Difference between revisions of "Shōdō"
From Detective Conan Wiki
(→CD track listing) |
Adriamichi (talk | contribs) |
||
Line 49: | Line 49: | ||
==== Japanese ==== | ==== Japanese ==== | ||
{{cquote|"勝利、正直、証拠に、衝撃。最高を目指して、果てない衝動。" | {{cquote|"勝利、正直、証拠に、衝撃。最高を目指して、果てない衝動。" | ||
+ | ("Victory, honesty, the shocking evidence! The impulse takes it to the limit!")}} | ||
− | (" | + | ==== Catalan ==== |
+ | {{cquote|"Victòria, sinceritat, proves per la veritat! Un impuls inesgotable per aspirar a ser el millor." | ||
+ | ("Vinctory sincerity, evidences for the truth! An endless impulse to become the best.")}} | ||
==== Indonesian ==== | ==== Indonesian ==== | ||
− | |||
{{cquote|"Kebenaran, Kemenangan, dan Pembuktian Yang Tak Terduga, Selalu Memberikan Hasrat Yang Kuat Untuk Bergerak Maju"}} | {{cquote|"Kebenaran, Kemenangan, dan Pembuktian Yang Tak Terduga, Selalu Memberikan Hasrat Yang Kuat Untuk Bergerak Maju"}} | ||
Revision as of 21:54, 13 May 2018
‹ Growing of my heart | List of Songs | 100 Mono Tobira › |
Opening 17 | |
Original title: | |
---|---|
Artist: | B'z |
Episodes: | 425~437 |
Release date: | January 25, 2006 |
CDs: | 1 |
Tracks: | 2 |
Original Cost: | 1,050円 |
CD Number: | BMCV-5009 |
Record Label: | VERMILLION RECORDS |
Oricon chart peak: | #1 (Weekly) #1 (Monthly - February) #22 (Yearly) |
Shōdō is the 17th opening of the anime.
Contents
Detective Conan opening info
Cast
Gadgets
Case references
Conan's opening speech
Japanese
“ | "勝利、正直、証拠に、衝撃。最高を目指して、果てない衝動。"
("Victory, honesty, the shocking evidence! The impulse takes it to the limit!") |
„ |
Catalan
“ | "Victòria, sinceritat, proves per la veritat! Un impuls inesgotable per aspirar a ser el millor."
("Vinctory sincerity, evidences for the truth! An endless impulse to become the best.") |
„ |
Indonesian
“ | "Kebenaran, Kemenangan, dan Pembuktian Yang Tak Terduga, Selalu Memberikan Hasrat Yang Kuat Untuk Bergerak Maju" | „ |
Staff
- Animation Director - Mari Tominaga
- Animation - Kumiko Shishido, Daisuke Niinuma
Song Info
Chart placement
- #1 (Weekly)
- #1 (Monthly - February)
- #22 (Yearly)
Lyrics
CD info
CD track listing
# | Song Title | Romaji | Translation | Length |
---|---|---|---|---|
1 | 衝動 | Shoudou | Impulse | |
2 | 結晶 | Kesshou | Crystal |
Gallery
CD
TV
See also
Detective Conan Opening Themes | ||
---|---|---|
Opening 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 |
References
- Lyrics
- Japanese, English and Romaji lyrics from Gendou's Anime Music: Shoudou. Retrieved on August 21, 2011.