Difference between revisions of "Makka na Lip"
From Detective Conan Wiki
Adriamichi (talk | contribs) (→Conan's opening speech: Catalan) |
(→Trivia) |
||
Line 369: | Line 369: | ||
*The pose Conan ends with at the end of the opening theme is similar to the one he does in the 8th opening theme, [[Koi wa Thrill, Shock, Suspense]]. | *The pose Conan ends with at the end of the opening theme is similar to the one he does in the 8th opening theme, [[Koi wa Thrill, Shock, Suspense]]. | ||
*The opening song was running for 18 episodes. However, including DR, it was running for 38 episodes. The cause of it was COVID-19. | *The opening song was running for 18 episodes. However, including DR, it was running for 38 episodes. The cause of it was COVID-19. | ||
− | *In the combined opening and ending song popularity poll held by YTV in honor of the 1000th episode, this opening was ranked number 1.<ref | + | *In the combined opening and ending song popularity poll held by YTV in honor of the 1000th episode, this opening was ranked number 1.<ref>{{cite web |archiveurl=http://web.archive.org/web/20210322220739/https://www.ytv.co.jp/conan/1000th/index.html|archivedate=2021-03-22|url=https://www.ytv.co.jp/conan/1000th/|accessdate=July 30, 2023|title=Broadcast 1000th Anniversary Project |publisher=[[Wikipedia:Yomiuri Telecasting Corporation|YTV]] |date=2021-03-22}}</ref> |
− | |||
− | | | ||
− | | url = https://www.ytv.co.jp/conan/1000th/ | ||
− | | | ||
− | | | ||
− | | | ||
== See also == | == See also == |
Latest revision as of 06:57, 30 July 2023
‹ ANSWER | List of Songs | JUST BELIEVE YOU › |
Opening 51 | |
Original title: | 真っ赤なLip |
---|---|
English title: | Bright Red Lips |
Artist: | WANDS |
Episodes: | 965~982 |
Release date: | January 29, 2020 |
CDs: | 1 |
Tracks: | 2 (normal ed.) 3 (Conan ed.) |
Original Cost: | 1,000円 + tax |
CD Number: | GZCD-7006 GZCD-7005 (Conan ed.) |
Record Label: | D-GO |
Oricon chart peak: | #14 (Weekly) |
Makka na Lip is a single by WANDS that was released on January 29, 2020. The titular song is the 51st opening of the anime.
Contents
Detective Conan opening info
Cast
Case references
- File 002 - 005: Company President's Daughter Case
- File 013 - 016: ¥1,000,000,000 Robbery
- File 062 - 067: Piano Sonata Case
- File 156 - 159: Kaitou Kid and the Black Star
- File 176 - 178: Missing Older Brother Case
- File 189 - 191: Stadium Bomber Case
- File 238 - 242: Hotel Party Murder Case
- File 255 - 257: School Play Case
- File 258 - 260: Elevator Murder Case
- File 264 - 266: Murderer Kogoro Mouri Case
- File 366 - 373: Serial Bomber Case
- File 380 - 383: Meeting with Vodka
- File 422 - 425: Bathroom Murder Case
- File 429 - 434: Halloween Party Case
- File 470 - 474: Stradivarius Murder Case
- File 499 - 504: Black Organization vs. FBI
- File 541 - 543: Sonoko's Handkerchief Case
- File 818 - 824: Mystery Train
- File 825 - 827: Tennis Meetup
- File 894 - 898: Scarlet Showdown
And so on...
Conan's opening speech
“ | "リップのリズムはフットルース!推理のリズムはパーフェクト!"
(The rhythm on my lips is footloose! The rhythm of my detective skills is perfect!) |
„ |
English
“ | "The rhythm on my lips is footloose! The rhythm of my detective skills is perfect!" | „ |
Catalan (Catalonia)
“ | "Les paraules van al seu ritme. El ritme de les deduccions és perfecte!"
(Word have their on rhythm! My deductions rhythm is perfect!) |
„ |
French (Subtitled version)
“ | "Une diction au rythme fluide pour un raisonnement parfait!"
("A diction in a fluid rhythm for a perfect reasoning!") |
„ |
Thai
“ | "แม้จังหวะริมฝีปากไม่ราบรื่น แต่จังหวะการสืบสวนนั้นเพอร์เฟค!"
("Although the rhythm on my lips is not smooth, but the rhythm of my investigation is perfect!.") |
„ |
Artists
- Performer: WANDS
- Lyrics: Daishi Uehara
- Composer / Arrangement: Kosuke Oshima
Staff
- Director: Kobun Shizuno, Hiroyuki Seshita
- Co-director: Keisuke Ide
- Art Director: Mitsunori Kataama
- Studio BACU
- Composite Designer: Shun Takao, Hiroki Matsukura
- Image Logic Co., Ltd.
- Animation Director: Shou Koyanagi
- Animation Artist: Seiya Hayashi
- Technical Artist: Ryou Uchida
- CGI Producer: Takuji Yasuda
- Choreography Supervisor: Keita Sakakibara
- Production Choreographer: Getz
- Technical Cooperation: Toon Boom
Song info
Lyrics
CD info
Normal edition CD track listing
# | Song Title | Romaji | Translation | Length |
---|---|---|---|---|
1 | 真っ赤なLip | Makka na Lip | Bright Red Lips | |
2 | 時の扉 〜WANDS 第5期 ver.〜 | Toki no Tobira ~WANDS Dai 5 Ki ver.~ | Door of Time ~WANDS 5th Period ver.~ |
Detective Conan edition CD track listing
# | Song Title | Romaji | Translation | Length |
---|---|---|---|---|
1 | 真っ赤なLip | Makka na Lip | Bright Red Lips | |
2 | もっと強く抱きしめたなら 〜WANDS 第5期 ver.〜 | Motto Tsuyoku Dakishimeta Nara ~WANDS Dai 5 Ki ver.~ | If I Hold You Stronger ~WANDS 5th Period ver.~ | |
3 | 真っ赤なLip -TV size- | Makka na Lip -TV size- | Bright Red Lips -TV size- |
Gallery
CD
TV (965-970)
TV (971-982)
- Starting episode 971, all manga references in the opening has been changed, and the lyric added transition animation.
Trivia
- The pose Conan ends with at the end of the opening theme is similar to the one he does in the 8th opening theme, Koi wa Thrill, Shock, Suspense.
- The opening song was running for 18 episodes. However, including DR, it was running for 38 episodes. The cause of it was COVID-19.
- In the combined opening and ending song popularity poll held by YTV in honor of the 1000th episode, this opening was ranked number 1.[1]
See also
References
- ^ "Broadcast 1000th Anniversary Project". YTV. 2021-03-22. Archived from the original on 2021-03-22. http://web.archive.org/web/20210322220739/https://www.ytv.co.jp/conan/1000th/index.html. Retrieved on July 30, 2023.
- Lyrics
- Lyrics transliterated and translated by Glacierfairy.
Detective Conan Opening Themes | ||
---|---|---|
Opening 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 |