ni mo tatanai darou |
− | Ai to iu | + | Ai to iu paatsu hitotsu aru dake de kako wa kae rareru |
− | Ai to iu | + | Ai to iu paatsu hitotsu aru dake de kyou mo kae rareru |
− | Ai to iu | + | Ai to iu paatsu hitotsu aru dake de |
+ | Aa asu mo kitto kitto kitto kitto | ||
+ | |||
+ | Jibun de yoseta kitai wo tatoe uragirou tomo | ||
+ | Kono te de nashitogetai nda kimi mo sou darou? | ||
+ | Taisetsu ni shimatta kiri hokori wo kabutta mama no | ||
+ | Mirai wo mou ichido sagasou ka | ||
+ | |||
+ | Kikoeru yo kikoeru yo | ||
+ | |||
+ | Chikutaku to ichibyou goto inochi wo kizami dashita nda | ||
+ | Chippoke na fuan nado ito mo kantan ni kaki kesu hodo | ||
+ | |||
+ | Ai to iu paatsu hitotsu aru dake de nazo wa tokete iku | ||
+ | Ai to iu paatsu hitotsu aru dake de yami wa harete iku | ||
+ | Ai to iu paatsu hitotsu aru dake de | ||
Aa kitto kitto kitto kitto kitto | Aa kitto kitto kitto kitto kitto | ||
+ | |||
+ | Nani mo nai nante iwanai de | ||
+ | Semete boku no hanashi wo kiite itte | ||
+ | Kimi no koto wo omou koto ga | ||
+ | Kakasenai boku no ichibu ni natta | ||
+ | |||
+ | Koi shiteru tabun koi shiteru tomerarenai nda mou | ||
+ | |||
+ | Chikutaku to takaraka ni futari no byoushin ga ai wo utau | ||
+ | Nankaiten kuri kaeshite mo | ||
+ | Kagayaki wa mashite ikun dakara | ||
+ | |||
+ | Chikutaku to ichibyou goto inochi wo kizami dashita nda | ||
+ | Aimai na iiwake nado nan no yaku ni mo tatanai darou | ||
+ | |||
+ | Ai to iu paatsu hitotsu aru dake de kako wa kaerareru | ||
+ | Ai to iu paatsu hitotsu aru dake de kyou mo kaerareru | ||
+ | Ai to iu paatsu hitotsu aru dake de | ||
+ | Aa asu mo kitto kitto kitto kitto | ||
| japanese = | | japanese = | ||
− | + | 生まれて初めて触れた 君の優しさにただ | |
− | + | 懐かしい気持ちになるのは なんでだろうか | |
− | + | 電池が切れたみたいに 俯いた日常も | |
途端に色付いていくような | 途端に色付いていくような | ||
− | + | 不思議だな 不思議だな | |
+ | |||
+ | チクタクと一秒ごと 命を刻み出したんだ | ||
+ | 曖昧な言い訳など 何の役にも立たないだろう | ||
+ | |||
+ | 愛というパーツひとつあるだけで 過去は変えられる | ||
+ | 愛というパーツひとつあるだけで 今日も変えられる | ||
+ | 愛というパーツひとつあるだけで ああ 明日きっときっときっときっと | ||
+ | |||
+ | 自分で寄せた期待を たとえ裏切ろうとも | ||
+ | この手で成し遂げたいんだ 君もそうだろう? | ||
+ | 大切に仕舞ったきり 埃をかぶったままの | ||
+ | 未来をもう一度探そうか | ||
+ | |||
+ | 聞こえるよ 聞こえるよ | ||
+ | |||
+ | チクタクと一秒ごと 命を刻み出したんだ | ||
+ | ちっぽけな不安など いとも簡単に搔き消すほど | ||
+ | |||
+ | 愛というパーツひとつあるだけで 謎は解けていく | ||
+ | 愛というパーツひとつあるだけで 闇は晴れていく | ||
+ | 愛というパーツひとつあるだけで ああ きっときっときっときっときっと | ||
+ | |||
+ | 何もないなんて言わないで せめて僕の話を聞いていって | ||
+ | 君のことを想うことが 欠かせない僕の一部になった | ||
+ | 恋してる たぶん恋してる | ||
+ | 止められないんだ もう | ||
− | + | チクタクと高らかに ふたりの秒針が愛を歌う | |
− | + | 何回転繰り返しても 輝きは増していくんだから | |
+ | チクタクと一秒ごと 命を刻み出したんだ | ||
+ | 曖昧な言い訳など 何の役にも立たないだろう | ||
− | + | 愛というパーツひとつあるだけで 過去は変えられる | |
− | + | 愛というパーツひとつあるだけで 今日も変えられる | |
− | 愛というパーツひとつあるだけで | + | 愛というパーツひとつあるだけで ああ 明日きっときっときっときっと |
− | |||
}} | }} | ||
{{clear}} | {{clear}} |
Revision as of 17:05, 5 March 2017
‹ Unmei no Roulette Mawashite (La PomPon) | List of Songs | SAWAGE☆LIFE › |
Closing 51 | |
Original title: | |
---|---|
Artist: | Takuto |
Episodes: | 813~826 |
Release date: | May 4, 2016 |
CDs: | 1 |
Tracks: | 2 3 (Conan ed.) |
Original Cost: | 1,429円 + tax 952円 + tax (Conan ed.) |
CD Number: | JBCZ-6045 JBCZ-6046 (Conan ed.) |
Record Label: | Being, Inc. |
Futari no Byōshin is a single by Takuto that will be released on May 4, 2016.
Contents
Detective Conan closing info
Cast
Staff
- Storyboard:
- Technical Director:
- Animation Director:
- Key Animation:
Song info
Lyrics
CD Info
Normal edition CD+DVD track listing
# | Song Title | Romaji | Translation | Length |
---|---|---|---|---|
1 | ふたりの秒針 | Futari no Byōshin | The Second Hand of The Two Men | |
2 | てっぺん底辺 | Teppen Teihen |
First press limited edition CD track listing (Conan edition)
# | Song Title | Romaji | Translation | Length |
---|---|---|---|---|
1 | ふたりの秒針 | Futari no Byōshin | The Second Hand of The Two Men | |
2 | てっぺん底辺 | Teppen Teihen | ||
3 | ふたりの秒針 (TV_Edit) | Futari no Byōshin (TV Edit) |
Gallery
References
- Lyrics
- TV size Japanese and Romaji lyrics transliterated by skyechan.
See also
Detective Conan Closing Themes | ||
---|---|---|
Closing 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 |