Difference between revisions of "Ashita o Yume Mite"

From Detective Conan Wiki
(→‎Lyrics)
 
(13 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
| song            = Closing 17
 
| song            = Closing 17
 
| image          = Ed17front.jpg
 
| image          = Ed17front.jpg
−
| title           = Ashita o Yume Mite
+
| original-title = 明日を夢見て
 +
| english-title  = Dreaming of Tomorrow
 
| artist          = [[ZARD]]
 
| artist          = [[ZARD]]
−
| episodes        = 307~328
+
| episodes        = [[On the Trail of a Silent Witness|307]]~[[The Birthday Wine Mystery|328]]
 
| release-date    = April 9, 2003
 
| release-date    = April 9, 2003
 
| chart-peak      = #4 (Weekly)
 
| chart-peak      = #4 (Weekly)
Line 14: Line 15:
 
| prev-song      = Overture
 
| prev-song      = Overture
 
| next-song      = Kimi to Iu Hikari
 
| next-song      = Kimi to Iu Hikari
−
| footnotes      =  
+
| footnotes      =
 
}}
 
}}
−
'''Ashita o Yume Mite''' is a song by the music group [[ZARD]]. The song is the 17th closing of the anime.
+
'''Ashita o Yume Mite''' is a single by the music group [[ZARD]] that was released on April 9, 2003. The titular song is the 17th closing of the anime and the ending theme of [[Conan, Heiji, and the Vanished Boy]] OVA.
  
 
== Detective Conan closing info ==
 
== Detective Conan closing info ==
Line 24: Line 25:
 
{{Char|Conan Edogawa}}
 
{{Char|Conan Edogawa}}
 
{{Char|Miwako Sato}}
 
{{Char|Miwako Sato}}
−
{{Char|Juzo Megure|display=Inspector Megure}}
+
{{Char|Juzo Megure}}
 
{{Char|Kogoro Mouri}}
 
{{Char|Kogoro Mouri}}
 
{{Char|Wataru Takagi}}
 
{{Char|Wataru Takagi}}
Line 36: Line 37:
 
}}
 
}}
  
 +
=== Artists ===
 +
* '''Performer''': ZARD
 +
* '''Lyrics''': Izumi Sakai
 +
* '''Composer''': Aika Ohno
 +
* '''Arrangement''': Akihito Tokunaga (TV version) / Satoru Kobayashi (Full version)
  
 
=== Staff ===
 
=== Staff ===
Line 41: Line 47:
 
* '''Technical Director''' - [[Masato Sato]]
 
* '''Technical Director''' - [[Masato Sato]]
 
* '''Animation Director''' - [[Masatomo Sudo]], [[Junko Yamanaka]]
 
* '''Animation Director''' - [[Masatomo Sudo]], [[Junko Yamanaka]]
−
* '''Key Animation''' - [[Mari Tominaga]], [[Mayumi Fukushi]], [[Kanae Suwa]], [[Tomo Kosaka]], [[Chiemi Hironaka]]
+
* '''Key Animation''' - [[Mari Tominaga]], [[Mayumi Fukushi]], [[Kanae Suwa]], [[Tomochi Kosaka]], [[Chiemi Hironaka]]
 
* '''Colour Design''' - [[Fusako Nakao]]
 
* '''Colour Design''' - [[Fusako Nakao]]
  
Line 51: Line 57:
 
[[Image:Ed17-4.JPG|250px|thumb|right|Shinichi and Ran are talking with each other on the phone]][[Image:Ed17-8.JPG|250px|thumb|right|Ran is running on the street]][[Image:Ed17-9.JPG|250px|thumb|right|Shinichi]][[Image:Ed17-12.JPG|250px|thumb|right|Conan, Shinichi, and Ran]]
 
[[Image:Ed17-4.JPG|250px|thumb|right|Shinichi and Ran are talking with each other on the phone]][[Image:Ed17-8.JPG|250px|thumb|right|Ran is running on the street]][[Image:Ed17-9.JPG|250px|thumb|right|Shinichi]][[Image:Ed17-12.JPG|250px|thumb|right|Conan, Shinichi, and Ran]]
 
{{Lyrics
 
{{Lyrics
−
| romaji =  
+
| romaji =
 
Yume no you ni erabi nagara kono mainichi wo ikite iketa nara  
 
Yume no you ni erabi nagara kono mainichi wo ikite iketa nara  
 
Moshimo ano toki chigau ketsudan wo shite itara  
 
Moshimo ano toki chigau ketsudan wo shite itara  
Line 153: Line 159:
 
=== CD track listing ===
 
=== CD track listing ===
 
{{BeginTable TrackListing}}
 
{{BeginTable TrackListing}}
−
{{TrackListingItem|1|明日を夢見て|Ashita o Yume Mite|Dreaming of Tomorrow}}
+
{{TrackListingItem|1|明日を夢見て|Ashita wo Yume Mite|Dreaming of Tomorrow}}
−
{{TrackListingItem|2|探しに行こうよ|Sagashi ni Ikō Yo|Let's Go Find It}}
+
{{TrackListingItem|2|探しに行こうよ|Sagashi ni Ikou yo|Let's Go Find It}}
−
{{TrackListingItem|3|明日を夢見て（Instrumental）|Ashita o Yume Mite (Instrumental)|Dreaming of Tomorrow (Instrumental)}}
+
{{TrackListingItem|3|明日を夢見て（Instrumental）|Ashita wo Yume Mite (Instrumental)|Dreaming of Tomorrow (Instrumental)}}
 
{{EndTable}}
 
{{EndTable}}
  
 
=== Gallery ===
 
=== Gallery ===
−
 
+
==== CD ====
−
====CD====
 
 
<gallery widths=200px heights=200px>
 
<gallery widths=200px heights=200px>
 
File:Ed17front.jpg|Front
 
File:Ed17front.jpg|Front
Line 169: Line 174:
  
 
==== TV ====
 
==== TV ====
−
<gallery widths=185px perrow=5>
+
<gallery widths=180px perrow=5>
 
File:Ed17-1.JPG|Ran is talking on the phone
 
File:Ed17-1.JPG|Ran is talking on the phone
 
File:Ed17-2.JPG|Conan is talking on the phone with Voice-Changing Bowtie
 
File:Ed17-2.JPG|Conan is talking on the phone with Voice-Changing Bowtie
Line 175: Line 180:
 
File:Ed17-4.JPG|Shinichi and Ran are talking with each other on the phone
 
File:Ed17-4.JPG|Shinichi and Ran are talking with each other on the phone
 
File:Ed17-5.JPG|Conan and Ran are talking on the phone
 
File:Ed17-5.JPG|Conan and Ran are talking on the phone
−
File:Ed17-6.JPG|Shinichi and Conan
+
File:Ed17-6.JPG|Ran's crying
−
File:Ed17-7.JPG|Ran's crying
+
File:Ed17-7.jpg|Conan
 +
File:Ed17-13.jpg|Shinichi
 
File:Ed17-8.JPG|Ran is running on the street
 
File:Ed17-8.JPG|Ran is running on the street
 
File:Ed17-9.JPG|Shinichi
 
File:Ed17-9.JPG|Shinichi
Line 183: Line 189:
 
File:Ed17-12.JPG|Conan, Shinichi, and Ran
 
File:Ed17-12.JPG|Conan, Shinichi, and Ran
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== References ==
 +
<references/>
 +
 +
* '''Lyrics'''
 +
# Japanese, English and Romaji lyrics from Gendou's Anime Music: [http://gendou.com/amusic/lyrics.php?id=1458&show=0 Ashita o yume mite]. Retrieved on September 3, 2011.
  
 
== See also ==
 
== See also ==
Line 189: Line 201:
 
{{Closing Themes}}
 
{{Closing Themes}}
  
−
== References ==
 
−
* '''Lyrics'''
 
−
# Japanese, English and Romaji lyrics from Gendou's Anime Music: [http://gendou.com/amusic/lyrics.php?id=1458&show=0 Ashita o yume mite]. Retrieved on September 3, 2011.
 
−
 
−
[[de:Ending 17]]
 
 
[[Category:Closing songs]]
 
[[Category:Closing songs]]
 
[[Category:Animation directed by Masatomo Sudo]]
 
[[Category:Animation directed by Masatomo Sudo]]
 
[[Category:Animation directed by Junko Yamanaka]]
 
[[Category:Animation directed by Junko Yamanaka]]
 +
 +
[[de:Ending 17]]
 +
[[zh:ED17 明日を夢見て]]

Latest revision as of 12:31, 30 December 2023

Chronology
‹ Overture List of Songs Kimi to Iu Hikari ›
Closing 17

Ed17front.jpg

Information
Original title: 明日を夢見て
English title: Dreaming of Tomorrow
Artist: ZARD
Episodes: 307~328
CD Info
Release date: April 9, 2003
CDs: 1
Tracks: 3
Original Cost: 1,000円
CD Number: JBCJ-6001
Record Label: B-Gram Records
Oricon chart peak: #4 (Weekly)

Ashita o Yume Mite is a single by the music group ZARD that was released on April 9, 2003. The titular song is the 17th closing of the anime and the ending theme of Conan, Heiji, and the Vanished Boy OVA.

Detective Conan closing info

Cast

Gadgets

Artists

  • Performer: ZARD
  • Lyrics: Izumi Sakai
  • Composer: Aika Ohno
  • Arrangement: Akihito Tokunaga (TV version) / Satoru Kobayashi (Full version)

Staff

Song info

Chart placement

  • #4 (Weekly)

Lyrics

Shinichi and Ran are talking with each other on the phone
Ran is running on the street
Shinichi
Conan, Shinichi, and Ran

CD info

CD track listing

# Song Title Romaji Translation Length
1 明日を夢見て Ashita wo Yume Mite Dreaming of Tomorrow
2 探しに行こうよ Sagashi ni Ikou yo Let's Go Find It
3 明日を夢見て（Instrumental） Ashita wo Yume Mite (Instrumental) Dreaming of Tomorrow (Instrumental)

Gallery

CD

  • Front

  • Back

  • CD

  • Back (Conan ver.)

TV

  • Ran is talking on the phone

  • Conan is talking on the phone with Voice-Changing Bowtie

  • Kogoro and the police

  • Shinichi and Ran are talking with each other on the phone

  • Conan and Ran are talking on the phone

  • Ran's crying

  • Conan

  • Shinichi

  • Ran is running on the street

  • Shinichi

  • Ran

  • Ran is walking with a sad face

  • Conan, Shinichi, and Ran

References


  • Lyrics
  1. Japanese, English and Romaji lyrics from Gendou's Anime Music: Ashita o yume mite. Retrieved on September 3, 2011.

See also

v • d • e
Detective Conan Closing Themes
Closing 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71
Retrieved from "https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=Ashita_o_Yume_Mite&oldid=360679"