Difference between revisions of "Growing of my heart"

From Detective Conan Wiki
(→‎TV)
 
(18 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{InfoBox Music
 
{{InfoBox Music
 
| song            = Opening 16
 
| song            = Opening 16
−
| image          = Mai Kuraki - Growing of my heart.jpg
+
| image          = Opening16.jpg
 
| original-title  = Growing of my heart
 
| original-title  = Growing of my heart
 
| artist          = [[Mai Kuraki]]
 
| artist          = [[Mai Kuraki]]
−
| episodes        = [[The Photo Mail from the Clown|415]]~[[The Photo Mail from the Clown|424]]
+
| episodes        = [[The Evil Spirit Appears on An Unlucky Day|415]]~[[Photo E-mail from the Clown|424]]
 
| release-date    = November 9, 2005
 
| release-date    = November 9, 2005
 
| cds            = 1
 
| cds            = 1
Line 16: Line 16:
 
| footnotes      =
 
| footnotes      =
 
}}
 
}}
−
'''Growing of my heart''' is a single by J-pop singer [[Mai Kuraki]]. The song is the 16th opening of the anime and manga franchise ''[[Detective Conan]]''. The single itself was released on November 9, 2005, and was a hit, peaking at number four on the daily chart, and number seven on the weekly chart. The song also peaked at #204 on the yearly charts. The song itself sold over 62,000 copies.
+
'''Growing of my heart''' is a single by J-pop singer [[Mai Kuraki]] that was released on November 9, 2005. The titular song is the 16th opening of the anime. The single itself was a hit, peaking at number four on the daily chart, and number seven on the weekly chart. The song also peaked at #204 on the yearly charts. The song itself sold over 62,000 copies.
  
 
== Detective Conan opening info ==
 
== Detective Conan opening info ==
Line 67: Line 67:
 
{{cquote|"Conan aviat complirà el desè aniversari. I quan això passi anirem per un nou aniversari."
 
{{cquote|"Conan aviat complirà el desè aniversari. I quan això passi anirem per un nou aniversari."
 
("Soon Conan will celebrate its 10th anniversary. And when that happen will be move towards a new anniversary.")}}
 
("Soon Conan will celebrate its 10th anniversary. And when that happen will be move towards a new anniversary.")}}
−
==== Vietnamese ====
 
−
{{cquote|"Conan công chiếu được 10 năm rồi, các vụ án cứ nối tiếp nối tiếp nhau."
 
−
("Conan has been airing for 10 years, and the case goes on.")}}
 
 
===== Variations =====
 
===== Variations =====
 
<spoiler>
 
<spoiler>
Line 83: Line 80:
 
{{cquote|"El detectiu Conan arribarà al desè aniversari i anirem cap a l'onzè."
 
{{cquote|"El detectiu Conan arribarà al desè aniversari i anirem cap a l'onzè."
 
("Detective Conan will arrive to its 10th anniversary and go towards the 11th one.")}}</spoiler>
 
("Detective Conan will arrive to its 10th anniversary and go towards the 11th one.")}}</spoiler>
 +
 +
==== Vietnamese ====
 +
{{cquote|"Conan đã công chiếu được 10 năm rồi, các vụ án cứ nối tiếp nối tiếp nhau."
 +
("Conan has been airing for 10 years, and the case goes on.")}}
 +
 +
==== Thai ====
 +
{{cquote|"โคนันจะครบรอบ 10 ปี เมื่อผ่านไปเเล้วมุ่งสู่ปีต่อไป!"
 +
("Conan will be celebrating its 10th anniversary and moves on to the next year!")}}
 +
 +
=== Artists ===
 +
* '''Performer / Lyrics''': Mai Kuraki
 +
* '''Composer''': Aika Ohno
 +
* '''Arrangement''': Takeshi Hayama
  
 
=== Staff ===
 
=== Staff ===
 
* '''Animation Director''' - [[Keiko Sasaki]]
 
* '''Animation Director''' - [[Keiko Sasaki]]
−
* '''Key Animation''' - [[Kumiko Shishido]], [[Daisuke Niinuma]], [[Emiko Fujii]], [[Tomo Kosaka]]
+
* '''Key Animation''' - [[Kumiko Shishido]], [[Daisuke Niinuma]], [[Emiko Fujii]], [[Tomochi Kosaka]]
  
 
== Song info ==
 
== Song info ==
Line 240: Line 250:
 
==== CD ====
 
==== CD ====
 
<gallery widths=200px heights=200px>
 
<gallery widths=200px heights=200px>
−
File:Op16front.jpg|Front
+
File:Opening16.jpg|Front
 
File:Op16back.jpg|Back
 
File:Op16back.jpg|Back
 
File:Op16cd.jpg|CD
 
File:Op16cd.jpg|CD
Line 253: Line 263:
 
File:Op16-3.JPG|Mitsuhiko and Genta
 
File:Op16-3.JPG|Mitsuhiko and Genta
 
File:Op16-4.JPG|Haibara and Ayumi
 
File:Op16-4.JPG|Haibara and Ayumi
 +
File:Op16-17.jpg|Ran
 
File:Op16-5.JPG|Conan
 
File:Op16-5.JPG|Conan
 
File:Op16-6.JPG|Shinichi
 
File:Op16-6.JPG|Shinichi
 
File:Op16-7.JPG|Ran
 
File:Op16-7.JPG|Ran
 
File:Op16-8.JPG|Hattori is playing kendo
 
File:Op16-8.JPG|Hattori is playing kendo
 +
File:Op16-18.jpg|Kazuha is doing aikido
 
File:Op16-9.JPG|Inspector Megure, Shiratori, and Kogoro
 
File:Op16-9.JPG|Inspector Megure, Shiratori, and Kogoro
 
File:Op16-10.JPG|Takagi, Sato, and Chiba
 
File:Op16-10.JPG|Takagi, Sato, and Chiba
 
File:Op16-11.JPG|Gin, Vodka, and Vermouth
 
File:Op16-11.JPG|Gin, Vodka, and Vermouth
 +
File:Op16-19.jpg|Haibara
 
File:Op16-12.JPG|Jodie is pointing the gun
 
File:Op16-12.JPG|Jodie is pointing the gun
 
File:Op16-13.JPG|Akai ready for sniping
 
File:Op16-13.JPG|Akai ready for sniping
 +
File:Op16-20.jpg|James
 
File:Op16-14.JPG|Kir and Chianti  
 
File:Op16-14.JPG|Kir and Chianti  
 
File:Op16-15.JPG|Korn
 
File:Op16-15.JPG|Korn
 +
File:Op16-21.jpg|Agasa
 
File:Op16-16.JPG|Yusaku and Yukiko
 
File:Op16-16.JPG|Yusaku and Yukiko
 +
File:Op16-22.jpg|Heiji
 
File:Op16-Whole group.JPG|Conan's group and the Black Organization  
 
File:Op16-Whole group.JPG|Conan's group and the Black Organization  
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
−
* This is the first opening that used a 3-dimensional logo.
+
* This is the first opening to utilized 3D animation for the logo.
−
* Kir, Chianti, and Korn appear in the opening before their anime debut.
+
* Kir, Chianti, and Korn appear in this opening before their anime debut.
−
* In catalan version, during Conan speech, [[Kaze no Lalala]] is hear instead.
+
* In catalan version, during Conan's opening speech, [[Kaze no Lalala]] is heard instead.
 +
 
 +
== References ==
 +
* '''Lyrics'''
 +
# Japanese, English and Romaji lyrics from Gendou's Anime Music: [http://gendou.com/amusic/lyrics.php?id=6653&show=0 Growing of my heart]. Retrieved on August 21, 2011.
  
 
== See also ==
 
== See also ==
Line 277: Line 297:
  
 
{{Opening Themes}}
 
{{Opening Themes}}
−
 
−
== References ==
 
−
* '''Lyrics'''
 
−
# Japanese, English and Romaji lyrics from Gendou's Anime Music: [http://gendou.com/amusic/lyrics.php?id=6653&show=0 Growing of my heart]. Retrieved on August 21, 2011.
 
  
 
[[Category:Opening songs]]
 
[[Category:Opening songs]]
Line 286: Line 302:
  
 
[[de:Opening 16]]
 
[[de:Opening 16]]
 +
[[zh:OP16]]

Latest revision as of 14:26, 21 August 2024

Chronology
‹ Hoshi no Kagayaki yo List of Songs Shōdō ›
Opening 16

Opening16.jpg

Information
Original title: Growing of my heart
Artist: Mai Kuraki
Episodes: 415~424
CD Info
Release date: November 9, 2005
CDs: 1
Tracks: 3
Original Cost: 1,260円
CD Number: GZCA-4054
Record Label: GIZA studio
Oricon chart peak: #4 (Daily)
#7 (Weekly)
#204 (Yearly)

Growing of my heart is a single by J-pop singer Mai Kuraki that was released on November 9, 2005. The titular song is the 16th opening of the anime. The single itself was a hit, peaking at number four on the daily chart, and number seven on the weekly chart. The song also peaked at #204 on the yearly charts. The song itself sold over 62,000 copies.

Detective Conan opening info

Cast

Gadgets

Case references

Conan's opening speech

Japanese

“ "「コナン」は間もなく十周年。一つ越えたらすぐ次目指せ。"

("Soon it will be Conan's 10th Anniversary! Overcome one and begin the next.")

„

Catalan (Catalonia)

“ "Conan aviat complirà el desè aniversari. I quan això passi anirem per un nou aniversari."

("Soon Conan will celebrate its 10th anniversary. And when that happen will be move towards a new anniversary.")

„
Variations

Vietnamese

“ "Conan đã công chiếu được 10 năm rồi, các vụ án cứ nối tiếp nối tiếp nhau."

("Conan has been airing for 10 years, and the case goes on.")

„

Thai

“ "โคนันจะครบรอบ 10 ปี เมื่อผ่านไปเเล้วมุ่งสู่ปีต่อไป!"

("Conan will be celebrating its 10th anniversary and moves on to the next year!")

„

Artists

  • Performer / Lyrics: Mai Kuraki
  • Composer: Aika Ohno
  • Arrangement: Takeshi Hayama

Staff

Song info

Chart placement

  • #4 (Daily)
  • #7 (Weekly)
  • #204 (Yearly)

Lyrics

Conan and Shinichi
Gin, Vodka, and Vermouth
Akai ready for sniping
Conan's group and the Black Organization

CD info

CD track listing

# Song Title Romaji Translation Length
1 Growing of my heart Growing of my heart Growing of my heart 4:27
2 Seven Nights Seven Nights Seven Nights 4:09
3 Winter＊Swear Winter*Swear Winter*Swear 3:47

Gallery

CD

  • Front

  • Back

  • CD

  • Back cover

TV

  • Main logo

  • Conan and Shinichi

  • Kogoro

  • Mitsuhiko and Genta

  • Haibara and Ayumi

  • Ran

  • Conan

  • Shinichi

  • Ran

  • Hattori is playing kendo

  • Kazuha is doing aikido

  • Inspector Megure, Shiratori, and Kogoro

  • Takagi, Sato, and Chiba

  • Gin, Vodka, and Vermouth

  • Haibara

  • Jodie is pointing the gun

  • Akai ready for sniping

  • James

  • Kir and Chianti

  • Korn

  • Agasa

  • Yusaku and Yukiko

  • Heiji

  • Conan's group and the Black Organization

Trivia

  • This is the first opening to utilized 3D animation for the logo.
  • Kir, Chianti, and Korn appear in this opening before their anime debut.
  • In catalan version, during Conan's opening speech, Kaze no Lalala is heard instead.

References

  • Lyrics
  1. Japanese, English and Romaji lyrics from Gendou's Anime Music: Growing of my heart. Retrieved on August 21, 2011.

See also

v • d • e
Detective Conan Opening Themes
Opening 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58
Retrieved from "https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=Growing_of_my_heart&oldid=370625"