Difference between revisions of "TRY AGAIN"
From Detective Conan Wiki
(→Lyrics) |
|||
| Line 86: | Line 86: | ||
Nani wo mezasu no ka shiranai mama | Nani wo mezasu no ka shiranai mama | ||
Gamushara ni ima wo susumu way | Gamushara ni ima wo susumu way | ||
| − | + | Sukoshi demo ue wo muite inai to | |
| − | Fuan ni oshi | + | Fuan ni oshi tsubusare chau |
| − | Anata wa kitto yume wo | + | |
| − | Kanaetakute nakitakute demo...oikakete | + | Anata wa kitto yume wo miru deshou |
| + | Kanaetakute nakitakute demo... oikakete | ||
| + | |||
Anata wa sotto akirame chau no? | Anata wa sotto akirame chau no? | ||
| − | + | Too sugita genjitsu imanara Can't You See? | |
Take me to the high, We never cry on | Take me to the high, We never cry on | ||
| Line 102: | Line 104: | ||
Aru ga mama ni Speak Out | Aru ga mama ni Speak Out | ||
| − | + | Taisetsu na ima wo sutenai mama | |
Ijibari tte bateru made kizamu day | Ijibari tte bateru made kizamu day | ||
"Watashi datte ganbatte iru no wakatte" | "Watashi datte ganbatte iru no wakatte" | ||
| − | + | Bukiyou na jibun ga so bad | |
| − | + | ||
| + | Dare mo ga kitto yume wo miru deshou | ||
Kurikaeshi no mainichi ni kenki ga sashite | Kurikaeshi no mainichi ni kenki ga sashite | ||
| − | Demo | + | |
| − | "Itsuka kitto kanau nda!" | + | Demo dare mo ga kitaishi chau no |
| + | "Itsuka kitto kanau nda!" mou ippo Can't You Breath? | ||
Take me to the high, We never cry on | Take me to the high, We never cry on | ||
| Line 115: | Line 119: | ||
Try again Try again Try again Always | Try again Try again Try again Always | ||
Try again Try again Try again | Try again Try again Try again | ||
| − | + | Naite mo naki tsukarete mo bokura wa sora wo mite | |
Try again Try again Try again Always | Try again Try again Try again Always | ||
Try again Try again Try again | Try again Try again Try again | ||
| Line 121: | Line 125: | ||
I just wanna say yume kanaeru | I just wanna say yume kanaeru | ||
| − | Shinjitsu wa itsumo hitotsu | + | Shinjitsu wa itsumo hitotsu sore wa TRY AGAIN! |
Take me to the high, We never cry on | Take me to the high, We never cry on | ||
| Line 146: | Line 150: | ||
まだ見えない 明日へ | まだ見えない 明日へ | ||
あるがままに Speak Out | あるがままに Speak Out | ||
| − | |||
何を目指すのか 知らないまま | 何を目指すのか 知らないまま | ||
| Line 152: | Line 155: | ||
少しでも 上を向いてないと | 少しでも 上を向いてないと | ||
不安に 押し潰されちゃう | 不安に 押し潰されちゃう | ||
| + | |||
あなたは きっと 夢をみるでしょう | あなたは きっと 夢をみるでしょう | ||
叶えたくて 泣きたくて でも… 追いかけて | 叶えたくて 泣きたくて でも… 追いかけて | ||
| + | |||
あなたは そっと 諦めちゃうの？ | あなたは そっと 諦めちゃうの？ | ||
遠すぎた現実 今なら Can’t You See? | 遠すぎた現実 今なら Can’t You See? | ||
| Line 170: | Line 175: | ||
“私だってがんばっているの わかって” | “私だってがんばっているの わかって” | ||
不器用な自分が so bad | 不器用な自分が so bad | ||
| − | + | ||
| − | + | 誰もがきっと 夢をみるでしょう | |
| − | + | 繰り返しの毎日に 嫌気がさして | |
| − | + | ||
| − | + | でも誰もが 期待しちゃうの | |
| − | |||
“いつかきっと叶うんだ！”もう一歩 Can’t you Breath? | “いつかきっと叶うんだ！”もう一歩 Can’t you Breath? | ||
| Line 185: | Line 189: | ||
Try again Try again Try again Always | Try again Try again Try again Always | ||
Try again Try again Try again | Try again Try again Try again | ||
| − | あるがままに Speak | + | あるがままに Speak Out |
I just wanna say 夢かなえる | I just wanna say 夢かなえる | ||
| − | 真実は | + | 真実は いつも一つ それは TRY AGAIN! |
| − | |||
Take me to the high,We never cry on | Take me to the high,We never cry on | ||
| Line 206: | Line 209: | ||
We pray for the better days ride on | We pray for the better days ride on | ||
| − | Walk together,Don’t cry | + | Walk together, Don’t cry |
Try again Try again Try again Always | Try again Try again Try again Always | ||
Try again Try again Try again | Try again Try again Try again | ||
| − | あるがままに Speak | + | あるがままに Speak Out |
| english = | | english = | ||
Take me to the high, We never cry on | Take me to the high, We never cry on | ||
Revision as of 16:16, 5 March 2017
| ‹ Kimi no Namida ni Konna ni Koi Shiteru | List of Songs | Q&A › |
| Opening 35 | |
|
| |
| Original title: | |
|---|---|
| Artist: | Mai Kuraki |
| Episodes: | 681~695 |
| Release date: | February 6, 2013 |
| CDs: | 1 |
| Tracks: | 4 |
| Original Cost: | 1,050円 1,260円 (limited ed. Type A) 1,155円 (limited ed. Type B) |
| CD Number: | VNCM-6031 VNCM-6029 (limited ed. Type A) VNCM-6030 (limited ed. Type B) |
| Record Label: | NORTHERN MUSIC |
TRY AGAIN is a single by Mai Kuraki that was released on February 6, 2013.
Detective Conan opening info
Cast
Gadgets
Conan's opening speech
Japanese
Episode 681-691
| “ | "何回やってもいいじゃない！恋も事件も今日も明日も！"
("It doesn't matter how many times you try! Whether it's in love, cases, today, or tomorrow!") |
„ |
Episode 692-695
| “ | "何回やってもいいじゃない！恋も推理も今日も明日も！"
("It doesn't matter how many times you try! Whether it's in love, deduction, today, or tomorrow!") |
„ |
Italian
| “ | "Oggi, domani e sempre. Le storie d'amore e di mistero ci riempiono la vita!"
("Today, tomorrow and forever. Stories of love and mystery fill us life!") |
„ |
Staff
- Storyboard - Yasuichiro Yamamoto
- Technical Director - Yasuichiro Yamamoto
- Animation Director - Masatomo Sudo
- Key Animation - Yasuichiro Yamamoto, Hiroyuki Notake, Nobuyuki Iwai, Chiemi Hironaka
Song info
Lyrics
CD info
Normal edition CD track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | TRY AGAIN | TRY AGAIN | TRY AGAIN | |
| 2 | さくら さくら... | Sakura Sakura... | Cherry Blossoms, Cherry Blossoms... | |
| 3 | TRY AGAIN -Instrumental- |
TRY AGAIN -Instrumental- |
TRY AGAIN -Instrumental- |
|
| 4 | さくら さくら... -Instrumental- |
Sakura Sakura... -Instrumental- |
Cherry Blossoms, Cherry Blossoms... -Instrumental- |
First press limited edition CD (Type A)
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | TRY AGAIN | TRY AGAIN | TRY AGAIN | |
| 2 | さくら さくら... | Sakura Sakura... | Cherry Blossoms, Cherry Blossoms... | |
| 3 | TRY AGAIN -Instrumental- |
TRY AGAIN -Instrumental- |
TRY AGAIN -Instrumental- |
|
| 4 | さくら さくら... -Instrumental- |
Sakura Sakura... -Instrumental- |
Cherry Blossoms, Cherry Blossoms... -Instrumental- |
DVD: "TRY AGAIN" Music Clip
First press limited edition CD (Type B)
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | TRY AGAIN | TRY AGAIN | TRY AGAIN | |
| 2 | さくら さくら... | Sakura Sakura... | Cherry Blossoms, Cherry Blossoms... | |
| 3 | TRY AGAIN -Instrumental- |
TRY AGAIN -Instrumental- |
TRY AGAIN -Instrumental- |
|
| 4 | さくら さくら... -Instrumental- |
Sakura Sakura... -Instrumental- |
Cherry Blossoms, Cherry Blossoms... -Instrumental- |
DVD: "TRY AGAIN" Detective Conan opening creditless version
Gallery
CD
Front (Limited Edition Cover A)
Front (Limited Edition Cover B)
Front (Regular Edition Cover)
Back
CD
DVD
Back (Conan ver.)
TV
- Op35-5.png
Prologue
- Op35-6.png
The Detective Boys
- Op35-7.png
Kogoro, Ran, and Sonoko
Main logo
Conan, Haibara, and Ran
Vermouth is "rapping"
Amuro, Okiya, and Sera
- Op35-9.png
Takagi and Sato
- Op35-10.png
Chiba, Megure, and Shiratori
- Op35-11.png
Heiji and Kazuha
Conan, Ran, and Shinichi
See also
| Detective Conan Opening Themes | ||
|---|---|---|
| Opening 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 | ||
References
- Lyrics
- Japanese lyrics taken from TV size opening; http://www.kingrpg.net
- Romaji lyrics by Skyechan; http://www.kingrpg.net
- English lyrics by Moonlighters.
