Difference between revisions of "Growing of my heart"
From Detective Conan Wiki
(→TV) |
|||
| (14 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoBox Music | {{InfoBox Music | ||
| song = Opening 16 | | song = Opening 16 | ||
| − | | image = | + | | image = Opening16.jpg |
| original-title = Growing of my heart | | original-title = Growing of my heart | ||
| artist = [[Mai Kuraki]] | | artist = [[Mai Kuraki]] | ||
| Line 67: | Line 67: | ||
{{cquote|"Conan aviat complirà el desè aniversari. I quan això passi anirem per un nou aniversari." | {{cquote|"Conan aviat complirà el desè aniversari. I quan això passi anirem per un nou aniversari." | ||
("Soon Conan will celebrate its 10th anniversary. And when that happen will be move towards a new anniversary.")}} | ("Soon Conan will celebrate its 10th anniversary. And when that happen will be move towards a new anniversary.")}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
===== Variations ===== | ===== Variations ===== | ||
<spoiler> | <spoiler> | ||
| Line 83: | Line 80: | ||
{{cquote|"El detectiu Conan arribarà al desè aniversari i anirem cap a l'onzè." | {{cquote|"El detectiu Conan arribarà al desè aniversari i anirem cap a l'onzè." | ||
("Detective Conan will arrive to its 10th anniversary and go towards the 11th one.")}}</spoiler> | ("Detective Conan will arrive to its 10th anniversary and go towards the 11th one.")}}</spoiler> | ||
| + | |||
| + | ==== Vietnamese ==== | ||
| + | {{cquote|"Conan đã công chiếu được 10 năm rồi, các vụ án cứ nối tiếp nối tiếp nhau." | ||
| + | ("Conan has been airing for 10 years, and the case goes on.")}} | ||
| + | |||
| + | ==== Thai ==== | ||
| + | {{cquote|"โคนันจะครบรอบ 10 ปี เมื่อผ่านไปเเล้วมุ่งสู่ปีต่อไป!" | ||
| + | ("Conan will be celebrating its 10th anniversary and moves on to the next year!")}} | ||
| + | |||
| + | === Artists === | ||
| + | * '''Performer / Lyrics''': Mai Kuraki | ||
| + | * '''Composer''': Aika Ohno | ||
| + | * '''Arrangement''': Takeshi Hayama | ||
=== Staff === | === Staff === | ||
* '''Animation Director''' - [[Keiko Sasaki]] | * '''Animation Director''' - [[Keiko Sasaki]] | ||
| − | * '''Key Animation''' - [[Kumiko Shishido]], [[Daisuke Niinuma]], [[Emiko Fujii]], [[ | + | * '''Key Animation''' - [[Kumiko Shishido]], [[Daisuke Niinuma]], [[Emiko Fujii]], [[Tomochi Kosaka]] |
== Song info == | == Song info == | ||
| Line 240: | Line 250: | ||
==== CD ==== | ==== CD ==== | ||
<gallery widths=200px heights=200px> | <gallery widths=200px heights=200px> | ||
| − | File: | + | File:Opening16.jpg|Front |
File:Op16back.jpg|Back | File:Op16back.jpg|Back | ||
File:Op16cd.jpg|CD | File:Op16cd.jpg|CD | ||
| Line 253: | Line 263: | ||
File:Op16-3.JPG|Mitsuhiko and Genta | File:Op16-3.JPG|Mitsuhiko and Genta | ||
File:Op16-4.JPG|Haibara and Ayumi | File:Op16-4.JPG|Haibara and Ayumi | ||
| + | File:Op16-17.jpg|Ran | ||
File:Op16-5.JPG|Conan | File:Op16-5.JPG|Conan | ||
File:Op16-6.JPG|Shinichi | File:Op16-6.JPG|Shinichi | ||
File:Op16-7.JPG|Ran | File:Op16-7.JPG|Ran | ||
File:Op16-8.JPG|Hattori is playing kendo | File:Op16-8.JPG|Hattori is playing kendo | ||
| + | File:Op16-18.jpg|Kazuha is doing aikido | ||
File:Op16-9.JPG|Inspector Megure, Shiratori, and Kogoro | File:Op16-9.JPG|Inspector Megure, Shiratori, and Kogoro | ||
File:Op16-10.JPG|Takagi, Sato, and Chiba | File:Op16-10.JPG|Takagi, Sato, and Chiba | ||
File:Op16-11.JPG|Gin, Vodka, and Vermouth | File:Op16-11.JPG|Gin, Vodka, and Vermouth | ||
| + | File:Op16-19.jpg|Haibara | ||
File:Op16-12.JPG|Jodie is pointing the gun | File:Op16-12.JPG|Jodie is pointing the gun | ||
File:Op16-13.JPG|Akai ready for sniping | File:Op16-13.JPG|Akai ready for sniping | ||
| + | File:Op16-20.jpg|James | ||
File:Op16-14.JPG|Kir and Chianti | File:Op16-14.JPG|Kir and Chianti | ||
File:Op16-15.JPG|Korn | File:Op16-15.JPG|Korn | ||
| + | File:Op16-21.jpg|Agasa | ||
File:Op16-16.JPG|Yusaku and Yukiko | File:Op16-16.JPG|Yusaku and Yukiko | ||
| + | File:Op16-22.jpg|Heiji | ||
File:Op16-Whole group.JPG|Conan's group and the Black Organization | File:Op16-Whole group.JPG|Conan's group and the Black Organization | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
| − | * This is the first opening | + | * This is the first opening to utilized 3D animation for the logo. |
| − | * Kir, Chianti, and Korn appear in | + | * Kir, Chianti, and Korn appear in this opening before their anime debut. |
| − | * In catalan version, during Conan speech, [[Kaze no Lalala]] is heard instead. | + | * In catalan version, during Conan's opening speech, [[Kaze no Lalala]] is heard instead. |
== References == | == References == | ||
| Line 286: | Line 302: | ||
[[de:Opening 16]] | [[de:Opening 16]] | ||
| + | [[zh:OP16]] | ||
Latest revision as of 14:26, 21 August 2024
| ‹ Hoshi no Kagayaki yo | List of Songs | Shōdō › |
| Opening 16 | |
|
| |
| Original title: | Growing of my heart |
|---|---|
| Artist: | Mai Kuraki |
| Episodes: | 415~424 |
| Release date: | November 9, 2005 |
| CDs: | 1 |
| Tracks: | 3 |
| Original Cost: | 1,260円 |
| CD Number: | GZCA-4054 |
| Record Label: | GIZA studio |
| Oricon chart peak: | #4 (Daily) #7 (Weekly) #204 (Yearly) |
Growing of my heart is a single by J-pop singer Mai Kuraki that was released on November 9, 2005. The titular song is the 16th opening of the anime. The single itself was a hit, peaking at number four on the daily chart, and number seven on the weekly chart. The song also peaked at #204 on the yearly charts. The song itself sold over 62,000 copies.
Contents
Detective Conan opening info
Cast
Gadgets
Case references
Conan's opening speech
Japanese
| “ | "「コナン」は間もなく十周年。一つ越えたらすぐ次目指せ。"
("Soon it will be Conan's 10th Anniversary! Overcome one and begin the next.") |
„ |
Catalan (Catalonia)
| “ | "Conan aviat complirà el desè aniversari. I quan això passi anirem per un nou aniversari."
("Soon Conan will celebrate its 10th anniversary. And when that happen will be move towards a new anniversary.") |
„ |
Variations
Vietnamese
| “ | "Conan đã công chiếu được 10 năm rồi, các vụ án cứ nối tiếp nối tiếp nhau."
("Conan has been airing for 10 years, and the case goes on.") |
„ |
Thai
| “ | "โคนันจะครบรอบ 10 ปี เมื่อผ่านไปเเล้วมุ่งสู่ปีต่อไป!"
("Conan will be celebrating its 10th anniversary and moves on to the next year!") |
„ |
Artists
- Performer / Lyrics: Mai Kuraki
- Composer: Aika Ohno
- Arrangement: Takeshi Hayama
Staff
- Animation Director - Keiko Sasaki
- Key Animation - Kumiko Shishido, Daisuke Niinuma, Emiko Fujii, Tomochi Kosaka
Song info
Chart placement
- #4 (Daily)
- #7 (Weekly)
- #204 (Yearly)
Lyrics
CD info
CD track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Growing of my heart | Growing of my heart | Growing of my heart | 4:27 |
| 2 | Seven Nights | Seven Nights | Seven Nights | 4:09 |
| 3 | Winter＊Swear | Winter*Swear | Winter*Swear | 3:47 |
Gallery
CD
Front
Back
CD
Back cover
TV
Main logo
Conan and Shinichi
Kogoro
Mitsuhiko and Genta
Haibara and Ayumi
Ran
Conan
Shinichi
Ran
Hattori is playing kendo
Kazuha is doing aikido
Inspector Megure, Shiratori, and Kogoro
Takagi, Sato, and Chiba
Gin, Vodka, and Vermouth
Haibara
Jodie is pointing the gun
Akai ready for sniping
James
Kir and Chianti
Korn
Agasa
Yusaku and Yukiko
Heiji
Conan's group and the Black Organization
Trivia
- This is the first opening to utilized 3D animation for the logo.
- Kir, Chianti, and Korn appear in this opening before their anime debut.
- In catalan version, during Conan's opening speech, Kaze no Lalala is heard instead.
References
- Lyrics
- Japanese, English and Romaji lyrics from Gendou's Anime Music: Growing of my heart. Retrieved on August 21, 2011.
See also
| Detective Conan Opening Themes | ||
|---|---|---|
| Opening 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 | ||
