Difference between revisions of "Mysterious"
From Detective Conan Wiki
(→See also) |
(→Lyrics) |
||
| Line 123: | Line 123: | ||
Mienai mono ni furerareta nara | Mienai mono ni furerareta nara | ||
Soko ni atarashii kyou ga hajimaru | Soko ni atarashii kyou ga hajimaru | ||
| + | | english = | ||
| + | Even if you had a secret you wished to hide, | ||
| + | I’m sure you’d be wary of even me; | ||
| + | Because I’ve love you so much, I’d want to know even more, | ||
| + | So let’s ditch our hearts on the dark side of the moon. | ||
| + | |||
| + | The warmth of our joined hands is the only thing that’s certain; | ||
| + | If we were to know everything, I feel it would make it even harder to move forward. | ||
| + | |||
| + | Mysterious… I want to melt into you while we’re still mysterious, | ||
| + | Drowning in the moonlight and your essence. | ||
| + | The rainbow mystery that is your smile, | ||
| + | Opens the curtain on a paralytic show. | ||
| + | |||
| + | I want to be stained in your color while we’re still mysterious; | ||
| + | Isn’t a mystery nice every once in a while? | ||
| + | I’ll believe you with complete abandon, | ||
| + | As this show begins like clockwork. | ||
| + | |||
| + | There are things that get further away the closer we get, | ||
| + | As we wander, clinging baggage by the name of passion. | ||
| + | We can pretty much guess how this day is going to end, | ||
| + | ‘Cause we don’t feel any of the excitement that comes from a beginning. | ||
| + | |||
| + | In an routine that no longer feels like everyday life, | ||
| + | Is living without hurting others is no longer even possible? | ||
| + | |||
| + | Mysterious… if the two of us are to be left behind by a mysterious night, | ||
| + | Even for just a moment, I’d like to commune with eternity. | ||
| + | I want to look upon you, who’s no longer reflected in my eyes, | ||
| + | So let’s go where no one’s words can reach us. | ||
| + | |||
| + | At this point, I don’t need an ambiguous name or past; | ||
| + | I want to throw out everything I love and hate. | ||
| + | Even if I run, it’s not like I’m going anywhere; | ||
| + | I want to be alone in this halted time with you. | ||
| + | |||
| + | Mysterious… I want to melt into you while we’re still mysterious, | ||
| + | Drowning in the moonlight and your essence. | ||
| + | If I sing of you in the depths of isolation, | ||
| + | Your voice alone will be become my truth. | ||
| + | |||
| + | Mysterious… if the two of us are to be left behind by a mysterious night, | ||
| + | Even for just a moment, I’d like to commune with eternity. | ||
| + | If we can manage to touch the untouchable, | ||
| + | That’s where a new day will begin. | ||
| japanese = | | japanese = | ||
隠しておきたい秘密が 君にあったとしても | 隠しておきたい秘密が 君にあったとしても | ||
Revision as of 06:25, 5 August 2015
| ‹ Ichibyōgoto ni Love for you | List of Songs | Revive › |
| Opening 24 | |
|
| |
| Original title: | |
|---|---|
| Artist: | Naifu |
| Episodes: | 515~520 |
| Release date: | November 19, 2008 |
| CDs: | 1 |
| Tracks: | 2 |
| Original Cost: | 1,050円 |
| CD Number: | GZCA-7129 |
| Record Label: | GIZA studio |
| Oricon chart peak: | #36 |
Mysterious is the 24th opening of the anime.
Contents
Detective Conan opening info
Cast
Gadgets
Case references (Detective Conan)
- Episode 162: The Locked Room in the Sky: Shinichi Kudo's First Case
- Episode 004: The Coded Map of the City Case (manga ver.)
- Episode 174: The Twenty Year Old Murderous Intent: The Symphony Serial Murder Case
- Episode 188-193: The Desperate Revival
Conan's opening speech
| “ | "ミステリアスな時代の幕開け、月曜七時は推理ショー。"
("The curtain rises on a mysterious new era, the Monday 7:00 reasoning show.") |
„ |
Staff
- Animation Director - Masatomo Sudo, Junko Yamanaka
- Key Animation - Seiji Muta, Hiroyuki Notake, Kouichirou Ono, Junichi Hayakawa, Yuko Iwasa, Yoshiko Imazato
Song Info
Chart placement
- #36
Lyrics
CD info
CD track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Mysterious | Mysterious | Mysterious | 4:35 |
| 2 | I'm still on my way | I'm still on my way | I'm still on my way | 3:24 |
Gallery
CD
Front
Back
CD
Back (Conan ver.)
TV
Paint logo
Main logo
Conan and Shinichi
Shinichi, Takagi, and Inspector Megure are searching for clues (Episode 162)
Conan is using the Voice-Changing Bowtie
Shinichi and Ran
Shinichi and Ran in the school play (Episode 190-191)
Ran and Conan
Conan's running with the Turbo Engine Skateboard
Kogoro, Eri, Sonoko, The Detective Boys, Professor Agasa, and the police
Shinichi, Conan, and Ran
Kaitou Kid
Heiji and Kazuha
Shiho, Ai, Jodie, and Kir
Gin, Vodka, Vermouth, and Conan
Subaru
Conan and Haibara
Haibara and Ran
The Detective Boys
Conan, Shinichi, and Ran
See also
| Detective Conan Opening Themes | ||
|---|---|---|
| Opening 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 | ||
References
- Lyrics
- Japanese and Romaji lyrics from Animelyrics.com: Mysterious by Kikyosama. Retrieved on August 21, 2011.
