Difference between revisions of "Chronostasis"
From Detective Conan Wiki
(13 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 15: | Line 15: | ||
| chart-peak = #1 (Weekly digital single) | | chart-peak = #1 (Weekly digital single) | ||
| prev-song = Eien no Fuzai Shoumei | | prev-song = Eien no Fuzai Shoumei | ||
− | | next-song = | + | | next-song = Utsukushī Hire |
| footnotes = | | footnotes = | ||
}} | }} | ||
Line 177: | Line 177: | ||
運んできた答えを まだ | 運んできた答えを まだ | ||
しまっていた言葉を 今 探している | しまっていた言葉を 今 探している | ||
+ | |english= | ||
+ | Until I open the door once again | ||
+ | todays where I survive just meeting my quota | ||
+ | layer on top of each other like letters that won't be read | ||
+ | and I leave my room once again | ||
+ | |||
+ | I was probably dreaming at dawn | ||
+ | But I didn't really try to remember | ||
+ | Because nostalgia remained like footprints | ||
+ | Providing all the evidence | ||
+ | |||
+ | Main street | ||
+ | A promise "someone" dropped | ||
+ | looms across it | ||
+ | |||
+ | This city hides my whereabouts | ||
+ | into a line of outcasts | ||
+ | staying in line, waiting for an answer on | ||
+ | How do I save myself? | ||
+ | |||
+ | Like an old painting on display | ||
+ | Within the memories where time has stopped | ||
+ | Your voice that I've heard so many times is | ||
+ | searching for those words I shut away | ||
+ | |||
+ | Above the billboards, between the clouds | ||
+ | I watched a small dot fly by | ||
+ | As if telling me "I'm here" | ||
+ | it continued further and disappeared | ||
+ | |||
+ | I was suddenly caught off guard and remembered | ||
+ | Latching onto small coincidences | ||
+ | Something like hearing a similar sneeze to yours | ||
+ | Or a similar smell, something small like that | ||
+ | |||
+ | I'm cowardly and unfair | ||
+ | So I pretend to forget | ||
+ | or else I feel like I'm about to runaway | ||
+ | |||
+ | For example, the ability to change the future | ||
+ | It doesn't have to be something big like that | ||
+ | Living in a world without you | ||
+ | I just want to learn why I breathe | ||
+ | |||
+ | A single remaining fragment left deep inside me | ||
+ | something, not even time could erase | ||
+ | Squeezing my sore throat | ||
+ | Someday I'll have something I want to tell you | ||
+ | |||
+ | I deceived using words like that | ||
+ | I laughed only when necessary | ||
+ | The moments I didn't pick up, why are they | ||
+ | Just now getting more and more vibrant | ||
+ | |||
+ | This city hides my whereabouts | ||
+ | into a line of outcasts | ||
+ | staying in line, waiting for an answer on | ||
+ | how do I save myself | ||
+ | |||
+ | A single remaining fragment left deep inside me | ||
+ | something, not even time could erase | ||
+ | Squeezing my sore throat | ||
+ | Someday I'll have something I want to tell you | ||
+ | |||
+ | There was something I didn't want to lose | ||
+ | There was even somewhere I wanted to go home to | ||
+ | In a world without you | ||
+ | I want to respond to yesterday when I was with you | ||
+ | |||
+ | Like an old painting on display | ||
+ | Within the memories where time has stopped | ||
+ | Your voice clearly repeats | ||
+ | the answer it's brought, is still | ||
+ | searching for the words I put away | ||
}} | }} | ||
Line 187: | Line 261: | ||
* '''Lyrics''' | * '''Lyrics''' | ||
# Full Japanese and Romaji lyrics from Lyrical Nonsense: [https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/bump-of-chicken/chronostasis/ Chronostasis - Lyrical Nonsense]. Retrieved on April 11, 2022. | # Full Japanese and Romaji lyrics from Lyrical Nonsense: [https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/bump-of-chicken/chronostasis/ Chronostasis - Lyrical Nonsense]. Retrieved on April 11, 2022. | ||
+ | # Japanese translation by [[User:Yuchi|Yuchi]] | ||
== See also == | == See also == | ||
Line 195: | Line 270: | ||
[[Category:Movie themes]] | [[Category:Movie themes]] | ||
+ | |||
+ | [[de:Film-Ending 25]] | ||
+ | [[zh:MT25]] |
Latest revision as of 08:36, 14 March 2023
Movie 25 Theme | |
Original title: | クロノスタシス |
---|---|
English title: | Chronostasis |
Artist: | BUMP OF CHICKEN |
Movie: | 25 |
Release date: | April 11, 2022 |
CDs: | |
Tracks: | 1 |
Original Cost: | |
CD Number: | |
Record Label: | TOY'S FACTORY |
Oricon chart peak: | #1 (Weekly digital single) |
Prev song: | « Eien no Fuzai Shoumei |
Next song: | Utsukushī Hire » |
List of songs |
Chronostasis is a song by BUMP OF CHICKEN that was released as digital single on April 11, 2022. The song is featured as the ending theme for the 25th movie, The Bride of Halloween.
Song Info
Artists
- Performer : BUMP OF CHICKEN
- Lyrics : Motoo Fujiwara
- Composer : Motoo Fujiwara
- Arrangement : BUMP OF CHICKEN & MOR
Lyrics
Gallery
References
- Lyrics
- Full Japanese and Romaji lyrics from Lyrical Nonsense: Chronostasis - Lyrical Nonsense. Retrieved on April 11, 2022.
- Japanese translation by Yuchi